fa2164ca-c6a8-40b0-b8a9-421b14fe25da · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpagal sutarties 10.9.4 p. 20 % nuo nuomoto automobilio kainos dydžio, t.y. 17 542 Lt, 2) pagal nuomos sutarties 10.1 p. garantinÄs įmokos, t.y. 5 116,50 Lt. Bendra pagal sutartį galimų reikalauti netesybų suma â 22 658,50 Lt. Net ir tuo atveju, jei teismas įskaitytų garantinÄ Ä¯mokÄ Ä¯ atsakovo mokÄtinos skolos sumÄ ir taip skolÄ sumažintų, ieÅ¡kovui iÅ¡liktų teisÄ reikalauti nuomos sutarties 10.1 p. nurodytos garantinÄs įmokos dydžio baudos priteisimo, nes egzistuoja nuomos sutarties 10.1 p. nurodytos sÄ lygos Å¡iai baudai priteisti- nuomininkas netinkamai vykdÄ nuomos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus.
Legislator headnote
AI generatedfa2164ca-c6a8-40b0-b8a9-421b14fe25da · Kauno apygardos teismas: Å alys sutarties 12.5p. sulygo, kad jeigu automobilis grÄ Å¾inimo dienÄ Ä®monei grÄ Å¾inamas automobilis neatitinka visų Sutartyje numatytų sÄ lygų, nuomininkas privalo savo lÄÅ¡omis sutvarkyti automobilį ir jei reikia jį suremontuoti. IÅ¡ į bylÄ pateikto automobilio perdavimo priÄmimo matyti, jog buvo nustatyti automobilio defektai ir Å¡is aktas tarp Å¡alių pasiraÅ¡ytas (t.2.b.l. 42). Atsakovas Å¡ių defektų neginÄijo, tik teigÄ, jog defektus turÄjo iÅ¡taisyti draudimo bendrovÄ.
Full text
CivilinÄ byla Nr              CivilinÄ byla Nr.2A-189-390/2011                                                      Pirmosios instancijos teismo teisÄja DanutÄ GiaÄaitÄProcesinio sprendimo kategorija: 42.8; 42.10; 42.11.1.44.5.1;50.1; 50.3; 114.11; 99.5 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASnutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. birželio 7 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Algimanto Kukalio, kolegijos teisÄjų Leono JachimaviÄiaus, Arvydo Žibo, sekretoriaujant Ingai Kalkauskaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei advokatei Laurai ÄereÅ¡kaitei-KinÄiuvienei, atsakovo atstovams A.
T. B., advokatei Laurai Daumantaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo UAB âLitidealâ ir atsakovo UAB âAbstaâ apeliacinius skundus dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 22 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âLitidealâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âAbstaâ dÄl skolos bei nuostolių priteisimo. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , nustatÄ: IeÅ¡kovas UAB âLitidealâ patikslintu ieÅ¡kiniu teismÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âAbstaâ 7.139,04 Lt įsiskolinimÄ pagal Nuomos sutartį, 22658,50 Lt netesybas, bylinÄjimosi iÅ¡laidas (t.1. b. l. 94-98).
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas 2007-02-21 sudarÄ automobilio VW T5 Kombi nuomos ir priežiÅ«ros sutartį. Automobilis atsakovui laikinai atlygintinai naudotis perduotas 2007-02-21 pagal priÄmimo perdavimo aktÄ . Nuomos sutarties terminas 60 mÄnesių. Atsakovui pažeidus Nuomos sutarties nuostatas ir 2008 m. pabaigoje Ämus nebemokÄti įmokų už automobilio nuomÄ iki 2009 m. balandžio mÄnesio susidarÄ skola - 7139,04 Lt, todÄl ieÅ¡kovas 2009-04-27 apribojo atsakovo teisÄ naudotis automobiliu priimdamas automobilį saugoti sutinkamai su Nuomos sutarties 7.2 p. bei CK 6.58 str.
IeÅ¡kovui paÄmus automobilį Å¡alys derÄjosi dÄl galimybÄs tÄsti Nuomos sutarties vykdymÄ iki jos termino pabaigos 2012 m.. Jau proceso teisme metu, atsakovas 2009-09-04 siÅ«lydamas sudaryti taikos sutartį skolÄ pripažino. TaÄiau Å¡alims nepavykus susitarti, dÄl tolesnio Nuomos sutarties vykdymo ieÅ¡kovas nuo 2009-08-06 Nuomos sutartį nutraukÄ dÄl atsakovo kaltÄs pagal nuomos sutarties 10.5.1 p. GinÄas tarp Å¡alių kilo dÄl Nuomos sutarties nutraukimo momento, nes atsakovas laiko, jog Nuomos sutartis nutrÅ«ko nuo 2009-04-27 kai automobilis buvo paimtas iÅ¡ atsakovo, taÄiau ieÅ¡kovas su tokia atsakovo pozicija nesutinka, laiko, jog Nuomos sutartis tarp Å¡alių nutraukta nuo 2009-08-06.
IeÅ¡kovas su treÄiuoju asmeniu, finansuotoju UAB âSEB lizingasâ 2009-08-06 susitarÄ dÄl automobilio nuomos sutarties nutraukimo prieÅ¡ terminÄ , nuo 2009-08-06, ir sutarties teisinių pasekmių - dÄl prieÅ¡laikinio sutarties nutraukimo treÄiajam asmeniui (finansuotojui) sumokÄti sutarties nutraukimo mokestį - 11321,21 Lt, automobilio vertÄs atstatymo iÅ¡laidos - 811,95 Lt. Taip pat, ieÅ¡kovas nuo 2009-04-27 iki 2009-08-06 treÄiajam asmeniui (finansuotojui) yra sumokÄjÄs 5506,87 Lt įmokų.
