Legislator Case Law & Legislation
fa1a080c-55ed-4af9-9558-0c37d75f9fac AI generated

fa1a080c-55ed-4af9-9558-0c37d75f9fac · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number fa1a080c-55ed-4af9-9558-0c37d75f9fac
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

O., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nedirbantis, praeityje teistas Å¡eÅ¡is kartus, paskutinį kartÄ Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. balandžio 14 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK)140 straipsnio 2 dalį 60 parų areÅ¡to bausme, bausmę atlikęs, turintis neiÅ¡nykusį teistumÄ ,

Legislator headnote

AI generated

fa1a080c-55ed-4af9-9558-0c37d75f9fac · Vilniaus miesto apylinkės teismas: O. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmÄ savo Å¡eimos nariui. Nusikalstama veika padaryta tokiomis aplinkybėmis: E. O. 2023 m. gegužės 9 d., apie 22.00 val., (duomenys neskelbtini) namo laiptinėje, sugriebė už plaukų savo artimam Å¡eimos nariui – sugyventinei I. T., jÄ pargriovė ir tiksliai nenustatytÄ skaičių kartų spyrė į Å¡launį. Kai I. T. atsikėlė, jÄ pastÅ«mė, dėl ko I. T. nugriuvo. Tokiais savo veiksmais E. O. sukėlė nukentėjusiajai I. T. fizinį skausmÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla Nr. e1-1932-992/2023

Teisminio proceso Nr. 1-01-1-16862-2023-3

Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.2.1; 1.1.7.2.4

(S)

VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMAS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2023 m. birželio 5 d.

Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Viktorija Å elmienė teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkės prokuratÅ«ros Penktojo skyriaus prokurorės pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje

E. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nedirbantis, praeityje teistas Å¡eÅ¡is kartus, paskutinį kartÄ Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. balandžio 14 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK)140 straipsnio 2 dalį 60 parų areÅ¡to bausme, bausmę atlikęs, turintis neiÅ¡nykusį teistumÄ ,

kaltinamas padaręs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Teismas, iÅ¡nagrinėjęs baudžiamÄ jÄ bylÄ ,

n u s t a t ė:

E. O. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmÄ savo Å¡eimos nariui. Nusikalstama veika padaryta tokiomis aplinkybėmis: E. O. 2023 m. gegužės 9 d., apie 22.00 val., (duomenys neskelbtini) namo laiptinėje, sugriebė už plaukų savo artimam Å¡eimos nariui – sugyventinei I. T., jÄ pargriovė ir tiksliai nenustatytÄ skaičių kartų spyrė į Å¡launį. Kai I. T. atsikėlė, jÄ pastÅ«mė, dėl ko I. T. nugriuvo. Tokiais savo veiksmais E. O. sukėlė nukentėjusiajai I. T. fizinį skausmÄ .

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis E. O. kaltę pripažino iÅ¡ dalies ir paaiÅ¡kino, kad su I. T. yra sugyventiniai, kartu gyvena jos bute. 2023 m. gegužės 9 d., vakare, apie 19.00 val. – 20.00 val., su I. T. susitarė eiti į svečius pas bendrÄ pažįstamÄ , ten visi gėrė alų. Apie 23.00 val. išėjo namo, laiptinėje tarp jo ir I. T. kilo žodinis konfliktas, ji jį iÅ¡vadino necenzÅ«riniais žodžiais. I. T. griuvinėjo, jos už plaukų netampė, tik du kartus spyrė I. T. į Å¡launį, kad ji keltųsi nuo grindų. SmÅ«giai tikrai buvo nestiprÅ«s, tik raginamieji atsikelti. I. T. eidama griuvinėjo, teko kelis kartus sustoti, pailsėti, namuose prieÅ¡ I. T. nesmurtavo, paguldė jÄ miegoti. KitÄ rytÄ I. T. atsibudusi priekaiÅ¡tavo, kad jai jis nedavė miegoti. Nebuvo I. T. suėmęs už plaukų, už plaukų jos netampė. Konfliktai kyla dėl alkoholio vartojimo, jis dirba statybose, I. T. niekur nedirba, dažnai vartoja alkoholį. Kol vyks tyrimas, jis gyvens pas pusseserę (el. b. 85 – 86 b. l.).

