Court dismisses appeal for failure to precisely formulate claims regarding interest reduction and security release.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the appellant's separate appeal, upholding the first-instance ruling that rejected the plaintiff's claims. The plaintiff argued that the bank failed to clearly calculate interest and that specific contract clauses were invalid, but the court found these arguments did not justify a new trial. The decision rests on the principle that an appeal must demonstrate why the lower court's specific findings on claim formulation were erroneous.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublos civilinio proceso kodekso 336 straipsnis; 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas; 338 straipsnis; 339 straipsnis: An appeal is inadmissible if the appellant fails to prove that the lower court's assessment of the plaintiff's duty to precisely formulate claims was incorrect.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2S-1829-560/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-39648-2017-9Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.14.3. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 31 d.        Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Dainius RinkeviÄius,teismo posÄdyje vienasmeniÅ¡kai apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) ieÅ¡kovÄs A. S. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018-04-11 nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs A.
S. ieÅ¡kinį atsakovui akcinei bendrovei (AB) SEB bankas dÄl vienaÅ¡alio kredito sutarties nutraukimo pripažinimo negaliojanÄiu ir sutarties sÄ lygų pripažinimo nesÄ Å¾iningomis Teismas n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ A. S. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama: pripažinti atsakovo AB SEB banko 2013-09-26 vienaÅ¡aliÅ¡kÄ tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo sudarytos Kredito sutarties Nr. 1450818074101-67 nutraukimÄ negaliojanÄiu; įpareigoti bankÄ atnaujinti kredito sutarties galiojimÄ ; pripažinti nesÄ Å¾iningomis ir negaliojanÄiomis kredito sutarties bendrosios dalies 3 straipsnio 2-6 punktus, 4 straipsnio 5-7, 11,16, 19, 21 punktus, 5 straipsnio 2, 5 punktus, 6 straipsnio 1 punktÄ , 12 ir 15 straipsnius, specialiosios dalies 5 straipsnio 7 punktÄ ; panaikinti kredito sutarties 4 dalies 5-6 punktuose numatytÄ ieÅ¡kovÄs prievolÄ mokÄti 0,1 proc. dydžio per dienÄ delspinigius kaip nesÄ Å¾iningÄ sÄ lygÄ arba sumažinti delspinigių dydį iki 0,02 proc. už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017-11-03 nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovÄs A.
S. ieÅ¡kinį. Vilniaus apygardos teismas 2018-02-13 nutartimi pirmosios instancijos teismo 2017-11-03 nutartį panaikino ir perdavÄ Å¡iam teismui ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ sprÄsti iÅ¡ naujo.Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018-03-09 nutartimi, atsižvelgdamas į apeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, nustatÄ ieÅ¡kovei 7 dienų terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti â pateikti ieÅ¡kinį su tinkamai suformuluotais ieÅ¡kinio reikalavimais, kurie anksÄiau teisme nebuvo iÅ¡nagrinÄti, bei pateikti bÅ«tent Å¡iuos reikalavimus pagrindžiantį aiÅ¡kų ir konkretų ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ .
IeÅ¡kovei pateikus patikslintÄ ieÅ¡kinį, 2018-03-22 nutartimi teismas nustatÄ ieÅ¡kovei papildomÄ 7 dienų terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, tai yra pateikti ieÅ¡kinį su tinkamai suformuluotais ieÅ¡kinio reikalavimais, kurie nebuvo nagrinÄti teisme kitoje civilinÄje byloje, taip pat sukonkretinti ieÅ¡kinio reikalavimus Nr. 4-5 kokia konkreÄia suma ji praÅ¡o sumažinti kreditoriaus apskaiÄiuotus delspinigius ir kokia konkreÄia tvarka ji praÅ¡o nustatyti pradelstų delspinigių sumokÄjimÄ kreditoriui.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018-04-11 nutartimi priÄmÄ ieÅ¡kovÄs A. S. ieÅ¡kinio reikalavimus dalyje dÄl kredito sutarties 4 straipsnio 5-6 punktuose numatytos ieÅ¡kovÄs prievolÄs mokÄti 0,10 proc. per dienÄ netesybas (delspinigius) pripažinimo nesÄ Å¾ininga ir negaliojanÄia arba Å¡ių sutarties sÄ lygų pakeitimo, delspinigių normÄ sumažinant iki protingo 0,02 proc. dydžio per dienÄ , likusius ieÅ¡kinio reikalavimus priimti atsisakÄ ir netenkino ieÅ¡kovÄs A.
S. praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.Dalį ieÅ¡kinio reikalavimų pirmosios instancijos teismas atsisakÄ priimti, konstatavÄs, kad jie iÅ¡nagrinÄti kitoje byloje. Teismas, įvertinÄs kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus sprendÄ, kad ginÄas tarp ieÅ¡kovÄs A. S. ir banko dÄl atsakovo atlikto vienaÅ¡aliÅ¡ko kredito sutarties nutraukimo teisÄtumo ir kredito sutarties visų sÄ lygų (iÅ¡skyrus delspinigių dydžio) atitikimo sÄ Å¾iningumo kriterijui yra baigtas, jį iÅ¡nagrinÄjus kitoje civilinÄje byloje, pasibaigusioje įsiteisÄjusiu sprendimui, dÄl ko iÅ¡ naujo nebegali bÅ«ti keliamas.
NurodÄ, kad tokiÄ paÄiÄ iÅ¡vadÄ padarÄ ir Vilniaus apygardos teismas 2018-02-13 nutartimi, iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovÄs A. S. atskirÄ jį skundÄ . Teismas dar kartÄ papildomai ieÅ¡kovei iÅ¡aiÅ¡kino, kad visiÅ¡kai nesvarbu, jog kitoje civilinÄje byloje ji savarankiÅ¡kai nekÄlÄ reikalavimų dÄl konkreÄių kredito sutarties sÄ lygų (iÅ¡skyrus nustatanÄių delspinigių dydį) pripažinimo negaliojanÄiomis dÄl jų neatitikimo sÄ Å¾iningumo kriterijams, nes visas kredito sutarties sÄ lygas (iÅ¡skyrus nustatanÄias delspinigių dydį) byla nagrinÄjÄs teismas vertino ex officio (savo iniciatyva), kÄ ir konstatavo kasacinis teismas.Dalį ieÅ¡kinio reikalavimų teismas atsisakÄ priimti, vertindamas, kad ieÅ¡kovÄ neiÅ¡taisÄ trÅ«kumų.
Teismas nurodÄ, jog jis 2018-03-22 nutartimi nustatÄ ieÅ¡kovei papildomÄ 7 dienų terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti â konkreÄiai suformuluoti ieÅ¡kinio reikalavimÄ , nes ieÅ¡kovÄ nebuvo įvardinusi, kokia konkreÄia suma bankui mokÄtini delspinigiai turi bÅ«ti sumažinti nuo banko konkreÄiai paskaiÄiuotos mokÄtinos pagal sutartį delspinigių sumos; taip pat ieÅ¡kovÄ nebuvo įvardinusi, kaip konkreÄiai tÄ mažintinÄ delspinigių sumÄ apskaiÄiuoja. TaÄiau ieÅ¡kovÄ nustatytų trÅ«kumų nepaÅ¡alino â nurodÄ, kokiais kriterijais remiantis reiktų apskaiÄiuoti mažintinÄ delspinigių sumÄ (taikant senatį bei parenkant mažesnį delspinigių procentinį dydį), taÄiau taip ir nesuformulavo (nepaisant teismo nustatyto termino trÅ«kumams paÅ¡alinti) reikalavimo kokiÄ konkreÄiai ieÅ¡kovÄs paskaiÄiuotÄ delspinigių sumÄ ji laiko protinga bei mokÄtina bankui, o kokiÄ konkreÄiai (kokiu bÅ«du ir už kokį laikotarpį paskaiÄiuotÄ ) pradelstų mokÄti delspinigių sumÄ ji praÅ¡o pripažinti nepagrįsta.IeÅ¡kinio reikalavimus dalyje dÄl kredito sutarties 4 straipsnio 5-6 punktuose numatytos ieÅ¡kovÄs prievolÄs mokÄti 0,10 proc. per dienÄ netesybas (delspinigius) pripažinimo nesÄ Å¾ininga ir negaliojanÄia arba Å¡ių sutarties sÄ lygų pakeitimo, delspinigių normÄ sumažinant iki protingo 0,02 proc. dydžio per dienÄ teismas priÄmÄ.
Atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kovÄ â vartotoja, ginÄijanti vartojimo sutarties sÄ lygas dÄl delspinigių dydžio kaip nesÄ Å¾iningas, yra atleidžiama nuo bet kokio žyminio mokesÄio mokÄjimo, teismas nenagrinÄjo kaip perteklinių ir nesukurianÄių jokių naujų procesinių pasekmių ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymų atidÄti žyminį mokestį ar/ir atleisti nuo jo mokÄjimo. PraÅ¡ymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones teismas netenkino, motyvuodamas tuo, kad įsiteisÄjusiame Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-12-02 sprendime, priimtame kitoje civilinÄje byloje Nr. e2-343-934/2015, buvo nusprÄsta (kuri buvo konstatuota kaip teisinga ir kasaciniame teisme), kad delspinigių dydis nesudaro esminÄs ieÅ¡kovÄs pradelstos mokÄti bankui sumos dydžio, vertinant juos kartu su ieÅ¡kovÄs pradelsta mokÄti kredito ir palÅ«kanų suma pagal kredito sutartį.
Teismo nuomone, nepaisant to, ar Å¡ioje byloje bus patenkintas/patenkintas iÅ¡ dalies/atmestas ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl kredito sutarties sÄ lygų, nustatanÄių delspinigių dydį, pripažinimo negaliojanÄiomis/pakeitimo, tai nepakeis kitoje byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, jog delspinigių dydis sudaro tik maÅ¾Ä ir neesminÄ dalį ieÅ¡kovÄs grÄ Å¾intinos sumos atsakovui pagal kredito sutartį, dÄl kurios negrÄ Å¾inimo bankas ir yra pradÄjÄs vykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ ieÅ¡kovei priklausanÄio hipoteka įkeisto turto.
TodÄl teismas sprendÄ, kad nÄra tikslinga taikyti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos laikinosios apsaugos priemonÄs â iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmų iÅ¡ hipoteka įkeisto turto stabdymo â kaip neįtakojanÄios byloje priimto galutinio teismo sprendimo galimai palankaus ieÅ¡kovei vykdymo užtikrinimo (CPK 144 straipsnio 1 dalis). III. Atskirojo skundo argumentai IeÅ¡kovÄ A. S. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018-04-11 nutartį dalyje, kuria atsisakyta priimti likusius ieÅ¡kinio reikalavimus, netenkintas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo â jas pritaikyti ir atleisti ieÅ¡kovÄ nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo už atskirÄ jį skundÄ .IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad teismas nepagrįstai nustatÄ faktines aplinkybes ir sprendÄ, kad dalis ieÅ¡kinio reikalavimų buvo iÅ¡nagrinÄti kitoje byloje, nes esÄ ieÅ¡kovÄ pateikÄ pakoreguotÄ ieÅ¡kinį su tinkamai suformuluotais ieÅ¡kinio reikalavimais, kurie anksÄiau teisme nebuvo nagrinÄti.
EsÄ teismai nevertino, kad banko sutartis neatitiko paskutinių Europos Parlamento ir Europos Tarybos nuostatų, direktyvų ir reglamento reikalavimų. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad dalis reikalavimų negali bÅ«ti priimti, nes ieÅ¡kovÄ nepaÅ¡alino nustatytų trÅ«kumų. Ji tokių trÅ«kumų negalÄjo paÅ¡alinti, nes bankas nepateikÄ suprantamų ir aiÅ¡kių duomenų apie jo apskaiÄiuotus delspinigius, todÄl ieÅ¡kovÄ neturÄjo pareigos ir negalÄjo suformuluoti reikalavimo, kokiÄ konkreÄiai paskaiÄiuotÄ delspinigių sumÄ ji laiko protinga bei mokÄtina bankui ir kokiÄ konkreÄiai sumÄ ji praÅ¡o pripažinti nepagrįsta.