Be to, ieÅ¡kovas nuo 2009-04-27 iki 2009-08-06 už automobilį yra sumokÄjÄs transporto priemonių Kasko bei savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įmokas - 456,77 Lt. DÄl atsakovo Nuomos sutarties pažeidimo ieÅ¡kovas patyrÄ tiesioginius nuostolius - 18096,80 Lt. IeÅ¡kovui nutraukus Nuomos sutartį atsakovas turi sumokÄti ieÅ¡kovui 20 procentų automobilio kainos dydžio kompensacijÄ ir atlyginti visus ieÅ¡kovo dÄl Nuomos sutarties nutraukimo patirtus nuostolius, kurių nepadengs kompensacija.
Pagal Nuomos sutartį automobilio kaina - 87710 Lt, todÄl atsakovas ieÅ¡kovui turi sumokÄti ir baudÄ â 17542 Lt (Nuomos sutarties 10.5, 10.9.4 p.). Atsakovui netinkamai vykdžius Nuomos sutartimi prisiimtus sutartinius įsipareigojimus iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina garantinÄs įmokos dydžio bauda - 5116,50 Lt. Netesybas - 22658,50 Lt įskaiÄius į nuostolius - 18096,80 Lt, ieÅ¡kovui priteistina netesybų suma apimanti nuostolius yra 22658 Lt.Kauno miesto apylinkÄs teismas 2010 m. birželio 22d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies.
PriteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âAbstaâ ieÅ¡kovui UAB âLitidealâ 7139,04 Lt skolos, 811,95 Lt nuostolių atlyginimo, 241, 38 Lt žyminio mokesÄio ir 1751,95 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas nustatÄ, kad Å¡alis siejo transporto priemonÄs nuomos ir priežiÅ«ros teisiniai santykiai. IeÅ¡kovas nuo 2007-02-19 iki 2009-08-06 buvo ginÄo automobilio nuomininku pagal FinansinÄs nuomos sutartį Nr.0P2003-051946 su UAB SEB lizingas (b.l. 101-105).
Atsakovas įsipareigojo (Sutarties 3.3p. pagal mokÄjimo grafikÄ Â mokÄti įmonei Automobilio nuomos mokestį, automobilio priežiÅ«ros mokestį bei pridÄtinÄs vertÄs mokestį pagal LR PVM įstatymÄ (b.l.5-6,14 t.1.). MokÄjimai pagal grafikÄ sutriko 2008 metų pabaigoje. 2009-04-27 atsakovas perdavÄ ieÅ¡kovui automobilį VW T5 Kombi. Automobilis laikinam saugojimui buvo paimtas ieÅ¡kovo iniciatyva. Sutartimi Å¡alys tokios tvarkos, paimti automobilį laikinam jo saugojimui, jeigu atsakovas nevykdo sutartinių įsipareigojimų, nebuvo nustatÄ.
Teismas konstatavo, kad atsakovas sutartį vykdÄ netinkamai, vÄlavo sumokÄti nuomos ir priežiÅ«ros mokestį, o ieÅ¡kovas nesilaikÄ Sutartyje nurodytos tvarkos, raÅ¡tu nepasiÅ«lÄ Ä¯vykdyti sutartį, nepateikÄ Ä¯rodymų jog buvo nustatytas protingas terminas sutarÄiai įvykdyti, taÄiau transporto priemonÄ sulaikÄ, suraÅ¡Ä automobilio perdavimo â priÄmimo aktÄ , nors tokia tvarka sutartimi nustatyta nebuvo. SprendÄ, jog atsakovas faktiÅ¡kai nustojo naudotis sutarties objektu nuo 2009-04-27 d. ir nuo tos dienos iÅ¡nyko pareiga mokÄti nuomos ir techninÄs priežiÅ«ros mokestį.
Sutartimi Å¡alys buvo sutarÄ, jog vienaÅ¡aliÅ¡kai sutartis gali bÅ«ti nutraukta tik raÅ¡tu apie tai praneÅ¡us kitai Å¡aliai. PraneÅ¡imo ieÅ¡kovas atsakovui apie ketinimÄ nutraukti vienaÅ¡aliÅ¡kai sutartį nesiuntÄ. Teismas laikÄ, jog faktiÅ¡kai sutartis nutrÅ«ko 2009-04-27, nes ieÅ¡kovas susigražino nuomos ir priežiÅ«ros dalykÄ - automobilį. Faktinis negalÄjimas naudotis iÅ¡sinuomotu turtu laikytinas sutarties pabaiga ir visos teisinÄs pasekmÄs taikytinos 2009-04-27d. Taip pat atsakovas nuo Å¡ios dienos praradÄs teisÄ naudotis nuomos ir priežiÅ«ros dalyku- automobiliu, nereikalavo jo grÄ Å¾inti, gavÄs sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr.83, kurioje nurodytas vienaÅ¡aliÅ¡kas sutarties nutraukimo mokestis, sutarties nutraukimo neginÄijo.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovas susigrÄ Å¾indamas nuomos dalykÄ ir nustojÄs teikti atsakovui transporto priežiÅ«ros paslaugas, bei pareikalavÄs sumokÄti prieÅ¡laikinį sutarties nutraukimo mokestį, aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ dÄl sutarties nutraukimo. Kadangi atsakovas ieÅ¡kovui liko skolingas â 7139, 04 Lt ir tai pripažino atsiliepimuose į ieÅ¡kinį (b.l. 74, t.1.), iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteisÄ 7139,04 Lt skolÄ . DÄl turto vertÄs atstatymo UAB âSEB lizingasâ- 811,95 Lt.