Papildomai ikiteisminio tyrimo metu apklaustas E. O. savo kaltę pripažino visiÅ¡kai ir parodė, kad 2023 m. gegužės 9 d. vakarÄ buvo su I. T. svečiuose pas bendrÄ pažįstamÄ , trise gėrė alkoholį. Kol buvo pažįstamo bute, viskas buvo gerai, apie 22.00 val. išėjo, laiptinėje tarp jo ir I. T. įvyko žodinis konfliktas. I. T. buvo labai girta, griuvinėjo, jis jÄ kėlė, tačiau ji vos pastovėjo ant kojų. Supykęs, kelis kartus spyrė I. T. į Å¡launį, kad ji greičiau keltųsi. Kai kėlė I. T., buvo suėmęs jÄ už plaukų, norėdamas pakelti. KitÄ rytÄ Ä¯ butÄ atvažiavo policijos pareigÅ«nai, jis buvo sulaikytas. Dėl to, kad naudojo I. T. atžvilgiu smurtÄ , gailisi. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (el. b. 171 – 174 b. l.).

Nukentėjusi I. T. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad svečiuose gėrė alų, vakare ji nusprendė važiuoti namo, o E. O. dar norėjo pabÅ«ti, dėl to įvyko žodinis konfliktas. Ji buvo susiruoÅ¡usi iÅ¡eiti, E. O. nenorėjo iÅ¡leisti, ji norėjo skambinti į policijÄ , bet sugyventinis atėmė telefonÄ . Galiausiai abu su E. O. iÅ¡ buto išėjo. Laiptinėje E. O. sugriebė už plaukų ir patempė, ji pargriuvo; buvo iÅ¡gėrusi, nepamena, kur E. O. spardė. Kai parėjo namo, nuėjo miegoti. E. O. visÄ naktį priekaiÅ¡tavo, kokia ji bloga. KitÄ rytÄ jai kažkaip pavyko pasiimti telefonÄ ir paskambinti į BendrÄ jį pagalbos centrÄ . Pasakė, kad jÄ muÅ¡a sugyventinis, paprašė, kad atvyktų policija. Atvykę pareigÅ«nai patikrino jos ir sugyventinio blaivumÄ . Ji buvo labai pikta ant E. O., nes visÄ naktį nemiegojo, todėl galėjo priÅ¡nekėti ir to, ko iÅ¡ tikrųjų nebuvo. E. O. jokių pretenzijų neturi. Pas medikus bei ekspertus nesikreips. Kadangi įvykio metu buvo iÅ¡gėrusi, nepamena visų įvykio aplinkybių. Po įvykio E. O. į butÄ atėjęs nebuvo, pas jÄ nebegyvena, su juo nebendrauja (el. b. 142 – 145 b. l.).

Liudytojas Z. J. (Z. J.) parodė, kad E. O. su sugyventine I. T. jo namuose gėrė alkoholį – alų, išgėrė apie 5 l alaus. Jau vėlai vakare I. T. su E. O. pradėjo konfliktuoti, garsiai rėkauti ir jis pareikalavo, kad jie važiuotų namo. E. O. ir I. T. barėsi buto prieškambaryje, jis atidarė buto įėjimo duris ir E. O., traukdamas I. T. už striukės, ištempė iš namų. Nematė, kas vyko laiptinėje, uždaręs savo buto duris, nuėjo miegoti. Bute E. O. su I. T. tik konfliktavo, jokių muštynių tarp jų nebuvo (el. b. 157 – 160 b. l.).

Iš esmės analogiškos aplinkybės, kokias nurodė nukentėjusioji apklausos metu, užfiksuotos 2023 m. gegužės 10 d. protokole – pareiškime (el. b. 90-93 b. l.).

Iš Bendrojo pagalbos centro (toliau – ir BPC) 2023 m. gegužės 23 d. telefoninio pokalbio garso įraše užfiksuotas nukentėjusiosios I. T. pagalbos kvietimas dėl vyro smurto (el. b. 150 – 152 b. l.).