Ne ji, o teismas turi nusprÄsti, kad sutartyje numatyti delspinigių ir procesinių palÅ«kanų dydžiai yra nesÄ Å¾iningi ir sumažinti juos iki protingos sumos.Teismas nepagrįstai atsisakÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, vertindamas, kad delspinigių dydis neturi esminÄs įtakos ieÅ¡kovÄs pradelstos mokÄti bankui sumos dydžiui ir neįtakoja byloje galimai ieÅ¡kovei palankaus galutinio teismo sprendimo vykdymo, nes ieÅ¡kovÄ pateikÄ teismui 6 reikalavimus, dÄl kurių nÄra priimto galutinio sprendimo.
Jeigu bÅ«tų nagrinÄjamas tik reikalavimas dÄl delspinigių sumažinimo, ieÅ¡kinio patenkinimo atveju tai gali turÄti didelÄ Ä¯takÄ , nes ieÅ¡kovÄs įsiskolinimas bankui buvo nežymus. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosBylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame (atskirajame) skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). AbsoliuÄių skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis).Byloje kilo ginÄas dÄl to, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai 2018-04-11 nutartimi, vertindamas, kad dalis reikalavimų jau iÅ¡nagrinÄti kitoje byloje, o dalis suformuluoti netinkamai, atsisakÄ juos priimti ir netenkino praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylos medžiagÄ , sprendžia, jog atskirasis skundas yra nepagrįstas.
CPK 5 straipsnyje įtvirtintas konstitucinis teisminÄs gynybos prieinamumo principas suteikia galimybÄ kiekvienam suinteresuotam asmeniui įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ ar įstatymų saugomas interesas. Å i asmens teisÄ nÄra absoliuti ir negali bÅ«ti aiÅ¡kinama kaip asmens galimybÄ kreiptis į teismÄ bet kokiu bÅ«du. Kaip ir bet kuri kita subjektinÄ teisÄ, teisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos realizuojama tam tikra CPK nustatyta tvarka, laikantis įstatyme numatytų ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo formos ir turinio reikalavimų (CPK 111, 135 straipsniai), kuri yra privaloma kiekvienam besikreipianÄiam į teismÄ asmeniui.
Siekdamas užtikrinti CPK 2 straipsnyje nurodytų civilinio proceso tikslų įgyvendinimÄ teismas privalo imtis visų įstatyme numatytų priemonių, kad Å¡i asmens subjektinÄ teisÄ bÅ«tų įgyvendinta tinkamai. Pagal CPK 138 straipsnio nuostatas, ieÅ¡kinio trÅ«kumai Å¡alinami CPK nustatyta procesinių dokumentų trÅ«kumams paÅ¡alinti tvarka. CPK 115 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad tuo atveju, jeigu procesiniai dokumentai neatitinka jų formai ir turiniui keliamų reikalavimų arba nesumokÄtas žyminis mokestis, teismas priima nutartį ir nustato pakankamÄ terminÄ , taÄiau ne trumpesnį kaip 7 dienos, trÅ«kumams paÅ¡alinti.
IeÅ¡kinio trÅ«kumų nepaÅ¡alinimo atveju, ieÅ¡kinys (visas arba dalyje konkreÄių reikalavimų) laikomas nepaduotu ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui (CPK 115 straipsnio 3 dalis, 138 straipsnis). Teismas atsisako ieÅ¡kinį priimti, jeigu yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu.17. PrieÅ¡ priimdamas skundžiamÄ nutartį pirmosios instancijos teismas 2018-03-09 ir 2018-03-22 nutartimis nustatÄ ieÅ¡kovei terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, nurodydamas, kuo tokie trÅ«kumai pasireiÅ¡kia, kodÄl ieÅ¡kovÄ turi pareigÄ juos paÅ¡alinti ir kokios yra nustatytų trÅ«kumų nepaÅ¡alinimo procesinÄs pasekmÄs. IeÅ¡kovÄ Å¡ių nutarÄių atskiraisiais skundais neskundÄ ir pateikÄ du patikslintus ieÅ¡kinius.