Å alys sutarties 12.5p. sulygo, kad jeigu automobilis grÄ Å¾inimo dienÄ Ä®monei grÄ Å¾inamas automobilis neatitinka visų Sutartyje numatytų sÄ lygų, nuomininkas privalo savo lÄÅ¡omis sutvarkyti automobilį ir jei reikia jį suremontuoti. IÅ¡ į bylÄ pateikto automobilio perdavimo priÄmimo matyti, jog buvo nustatyti automobilio defektai ir Å¡is aktas tarp Å¡alių pasiraÅ¡ytas (t.2.b.l. 42). Atsakovas Å¡ių defektų neginÄijo, tik teigÄ, jog defektus turÄjo iÅ¡taisyti draudimo bendrovÄ.
TaÄiau atsakovas Å¡ioms aplinkybÄms pagrįsti privalÄjo pateikti įrodymus, jog akte nurodyti defektai buvo draudiminio įvykio pasekmÄ, taÄiau tokių įrodymų nepateikÄ. Sutarties 9.7-9.8 p.p. nustato, jog nedraudiminio įvykio atveju visus patirtus nuostolius ir iÅ¡laidas atlygina nuomininkas. TodÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteisÄ 811,95 Lt. ReikalavimÄ dÄl įmokų UAB âSEB lizingasâ, Kasko ir privalomo draudimo įmokų už laikotarpį nuo 2009-04-27 iki 2009-08-06 atmetÄ, kadangi ieÅ¡kovas taip pat netinkamai vykdÄ sutartį, apie sutarties nutraukimÄ iÅ¡ anksto neinformavo raÅ¡tu atsakovo ir nenustatÄ protingo termino sutarÄiai įvykdyti, taip pat nurodÄ, kad ieÅ¡kovas turÄjo realiÄ galimybÄ naudotis lizinguojamu automobiliu nuo 2009-04-27 iki 2009-08-06 ir galÄjo jį iÅ¡nuomoti kitam pasirinktam asmeniui.
ReikalavimÄ dÄl garantinÄs įmokos baudos â 5116,50 Lt ir 17.542 Lt kompensacijos priteisimo atmetÄ, kadangi nÄra visų bÅ«tinų sÄ lygų kilti civilinei atsakomybei, o ieÅ¡kovas jokių nuostolių nepatyrÄ, taip pat nurodÄ, kad dÄl sutarties nutraukimo yra kaltos abi Å¡alys, todÄl Sutarties 10.9.4p. negali bÅ«ti taikytas. Teismas nustatÄ, kad sutartimi Å¡alys susitarÄ, jog garantinÄ Ä¯moka grÄ Å¾inama sutarÄiai pasibaigus, jeigu nuomininkas pilnai įvykdo savo įsipareigojimus arba Å¡alių susitarimu užskaitoma kaip nuomos mokestis už paskutinius nuomos mÄnesius. 2009-03-24 papildomu susitarimu Å¡alys sutarÄ, kad garantinÄ Ä¯moka bus užskaitoma 2012 metų paskutiniams trims Sutarties mÄnesių mokÄjimams, tai yra 2011m.gruodžio ir 2012 m. sausio ir vasario mÄnesių mokÄjimams.
Atsižvelgiant į tai, kad sutartiniai įsipareigojimai, periodiniai mokÄjimai nebuvo savalaikiai sumokami, netenkintino atsakovo praÅ¡ymo įskaityti garantinÄ Ä¯mokÄ ir skolos likutį sumažinti Å¡ia suma. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas UAB âLitidealâ praÅ¡o pakeisti 2010-06-22 sprendimÄ dalyje, kurioje ieÅ¡kinys atmestas ir tenkinti ieÅ¡kinį pilnai â priteisiant iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 29 797,54 Lt, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad teismas nustatÄ, jog 1) sutartį pažeidÄ atsakovas, 2) sutartį nutraukÄ ieÅ¡kovas dÄl atsakovo kaltÄs, 3) nuomos sutarties nutraukimo momentÄ , 4) faktÄ , kad egzistavo nuomos sutarties 10.9.4 p. numatytos sÄ lygos, kurioms esant ieÅ¡kovas galÄjo nutraukti sutartį.
IeÅ¡kovo nuomone, konstatavus visas Å¡ias aplinkybes, nÄra jokio pagrindo atmesti ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl nuostolių atlyginimo. IeÅ¡kovas įrodÄ nuostolių realumÄ ir bÅ«tinumÄ â pateikÄ juos patvirtinanÄius raÅ¡ytinius įrodymus. Teismas, sprÄsdamas dÄl miÅ¡rios kaltÄs, nenurodÄ kaltÄs proporcijų, taigi visiÅ¡kai nepagrindÄ nuostolių paskirstymo. Ir apskirai nuostolių nepaskirstÄ, o visus juos priskyrÄ ieÅ¡kovui. IeÅ¡kovas nesutinka su teismo vertinimu, kad nepateikdamas raÅ¡ytinio praneÅ¡imo apie sutarties nutraukimÄ , ieÅ¡kovas pažeidÄ sutartį ir tai turi įtakos, sprendžiant nuostolių, patirtos žalos bei kompensacijos priteisimo klausimus.
Apelianto nuomone, ieÅ¡kovas, neiÅ¡siųsdamas praneÅ¡imo apie nuomos sutarties nutraukimÄ , sutarties nepažeidÄ, Å¡ios pareigos nevykdymas nebent galÄtų bÅ«ti vertinamas kaip sutarties nutraukimo procedÅ«ros pažeidimas, t.y. formalus procedÅ«rinis, bet ne kaip materialinis sutarties pažeidimas. TodÄl už tokį pažeidimÄ negali bÅ«ti taikomos sutarties materialinio pažeidimo pasekmÄs. Pažymi, kad nors nuomos sutartyje nÄra aptartas automobilio paÄmimas laikinam saugojimui, Å¡i ieÅ¡kovo teisÄ iÅ¡plaukia iÅ¡ įstatymo - CK 6.58 str.