Iš alkotesterių kvitų matyti, kad 2023 m. gegužės 10 d. alkotesteriu „Alcotest 7510“ Nr. ARKB-0381 (patikros sertifikatas Nr. 1886840, galioja iki 2023 m. liepos 9 d.) 8.37 val. E. O. nustatytas 0,91 promilių girtumas, o I. T. 8.35 val. nustatytas 1,69 promilių girtumas (el. b. 33 – 38 b. l.).

Dėl nusikalstamos veikos kvalifikavimo

Baudžiamojoje byloje surinkti ir iÅ¡tirti duomenys sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitÄ , todėl teismas juos vertina kaip įrodymus, patvirtinančius, kad kaltinamasis padarė jam inkriminuojamÄ veikÄ . Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis savo kaltę pripažino, paaiÅ¡kino veikos padarymo aplinkybes. E. O. kaltę taip pat patvirtina nukentėjusiosios I. T. bei liudytojo Z. J. parodymai apie įvykio aplinkybes, kurios iÅ¡ esmės sutampa su kaltinamojo parodymais. Neginčytinai nustatyta, kad E. O. padaryti veiksmai sukėlė nukentėjusiajai I. T. fizinį skausmÄ .

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 38 nustatyta, kad asmens Å¡eimos nariais laikomi kartu su tuo asmeniu gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos, arba asmuo, su kuriuo tas asmuo Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nustatyta tvarka susitarė sudaryti santuokÄ , taip pat sutuoktinio tėvai, iÅ¡laikytiniai ar buvę sutuoktiniai (aktuali įstatymo redakcija galiojo iki 2023 m. gegužės 29 d.). Teismas nustatė, kad E. O. ir I. T. yra sugyventiniai, ilgÄ laikÄ gyvena viename bÅ«ste, veda bendrÄ Å«kį, todėl jie teisingai pripažinti Å¡eimos nariais, o kaltinamojo E. O. veika kvalifikuota tinkamai pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.

Dėl kaltinamajam skirtinos bausmės

Kaltinamasis prieÅ¡taravimų, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, neiÅ¡reiÅ¡kė, sutiko su prokurorės siÅ«lyta bausmės rūšimi, tik prašė skirti mažesnę bausmę (el. b. 186 – 188 b. l.). Nukentėjusiajai I. T. buvo praneÅ¡ta dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, pastaroji prieÅ¡taravimų neiÅ¡reiÅ¡kė (el. b. 189 – 190 b. l.). Bylos aplinkybės aiÅ¡kios, civilinių ieÅ¡kinių dėl turtinės ar neturtinės žalos byloje nepareikÅ¡ta, procesinių kliūčių priimti teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ nėra.

Skirdamas bausmę E. O., teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumÄ , kaltininko kaltės formÄ ir rūšį – padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimas. Kaltinamasis dėl padarytos nusikalstamos veikos kaltu pilnai prisipažįsta ir gailisi, kas pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ jis padarė bÅ«damas neblaivus ir tai neabejotinai turėjo įtakos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), be to nusikaltimÄ padarė bÅ«damas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas), kadangi naujas tyčinis nusikaltimas padarytas esant neiÅ¡nykusiam teistumui už kitus nusikaltimus. Analizuojant kaltinamojo asmenybę, nustatyta, kad E. O. oficialiai niekur dirba, (duomenys neskelbtini), praeityje teistas Å¡eÅ¡is kartus, iÅ¡ kurių net keturis kartus teistas dėl analogiÅ¡kos nusikalstamos veikos padarymo, per trejų metų laikotarpį tris kartus baustas administracine tvarka, paskirtų piniginių baudų nemoka, nėra duomenų apie kaltinamojo gydymÄ VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, Respublikiniame priklausomybės ligų centre. Ä®vertinęs Å¡ias aplinkybes, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus E. O. BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytÄ ir prokurorės praÅ¡omÄ bausmę – areÅ¡tÄ .

