fa1251cb-61ca-41a4-85cb-5bb71cf1fc20 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija  n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âVAV Investicijaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama pripažinti neteisÄtu ir negaliojanÄiu atsakovų mažosios bendrijos (toliau â ir MB) âSaultichÄâ ir S. S. 2019-07-24 raÅ¡tu âPraneÅ¡imas apie 2019-06-03 prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimÄ â vienaÅ¡aliÅ¡kÄ 2019-06-03 prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimÄ prieÅ¡ terminÄ nuo 2019-08-23; pripažinti neteisÄtu ir negaliojanÄiu nuo pareiÅ¡kimo momento atsakovų MB âSaultichÄâ ir S. S. atsisakymÄ nuo 2019-06-03 prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 4.5 punkte įtvirtintos sÄ lygos, numatanÄios atsakovams sankcijas (netesybas) už Å¡ios sutarties nutraukimÄ prieÅ¡ terminÄ (atsakovų iniciatyva ar dÄl atsakovų kaltÄs nutraukus jÄ ieÅ¡kovei); priteisti iÅ¡ atsakovų 980,00 Eur baudÄ , 1045,22 Eur nuomos mokesÄio, administravimo bei skolos už suteiktas komunalines paslaugas, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedfa1251cb-61ca-41a4-85cb-5bb71cf1fc20 · Å iaulių apygardos teismas: IeÅ¡kovÄs UAB âVAV Investicijaâ ieÅ¡kinio reikalavimus atsakovui S. S. atmetÄ. Teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs MB âSaultichÄâ 8,97 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų valstybÄs naudai, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVAV Investicijaâ 8,97 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų valstybÄs naudai.
Full text
?CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2A-468-357/2020 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-05303-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.8.; 2.6.16.1.; 3.2.4.11.; 3.3.1.18.1.; 3.3.1.20. (S) Å¡iaulių apygardos teismas  N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2020 m. liepos 8 d. Å iauliai  Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos BartaÅ¡ienÄs (pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Jurgos KramanauskaitÄs-ButkuvienÄs ir Irenos StasiÅ«nienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVAV Investicijaâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2020 m. kovo 13 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVAV Investicijaâ ieÅ¡kinį atsakovams mažajai bendrijai âSaultichÄâ, S. S. ir atsakovo S. S. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âVAV Investicijaâ dÄl sudaryto sandorio pripažinimo negaliojanÄiu (procese treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų ieÅ¡kovÄs pusÄje, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âVaivorykÅ¡tÄâ).
TeisÄjų kolegija  n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âVAV Investicijaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama pripažinti neteisÄtu ir negaliojanÄiu atsakovų mažosios bendrijos (toliau â ir MB) âSaultichÄâ ir S. S. 2019-07-24 raÅ¡tu âPraneÅ¡imas apie 2019-06-03 prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimÄ â vienaÅ¡aliÅ¡kÄ 2019-06-03 prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimÄ prieÅ¡ terminÄ nuo 2019-08-23; pripažinti neteisÄtu ir negaliojanÄiu nuo pareiÅ¡kimo momento atsakovų MB âSaultichÄâ ir S. S. atsisakymÄ nuo 2019-06-03 prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 4.5 punkte įtvirtintos sÄ lygos, numatanÄios atsakovams sankcijas (netesybas) už Å¡ios sutarties nutraukimÄ prieÅ¡ terminÄ (atsakovų iniciatyva ar dÄl atsakovų kaltÄs nutraukus jÄ ieÅ¡kovei); priteisti iÅ¡ atsakovų 980,00 Eur baudÄ , 1045,22 Eur nuomos mokesÄio, administravimo bei skolos už suteiktas komunalines paslaugas, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad su atsakovais 2019-06-03 sudarÄ prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atsakovams perduoti subnuomos teise subnuomos laikotarpiui naudotis patalpų dalį, 9 kv. m. prekybinÄ vietÄ bei įrangÄ (1 prekybinÄ-konditerinÄ vitrina, 1 prekybinis stalas (1*2), 1 prekystalis, 1 prekybinÄ lentyna), esanÄiÄ adresu (duomenys neskelbtini), sutarties Priede Nr. (duomenys neskelbtini) pažymÄtÄ raudona spalva, o atsakovai įsipareigojo už iÅ¡nuomotÄ vietÄ ir įrangÄ ieÅ¡kovei mokÄti Å¡ioje sutartyje numatytÄ nuomos mokestį ir kitus priklausanÄius mokÄjimus už ieÅ¡kovÄs teikiamas bÅ«tinÄ sias bei eksploatacines paslaugas Sutartyje nurodytomis sÄ lygomis ir terminais bei vykdyti kitus Sutartyje numatytus įsipareigojimus.
Pagal 2019-06-14 prekybinÄs vietos ir įrangos perdavimo-priÄmimo aktÄ prie 2019-06-03 prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄ perdavÄ, o atsakovai priÄmÄ prekybinÄ vietÄ 9 kv. m. pastate (duomenys neskelbtini) kartu su minÄtame akte iÅ¡vardinta įranga. 2019-07-18 raÅ¡te âDÄl 2019-06-03 prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimoâ, atsakovų advokatÄ nurodÄ, kad pradÄjus prekybinÄ veiklÄ sutarties pagrindu atsakovai įsitikino, jog prekybinÄ vieta nÄra jiems tinkama, įranga, kuri perduota jiems naudotis, yra su trÅ«kumais, nepakankami pirkÄjų srautai, kas sÄ lygoja atsakovų vykdomos veiklos nuostolingumÄ , kad atsakovai priversti prieÅ¡ terminÄ nutraukti su ieÅ¡kove sudarytÄ Sutartį ir nebesubnuomoti prekybinÄs vietos bei įrangos.
NurodÄ, kad atsakovai neginÄija savo pareigos sumokÄti ieÅ¡kovei subnuomÄ ir administravimo bei kitus Sutartyje numatytus mokesÄius, apskaiÄiuotus iki Sutarties nutraukimo dienos imtinai, taÄiau kadangi subnuomotojui vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukiant sutartį sankcijos nenumatytos, atsakovai, jų nuomone, turÄtų teisÄ sutinkamai su CK 6.228 straipsnio nuostatomis atsisakyti sutarties 4.5 punkte numatytos sÄ lygos ar net visos sutarties. IeÅ¡kovei nesutikus, atsakovų atstovÄ advokatÄ 2019-07-24 raÅ¡te praneÅ¡Ä, kad pagal CK 6.218 straipsnio 1 dalį, sutartis atsakovų iniciatyva bus nutraukta po 30 dienų nuo Å¡io praneÅ¡imo gavimo el. paÅ¡tu dienos, t. y. 2019-08-23.
IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad nebuvo pagrindo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį prieÅ¡ terminÄ . Teigia, jog atsakovų nurodyti įrangos trÅ«kumai yra iÅ¡galvoti, atsakovams vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukus sutartį, jie prisiÄmÄ rizikÄ dÄl sutartyje numatytų prievolÄs neįvykdymo padarinių, t. y. 1470 Eur baudos (490 Eur x 3 mÄn.) ieÅ¡kovei sumokÄjimo.
3. Atsakovai MB âSaultichÄâ ir S. S. su ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, kad S. S., kaip fizinis asmuo, nereiÅ¡kÄ valios sudaryti 201-06-03 subnuomos sutartį. 2018-12-17 su tikslu vykdyti prekybinÄ veiklÄ atsakovas S. S. įsteigÄ MB âSaultichÄâ, o veiklÄ pagal individualiÄ veiklÄ nutraukÄ, todÄl 2019-06-03 pasiraÅ¡ytos prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutarties Å¡alimis turÄjo bÅ«ti ieÅ¡kovÄ ir MB âSaultichÄâ. S. S. į sutartį buvo įtrauktas tik todÄl, kad ieÅ¡kovÄ norÄjo užsitikrinti kuo didesnes garantijas sau.