Atsakovas vÄlavo mokÄti eilines automobilio nuomos bei priežiÅ«ros įmokas, todÄl ieÅ¡kovas pasinaudojo savo teise sustabdyti savo prievolÄs vykdymÄ â automobilio suteikimÄ naudoti ir valdyti už užmokestį. Taip pat teigia, jog teismas, klaidingai nurodÄ, jog ieÅ¡kovas nesuteikÄ atsakovui papildomo termino sutarties pažeidimui paÅ¡alinti. Kaip teismo posÄdžio metu paliudijo ieÅ¡kovo darbuotoja A. R. â paÄmus automobilį laikinam saugojimui atsakovui buvo duotas 7 d. terminas skolai padengti.
Per nustatytÄ terminÄ nepadengus skolos, sutartis bÅ«sianti nutraukta. Teismas motyvuojamoje sprendimo dalyje nepasisakÄ dÄl liudytojos parodymų, todÄl padarÄ klaidingÄ iÅ¡vadÄ . Kadangi teismo nustatyta, jog sutartis nutrÅ«kusi dÄl atsakovo kaltÄs â ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos tiesioginÄs iÅ¡laidos, kurių suma 17.284,85 Lt. Apelianto nuomone teismas nepagrįstai atsisakÄ priteisti 17.542 Lt (20% automobilio vertÄs) netesybų. Å is reikalavimas yra keliamas pagal nuomos sutarties 10.9.4 p., kuris numato 20% automobilio vertÄs dydžio baudÄ .
DÄl ieÅ¡kovo pozicijos nenuoseklumo buvo paaiÅ¡kinta bylos nagrinÄjimo metu â įsivÄlÄ skaiÄiavimo klaida, todÄl reikalavimas nuo 12.353,72 Lt buvo padidintas iki 17.542 Lt. Taip pat nurodo, jog sprendimo motyvuojamoje dalyje teismas atmetÄ atsakovo praÅ¡ymÄ Ä¯skaityti garantinÄ Ä¯mokÄ Ä¯ skolÄ , taigi laikytina, kad teismas pasisakÄ dÄl Å¡ios garantinÄs įmokos priteisimo ieÅ¡kovo naudai, taÄiau sprendimo rezoliucinÄje dalyje dÄl Å¡ios sumos priteisimo nepasisakÄ. TodÄl neaiÅ¡ku ar garantinÄ Ä¯mokÄ ieÅ¡kovas privalo grÄ Å¾inti atsakovui ar ji tenka ieÅ¡kovui.
RezoliucinÄje dalyje nepasisakius dÄl Å¡ios baudos priteisimo buvo neteisingai paskirstytos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Apeliantas teigia, jog egzistuoja visos atsakovo civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos â atsakovo atsakomybÄ kilo dÄl jo neteisÄtų veiksmų, t.y. prievolÄs mokÄti nuomos įmokas pagal mokÄjimų grafikÄ nevykdymo. DÄl Å¡io sutarties pažeidimo ieÅ¡kovas privalÄjo nutraukti sutartį su finansuotoju ir sumokÄti sutartyje su finansuotoju nustatytas netesybas. Taigi, tarp atsakovo neteisÄtų veiksmų ir ieÅ¡kovo patirtų nuostolių egzistuoja priežastinis ryÅ¡ys.
IeÅ¡kovo patirti nuostoliai yra 18 096,80 Lt. Pažymi, kad automobilis buvo nupirktas pagal atsakovo pasirinkimÄ , vien dÄl Å¡ios priežasties negalima priskirti ieÅ¡kovui verslo rizikos, ypaÄ tuo atveju, kai sutartis nutrÅ«ksta prieÅ¡ terminÄ dÄl atsakovo kaltÄs. IeÅ¡kovo galimybÄs iÅ¡nuomoti automobilį yra sÄ lygos rinkos poreikių. Trumpalaikei nuomai toks automobilis, kurį buvo pasirinkÄs atsakovas, nepaklausus, tuo tarpu ilgalaikei nuomai klientai renkasi naujus automobilius. TodÄl ieÅ¡kovas negalÄjo sumažinti ir nesumažino nuostolių per laikotarpį nuo 2009 m. gegužÄs iki rugpjÅ«Äio mÄnesio.
Be to, Å¡ios aplinkybÄs nebuvo nagrinÄtos teisme, todÄl teismas iÅ¡Äjo už nagrinÄjimo ribų, sprÄsdamas apie ieÅ¡kovo nepakankamÄ rÅ«pestingumÄ mažinant nuostolius. IeÅ¡kovas, remdamasis atsakovo nuomos sutarties pažeidimu, be skolos reikalauja priteisti 22 658,50 Lt netesybų ir 18 096,80 Lt nuostolių. Kadangi netesybos įskaitomos į nuostolius, ieÅ¡kovui priteistina suma nustatytina vadovaujantis LAT civ. byloje Nr. 3K-3-122/2009 nustatytomis taisyklÄmis.Apeliaciniu skundu atsakovas UAB âAbstaâ praÅ¡o panaikinti 2010-06-22 sprendimo dalį, kuria iÅ¡ atsakovo priteista ieÅ¡kovui pagal sutartį įmokÄta 5 116,50 Lt garantinÄs įmokos suma ir priimti naujÄ sprendimÄ dÄl Å¡ios ieÅ¡kinio dalies â priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 2 022,54 Lt skolos, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad Å¡alių sudaryta sutartis nustatÄ, kad garantinÄ Ä¯moka yra iÅ¡ankstinÄ Ä¯moka, kuriÄ nuomininkas sumoka įmonei, užtikrinant tinkamÄ nuomininko prisiimtų įsipareigojimų pagal sutartį vykdymÄ . Taigi, Å¡ia įmoka užtikrinamas ieÅ¡kovo reikalavimų (nuomos mokesÄio, aptarnavimo mokesÄio, kitų mokÄjimų pagal sutartį) patenkinimas. GarantinÄ Ä¯moka negali bÅ«ti traktuojama kaip netesybos, bauda ar kitokio pobÅ«džio piniginÄ sankcija, reiÅ¡kianti, kad atsakovui pažeidus sutartinius įsipareigojimus, jis neteks garantinÄs įmokos, kuri pereis ieÅ¡kovui.
