Legislator Case Law & Legislation
fa14a335-d8aa-45f9-91e8-b535a35baa1e AI generated

Court combines and substitutes multiple suspended sentences for a defendant convicted of theft and disorderly conduct.

Case Number fa14a335-d8aa-45f9-91e8-b535a35baa1e
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the probation service's request to combine and substitute multiple suspended sentences for the defendant S. J. The defendant was previously convicted of theft and disorderly conduct, receiving separate sentences of eight months and ten months of home confinement. The court applied the Criminal Code provisions to merge these penalties into a single final sentence of one year and five months of home confinement with restitution obligations.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 3 dalys; When multiple suspended sentences are imposed, they must be combined and substituted according to the Criminal Code, resulting in a single final sentence that includes the remaining unexecuted portion of the original penalties.

Keywords

AI generated
suspended sentence combination substitution of penalties home confinement order theft conviction probation service request

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 3 dalys
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 347 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362 straipsnis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baudžiamoji byla Nr. T-371-563/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-06952-2021-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.10; 2.5.16 (S) KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. liepos 22 d. Klaipėda Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų teisėja Violeta Olcvikienė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Klaipėdos regiono skyriaus teikimÄ dėl bausmių subendrinimo nuteistajam S. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusiam (duomenys neskelbtini).

Teismas nustatė: Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020-12-30 baudžiamuoju įsakymu, baudžiamojoje byloje Nr. e1-1256-563/2020, S. J. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 187 straipsnio 1 dalį ir, taikant BK 64¹ straipsnį, jam paskirta galutinė aštuonių mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokslu.

Teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2021-03-09. Be to, Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2020-12-30 baudžiamuoju įsakymu, baudžiamojoje byloje Nr. e1-1257-549/2020, S. J. pripažintas kaltu pagal BK 284 straipsnį ir, taikant BK 64¹ straipsnį, jam paskirta galutinė aÅ¡tuonių mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant jį bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokslu. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laikÄ Ä¯skaitytas S. J. laikino sulaikymo laikas - viena para, jÄ prilyginant 2 laisvės apribojimo dienoms.

Teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2021-03-30. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2021-04-09 nutartimi, baudžiamojoje byloje Nr. T-189-563/2021, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2020-12-30 baudžiamuoju įsakymu paskirta aÅ¡tuonių mėnesių laisvės apribojimo bausmė su Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2020-12-30 baudžiamuoju įsakymu paskirta aÅ¡tuonių mėnesių laisvės apribojimo bausme subendrinta dalinio sudėjimo bÅ«du ir S. J. paskirta galutinė subendrinta dvylikos mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant jį per visÄ bausmės laikotarpį bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val. ryto, jeigu tai nesusiję su darbu ar mokslu.

Ä® subendrintos bausmės laikÄ Ä¯skaitytos bausmės, iÅ¡ dalies atliktos bei įskaitytos pagal Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2020-12-30 baudžiamuosius įsakymus. Teismo nutartis įsiteisėjo 2021-04-28. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2021-06-03 baudžiamuoju įsakymu, baudžiamojoje byloje Nr. el-642-563/2021, S. J. pripažintas kaltu pagal BK 187 straipsnio 1 dalį ir, taikant BK 641 straipsnį, jam paskirta galutinė deÅ¡imties mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant bausmės atlikimo laikotarpiu bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokslu, atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinę žalÄ ar jos dalį (UAB „(duomenys neskelbtini)“), arba tokiÄ Å¾alÄ paÅ¡alinti savo darbu bei pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

Teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2021-07-08. Teikimu prašoma S. J. subendrinti minėtu 2021-06-03 teismo baudžiamuoju įsakymu ir 2021-04-09 nutartimi paskirtas bausmes. Teismas konstatuoja: Teikimas tenkintinas. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2021-06-03 teismo baudžiamasis įsakymas ir Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2021-04-09 nutartis, kuria subendrintos Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020-12-30 baudžiamaisiais įsakymais paskirtos bausmės, šiuo metu yra įsiteisėję, pateikti vykdymui, todėl nėra kliūčių subendrinti jais paskirtų bausmių.