Atsakovų teigimu, nebuvo jokių derybų dÄl sutarties sÄ lygų. Nebuvo galimybÄs ginÄytis dÄl 2019-06-14 prekybinÄs vietos ir įrangos priÄmimo â perdavimo akto, bei teiginių, kad prekybinÄs vietos ir įrangos bÅ«klÄ yra labai gera, nes priÄmimo perdavimo akto tekstas buvo iÅ¡ anksto paruoÅ¡tas ieÅ¡kovÄs teisininkų. NurodÄ, kad perduotos naudoti įrangos trÅ«kumus atsakovas pamatÄ tik pradÄjÄs realiai jÄ naudoti.
4. Atsakovas S. S. pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas pripažinti S. S. (kaip fizinio asmens) 2019-06-03 pasiraÅ¡ytÄ prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) negaliojanÄia, nesant bÅ«tinojo sandorio požymio - valios. NurodÄ, kad S. S., kaip fizinis asmuo, neturÄtų bÅ«ti 2019-06-03 prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) Å¡alimi, kadangi jo valios sudaryti 2019-06-03 prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) nebuvo.
Fizinis asmuo negali užsiimti prekybos veikla neiÅ¡siÄmÄs verslo liudijimo, individualios veiklos pažymos arba neįsteigÄs juridinio asmens. Nuomotis (subnuomotis) prekybinÄ vietÄ su įranga fiziniam asmeniui, kuris neturi teisÄs verstis prekybos veikla, nÄra prasmÄs. NÄra prasmÄs nuomotis (subnuomotis) prekybos vietÄ su įrangÄ mažosios bendrijos savininkui (kaip fiziniam asmeniui), kai tÄ paÄiÄ prekybos vietos ir įrangos nuomos (subnuomos) sutartį jis sudaro mažosios bendrijos vardu, kaip įmonÄs vadovas.
S. S. neturÄjÄs jokio tikslo sudaryti 2019-06-03 prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), todÄl sandoris neatitinka tikrosios sandorio Å¡alies valios.
5. IeÅ¡kovÄ UAB âVAV Investicijaâ ir treÄiasis asmuo UAB âVaivorykÅ¡tÄâ praÅ¡Ä atmesti atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį. NurodÄ, kad 2018-02-21, faktiÅ¡kai visiÅ¡kai analogiÅ¡kÄ prekybinÄs vietos ir įrangos nuomos sutartį su atsakovu sudarÄ objekto (duomenys neskelbtini), savininkas treÄiasis asmuo UAB âVaivorykÅ¡tÄâ. Tiek treÄiasis asmuo, tiek ieÅ¡kovÄ, siekdami iÅ¡vengti nesÄ Å¾iningų asmenų ir nuomininkų, nesudaro sutarÄių su tik įsteigtomis bendrovÄmis nepriklausomai nuo jos formos.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Â 6. Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mai 2020 m. kovo 13 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs UAB âVAV Investicijaâ ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, atsakovo S. S. prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai. Teismas pripažino negaliojanÄia 2019-06-03 sudarytÄ prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dalyje - subnuomininko S. S., atžvilgiu; pripažino neteisÄtu vienaÅ¡alį atsakovÄs MB âSaultichÄâ 2019-07-24 teiktu raÅ¡tu ieÅ¡kovei UAB âVAV Investicijaâ 2019-06-03 prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimÄ prieÅ¡ terminÄ nuo 2019-08-23; pripažino neteisÄtu ir negaliojanÄiu nuo pareiÅ¡kimo momento atsakovo MB âSaultichÄâ atsisakymÄ nuo 2019-06-03 prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 4.5 punkte įtvirtintos sÄ lygos, numatanÄios atsakovui sankcijas (netesybas) už Å¡ios sutarties nutraukimÄ prieÅ¡ terminÄ ; priteisÄ iÅ¡ atsakovo MB âSaultichÄâ už neteisÄtÄ 2019-06-03 prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutarties Nr. 2019/PVÄ®-14 nutraukimÄ ieÅ¡kovÄs UAB âVAV Investicijaâ naudai 980,00 Eur baudÄ , 528,51 Eur nuomos mokesÄio, administravimo bei skolos už suteiktas komunalines paslaugas, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1508,51 Eur sumÄ nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos 2019-09-06 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kovÄs UAB âVAV Investicijaâ ieÅ¡kinio reikalavimus atsakovui S. S. atmetÄ. Teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs MB âSaultichÄâ 8,97 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų valstybÄs naudai, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVAV Investicijaâ 8,97 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų valstybÄs naudai.
7. Teismas nurodÄ, kad iÅ¡ 2019-06-03 sutarties turinio matyti, kad ji sudaryta ir pasiraÅ¡yta Å¡alių subnuomotojo UAB âVAV Investicijaâ, subnuomininkų MB âSaultichÄâ vadovo S. S. ir fizinio asmens S. S.. 2018-02-21 S. S. įregistravo veiklÄ pagal verslo liudijimÄ ir tÄ paÄiÄ dienÄ savo vardu pasiraÅ¡Ä prekybinÄs vietos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su treÄiuoju asmeniu UAB âVaivorykÅ¡tÄâ. Atsakovo S. S. individualios veiklos vykdymo pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) baigÄ galioti 2018-12-27.
TÄ paÄiÄ dienÄ 2018-12-27 buvo įsteigta MB âSaultichÄâ. Teismo nuomone, tai rodo akivaizdų atsakovo S. S. siekį pradÄti komercinÄ veiklÄ ne fizinio asmens, bet MB âSaultichÄâ vardu ir jos turtiniais interesais. Vertino, jog minÄtÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir 2019-05-27 UAB âVaivorykÅ¡tÄâ bei S. S. pasiraÅ¡ytas susitarimas prie 2018-02-21 patalpų nuomos sutarties, kuriuo nuomotojas treÄiasis asmuo UAB âVaivorykÅ¡tÄâ ir S. S. sutaria dÄl 2018-02-21 patalpų nuomos sutarties nutraukimo.
Po kelių dienų - 2019-06-03 sudaryta Å¡alių ginÄo sutartis, t. y. prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini). Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡iame ginÄe atsakovas S. S. savo paaiÅ¡kinimais, teiktais įrodymais, susiraÅ¡inÄjimu su ieÅ¡kove nuosekliai ir logiÅ¡kai patvirtina turÄtÄ savo valiÄ â prekybinÄ veiklÄ vykdyti tik juridinio asmens â įsteigtos MB âSaultichÄâ vardu.
8. PažymÄjo, kad atsakovÄ MB âSaultichÄâ 2019-07-24 raÅ¡te, kuriuo ieÅ¡kovei praneÅ¡ama apie sutarties nutraukimÄ , motyvuoja, kad sutartis nutraukiama prieÅ¡ terminÄ dÄl netinkamos prekybinÄs vietos, įrangos, kuri perduota naudotis, trÅ«kumų, nepakankamų pirkÄjų srautų, kas sÄ lygojo atsakovų veiklos nuostolingumÄ . 2019-06-03 prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutartis tarp Å¡alių sudaryta 2 metų terminui. NurodÄ, kad iÅ¡ 2019-06-14 prekybinÄs vietos ir įrangos perdavimo-priÄmimo akto prie 2019-06-03 prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutarties matyti, kad ieÅ¡kovÄs atsakovams perduota prekybinÄ vieta prekybinÄje patalpoje atitinka iÅ¡planavimÄ ir kitus techninius inventorizacijos byloje nurodytus duomenis; prekybinÄs vietos ir įrangos bÅ«klÄ - labai gera (naujai pastatytos ir įrengtos; subnuomojamos prekybinÄs vietos, taip pat joje esanÄios elektros, vidaus santechninių bei inžinerinių tinklų ir įrenginių (įrengimų) techninÄ bÅ«klÄ perdavimo metu yra labai gera, atitinka visus darbų saugos, sanitarijos, higienos ir kitus eksploatavimo reikalavimus.