Pirmosios instancijos teismas klaidingai taikÄ sutartyje numatytas garantinÄs įmokos nuostatas, klaidingai suprato garantinÄs įmokos esmÄ bei nepagrįstai ir neteisÄtai laikÄ garantinÄ Ä¯mokÄ bauda. Teismas neturÄjo jokio pagrindo neįskaityti garantinÄs įmokos į skolos sumÄ . Teismas negalÄjo savo iniciatyva, nesant ieÅ¡kovo reikalavimo dÄl netesybų ar nuostolių Å¡ioje dalyje priteisimo, laikyti garantinÄ Ä¯mokÄ bauda už nesavalaikį įmokų mokÄjimÄ bei palikti garantinÄ Ä¯mokÄ ieÅ¡kovui.
AiÅ¡kinant sutarties ir susitarimų prie sutarties sÄ lygas, akivaizdu, kad Å¡alys susitarÄ, jog garantinÄ Ä¯moka bus užskaitoma paskutiniams trims sutarties mÄnesių mokÄjimams, t.y. 2011 m. gruodžio ir 2012 m. sausio ir vasario mÄnesių mokÄjimams, todÄl teismui konstatavus, kad sutartis nutraukta ieÅ¡kovo iniciatyva ir esant jo kaltei, atsakovas nebeprivalo atlikti mokÄjimų už 2011 m. gruodžio ir 2012 m. sausio ir vasario mÄnesius, todÄl garantinÄ Ä¯moka turi bÅ«ti užskaitoma kaip nuomos mokestis už paskutinius tris nuomos mÄnesius.Atsiliepimu į ieÅ¡kovo UAB âLitidealâ apeliacinį skundÄ atsakovas UAB âAbstaâ praÅ¡o ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Pažymi, kad teismas nustatÄ, jog sutartį pažeidÄ abi Å¡alys ir konstatavo, kad dÄl sutarties nutraukimo kaltas bÅ«tent ieÅ¡kovas. Atsakovas nesutinka su ieÅ¡kovo pozicija, kad egzistuoja visos civilinei atsakomybei atsirasti bÅ«tinos sÄ lygos. Å iuo atveju nÄra neteisÄtų atsakovo veiksmų, nÄra atsakovo kaltÄs dÄl sutarties nutraukimo, o ieÅ¡kovo patirti nuostoliai atsirado dÄl sutarties nutraukimo, o ne dÄl nuomos mokesÄio įmokų nesavalaikio mokÄjimo, todÄl nÄra ir priežastinio ryÅ¡io tarp atsiradusių nuostolių ir neteisÄtų veiksmų.
Pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino situacijÄ ir pagrįstai nustatÄ, kad ieÅ¡kovo nurodoma, neva jo patirta žala, nÄra sÄ lygota atsakovo neteisÄtų veiksmų, t.y., vÄlavimo atsiskaityti. Teismas teisingai konstatavo, kad ieÅ¡kovas yra viena didžiausių pasaulyje nuomos bei veiklos lizingo paslaugas teikianÄių įmonių, todÄl sudarinÄjant sandorius dÄl automobilių nuomos jam taikomi padidinti atsargumo reikalavimai. 2009-04-27 sudarÄs susitarimÄ dÄl nuomos sutarties sustabdymo ir paÄmÄs automobilį ieÅ¡kovas galÄjo jį pradÄti nuomoti kitiems asmenims, realizuoti ar kitaip gauti sau naudos.
Tuo tarpu ieÅ¡kovas, veikdamas savo rizika, neinformavÄs atsakovo, sudarÄ visiÅ¡kai nenaudingÄ sau sandorį â 2009-08-06 susitarimÄ dÄl automobilio nuomos sutarties nutraukimo, pagal kurį savo valia įsipareigojo sumokÄti ne tik nutraukimo mokestį, bei ir vertÄs atstatymo iÅ¡laidas. Akivaizdu, kad ieÅ¡kovo nuostoliai atsirado dÄl paties ieÅ¡kovo neprofesionalių, neatsakingų veiksmų ir galimu siekiu piktnaudžiauti susidariusia padÄtimi. IeÅ¡kovo įrodinÄjami 18 096,79 Lt dydžio nuostoliai yra ieÅ¡kovo veiksmų (sudarytų sandorių) pasekmÄ.
IeÅ¡kovo sudaryti susitarimai, kurių pagrindu jis neva patyrÄ nuostolius, negali bÅ«ti vertinami kaip saistantys ar įpareigojantys atsakovÄ . PrieÅ¡ingai, ieÅ¡kovas veikÄ savo rizika ir atsakomybe, nepasitarÄs su atsakovu, todÄl visos neigiamos pasekmÄs, susijusios su sandorių sudarymu, tenka ieÅ¡kovui. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad atsakovas nÄra atsakingas ir neiniciavo nei sutarties nutraukimo nei susitarimų su treÄiaisiais asmenimis sudarymo. Visus minÄtus veiksmus atliko ieÅ¡kovas, todÄl bÅ«tent jo kaltÄ ir atsakomybÄ turÄtų konstatuoti teismas, sprÄsdamas nuostolių klausimÄ .