Pirmame jų suformulavo reikalavimus:1) pripažinti, kad Kredito sutarties Nr. 1450818074101-67 sÄ lygos nurodytos ieÅ¡kinyje pagal Å¡iuo metu galiojanÄius įstatymus yra neteisÄtos ir nesÄ Å¾iningos;2) pripažinti kredito sutarties sÄ lygas (bendrosios dalies 3 straipsnio 2-6 punktus, 4 straipsnio 5-7 ir 11, 16, 19, 21 punktus, 5 straipsnio 2, 5 punktus, 6 straipsnio 1 punktÄ , 12 ir 15 straipsnius, specialiosios dalies 5 straipsnio 7 punktÄ ) nesÄ Å¾iningomis ir negaliojanÄiomis nuo kredito sutarties sudarymo dienos (ab initio);3) panaikinti kredito sutarties 4 dalies 5-6 punktuose numatytÄ ieÅ¡kovÄs prievolÄ mokÄti 0,10 proc. per dienÄ netesybas (delspinigius) už vÄluojanÄius mokÄjimus (paskolos įmokų ir palÅ«kanų), kadangi ji atitinka Lietuvos Respublikos civilinio kodekse (toliau â CK) 6.228 straipsnio 2 dalies 5 punkto sutarÄių nesÄ Å¾iningų sÄ lygų nustatymo kriterijų ir yra neprotingai ir nesÄ Å¾iningai didelÄ arba sumažinti banko priskaiÄiuotus delspinigius iki 0,02 proc. už kiekvienÄ praleidimo dienÄ , ir skaiÄiuojant delspinigius pagal CK 1.125 straipsnio 5 dalies nuostatas taikyti jiems 6 mÄnesių senaties terminÄ ;4) patvirtinti pagal sutarties sÄ lygas ir CK nuostatas paskaiÄiuotÄ teisingÄ ir sÄ Å¾iningÄ grÄ Å¾intinÄ sumÄ bankui;5) nustatyti pagal sutarties sÄ lygas ir CK nuostatas paskaiÄiuotos teisingos ir sÄ Å¾iningos grÄ Å¾intinos sumos bankui padengimo terminÄ ieÅ¡kovui per protingÄ laiko tarpÄ .Antrame patikslintame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ suformulavo Å¡iuos reikalavimus:1) pripažinti, kad kitos Kredito sutarties Nr. 1450818074101-67 sÄ lygos (nenagrinÄtos kitose ginÄo bylose) nurodytos ieÅ¡kinyje pagal Å¡iuo metu ir tuo metu galiojanÄius įstatymus yra neteisÄtos ir nesÄ Å¾iningos;2) pripažinti kitas (nenagrinÄtas kitose ginÄo bylose) kredito sutarties sÄ lygas (bendrosios dalies 3 straipsnio 2-6 punktus, 4 straipsnio 5-7 ir 11, 16, 19, 21 punktus, 5 straipsnio 2, 5 punktus, 6 straipsnio 1 punktÄ , 12 ir 15 straipsnius, specialiosios dalies 5 straipsnio 7 punktÄ ) nesÄ Å¾iningomis ir negaliojanÄiomis nuo kredito sutarties sudarymo dienos (ab initio);3) panaikinti kredito sutarties 4 dalies 5-6 punktuose numatytÄ ieÅ¡kovÄs prievolÄ mokÄti 0,10 proc. per dienÄ netesybas (delspinigius) už vÄluojanÄius mokÄjimus (paskolos įmokų ir palÅ«kanų), kadangi ji atitinka Lietuvos Respublikos civilinio kodekse (toliau â CK) 6.228 straipsnio 2 dalies 5 punkto sutarÄių nesÄ Å¾iningų sÄ lygų nustatymo kriterijų ir yra neprotingai ir nesÄ Å¾iningai didelÄ arba sumažinti banko priskaiÄiuotus delspinigius iki 0,02 proc. už kiekvienÄ praleidimo dienÄ , ir skaiÄiuojant delspinigius pagal CK 1.125 straipsnio 5 dalies nuostatas taikyti jiems 6mÄnesių senaties terminÄ .18.