Tyrimo metu kaltinamasis prašė skirti trumpesnę areÅ¡to bausmę. Atsižvelgus į kaltinamojo asmenybę, nustatytÄ jo atsakomybę lengvinančiÄ ir dvi atsakomybę sunkinančias aplinkybes, prokurorės praÅ¡omos areÅ¡to bausmės dydis, teismo vertinimu, yra teisingas ir proporcingas, todėl nors ir kaltinamasis prašė jam skirti kuo mažiau areÅ¡to parų, teismas nenustato pagrindų, kuriems esant, E. O. galėtų bÅ«ti skiriama trumpesnė areÅ¡to bausmė, areÅ¡tas jam skiriamas maksimaliam terminui, vadovaujantis BK 49 straipsnio 3 dalimi, kas turėtų atgrasyti asmenį nuo galimų naujų nusikalstamų veikų darymo ateityje.

Kadangi E. O. prisipažįsta padaręs nusikalstamÄ veikÄ , byloje procesas baigiamas supaprastinta tvarka, jam paskirtos bausmės atžvilgiu taikytinas BK 641 straipsnis, numatantis bausmės mažinimÄ vienu trečdaliu.

Dėl kardomosios priemonės tolesnio taikymo, laikino sulaikymo ir kitų klausimų

E. O. 2023 m. gegužės 10 d., 9.30 val., buvo laikinai sulaikytas (el. b. 27 – 30 b. l.) ir 2023 m. gegužės 11 d., 16.20 val., paleistas (el. b. 123 – 125 b. l.). Vadovaujantis BK 65 – 66 straipsnio nuostatomis, į skiriamÄ bausmę įskaitytinas laikas, iÅ¡bÅ«tas laikinojo sulaikymo metu (dvi paros).

Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas gyventi skyrium ir nesiartinti prie nukentėjusiojo (el. b. 104 – 106 b. l.) – paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, jam įsiteisėjus – naikintina.

Civilinio ieškinio nukentėjusioji I. T. neteikė.

Laikinas nuosavybės teisės apribojimas taikytas nebuvo.

Proceso išlaidų nėra.

Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio l dalies l punktu, 421 straipsniu,

n u s p r e n d ž i a :

E. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 90 (devyniasdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir E. O. paskirti galutinę 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsnių nuostatomis, į paskirtÄ bausmę įskaityti laikinojo sulaikymo metu iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2023 m. gegužės 10 d., 9.30 val., iki 2023 m. gegužės 11 d., 16.20 val. (dvi paras), vienÄ laikinojo sulaikymo dienÄ prilyginant vienai areÅ¡to parai.

E. O. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – įpareigojimÄ gyventi skyrium ir nesiartinti prie nukentėjusiojo – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, jam įsiteisėjus, panaikinti.

E. O. išaiškinti, kad:

1) areÅ¡to bausmės vykdymÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 23 – 29 straipsniai.

2) nuteistasis ne vėliau kaip per septynias dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo privalo įstaigos darbo metu atvykti į Lietuvos kalėjimų tarnybos Kauno kalėjimÄ (Technikos g. 34, Kaunas) atlikti areÅ¡to bausmės.

3) nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių, negalintis nustatytu laiku atvykti į areÅ¡to bausmės atlikimo vietÄ , privalo raÅ¡tu arba elektroniniu paÅ¡tu apie tai praneÅ¡ti pataisos įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti areÅ¡to bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datÄ (telefonas (8 37) 452 371).

4) nuteistajam per septynias dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neatvykus atlikti arešto bausmės ir nepranešus pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, pataisos įstaiga per penkias darbo dienas privalo kreiptis į teritorinį policijos padalinį dėl paieškos paskelbimo, kartu su kreipimusi policijos padaliniui perduodama teismo pateiktus vykdymui dokumentus dėl arešto bausmės paskyrimo ir pranešdama teismui, kad arešto bausmė nevykdoma dėl nuteistosios neatvykimo.

E. O. taip pat išaiškinti, kad:

1) nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme;

2) padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinėjimÄ teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;

3) iÅ¡nagrinėjus bylÄ teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir pripažinęs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;

4) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimÄ teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka;

5) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Viktorija Šelmienė