PriÄmimo perdavimo aktas pasiraÅ¡ytas atsakovÄs MB âSaultichÄâ ir jos vadovo direktoriaus S. S.. Teismas sprendÄ, kad atsakovas byloje nepateikÄ Ä¯rodymų, jog jam perduota įranga bÅ«tų buvusi netinkama, nÄra įrodymų, kad į ieÅ¡kovÄ buvo kreiptasi su pretenzija dÄl perduotos įrangos ar kitų prekybinÄs vietos trÅ«kumų. Teismas pažymÄjo, kad sutartimi ieÅ¡kovÄ neprisiÄmÄ pareigos garantuoti atsakovui konkreÄiÄ apyvartÄ , konkretų atsakovo klientų skaiÄių, todÄl atsakovas, pasiraÅ¡ydamas sutartį, pats prisiima rizikÄ dÄl bÅ«simo veiklos pelningumo.
LÅ«kesÄių dÄl veiklos pelningumo neiÅ¡sipildymas negali bÅ«ti priežastis, suteikianti teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti terminuotÄ sutartį be jokių teisinių pasekmių. Teismas sprendÄ, kad 2019-06-03 prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukta 2019-08-23 atsakovÄs MB âSaultichÄâ iniciatyva be teisinio pagrindo ir nesant ieÅ¡kovÄs UAB âVAV Investicijaâ kaltÄs. Teismas vertino, kad sutarties nuostatos, numatanÄios piniginÄ atsakomybÄ už sutarties nutraukimÄ prieÅ¡ terminÄ , neprieÅ¡tarauja protingai verslo praktikai.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai  9. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ UAB âVAV Investicijaâ praÅ¡o Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2020 m. kovo 13 d. sprendimo dalį, kuria buvo atmestas ieÅ¡kovÄs UAB ,,VAV Investicijaâ ieÅ¡kinys atsakovui S. S. ir patenkintinas atsakovo S. S. prieÅ¡ieÅ¡kinis ieÅ¡kovei UAB ,,VAV Investicijaâ, panaikinti ir ieÅ¡kovÄs UAB ,,VAV Investicijaâ ieÅ¡kinį atsakovui S. S. tenkinti bei atsakovo S. S. prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti; sprendimo dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo panaikinti ir priteisti ieÅ¡kovei UAB ,,VAV Investicijaâ iÅ¡ atsakovų MB ,,SaultichÄâ ir S. S. visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas pirmosios instancijos teisme.
PraÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų MB ,,SaultichÄâ ir S. S. ieÅ¡kovei UAB ,,VAV Investicijaâ bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 9.1. Atmesdamas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atsakovo S. S. atžvilgiu bei tenkindamas atsakovo S. S. prieÅ¡ieÅ¡kinį bei pripažindamas sutartį negaliojanÄia atsakovo S. S. atžvilgiu dÄl jo esminio suklydimo teismas pažeidÄ CK 1.79 straipsnį, 1.90 straipsnį, 6.189 straipsnio 1 dalį, 6.193 straipsnį, sutarties laisvÄs, sutarties privalomumo, nesikiÅ¡imo į privaÄius santykius, teisinio apibrÄžtumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principus.
Teismo iÅ¡vados prieÅ¡tarauja byloje surinktiems įrodymams (pažeistas CPK 176 straipsnis, CPK 185 straipsnio 1 dalis). 9.2. Teismas nusprendÄ, kad atsakovas S. S. sutartį pasiraÅ¡Ä suklydimo įtakoje, teisiniu pagrindu nurodÄ CK 1.90 straipsnį. Å i teismo iÅ¡vada prieÅ¡tarauja byloje surinktiems duomenims, padaryta netinkamai aiÅ¡kinant bei taikant CK 1.90 straipsnio nuostatas. Teismas konstatavo, kad atsakovas teismo posÄdyje nurodÄ, jog âjam darbo vietoje buvo paduota sutartis pasiraÅ¡yti, net nesuteikiant laiko įsigilinti į visÄ sutarties turinį, tuo paÄiu pažadant atsižvelgti į atsakovo žodinį praÅ¡ymÄ ir iÅ¡ sutarties eliminuoti jį, kaip fizinį asmenįâ.
Taigi atsakovas S. S., duodamas paaiÅ¡kinimus teisme, pripažino, jog jis jau pasiraÅ¡ydamas sutartį suprato bei žinojo, kad jis yra Å¡ios sutarties Å¡alis bei Å¡i sutartis bei iÅ¡ jos kylanÄios teisÄs bei pareigos saisto ir jį, kaip fizinį asmenį. Esant tokiam atsakovo S. S. pripažinimui teisme (CPK 187 straipsnio 1 dalis) nebÄra jokio pagrindo sprÄsti apie atsakovo S. S. suklydimÄ sudarant sutartį ir kaip fiziniam asmeniui. Tai, kad atsakovas S. S., kaip fizinis asmuo, suvokÄ, kokiÄ sutartį sudaro, koks yra jos turinys, patvirtina jo paties paaiÅ¡kinimai, duoti teisme.
Kad ieÅ¡kovÄ jį bÅ«tų apgavusi sudarant Sutartį (CK 1.91 straipsnis), atsakovas nepateikÄ nÄ vieno įrodymo bei tokių aplinkybių neįrodÄ. Tokių aplinkybių nenustatÄ ir teismas. 9.3. IÅ¡ sutarties turinio matyti, kad Å¡iÄ sutartį kaip subnuomininkas sudarÄ atsakovÄ MB âSaultichÄâ (kaip juridinis asmuo) ir atsakovas S. S. (kaip fizinis asmuo). Pagal sutarties 6.4 punktÄ visi ginÄai, nesutarimai ir reikalavimai, kylantys iÅ¡ Å¡ios sutarties ar su ja susijÄ, nagrinÄjami ir sprendžiami derybų bÅ«du.
Derybų pradžia laikytinas vienos Å¡alies raÅ¡tiÅ¡kas kreipimasis į kitÄ , nurodant ginÄo dalykÄ , kaltus Å¡alies veiksmus, kurie pažeidžia kitos Å¡alies teises, pažeidimo paÅ¡alinimo bÅ«dÄ ir terminus. Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovas S. S., kaip fizinis asmuo, iki pat ieÅ¡kovÄ kreipÄsi su ieÅ¡kiniu abiem atsakovams (MB âSaultichÄâ ir S. S.) dÄl jo pažeistų teisių, nesikreipÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ nei žodžiu, nei raÅ¡tu, kad jo teisÄs sutartimi buvo pažeistos.
PrieÅ¡ingai, susiraÅ¡inÄjimas tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovų iki ieÅ¡kinio pateikimo įrodo, kad atsakovas S. S. laikÄ save, kaip fizinį asmenį, Å¡ios sutarties Å¡alimi, bei suprato save, kaip fizinį asmenį, saistantį sutartyje įtvirtintų teisių bei pareigų, bei nelaikÄ tokio fakto neteisingu, neiÅ¡reiÅ¡kianÄiu jo tikrosios valios, kas visiÅ¡kai prieÅ¡tarauja jo vÄlesnei pozicijai, pareikÅ¡tai jau po to, kai ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ teisminÄs gynybos. 9.4. Atsakovo tikÄjimas, jog, Å¡alims sudarius sutartį ieÅ¡kovÄ, atsakovo žodžiais (kurie neatitinka tikrovÄs), eliminuos jį iÅ¡ sutarties, kaip fizinį asmenį, neatitinka protingo ir atidaus žmogaus elgesio standartų, kuriais remiantis sprÄstina apie asmens suklydimÄ ar jo apgaulÄ, sudarant sandorius.
Asmuo, elgdamasis vidutiniÅ¡kai protingai ir atidžiai, turÄtų suvokti, kad esÄ pažadas eliminuoti iÅ¡ sutarties, prieÅ¡ingai nei sutarties sudarymas, negali sukelti jokių teisinių padarinių. Kilus abejonių dÄl sudaromo sandorio esmÄs, pagrindinių sÄ lygų, kitos Å¡alies įsipareigojimų ir pan., asmuo turi imtis priemonių Å¡ioms abejonÄms paÅ¡alinti: kreiptis į teisininkus, kitus konkreÄios srities specialistus, be to, gali atsisakyti sudaryti sutartį, kuri jam, jo nuomone, yra nenaudinga.