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad ginÄas tarp ieÅ¡kovÄs A. S. ir banko dÄl atsakovo atlikto vienaÅ¡aliÅ¡ko kredito sutarties nutraukimo teisÄtumo ir kredito sutarties visų sÄ lygų (iÅ¡skyrus delspinigių dydžio) atitikimo sÄ Å¾iningumo kriterijui yra baigtas, jį iÅ¡nagrinÄjus kitoje civilinÄje byloje, kurioje sprendimas yra įsiteisÄjÄs. ApeliantÄ nepaneigÄ nustatytų aplinkybių, jog Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija 2017-07-14 nutartimi civilinÄje byloje Nr. e3K-3-318-611/2017 iÅ¡nagrinÄjo klausimus dÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko vartojimo kredito sutarties nutraukimo teisÄtumo, teismo pareigos iÅ¡tirti Å¡ios sutarties sÄ lygų atitiktį sÄ Å¾iningumo reikalavimams, ir pasisakÄ dÄl atitinkamo Å¡alių ginÄo esmÄs. KasacinÄs instancijos teismo nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama, todÄl apeliantei nesuteikta teisÄ vÄl kelti klausimus dÄl sutarties nesÄ Å¾iningumo.
Akcentuotina, jog kasacinio teismo nutartyje buvo konstatuota, kad teismas ex officio vykdo nesÄ Å¾iningų sÄ lygų vartojimo sutartyse draudimÄ ir sÄ Å¾iningumo kontrolÄ, nepaisant to, kad vartotojas to nepraÅ¡o. DÄl to apeliacinÄs instancijos teismas vertina, kad atskirojo skundo motyvai, jog teismas privalo vertinti kitų sutarties sÄ lygų, kurių esÄ teismai nenagrinÄjo, atitiktį sÄ Å¾iningumo reikalavimams, yra nepagrįsti.19. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad yra nepagrįsti ir atskirojo skundo argumentai dÄl skundžiamos nutarties atsisakyti priimti nagrinÄti nekonkreÄiai ir netiksliai suformuluotus reikalavimus.
Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateikto patikslinto ieÅ¡kinio, ketvirtuoju ir penktuoju reikalavimais ieÅ¡kovÄ siekÄ visiÅ¡kai nekonkretaus ir neapibrÄžtos ginÄo iÅ¡sprendimo rezultato. Pagal civiliniame procese galiojantį dispozityvumo principÄ (CPK 13 straipsnis) teisminio nagrinÄjimo dalyko nustatymas yra ginÄo Å¡alių, o ne teismo pareiga. Teismas nagrinÄja ginÄÄ , neperžengdamas ginÄo Å¡alių nustatytų ribų, iÅ¡skyrus įstatyme nustatytus atvejus. Pagal CPK normų nuostatas tinkamas teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimas, visų pirma siejamas su ieÅ¡kovo pareiga tiksliai suformuluoti ieÅ¡kinio pagrindÄ ir dalykÄ , t. y. suformuluoti juos taip, kad bÅ«tų aiÅ¡ku, kokio materialiojo teisinio rezultato siekiama iÅ¡keliant bylÄ , kokios faktinÄs aplinkybÄs nustatinÄtinos nagrinÄjant bylÄ .
Tinkamas ieÅ¡kinio dalyko (ir pagrindo) suformulavimas užtikrina tinkamÄ teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimÄ , leidžia apibrÄžti bylos teisminio nagrinÄjimo ribas ir sudaro pagrindÄ Ä¯statymo nustatytu ir ieÅ¡kovo pasirinktu bÅ«du iÅ¡sprÄsti ginÄÄ ir apginti pažeistas teises. Be to, tiksliai ir suprantamai suformuluotas ieÅ¡kinio dalykas ir pagrindas ne tik leidžia teismui tinkamai pasirengti bylos nagrinÄjimui, bet yra reikÅ¡mingas ir atsakovo bei kitų dalyvaujanÄių byloje asmenų teisių įgyvendinimui, nes nuo ieÅ¡kinio dalyko ir pagrindo formulavimo priklauso jų atsikirtimų į ieÅ¡kinį turinys, nustatinÄtinoms aplinkybÄms patvirtinti teiktini įrodymai.