Sutarties nuostatos nustato, kad nuomininkas privalo grÄ Å¾inti automobilį įmonei ir sumokÄti 20 % automobilio kainos dydžio kompensacijÄ ir atlyginti visus įmonÄs dÄl sutarties nutraukimo patirtus nuostolius, kurių nepadengs kompensacija, jei įmonÄ nutraukia sutartį 10.5 p. numatytais pagrindais arba jei nuomininkas nutraukia sutartį pagal 10.8 p. nuostatas (sutarties 10.9.4, 10.9 p.). IeÅ¡kovas nenutraukÄ sutarties 10.5 p. numatytais pagrindais, o atsakovas nenutraukÄ sutarties pagal 10.8 p, todÄl atsakovas neturi pareigos sumokÄti 20 % automobilio kainos dydžio kompensacijÄ ir atlyginti visus įmonÄs dÄl sutarties nutraukimo patirtus nuostolius.
Be to, dÄl sutarties nutraukimo kaltas ieÅ¡kovas, todÄl netesybų, susijusių su sutarties nutrÅ«kimu, priteisimas iÅ¡ atsakovo bÅ«tų visiÅ¡kai nepagrįstas ir neteisÄtas. Sutarties 10.1 p. nustato, kad jei nuomininkas nevykdo arba netinkamai vykdo sutartinius įsipareigojimus, įmonÄ, raÅ¡tu apie tai informuoja nuomininkÄ ir nustato protingÄ terminÄ nustatytiems pažeidimams paÅ¡alinti. Jei pažeidimai per nustatytÄ terminÄ nepaÅ¡alinami, įmonÄ turi teisÄ Ä¯ netesybas - avansinÄs arba garantinÄs įmokos dydžio baudÄ , kuriÄ nuomininkas, įmonei pareikalavus, privalo sumokÄti per 14 d. ieÅ¡kovas neatliko nei vieno iÅ¡ minÄtų veiksmų, reikalavimÄ dÄl 5 116,50 Lt garantinÄs įmokos dydžio baudos priteisimo pateikÄ tik 2009-12-30 patikslintame ieÅ¡kinyje, taigi nÄra sutartyje nustatytų sÄ lygų, suteikianÄių teisÄ ieÅ¡kovui reikalauti priteisti minÄtÄ baudÄ .
Atsiliepimu į atsakovo UAB âAbstaâ apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas UAB âLitidealâ praÅ¡o atsakovo apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad remiantis nuomos sutartimi ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo dviejų rūšių netesybų sumokÄjimo:
1) pagal sutarties 10.9.4 p. 20 % nuo nuomoto automobilio kainos dydžio, t.y. 17 542 Lt, 2) pagal nuomos sutarties 10.1 p. garantinÄs įmokos, t.y. 5 116,50 Lt. Bendra pagal sutartį galimų reikalauti netesybų suma â 22 658,50 Lt. Net ir tuo atveju, jei teismas įskaitytų garantinÄ Ä¯mokÄ Ä¯ atsakovo mokÄtinos skolos sumÄ ir taip skolÄ sumažintų, ieÅ¡kovui iÅ¡liktų teisÄ reikalauti nuomos sutarties 10.1 p. nurodytos garantinÄs įmokos dydžio baudos priteisimo, nes egzistuoja nuomos sutarties 10.1 p. nurodytos sÄ lygos Å¡iai baudai priteisti- nuomininkas netinkamai vykdÄ nuomos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus.
To pasekoje bendra atsakovo ieÅ¡kovui mokÄtina suma nepasikeistų. Taigi, sprendimo keitimas Å¡ioje dalyje yra netikslingas. IeÅ¡kovo apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Atsakovo apeliacinis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1dalis), t.y. pirma, apeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir neanalizuoja tų sprendimo dalių teisÄtumo ir pagrįstumo, kurios nÄra skundžiamos.
Antra, apskųstojo teismo sprendimo teisÄtumas ir pagrįstumas tikrinamas tik analizuojant apeliaciniame skunde nurodytus argumentus ir savo iniciatyva teismas negali iÅ¡plÄsti skundo argumentų sÄ raÅ¡o ir pradÄti analizuoti tokius argumentus, kuriais skunde nesiremiama, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis.AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).DÄl ieÅ¡kovo UAB âLitidealâ apeliacinio skundo. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ siejo nuomos sutartiniai santykiai pagal Å¡alių sudarytÄ automobilio nuomos ir priežiÅ«ros sutartį Nr. 1341 ( t 1., b.l. 5-11).
Tarp Å¡alių iÅ¡kilo ginÄas dÄl sudarytos sutarties nutraukimo laiko, ieÅ¡kovas laikosi pozicijos, kad Å¡alių sudaryta sutartis nutraukta nuo 2009 m. rugpjÅ«Äio 6 d. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ nustatÄ, kad ieÅ¡kovas praneÅ¡imo atsakovui apie ketinimÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, kaip tai buvo numatyta Å¡alių sudarytoje sutartyje nesiuntÄ. Teismas pripažino, kad Å¡alių sudaryta sutartis nutrÅ«ko nuo 2009 m. balandžio 27 d., t.y., nuo tada kada atsakovas ieÅ¡kovui realiai sugrÄ Å¾ino automobilį ir šį momentÄ laikÄ Å¡alių sudarytos sutarties pabaiga ir nuo Å¡io laiko taikÄ visas Å¡alims teisines pasekmes.