Atsakovas yra suaugÄs asmuo, verslininkas, teismo posÄdyje pats pripažino apie daug sutarÄių sudarymÄ , todÄl teismui nebuvo jokio pagrindo sprÄsti, kad dÄl savo amžiaus, sveikatos ar kitų savybių atsakovas galÄjo suklysti dÄl sudaromos sutarties esmÄs ar buvo ieÅ¡kovÄs apgautas. 9.5. Atsakovas S. S. susipažino su sutarties sÄ lygomis, prieÅ¡ pasiraÅ¡ydamas sutartį žinojo ir galÄjo įvertinti savo, kaip fizinio asmens, įsipareigojimų pobÅ«dį ir mastÄ pagal jÄ . Atsakovas S. S. 2019 m. birželio 3 d. sudarÄ analogiÅ¡kÄ sutartį tiesiogiai su ieÅ¡kove jau treÄiÄ kartÄ .
Tai įrodo, jog atsakovas S. S. savo noru prisiÄmÄ sutartinius įsipareigojimus kaip fizinis asmuo bei aiÅ¡kiai suvokÄ bei suprato savo veiksmų esmÄ bei prasmÄ. 9.6. Patvirtinusi sandorį, Å¡alis netenka teisÄs jį ginÄyti (CK 1.79 straipsnio 1 dalis). Remiantis 2018 m. vasario 21 d. tarp treÄiojo asmens ir atsakovo pasiraÅ¡ytos prekybinÄs vietos ir įrangos nuomos sutarties sÄ lygoms atsakovas S. S. 2018 m. vasario 26 d. sumokÄjo 490 Eur dydžio avansinį mokÄjimÄ , kuris remiantis 2018 m. vasario 20 d. su treÄiuoju asmeniu ir ieÅ¡kove sudaryta TriÅ¡ale sutartimi (jos 1 punktu), buvo įskaitytas kaip bÅ«tent atsakovo atliktas avansinis mokÄjimas ieÅ¡kovei, ir kurio atsakovui nutraukus sutartį, sudarytÄ su treÄiuoju asmeniu, grÄ Å¾inti nepraÅ¡Ä bei laikÄ, jog avansas įskaitomas kaip jo asmeniÅ¡kai sumokÄtas ieÅ¡kovei pagal 2019 m. birželio 3 d. sutartį, o tai reiÅ¡kia, kad atsakovas užtikrino bÅ«tent savo, kaip Subnuomininko, fizinio asmens prievolių įvykdymÄ . 9.7.
Teismas nepagrįstai aplinkybÄ, jog atsakovo S. S. individualios veiklos pažymÄjimas pasibaigÄ 2018 m. gruodžio 27 d., vertino kaip aplinkybÄ, rodanÄia, jog atsakovas S. S. nenorÄjo bÅ«ti sutarties Å¡alimi. Jokia informacija apie tai, kad atsakovas S. S. nutraukÄ veiklÄ pagal individualiÄ pažymÄ , ieÅ¡kovei pateikta nebuvo. Be to, individualios veiklos nutraukimo aplinkybÄ, yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡minga, nes asmeniui iÅ¡sinuomojant patalpas nebÅ«tina turÄti individualios veiklos pažymos ir pan., t. y. bet kuris asmuo gali iÅ¡sinuomoti patalpas net neturÄdamas tuo metu savo vardu jokios įmonÄs. Ar atsakovas registravo ar neregistravo kokiÄ tai savo, kaip fizinio asmens, vykdomÄ veiklÄ , tai yra susijÄ tik su atsakovo S. S. valia, veiksmais bei pastangomis, ir nÄra niekaip susijÄ su tuo, kad treÄiasis asmuo ar ieÅ¡kovÄ jį galÄjo suklaidinti, ar juo labiau apgauti sudarant iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kÄ sutartį net treÄiÄ kartÄ .
Joks atidus ir protingas žmogus nepasiraÅ¡inÄtų analogiÅ¡kos sutarties 3 kartus per 15 (penkiolika) mÄnesių laikotarpį, nesuprasdamas iÅ¡ to kylanÄių įsipareigojimų. 9.8. Teismas nusprÄsdamas, kad atsakovas S. S. nesiekÄ sudaryti sutarties kaip fizinis asmuo, pažeidÄ ieÅ¡kovÄs teisÄtus lÅ«kesÄius, kuriuos atsakovas užtikrino savo veiksmais pasiraÅ¡ant sutartį. IeÅ¡kovÄ turÄjo teisÄtÄ lÅ«kestį, kad atsakovas S. S. vykdys įsipareigojimus, prisiimtus pagal Sutartį.
Vertinant atsakovo S. S. elgesį, be pirmiau nurodytų aplinkybių, teismas nepagrįstai neatsižvelgÄ ir į aplinkybÄ, kada atsakovas pradÄjo ginÄyti sutartį kaip esÄ neiÅ¡reiÅ¡kianÄiÄ jo tikrosios valios â atsakovas sutartį ginÄijo ne iÅ¡ karto po jos pasiraÅ¡ymo, o tik praÄjus daugiau nei keturiems mÄnesiams po jos sudarymo ir tik po to, kai ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ dÄl pažeistų teisių apgynimo. Toks atsakovo delsimas ginÄyti sutartį taip pat neduoda pagrindo teigti, jog sutartis neatitiko atsakovo vidinÄs valios. 9.9.
Teismas, skirstydamas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, netinkamai įgyvendino CPK 93 straipsnio 4 dalyje įtvirtintÄ procesinÄ teisÄ, ir ieÅ¡kovei nepagrįstai nepriteisÄ jos patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ iÅ¡imtinai tik todÄl, kad neteisÄtai buvo nutraukta terminuota sutartis, dÄl ko ieÅ¡kovÄ patyrÄ nuostolius, ir neturÄjo kito protingo pasirinkimo, kaip pažeistas teises ginti teismine tvarka. TodÄl ir remiantis bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsiradimo priežasties taisykle pripažintina ieÅ¡kovÄs teisÄ Ä¯ jos patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
10. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovai S. S. ir MB âSaultichÄâ praÅ¡o atmesti ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 10.1. Pažymi, kad atsakovas prieÅ¡ pasiraÅ¡ydamas sutartį nesikonsultavo su teisininkais ir pasitikÄjo ieÅ¡kovÄs žodžiu duotu pažadu pataisyti sutartyje galimai padarytÄ techninÄ klaidÄ (t. y. S. S. pavardÄs įraÅ¡ymÄ sutartyje), nes pasitikÄjo ieÅ¡kovÄs sÄ Å¾iningumu, ir pagal savo supratimÄ niekaip negalÄjo numanyti, jog yra siekiama jį suklaidinti.
Atsakovo nuomone, 2019-06-03 jo pasiraÅ¡ytas valios trÅ«kumu turintis sandoris, yra ne vien tik atsakovo suklydimo pasekmÄ. DidelÄ Ä¯takÄ Å¡iam suklydimui turÄjo ir ieÅ¡kovÄs veiksmai. Pavyzdžiui, ieÅ¡kovÄs raÅ¡ytinis patvirtinimas, kad S. S. sutartį yra nutraukÄs, nesuteikimas pakankamai laiko įsigilinti į sutarties sÄ lygas, klaidinantis paaiÅ¡kinimas, jog sutartyje reikia pasiraÅ¡yti du kartus, kadangi vienÄ kartÄ yra pasiraÅ¡oma už įmonÄ, o antrÄ kartÄ pasiraÅ¡o jis kaip įmonÄs vadovas, patikinimas, kad atsakovo S. S. tikroji valia nebÅ«ti Å¡ios sutarties Å¡alimi ieÅ¡kovei yra suprantama, ir jeigu sutartyje jo pavardÄ Ä¯raÅ¡yta per klaidÄ , tai vÄliau bus pataisyta.