IeÅ¡kovui savo pareigos tinkamai neįvykdžius, ribojama atsakovo teisÄ gintis nuo jam pareikÅ¡tų reikalavimų. DÄl to aiÅ¡kus ieÅ¡kinio dalyko suformulavimas ir faktinio pagrindo iÅ¡dÄstymas yra Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo ir rungtyniÅ¡kumo principų tinkamo įgyvendinimo prielaida. Taigi, pirmosios instancijos teismas, siekdamas užtikrinti civiliniame procese galiojanÄių principų įgyvendinimÄ , nustatÄ ieÅ¡kovei terminÄ atitinkamų trÅ«kumų paÅ¡alinimui. Byloje nÄra ginÄo, kad Å¡ie trÅ«kumai liko nepaÅ¡alinti â atskirajame skunde apeliantÄ pati pripažino Å¡iÄ aplinkybÄ ir paaiÅ¡kino, kad ji tokios pareigos neturi vykdyti, nes bankas nepateikÄ jai aiÅ¡kaus ir suprantamo delspinigių dydžio paskaiÄiavimo.
Pastarieji atskirojo skundo argumentai neįtakoja vertinimo, kad ieÅ¡kovÄ neįvykdÄ pareigos tiksliai ir konkreÄiai suformuluoti ieÅ¡kinio reikalavimus.20. ApeliantÄ, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo nutartimi dÄl laikinųjų apsaugos priemonių, nurodo, kad galimai jai palankaus teismo sprendimo vykdymas gali bÅ«ti apsunkintas ir tapti neįvykdomu, o teismo iÅ¡vada, jog pagal priimtÄ nagrinÄti reikalavimÄ dÄl delspinigių dydžio, negali bÅ«ti esminių pokyÄių grÄ Å¾intinos sumos atsakovui pagal kredito sutartį atžvilgiu, nepagrįsta.
ApeliacinÄs instancijos teismas su tokiais apeliantÄs argumentais nesutinka. Pirma, nors apeliantÄ atskirÄ jį skundÄ Å¡ioje dalyje motyvavo aplinkybÄmis, jog teismas privalo priimti ir nagrinÄti visus jos pareikÅ¡tus reikalavimus, o ne tik reikalavimÄ , susijusį su delspinigiais, apeliacinÄs instancijos teismas pripažino tokiÄ apeliantÄs pozicijÄ nepagrįsta, todÄl lieka nepaneigti pirmosios instancijos teismo nutarties argumentai, kad galimai ieÅ¡kovei palankus teismo sprendimas tik nežymia dalimi gali įtakoti bendros iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ skolininkÄs sumos dydį.
ApeliantÄ nepateikÄ teismui jokių teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų ir įrodymais pagrįstų argumentų, kad jos reikalavimo dÄl delspinigių sumažinimo patenkinimo atveju neliktų pagrindo vykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ ieÅ¡kovei priklausanÄio hipoteka įkeisto turto. Cituota Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija 2017-07-14 nutartimi civilinÄje byloje Nr. e3K-3-318-611/2017 Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų atrankos kolegijos 2017-02-24 nutartimi pritaikyta laikinoji apsaugos priemonÄ â iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmų, susijusių su hipoteka įkeisto turto priverstiniu pardavimu, sustabdymas â buvo panaikinta.21.
Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010, ir kt.).22.
Vadovaudamasis anksÄiau iÅ¡dÄstytais argumentais, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo pakeisti ar panaikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, todÄl ji paliekama nepakeista. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, 339 straipsniu, n u t a r i a : IeÅ¡kovÄs A. S. atskirojo skundo netenkinti.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. balandžio 11 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjas                                                                   Dainius RinkeviÄius