TeisÄjų kolegija su tokiomis teismo nustatytomis aplinkybÄmis sutinka ir padarytoms iÅ¡vadoms pritaria. KasacinÄs instancijos teismo praktikoje nurodoma, kad visos sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ ir tikslÄ bei jos sudarymo aplinkybes. Taip pat atsižvelgiama į Å¡alių tarpusavio santykių praktikÄ , Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir paproÄius (CK 6.193 straipsnio 1, 2, 5 dalys). Be to, vertinant Å¡alių prievolių vykdymo tinkamumÄ , bÅ«tina vadovautis sutarÄių, prievolių ir bendraisiais teisÄs principais.
CK 1.5 straipsnyje nurodyta, kad teisinių santykių subjektai, įgyvendindami savo teises bei atlikdami pareigas, privalo veikti pagal teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimus. CK 6.4, 6.38, 6.158, 6.200 straipsniuose įtvirtinti reikalavimai sutarties Å¡alims bendradarbiauti, nepažeisti Å¡alių interesų pusiausvyros, elgtis sÄ Å¾iningai, protingai ir teisingai prievolÄs atsiradimo, vykdymo bei pasibaigimo metu.Ä®vertinÄs byloje esanÄių duomenų visumÄ apylinkÄs teismas konstatavo, kad dÄl sudarytos Å¡alių sutarties nutraukimo yra kaltos abi Å¡alys ir pažymÄjo, jog ieÅ¡kovas pagal sutarties sÄ lygas atsiskaitinÄjo nesavalaikiai, o ieÅ¡kovas nesilaikÄ sutartyje ir įstatymuose nustatytos tvarkos ir termino dÄl sutarties praneÅ¡imo ir vienaÅ¡aliÅ¡ko nutraukimo.
TeisÄjų kolegija neturi teisinio pagrindo nesutikti su Å¡ia teismo iÅ¡vada. TeisÄjų kolegijos nuomone, ieÅ¡kovo argumentas, jog ieÅ¡kovas, neiÅ¡siųsdamas praneÅ¡imo apie nuomos sutarties nutraukimÄ , sutarties nepažeidÄ, Å¡ios pareigos nevykdymas nebent galÄtų bÅ«ti vertinamas kaip sutarties nutraukimo procedÅ«ros pažeidimas, t.y. formalus procedÅ«rinis, bet ne kaip materialinis sutarties pažeidimas, todÄl už tokį pažeidimÄ negali bÅ«ti taikomos sutarties materialinio pažeidimo pasekmÄs yra nepagrįstas.
Pagal įstatymÄ tiek skolininkas, tiek ir kreditorius turi pareigÄ bendradarbiauti (CK 6.200 straipsnis), tai reiÅ¡kia, kad Å¡alys privalo padÄti viena kitai įgyvendinti sutartines teises ir vykdyti sutartines pareigas, t. y. dÄti visas pastangas, kad bÅ«tų pasiektas sutarties tikslas. Tik Å¡alims bendradarbiaujant galima užtikrinti, kad prievolÄ bus įvykdyta tinkamai. NagrinÄjamu atveju tai reiÅ¡kia, kad ne tik nuomininkas, bet ir nuomotojas, vykdydami iÅ¡ sutarties kylanÄias prievoles, turi bÅ«ti pakankamai atidÅ«s, rÅ«pestingi ir bendradarbiauti su kita sutarties Å¡alimi.
Bendradarbiavimo pareiga, sprendžiant dÄl nuostolių atlyginimo kitai sutarties Å¡aliai, reikÅ¡minga įvertinant tai, ar nuostolių patyrusi Å¡alis neprisidÄjo savo veiksmais ar neveikimu prie jų atsiradimo ir (ar) padidÄjimo. Pareiga bendradarbiauti vykdant sutartį buvo įtvirtinta ir Å¡alių sudarytoje automobilio nuomos ir priežiÅ«ros sutartyje. Sutarties 10.1 punkte numatyta, kad nuomininkui nevykdant arba netinkamai vykdant sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, įmonÄ raÅ¡tu apie tai informuoja nuomininkÄ ir nustato protingÄ terminÄ nustatytiems pažeidimams paÅ¡alinti.
AnalogiÅ¡ka nuostata dÄl nuomotojo įsipareigojimų nevykdymo ar netinkamo vykdymo ir termino jiems paÅ¡alinti nustatymo įtvirtinta sutarties 10.2. TaÄiau, prieÅ¡ingai paÄių Å¡alių nustatytai tvarkai, ieÅ¡kovas transporto priemonÄ sulaikÄ, suraÅ¡Ä automobilio perdavimo â priÄmimo aktÄ , t.y. susigrÄ Å¾ino sutarties dalykÄ . Tokie ieÅ¡kovo veiksmai rodo, kad jis nesiekÄ bendradarbiauti ir kooperuotis vykdant sutartį, nesiekÄ tolimesnio sutarties vykdymo ir galiojimo, Å¡alių tarpusavio interesų suderinimo ar problemų tolesniam sutarties galiojimui ir jos vykdymui iÅ¡sprendimo.
IeÅ¡kovas reikalaujamų priteisti nuostolių atsiradimÄ kildina bÅ«tent iÅ¡ ilgalaikÄs nuomos sutarties nutraukimo. PažymÄtina, jog ieÅ¡kovas, kaip automobilių nuomos veikla užsiimanti įmonÄ, bei žinodamas su treÄiuoju asmeniu (UAB âVB lizingasâ) sudarytos sutarties sÄ lygas galÄjo ir privalÄjo numatyti iÅ¡ sutarties su atsakovu nutraukimo atsirasianÄius nuostolius ir jų dydį. Esant Å¡ioms aplinkybÄms konstatuotina, jog ieÅ¡kovas nesielgÄ kaip rÅ«pestingas ir apdairus asmuo, nebendradarbiavo ir nesikooperavo su atsakovu dÄl sutarties tolimesnio vykdymo, t.y. nedÄjo jokių pastangų tam, kad bÅ«tų iÅ¡vengta nuostolių atsiradimo.