Å is sandoris turi suklydimo ar apgaulÄs požymių, taÄiau esminÄ iÅ¡vada, kad atsakovo S. S. pasiraÅ¡ytas sandoris neatitinka jo tikrosios valios, yra absoliuÄiai teisinga. TodÄl naikinti/keisti pirmos instancijos teismo sprendimÄ nÄra pagrindo. 10.2. TÄ aplinkybÄ, jog atsakovas S. S., kaip fizinis asmuo, yra sutarties Å¡alis, jis suprato tik tada, kai kreipÄsi į advokatÄ su tikslu iÅ¡siaiÅ¡kinti sudarytos sutarties nutraukimo galimybes. Ir tai logiÅ¡kai paaiÅ¡kina, kodÄl jokių derybų su ieÅ¡kove tuo klausimu anksÄiau nebuvo, ir kodÄl anksÄiau nebuvo kreiptasi į teismÄ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu nesant S. S. valios.
Kai jau buvo deramasi dÄl galimybÄs nutraukti sutartį, tai atsakovas tikÄjosi, kad sutartį pavyks nutraukti Å¡alių susitarimu, ir kelti klausimÄ dÄl savo valios buvimo/nebuvimo, tada nematÄ reikalo. ValiÄ sudaryti sutartį su dviem subjektais (MB âSaultichÄâ ir S. S.) turÄjo tik ieÅ¡kovÄ, bet tam, kad sandoris bÅ«tų teisÄtas, reikia abiejų pusių valios. O citata iÅ¡ prieÅ¡ieÅ¡kinio patvirtina tik tai, kad teikdamas prieÅ¡ieÅ¡kinį S. S. jau turÄjo savo nuomonÄ, kodÄl buvo įtrauktas į Å¡iÄ sutartį, taÄiau tai visiÅ¡kai nereiÅ¡kia, kad jis suprato sutarties pasiraÅ¡ymo momentu. 10.3.
Atsakovas S. S. savo gyvenime tikrai yra sudarÄs ne vienÄ sutartį, taÄiau, visų pirma, tai buvo ne verslo sutartys, ir antra, nÄra buvÄ atvejų, kada žodžiu paaiÅ¡kintos/aptartos sutarties sÄ lygos vÄliau bÅ«tų įraÅ¡omos kitaip, nei buvo sutarta. Jeigu atsakovas S. S. aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ nebÅ«ti Å¡ios sutarties Å¡alimi (t. y. paaiÅ¡kino ieÅ¡kovei, kad savo veiklÄ vykdys per MB âSaultichÄâ, o verslo liudijimo nebepratÄsÄ, papraÅ¡Ä nutraukti S. S. anksÄiau (2018 m. vasario 21 d.) pasiraÅ¡ytÄ nuomos sutartį), jis pagrįstai tikÄjosi, kad taip ir bus, t. y. pasitikÄjo ieÅ¡kovÄs sÄ Å¾iningumu.
O duomenų, patvirtinanÄių, kad atsakovas S. S. yra patyrÄs verslininkas byloje nÄra. 10.4. IeÅ¡kovÄ neteisingai teigia, kad atsakovas tokiÄ paÄiÄ sutartį sudarÄ netgi tris kartus. Nes iÅ¡ tikrųjų atsakovas S. S. laisva valia sudarÄ nuomos sutartį tik vienÄ kartÄ â 2018 m. vasario 21 d., o kai 2018 m. gruodžio 17 d. buvo įregistruota jo įmonÄ MB âSaultichÄâ, S. S. dÄjo visas pastangas, kad sutartis su juo bÅ«tų nutraukta, ir siekÄ pasiraÅ¡yti naujÄ nuomos (subnuomos) Sutartį MB âSaultichÄâ vardu. 10.5.
IeÅ¡kovÄ neteisingai tvirtina, kad byloje nÄra duomenų, jog atsakovo S. S. veikla pagal individualios veiklos pažymÄ buvo nutraukta. Ä® bylÄ kartu su prieÅ¡ieÅ¡kiniu buvo pateikta VMÄ® pažyma, iÅ¡ kurios matyti atsakovo S. S. vykdytos individualios veiklos laikotarpis. 10.6. Savo nuomonÄ, neva atsakovas S. S. tolesniais savo veiksmais patvirtino sudarytÄ sandorį, ieÅ¡kovÄ grindžia tuo, jog atsakovas S. S. per savo advokatÄ I. B., kreipdamasis su pasiÅ«lymu nutraukti sutartį Å¡alių susitarimu, praÅ¡Ä užskaityti 2018 m. vasario 26 d. padarytÄ 490 Eur dydžio avansinį mokÄjimÄ ir nereikalavo jo grÄ Å¾inti.
TaÄiau Å¡i aplinkybÄ negali bÅ«ti vertinama kaip sandorio patvirtinimas, kadangi atsakovas S. S. tai nurodÄ derÄdamasis. DÄl galimybÄs nutraukti sutartį ir siekdamas pilnai atsiskaityti su ieÅ¡kove už tÄ laikotarpį, kada naudojosi patalpomis, nurodo, kad įstatymas nedraudžia MB savininkui padengti įmonÄs įsiskolinimÄ iÅ¡ savo lÄšų. TaÄiau tai nereiÅ¡kia, kad atsakovas S. S. tokiu bÅ«du patvirtino savo, kaip fizinio asmens, vardu pasiraÅ¡ytÄ sandorį. 10.7. Teismo pasirinkta pozicija dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų yra teisinga.
Atsižvelgiant į tai, kad iki pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo dienos Å¡alims nebuvo žinoma, kaip teismas iÅ¡sprÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ , o apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ ginÄija pirmosios instancijos teismo sprendimÄ dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo, atsakovai praÅ¡o prijungti prie bylos papildomus dokumentus â ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Å iaulių skyriaus 2019 m. lapkriÄio 14 d. sprendimÄ dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados  Apeliacinis skundas netenkintinas 11. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, todÄl nagrinÄtinas apeliacinio skundo teisinis ir faktinis pagrindas.
12. NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio dalį atsakovui S. S. ir ar pagrįstai patenkintino atsakovo S. S. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei UAB ,,VAV Investicijaâ pripažinti negaliojanÄia 2019-06-03 sudarytÄ prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dalyje â subnuomininko S. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), atžvilgiu. DÄl naujų įrodymų 13. Atsakovai praÅ¡o teismo priimti naujÄ Ä¯rodymÄ â ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Å iaulių skyriaus 2019 m. lapkriÄio 14 d. sprendimÄ dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo.
14. CPK 314 straipsnis reglamentuoja naujų įrodymų priÄmimo apeliacinÄs instancijos teisme klausimÄ . Bendroji procesinÄ Å¡iame straipsnyje įtvirtinta taisyklÄ yra ta, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme. Perfrazavus Å¡iÄ taisyklÄ, darytina iÅ¡vada, kad dalyvaujantys byloje asmenys bendriausia prasme neturi teisÄs teikti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme. Toks draudimas â ribotos apeliacijos, bÅ«dingos civiliniam procesui, iÅ¡raiÅ¡ka.
Kaip žinoma, bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka paskirtis â neperžengiant apeliacinio skundo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Å io apeliaciniam procesui keliamo tikslo įgyvendinimas bÅ«tų apsunkintas arba netgi apskritai taptų neįmanomas, jeigu dalyvaujantys byloje asmenys turÄtų neribotÄ procesinÄ galimybÄ teikti apeliacinÄs instancijos teisme naujus įrodymus ir jais remtis. TodÄl, siekiant paÅ¡alinti (ar sumažinti) tokių padarinių atsiradimo galimybÄ, proceso įstatymo lygmeniu ir yra įtvirtintas draudimas teikti, o kartu ir priimti, naujus įrodymus.