Nustatyta, kad S. J. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2021-06-03 baudžiamuoju įsakymu konstatuotÄ nusikalstamÄ veikÄ padarė 2021-03-05, tai yra po Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2020-12-30 baudžiamųjų įsakymų priėmimo, tačiau iki jų įsiteisėjimo (2021-03-09 ir 2021-03-30). Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ , kai nuteistasis po nuosprendžio priėmimo, bet iki jo įsiteisėjimo, padaro naujÄ nusikalstamÄ veikÄ , teismas bausmes bendrina vadovaudamasis BK 64 straipsniu, tačiau tik po to, kai įsiteisėja ankstesnis teismo nuosprendis (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K–220/2008, 2K-133/2010, 2K-280/2012).

Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytÄ , darytina iÅ¡vada, kad nagrinėjamu atveju S. J. įsiteisėjusiais Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2021-06-03 baudžiamuoju įsakymu ir Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2021-04-09 nutartimi paskirtos bausmės turi bÅ«ti bendrinamos vadovaujantis BK 64 straipsnio nuostatomis. Vadovaujantis BK 64 straipsniu, jeigu nuteistasis, neatlikęs paskirtos bausmės, padaro naujÄ nusikalstamÄ veikÄ arba naujÄ nusikalstamÄ veikÄ bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu padaro asmuo, kuriam bausmės vykdymas atidėtas, teismas, paskyręs bausmę už naujÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , bausmes subendrina.

Skirdamas subendrintÄ bausmę, teismas gali bausmes visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies sudėti (BK 64 straipsnio 1 dalis). Kai bausmės visiÅ¡kai sudedamos, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedama visa neatliktos bausmės dalis (BK 64 straipsnio 2 dalis). Kai bausmės iÅ¡ dalies sudedamos, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedama neatliktos bausmės dalis (BK 64 straipsnio 3 dalis). Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytÄ , Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2021-06-03 baudžiamuoju įsakymu ir Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2021-04-09 nutartimi paskirtos bausmės bendrintinos vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, taikant dalinį bausmių sudėjimÄ , prie Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2021-06-03 baudžiamuoju įsakymu paskirtos deÅ¡imties mėnesių laisvės apribojimo bausmės pridedant likusios neatliktos bausmės, paskirtos Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2021-04-09 nutartimi, subendrinus Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2020-12-30 baudžiamaisiais įsakymais paskirtas bausmes, dalį ir galutinė subendrinta bausmė S. J. skirtina – laisvės apribojimas vieneriems metams penkiems mėnesiams, įpareigojant jį per visÄ bausmės laikotarpį bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val. ryto, jeigu tai nesusiję su darbu ar mokslu, atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinę žalÄ ar jos dalį (UAB „(duomenys neskelbtini)“), arba tokiÄ Å¾alÄ paÅ¡alinti savo darbu bei pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

Bausmės pradžia skaičiuotina nuo Å¡ios nutarties priėmimo dienos (2021-07-22). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 347 straipsniu, 362 straipsniu, nutaria: tenkinti Lietuvos probacijos tarnybos Klaipėdos regiono skyriaus teikimÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, subendrinti S. J. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2021-06-03 baudžiamuoju įsakymu ir Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2021-04-09 nutartimi paskirtas bausmes, prie Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2021-06-03 baudžiamuoju įsakymu paskirtos deÅ¡imties mėnesių laisvės apribojimo bausmės pridedant likusios neatliktos bausmės, paskirtos Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2021-04-09 nutartimi, subendrinus Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2020-12-30 baudžiamaisiais įsakymais paskirtas bausmes, dalį ir galutinę subendrintÄ bausmę S. J. paskirti – laisvės apribojimÄ vieneriems metams penkiems mėnesiams, įpareigojant jį per visÄ bausmės laikotarpį bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val. ryto, jeigu tai nesusiję su darbu ar mokslu, atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinę žalÄ ar jos dalį (UAB „(duomenys neskelbtini)“), arba tokiÄ Å¾alÄ paÅ¡alinti savo darbu bei pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

Bausmės pradžiÄ skaičiuoti nuo Å¡ios nutarties priėmimo dienos (2021-07-22). Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mus. Teisėja Violeta Olcvikienė