PrieÅ¡ingai, bylos duomenys rodo, kad paties ieÅ¡kovo veiksmai turÄjo tiesioginÄs įtakos nuostolių atsiradimui. CK 6.248 straipsnio 4 dalyje, 6.259 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad jeigu dÄl žalos atsiradimo kaltas ir kreditorius, tai atlygintini nuostoliai mažinami proporcingai kreditoriaus kaltei arba skolininkas gali bÅ«ti atleistas nuo civilinÄs atsakomybÄs. Pagal nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ nepakankamas kreditoriaus bendradarbiavimas yra pagrindas jo kaltei konstatuoti, kai tarp kreditoriaus nepakankamo bendradarbiavimo ir atsiradusios žalos egzistuoja priežastinis ryÅ¡ys.
Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes darytina iÅ¡vada, jog dÄl sutarties nutraukimo bei iÅ¡ to kilusių nuostolių atsiradimo vienodai kaltos abi sutarties Å¡alys, todÄl ir atsakomybÄ dÄl netinkamo sutarties vykdymo tenka abiems sutarties Å¡alims lygiomis dalimis. Ä®vertinus nustatytas aplinkybes teisÄjų kolegija iÅ¡ dalies pripažįsta pagrįstu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl nuostolių priteisimo ir priteisia iÅ¡ atsakovo 6294,96 Lt nuostoliams atlyginti nuo realiai patirtų nuostolių dydžio (18096,79 - 5506,87= 12589,92 : 2 = 6294,96).
DÄl nurodytų argumentų pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria netenkintas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl nuostolių iÅ¡ atsakovo priteisimo naikintina, o pirmosios instancijos teismo sprendimas Å¡ioje dalyje pakeistinas (CPK 330 straipsnis).DÄl atsakovo UAB âAbstaâ apeliacinio skundo.ApylinkÄs teismas priimdamas sprendimÄ nustatÄ, kad pagal byloje pateiktus duomenis Å¡ios Å¡alių sudarytos sutarties nutraukimo dienai atsakovas liko skolingas 12284,85 Lt. Atsakovas iki kreipimosi ieÅ¡kovui į teismÄ dienos, 2009m. birželio 3d. 5145,81 Lt skolÄ sumokÄjo, todÄl pagrįstai konstatavo, kad atsakovo skola sudaro 7139,04 Lt ieÅ¡kovui.TeisÄjų kolegija pripažįsta pagrįstais atsakovo apeliacinio skundo argumentus, kad Å¡alių susitarimu buvo susitarta dÄl garantinÄs įmokos užskaitymo paskutiniais trims sutarties mÄnesių mokÄjimais, t.y. 2011 m. gruodžio mÄn. ir 2012 m. sausio ir vasario mÄnesiais.
TaÄiau jau konstatavus, kad tarp Å¡alių sutartis nutrÅ«ko, atsakovas pagal Å¡alių sudarytÄ sutarties 10.1 punkto sÄ lygÄ vis tiek gali reikalauti garantinÄs įmokos dydžio baudos, kuri sudaro 5116,50 Lt. Tokiu bÅ«du, bendra teismo sprendimu priteista iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui mokÄtina suma nepasikeiÄia. Taigi, apelianto apeliacinio skundo minÄtais argumentais teismo sprendimo dalies panaikinimas dÄl 5116,50 Lt garantinÄs įmokos ir jos pripažinimo, kad iÅ¡ atsakovo yra priteista 2022,54 Lt skola, kai bendra priteista suma nesikeiÄia, bÅ«tų netikslingas.Esant nurodytiems argumentams ieÅ¡kovo apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, o atsakovo apeliacinis skundas atmestinas.
IÅ¡ dalies patenkinus ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ , pakeistina teismo sprendimo dalis, kuria iÅ¡sprÄstas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas taip pat iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄtos apeliacinÄs instancijos teisme. Atmetus atsakovo apeliacinį skundÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidos jam nepriteistinos (CPK 93 straipsnio 4 dalis, CPK 98 straipsnis). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, kolegija, nutaria: IeÅ¡kovo UAB âLitidealâ apeliacinį skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies.Atsakovo UAB âAbstaâ apeliacinį skundÄ atmesti.Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 22 d. sprendimÄ pakeisti.Padidinti teismo sprendimu iÅ¡ atsakovo UAB âAbstaâ priteistus nuostolius ieÅ¡kovui UAB âLitidealâ iki 6294,96 Lt.Padidinti iÅ¡ atsakovo UAB âAbstaâ ieÅ¡kovui UAB âLitidealâ priteistÄ Å¾yminį mokestį iki 402,30 Lt ir iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti iki 2920 Lt.Sumažinti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âLitidealâ atsakovui UAB âAbstaâ priteistas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti iki 1064,80 Lt.Sumažinti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âLitidealâ valstybei priteistas iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu iki 32,69 Lt.Padidinti iÅ¡ atsakovo UAB âAbstaâ valstybei priteistas iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu iki 26,75 Lt.Kitas teismo sprendimo dalis palikti nepakeistas.IÅ¡ atsakovo UAB âAbstaâ priteisti ieÅ¡kovui UAB âLitidealâ 163,75 Lt žyminio mokesÄio sumokÄto už apeliacinį skundÄ bei 1804,87 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme.
Kolegijos pirmininkas                                                    Algimantas Kukalis Kolegijos teisÄjai                                                    Leonas JachimaviÄius Arvydas Žibas