TeisÄjų kolegija papildomai nurodo, jog Å¡is draudimas kartu užtikrina ir teisinį tikrumÄ bei apibrÄžtumÄ , nes, užkirsdamas keliÄ remtis tokiais įrodymais, kurie nefigÅ«ravo pirmosios instancijos teisme, paÅ¡alina (ar sumažina) procesinÄs staigmenos sukÅ«rimo dalyvaujantiems byloje asmenims galimybÄ. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2019 m. lapkriÄio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-349-248/2019).
15. Vis dÄlto ribojimas teikti naujus įrodymus, kad ir kokiems procesiniams tikslams užtikrinti jis yra nustatytas, nÄra absoliutus. Kita vertus, Å¡io ribojimo iÅ¡lygos CPK 314 straipsnio prasme sietinos su objektyvių priežasÄių, sutrukdžiusių dalyvaujanÄiam byloje asmeniui pirmosios instancijos teisme pateikti atitinkamus įrodymus, egzistavimu, t. y. draudimas pateikti ir kartu priimti naujus įrodymus netaikomas tais atvejais, jeigu, pirma, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ priimti atitinkamus įrodymus, antra, įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
PažymÄtina, kad Å¡ių juridinių faktų egzistavimas pats savaime nÄra pakankamas naujiems įrodymams priimti. Kasacinis teismas yra iÅ¡skyrÄs atitinkamus kriterijus, kurie turi bÅ«ti patikrinti ir įvertinti sprendžiant, ar egzistuoja pagrindas priimti naujus įrodymus: ar buvo objektyvi galimybÄ pateikti įrodymus bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme; ar vÄlesnis įrodymų pateikimas neužvilkins bylos nagrinÄjimo; ar naujai praÅ¡omi priimti įrodymai turÄs įtakos sprendžiant Å¡alių ginÄÄ ; ar Å¡alis nepiktnaudžiauja įrodymų vÄlesnio pateikimo teise (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 28 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019 33 punktÄ ).
Be to, kasacinio teismo praktikoje nurodyta, jog, priimant naujus įrodymus, bÅ«tina užtikrinti prieÅ¡ingos bylos Å¡alies teisÄ pasisakyti dÄl naujų įrodymų (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gegužÄs 18 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-206-701/2018 54 â 55 punktus).
16. TeisÄjų kolegija priima atsakovų pateiktÄ naujÄ Ä¯rodymÄ , kadangi jis neužvilkins bylos nagrinÄjimo. DÄl faktinių bylos aplinkybių 17. Pirmosios instancijos teismo nustatytas faktines aplinkybes patvirtina byloje pateikti įrodymai. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ UAB âVAV Investicijaâ su atsakovais juridiniu asmeniu MB âSaultichÄâ ir fiziniu asmeniu S. S. 2019 m. birželio 3 d. sudarÄ prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ir Sutartį), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atsakovams perduoti subnuomos teise subnuomos laikotarpiui naudotis patalpų dalį 9 kv. m.
â prekybinÄ vietÄ bei įrangÄ (1 prekybinÄ-konditerinÄ vitrina, 1 prekybinis stalas (1*2), 1 prekystalis, 1 prekybinÄ lentyna), esanÄiÄ adresu (duomenys neskelbtini), Sutarties Priede Nr. (duomenys neskelbtini) pažymÄtÄ raudona spalva, o atsakovai įsipareigojo už iÅ¡nuomotÄ vietÄ ir įrangÄ ieÅ¡kovei mokÄti Å¡ioje sutartyje numatytÄ nuomos mokestį ir kitus priklausanÄius mokÄjimus už ieÅ¡kovÄs teikiamas bÅ«tinÄ sias bei eksploatacines paslaugas, Sutartyje nurodytomis sÄ lygomis ir terminais bei vykdyti kitus Sutartyje numatytus įsipareigojimus. 2019 m. liepos 24 d. raÅ¡tu âPraneÅ¡imas apie 2019-06-03 prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimÄ â, atsakovai praneÅ¡Ä ieÅ¡kovei, kad pagal CK 6.218 straipsnio 1 dalį, sutartis atsakovų iniciatyva bus nutraukta po 30 dienų nuo Å¡io praneÅ¡imo gavimo elektroniniu paÅ¡tu dienos, t. y. 2019-08-23.
DÄl atsakovo S. S. prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimo tenkinimo 18. ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai tenkino atsakovo S. S. prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ pripažinti S. S. (kaip fizinio asmens) 2019 m. birželio 3 d. pasiraÅ¡ytÄ prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) negaliojanÄia, nesant bÅ«tinojo požymio â asmens valios.
19. Viena iÅ¡ bÅ«tinųjų sandorio galiojimo sÄ lygų â tai laisva Å¡alių valia sudaryti tam tikrÄ sandorį ir laisvas Å¡ios valios iÅ¡reiÅ¡kimas. Sandoris turi esminių valios defektų ir gali bÅ«ti pripažintas negaliojanÄiu, jei sandorio Å¡alies valia buvo iÅ¡kreipta esminio suklydimo (CK 1.90 straipsnis) ar kitos sandorio Å¡alies neteisÄto poveikio - apgaulÄs, smurto, ekonominio spaudimo ar realaus grasinimo (CK 1.91 straipsnis).
20. ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai kvalifikavo teisinius santykius ir dÄl to priÄjo nepagrįstos iÅ¡vados dÄl tarp Å¡alių susiklosÄiusių teisinių santykių prigimties ir jų vertinimo. Teigia, kad teismas neteisingai atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus tenkino pagal CK 1.90 straipsnį.
21. CPK 135 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismui pareiÅ¡kiamas ieÅ¡kinys turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui. Pagal CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 ir 4 punktus ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje privalo nurodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimÄ (faktinis ieÅ¡kinio pagrindas), ir reikalavimÄ (ieÅ¡kinio dalykas). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas nurodytas proceso normas, yra ne kartÄ konstatavÄs, kad ieÅ¡kovas privalo nurodyti tik faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ , o teisinių santykių kvalifikavimÄ vykdo teismas.
TeisÄs taikymas yra teismo prerogatyva. Tai teismas atlieka pagal nustatytas faktines bylos aplinkybes. Ä®statymÄ , taikomÄ byloje nustatytoms aplinkybÄms, teismas parenka savo nuožiÅ«ra (CPK 265 straipsnio 1 dalis) (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. sausio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-56-219/2016, 20 punktas). Kasacinio teismo taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismas, iÅ¡tyrÄs ieÅ¡kinyje nurodytas faktines aplinkybes ir atsakovo atsikirtimus, nustato faktus, atlieka jų teisinį vertinimÄ , kvalifikuoja ginÄo santykius, aiÅ¡kina teisÄs normas ir taiko jas ginÄo santykiui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. lapkriÄio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-486/2012).
Tam, jog asmens, kuris kreipÄsi į teismÄ dÄl pažeistos teisÄs ar teisÄto intereso gynybos, reikalavimas bÅ«tų patenkintas, turi bÅ«ti identifikuotas materialusis teisinis santykis, kuris sieja ginÄo Å¡alis, ir iÅ¡ jo kylanti ieÅ¡kovo reikalavimo teisÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. kovo 20 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2012; 2015 m. spalio 2 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-492-313/2015; 2016 m. vasario 26 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-117-687/2016 18 punktÄ ).
22. Pateiktame prieÅ¡ieÅ¡kinyje atsakovas S. S. nurodÄ, kad jo valios sudaryti 2019 m. birželio 3 d. prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) nebuvo, iÅ¡dÄstÄ aplinkybes, kurios patvirtina jo valios nebuvimÄ , pridÄjo Å¡ias aplinkybes pagrindžianÄius raÅ¡ytinius dokumentus. IÅ¡ aptarto reglamentavimo ir teismų praktikos matyti, kad teisiÅ¡kai įvertinti nurodytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus pagal įstatymÄ turi teismas. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas S. S. savo paaiÅ¡kinimais, teiktais įrodymais, susiraÅ¡inÄjimu su ieÅ¡kove nuosekliai ir logiÅ¡kai patvirtina turÄtÄ savo valiÄ â prekybinÄ veiklÄ vykdyti tik juridinio asmens, įsteigtos MB âSaultichÄâ, vardu.
23. Byloje nustatyta, kad 2019-06-03 sutartis sudaryta ir pasiraÅ¡yta subnuomotojo UAB âVAV Investicijaâ, subnuomininkų MB âSaultichÄâ vadovo S. S. ir fizinio asmens S. S.. Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas Å¡alių ginÄÄ , pagrįstai įvertino Å¡ias aktualias bylos aplinkybes: 1) 2018 m. vasario 21 d. S. S. įregistravo veiklÄ pagal verslo liudijimÄ ir tÄ paÄiÄ dienÄ savo vardu pasiraÅ¡Ä prekybinÄs vietos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su treÄiuoju asmeniu UAB âVaivorykÅ¡tÄâ;
2) atsakovo S. S. individualios veiklos vykdymo pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) baigÄ galioti 2018 m. gruodžio 27 d. ir tÄ paÄiÄ dienÄ 2018 m. gruodžio 27 d. buvo įsteigta MB âSaultichÄâ; 3) 2019 m. gegužÄs 27 d. UAB âVaivorykÅ¡tÄâ bei S. S. pasiraÅ¡Ä susitarimÄ prie 2018 m. vasario 21 d. patalpų nuomos sutarties, kuriuo nuomotojas â treÄiasis asmuo UAB âVaivorykÅ¡tÄâ ir S. S. sutaria dÄl 2018-02-21 patalpų nuomos sutarties nutraukimo. Po kelių dienų, 2019 m. birželio 3 d., sudaryta Å¡alių ginÄo sutartis â prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini);
4) teismui abi Å¡alys nurodÄ aplinkybÄ, kad sutarties tekstas buvo suraÅ¡ytas ieÅ¡kovÄs atstovo pagal visiems subnuomininkams parengtas analogiÅ¡kas prekybinÄs vietos su įranga nuomos sÄ lygas.
24. TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad atsakovas S. S. savo paaiÅ¡kinimais, teiktais įrodymais, susiraÅ¡inÄjimu su ieÅ¡kovu nuosekliai ir logiÅ¡kai patvirtina turÄtÄ savo valiÄ â prekybinÄ veiklÄ vykdyti tik juridinio asmens â įsteigtos MB âSaultichÄâ vardu. IeÅ¡kovÄs pozicija byloje yra ta, kad jos tikslas buvo sudaryti sutartį tiek su juridiniu asmeniu, tiek su jo vadovu asmeniÅ¡kai, nes tokiu bÅ«du siekta iÅ¡vengti nesÄ Å¾iningų sutarties Å¡alių.
Sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄs argumentai dÄl sutarties Å¡alių nÄra teisiÅ¡kai pagrįsti ir jų nepatvirtina byloje surinkti raÅ¡ytiniai duomenys. Kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, atsakovo S. S. valia buvo veikti tik juridinio asmens vardu, nes iki 2019 m. birželio 3 d. sutarties sudarymo jis nutraukÄ savo vardu sudarytas sutartis su treÄiuoju asmeniu, atsakovo individualios veikos vykdymo pažymos galiojimas taip pat nebuvo pratÄstas, o komercinÄs veiklos vykdymui atsakovo veiksmais buvo įsteigta MB âSaultichÄâ, kas rodo, jog ir 2019 m. birželio 3 d. sutartis buvo sudaryta atsakovui siekiant vykdyti savo juridinio asmens veiklÄ .
25. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi kasacinio teismo praktika dÄl sutartinių santykių teisinio kvalifikavimo ir sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklių, tinkamai atsižvelgÄ Ä¯ CK 6.193 straipsnio 4 dalį, numatanÄiÄ , kad kai abejojama dÄl sutarties sÄ lygų, jos aiÅ¡kinamos tas sÄ lygas pasiÅ«liusios Å¡alies nenaudai ir jas priÄmusios Å¡alies naudai.
26. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pagrindo sprÄsti, kad pirmosios instancijos teismas bÅ«tų pažeidÄs įrodymų tyrimo bei vertinimo taisykles nagrinÄjamoje byloje, nÄra. Å iame kontekste pažymÄtina, jog Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas, formuodamas teismų praktikÄ dÄl CPK normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-02-15 nutartis, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-98/2008; 2009-07-31 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-335/2009; 2009-12-22 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-588/2009; 2010-07-02 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2010; kt.).
Kasacinis teismas yra taip pat yra nurodÄs, kad įrodymų vertinimas civilinÄje byloje grindžiamas tikÄtinumo taisykle â laisvo įrodymų vertinimo principu, reiÅ¡kianÄiu, kad teismas suteikia didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ tiems įrodymams, kurie suponuoja didesnÄ vieno ar kito fakto buvimo ar nebuvimo tikimybÄ. Teismai, vertindami įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį savo įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-10-31 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-458/2012; kt.).
TeisÄjų kolegija nurodo, jog pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis aukÅ¡Äiau pateikta kasacinio teismo praktika bei tinkamai pritaikÄs proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , tinkamai ir visapusiÅ¡kai įvertino į bylÄ Å¡alių pateiktus įrodymus.
27. TeisÄjų kolegija atmeta apelianto argumentÄ , kad nagrinÄjamos bylos atveju teismas nepagrįstai taikÄ CK 1.90 straipsnį, kuriame reglamentuojamas vienas iÅ¡ nuginÄijamų sandorių pripažinimo negaliojanÄiais pagrindų, kai sandoriai sudaromi iÅ¡ esmÄs suklydus. Suklydimu laikoma klaidinga prielaida apie egzistavusius esminius sandorio faktus sandorio sudarymo metu (Å¡io straipsnio 2 dalis). Suklydimas turi esminÄ reikÅ¡mÄ, kai buvo suklysta dÄl paties sandorio esmÄs, jo dalyko ar kitų esminių sÄ lygų arba dÄl kitos sandorio Å¡alies civilinio teisinio statuso ar kitokių aplinkybių, jeigu normaliai atidus ir protingas asmuo, žinodamas tikrÄ jÄ reikalų padÄtį, panaÅ¡ioje situacijoje sandorio nebÅ«tų sudarÄs arba bÅ«tų jį sudarÄs iÅ¡ esmÄs kitokiomis sÄ lygomis (Å¡io straipsnio 4 dalis).
28. Remiantis CK 1.90 straipsnyje įtvirtintu teisiniu reglamentavimu, pažymÄtina, jog tam, kad dÄl suklydimo sudarytas sandoris galÄtų bÅ«ti pripažįstamas negaliojanÄiu, visų pirma turi bÅ«ti konstatuotas suklydimas dÄl sandorio sudarymo metu egzistavusių esminių sandorio faktų (suklydimas dÄl sandorio esmÄs, sandorio esminių sÄ lygų, kitos sandorio Å¡alies civilinio teisinio statuso ar kitokių aplinkybių) ir, antra, toks suklydimas turi turÄti esminÄ reikÅ¡mÄ, kadangi normaliai atidus ir protingas asmuo, žinodamas tikrÄ jÄ reikalų padÄtį, panaÅ¡ioje situacijoje sandorio nebÅ«tų sudarÄs arba bÅ«tų jį sudarÄs iÅ¡ esmÄs kitokiomis sÄ lygomis. DÄl suklydimo sudaryti sandoriai turi suklydusios sutarties Å¡alies valios trÅ«kumų, kurie nulemia sutarties sudarymÄ arba klaidingÄ suklydusios sutarties Å¡alies valios iÅ¡raiÅ¡kÄ dÄl sutarties turinį sudaranÄių esminių sutarties sÄ lygų.
29. Toks CK 1.90 straipsnyje įtvirtinto suklydimo, kaip sandorio negaliojimo pagrindo, aiÅ¡kinimas formuojamas ir kasacinio teismo praktikoje, kuria remiantis suklydimas â tai neteisingas sudaromo sandorio suvokimas; suklydimo atveju neteisingai suvokiamas sandorio turinys arba neteisingai iÅ¡reiÅ¡kiama valia sudaryti sandorį. DÄl suklydimo sudaryti sandoriai turi valios trÅ«kumų; jÄ nulemia neteisingai suvoktos esminÄs sandorio aplinkybÄs arba netiksli valios iÅ¡raiÅ¡ka. Esminiu laikytinas suklydimas dÄl svarbių sudariusiam sandorį asmeniui aplinkybių, kurias teisingai suvokdamas asmuo sandorio nebÅ«tų sudarÄs. DÄl suklydimo sudarytas sandoris pripažįstamas negaliojanÄiu, jeigu konstatuojama, kad suklydimas buvo esminis, t. y. konstatuojama dÄl suklydimo fakto ir jo esmingumo (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 27 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-531/2009; 2014 m. rugsÄjo 5 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-391/2014; 2015 m. vasario 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-77-378/2015; 2018 m. gruodžio 20 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-515-1075/2018 52 punktÄ ).
30. NagrinÄjamos bylos atveju atsakovas savo prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad pasiraÅ¡ant 2019 m. birželio 3 d. Sutartį jam buvo pateiktas paaiÅ¡kinimas, kad dabar jis pasiraÅ¡ys sutartį kaip įmonÄs vadovas, kad jis buvo patikintas, jog S. S. (fizinis asmuo) sutartį yra nutraukÄs 2019 m. gegužÄs 17 d. susitarimu. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai pažymÄjo, kad atsakovas teismo posÄdyje nurodÄ, jog jam darbo vietoje buvo paduota sutartis pasiraÅ¡yti, net nesuteikiant laiko įsigilinti į visÄ sutarties turinį, tuo paÄiu pažadant atsižvelgti į atsakovo žodinį praÅ¡ymÄ ir iÅ¡ sutarties eliminuoti jį, kaip fizinį asmenį.
Taigi, sudarant Sutartį atsakovas žinojo, kad jis, kaip fizinis asmuo, yra įtrauktas į sutartį, bet tikÄjosi, kad žodinio susitarimo pagrindu iÅ¡ jos bus paÅ¡alintas. Nesutiktina su apeliantÄs teiginiu, kad nÄra pagrindo sprÄsti apie atsakovo S. S. suklydimÄ sudarant sutartį kaip fiziniam asmeniui. NagrinÄjamu atveju yra taikomas CK 1.90 straipsnis, atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodytos aplinkybÄs rodo jo suklydimÄ sudarant Sutartį.
31. ApgaulÄ CK 1.91 straipsnio prasme â tai vienos sandorio Å¡alies tyÄinis suklaidinimas dÄl esminių sandorio aplinkybių, kuris gali reikÅ¡tis tiek aktyviais veiksmais, tiek ir svarbių sandorio aplinkybių nuslÄpimu, sÄ moningai siekiant sudaryti kitos sandorio Å¡alies tikrosios valios neatitinkantį sandorį. ApgaulÄ yra pagrindas nuginÄyti sandorį tik tuo atveju, jei Å¡alis buvo suklaidinta dÄl esminių sandorio aplinkybių ir jeigu apgaulÄs nebÅ«tų buvÄ, apgautoji sandorio Å¡alis sandorio arba apskritai nebÅ«tų sudariusi, arba bÅ«tų sudariusi jį visiÅ¡kai kitokiomis sÄ lygomis (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-264/2013; 2015 m. gegužÄs 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-329-916/2015). Kasacinio teismo praktikoje nurodyta, kad kai reiÅ¡kiamas reikalavimas pripažinti negaliojanÄiu sandorį, sudarytÄ dÄl apgaulÄs, byloje turi bÅ«ti tiriama ir vertinama, ar viena Å¡alis atliko tyÄinius nesÄ Å¾iningus veiksmus (tyÄia praneÅ¡Ä tikrovÄs neatitinkanÄias žinias arba nutylÄjo svarbias aplinkybes dÄl esminių sudaromo sandorio elementų, siekdama suklaidinti kitÄ Å¡alį), dÄl kurių Å¡alis paskatinta sudaryti ne tokį sandorį, kokį ji iÅ¡ tikrųjų siekÄ sudaryti, tiriamas bei vertinamas ir Å¡alių elgesys tiek prieÅ¡ sandorio sudarymÄ , tiek ir sudarant sandorį bei po sandorio sudarymo.
Sprendžiant dÄl apgaulÄs konstatavimo, abiejų Å¡alių veiksmai turi bÅ«ti vertinami vadovaujantis protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-264/2013; 2013 m. rugsÄjo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-429/2013).
32. NagrinÄjamu atveju, iÅ¡ atsakovo nurodytų aplinkybių matyti, kad buvo pateikta tikrovÄs neatitinkanti informacija apie tai, kad sutarties Å¡alys bus patikslintos. ApeliantÄ nepagrįstai teigia, kad atsakovo tikÄjimas, jog, Å¡alims sudarius sutartį ieÅ¡kovÄ, atsakovo žodžiais, eliminuos jį iÅ¡ sutarties, kaip fizinį asmenį, neatitinka protingo ir atidaus žmogaus elgesio standartų.
33. TeisÄjų kolegija pažymi, kad asmuo, elgdamasis vidutiniÅ¡kai protingai ir atidžiai, turi suvokti, kad sutarties turinys turi didesnÄ reikÅ¡mÄ nei žodinis Å¡alių susitarimas, taÄiau kiekvienu atveju bÅ«tina individuliai įvertinti susiklosÄiusiÄ situacijÄ . Atsakovas nurodo, kad jis, prieÅ¡ pasiraÅ¡ydamas sutartį, nesikonsultavo su teisininkais ir pasitikÄjo ieÅ¡kovÄs žodžiu duotu pažadu pataisyti sutartyje galimai padarytÄ techninÄ klaidÄ (t. y. S. S. pavardÄs įraÅ¡ymÄ sutartyje), nes pasitikÄjo ieÅ¡kovÄs sÄ Å¾iningumu, ir pagal savo supratimÄ niekaip negalÄjo numanyti, jog yra siekiama jį suklaidinti.
Taip pat nurodo, kad jis buvo suklaidintas ieÅ¡kovÄs, nes ji raÅ¡tu patvirtino, kad S. S. sutartį yra nutraukÄs, nesuteikÄ pakankamai laiko įsigilinti į sutarties sÄ lygas, klaidinanÄiai paaiÅ¡kino, jog sutartyje reikia pasiraÅ¡yti du kartus, kadangi vienÄ kartÄ yra pasiraÅ¡oma už įmonÄ, o antrÄ kartÄ pasiraÅ¡o jis kaip įmonÄs vadovas, patikino, kad atsakovo S. S. tikroji valia nebÅ«ti Å¡ios sutarties Å¡alimi ieÅ¡kovei yra suprantama, ir jeigu sutartyje jo pavardÄ Ä¯raÅ¡yta per klaidÄ , tai vÄliau bus pataisyta.
TeisÄjų kolegija sprendžia, kad visos pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinÄs bylos aplinkybÄs, vadovaujantis tikÄtinumo taisykle, leidžia teigti, jog bylos duomenys bei nuoseklus atsakovo elgesys suponuoja didesnÄ tikimybÄ, jog atsakovo nurodytos aplinkybÄs yra teisingos.
34. TeisÄjų kolegijos vertinimu, atsakovo pasitikÄjimÄ ieÅ¡kove nulÄmÄ S. S. nepakankama patirtis versle, sutarÄių sudarymas, neturÄjimas ekonominių ir teisinių žinių, kadangi jo darbinÄ veikla buvo vykdoma visai kitame Å«kio sektoriuje pagal turimÄ (duomenys neskelbtini) specialybÄs diplomÄ . Tai, kad atsakovas S. S. savo gyvenime yra sudarