fa1e79d4-55af-4dc1-a3bf-e6b006b83dab · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatskirÄ jį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 17 d. nutarties, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs G. S. ieÅ¡kinį atsakovui Gyvenamųjų namų statybos bendrijai âEžerasâ dÄl neteisÄto praturtÄjimo ir turto gavimo,                                                                                                                         n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedfa1e79d4-55af-4dc1-a3bf-e6b006b83dab · Vilniaus apygardos teismas: NurodÄ, jog gaunamas pajamas sudaro 804 Lt pensija ir 66 Lt naÅ¡lÄs pensija, ieÅ¡kovÄ turi įsipareigojimų bankui. Jokių santaupų neturi. SumokÄjus bankui įmokas, teismui, nelieka pinigų susimokÄti už komunalines paslaugas.            Atsakovas atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄs turtinÄ padÄtis nÄra tokia, kad bÅ«tų pagrindas atidÄti ar iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ . IeÅ¡kovÄ nuosavybÄs teise turi nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį Ežero g. 20-4, Lentvaris.
Full text
CivilinÄ byla Nr     CivilinÄ byla Nr. 2S-49-232/2012Teisminio proceso Nr.2-48-3-01524-2009-0Procesinio sprendimo kategorija 116.8;122.4.; (S)                                                                                                                                                                                                                      VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S                                            LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                          2012 m. balandžio 13 d.     Vilnius          Vilniaus apygardos teismo teisÄja Liuda UckienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi apeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) G.
S. atskirÄ jį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 17 d. nutarties, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs G. S. ieÅ¡kinį atsakovui Gyvenamųjų namų statybos bendrijai âEžerasâ dÄl neteisÄto praturtÄjimo ir turto gavimo,                                                                                                                         n u s t a t Ä:
          Trakų rajono apylinkÄs teismas 2010 m. rugpjÅ«Äio 3 d. sprendimu civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs G. S. ieÅ¡kinį atsakovui Gyvenamųjų namų statybos bendrijai âEžerasâ dalyje dÄl 1 100 Lt priteisimo nutraukÄ. Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs G. S. 1 916 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų Gyvenamųjų namų statybos bendrijai âEžerasâ, 13,16 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei (b.l. 81-94).           Vilniaus apygardos teismas 2011-07-04 nutartimi Trakų rajono apylinkÄs teismo 2010-08-03 sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
PriteisÄ atsakovui Gyvenamųjų namų statybos bendrijai âEžerasâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs G. S. 400 Lt advokato atstovavimo apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidų (b.l. 157-164)          IeÅ¡kovÄ pareiÅ¡kimu praÅ¡Ä atsižvelgiant į jos sunkiÄ turtinÄ padÄtį iÅ¡dÄstyti 2010-08-03 Trakų rajono apylinkÄs teismo sprendimu civ.b. Nr.2-122-804/2010 ir Vilniaus apygardos teismo 2011-07-04 nutartimi civ.b. Nr.2A-983-520/2011 priteistų iÅ¡ jos Gyvenamųjų namų statybos bendrijai âEžerasâ atitinkamai 1 916 Lt ir 400 Lt bylinÄjimos iÅ¡laidų mokÄjimÄ .
NurodÄ, jog gaunamas pajamas sudaro 804 Lt pensija ir 66 Lt naÅ¡lÄs pensija, ieÅ¡kovÄ turi įsipareigojimų bankui. NurodÄ, kad yra antros grupÄs invalidÄ, persirgo insultu, turÄjo daug gydymo iÅ¡laidų, laidojo vyrÄ ir Å¡iuo metu jokių santaupų neturi.          Atsakovas atsiliepimu su ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kurie patvirtintų, jog yra kokios nors kitos aplinkybÄs, kurios leistų teismui pagrįstai atidÄti ar iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ (b.l. 175-176).
          Trakų rajono apylinkÄs teismas 2011 m. spalio 17 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ tenkino. NutarÄ iÅ¡dÄstyti 2010-08-03 Trakų rajono apylinkÄs teismo sprendimo civ.b. Nr.2-122-804/2010 ir Vilniaus apygardos teismo 2011-07-04 nutarties civ.b. Nr.2A-983-520/2011 įvykdymÄ iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ G. S. po 400 Lt kas mÄnesį iki bus sumokÄta visa teismo priteista suma. Teismas įvertinÄs ieÅ¡kovÄs nurodytas aplinkybes apie ieÅ¡kovÄs finansinÄ padÄtį bei joms pagrįsti pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, nurodÄ, jog priteista bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma dvigubai virÅ¡ija ieÅ¡kovÄs kas mÄnesį gaunamas pajamas, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs finansinÄ padÄtis yra sunki, todÄl teismo sprendimo įvykdymÄ iÅ¡dÄstÄ po 400 Lt iki bus sumokÄta visa priteista skolos suma.                    IeÅ¡kovÄ atskiruoju skundu (b.l. 180) praÅ¡o pakeisti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2011-10-17 nutartimi, kuriuo iÅ¡dÄstytas teismo sprendimas, priteisiant po 400 Lt iÅ¡ ieÅ¡kovÄs kas mÄnÄsį iki bus sumokÄta visa suma, iÅ¡dÄstymo tvarkÄ , teismo sprendimo įvykdymÄ iÅ¡dÄstyti iÅ¡ieÅ¡kant po 100 Lt kas mÄnÄsį.
NurodÄ, jog gaunamas pajamas sudaro 804 Lt pensija ir 66 Lt naÅ¡lÄs pensija, ieÅ¡kovÄ turi įsipareigojimų bankui. Jokių santaupų neturi. SumokÄjus bankui įmokas, teismui, nelieka pinigų susimokÄti už komunalines paslaugas.            Atsakovas atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄs turtinÄ padÄtis nÄra tokia, kad bÅ«tų pagrindas atidÄti ar iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ . IeÅ¡kovÄ nuosavybÄs teise turi nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį Ežero g. 20-4, Lentvaris.
IeÅ¡kovÄ turi kitokio kilnojamojo turto, kadangi tai paneigianÄių įrodymų į bylÄ pateikta nÄra. IeÅ¡kovÄ teismui nepateikÄ jokių įrodymų, kurie patvirtintų, jog jos turtinÄ padÄtis yra sunki.              Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, pirmosios instancijos teismo nutartis keiÄiama (CPK 337 str. 4 p.). Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindo bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.).LR CPK 284 str. 1 dalis nustato, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . Sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo klausimas sprÄstinas atsižvelgiant į tai, kad Å¡alių ginÄas dÄl teisÄs yra užbaigtas ir ieÅ¡kovo teisÄ patvirtinta įsiteisÄjusiu teismo sprendimu.
Kitaip tariant, įsiteisÄjÄs teismo sprendimas įgyja vykdytinumo savybÄ â jis turi bÅ«ti besÄ lygiÅ¡kai įgyvendinamas, o atsisakius sprendimÄ Ä¯vykdyti geruoju, gali bÅ«ti vykdomas priverstinai (CPK 588 str.). Taigi pati įsiteisÄjusio teismo sprendimo paskirtis suponuoja teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo instituto taikymo iÅ¡imtinÄ galimybÄ, kuri suteiktina tik tais atvejais, kai sprendimo įvykdyti iÅ¡ karto negalima dÄl sunkios atsakovo turtinÄs padÄties ar kitų ypatingai svarbių (skolininkui labai nepalankių) aplinkybių.
PažymÄtina ir tai, kad CPK 284 str. 1 d. nuostatos turi bÅ«ti taikomos įvertinus sisteminius Å¡ios normos ryÅ¡ius su kitomis civilinio proceso normomis, kadangi sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymas galimas tik esant iÅ¡ieÅ¡kotojo ir skolininko teisÄtų interesų pusiausvyrai, atsižvelgus į tai, ar iÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas pats teismo sprendimas ir pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, teisÄti lÅ«kesÄiai. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2001-10-03 nutartis c.b.
Nr. 3K-3-903/2001, 2001-11-07 nutartis c.b. Nr. 3K-3-1113/2001). Kadangi sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymas yra iÅ¡imtinÄ galimybÄ, suteiktina tik tais atvejais, kai sprendimo įvykdyti iÅ¡ karto negalima dÄl sunkios atsakovo turtinÄs padÄties ar kitų ypatingai svarbių aplinkybių, tam, kad teismas bÅ«tų galima sprÄsti dÄl pagrindo iÅ¡dÄstyti teismo sprendimÄ , skolininkas (atsakovas) turi pateikti duomenis apie Å¡io klausimo sprendimo momentu susiklosÄiusiÄ jo turtinÄ padÄtį, kad teismas galÄtų jÄ realiai įvertinti.
ApeliantÄ savo praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo įvykdymÄ grindÄ 2011-08-04 VSDFV Trakų skyriaus pažyma apie asmens gautas iÅ¡mokas Nr.702, iÅ¡ kurios matyti, kad ieÅ¡kovÄ gauna naÅ¡lių ir naÅ¡laiÄių pensijÄ â 66,50 Lt ir senatvÄs pensijÄ â 804,72 Lt, viso ieÅ¡kovÄs mÄnesines pajamas sudaro 871,22 Lt (b.l. 170). Kaip matyti iÅ¡ 2011-08-05 âSwedbankâ AB pažymos apie G. S. banko sÄ skaitas, santaupų banke ieÅ¡kovÄ neturi (b.l. 169). IeÅ¡kovÄ turi įsipareigojimų bankui, ieÅ¡kovei suteikta 60 000 Lt bÅ«sto paskola, 2011-08-05 negrÄ Å¾intos paskolos likutis 6 600 Lt.
Å iuo aspektu pažymÄtina, jog pirmos instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog ieÅ¡kovÄs finansinÄ padÄtis yra sunki. Atsižvegiant į sunkiÄ ieÅ¡kovÄs finansinÄ padÄtį, tai, jog ieÅ¡kovÄ turi įsipareigojimų bankui, o jos mÄnesines pajamas sudaro tik 871,22 Lt, be to ieÅ¡kovÄ yra neįgali (b.l. 14), o lÄÅ¡os bÅ«tinos ir pragyvenimui, 2011-10-17 nutartimi nustatyta 400 Lt mÄnesinÄ Ä¯moka ieÅ¡kovei laikytina didelÄ, todÄl vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais yra pagrindas Å¡iÄ sumÄ sumažinti iki 200 Lt kas mÄnesį iki bus sumokÄta visa teismo priteista suma.
Vadovaudamasi CPK 336 str., 337 str. 4 p., n u t a r Ä :           Trakų rajono apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 17 d. nutartį pakeisti.           IÅ¡dÄstyti 2010-08-03 Trakų rajono apylinkÄs teismo sprendimo civ.b. Nr.2-122-804/2010 ir Vilniaus apygardos teismo 2011-07-04 nutarties civ.b. Nr.2A-983-520/2011 įvykdymÄ iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ G. S., a.k. (duomenys neskelbtini) po 200 Lt kas mÄnesį iki bus sumokÄta visa teismo priteista suma.                     TeisÄja                                                                               Liuda UckienÄ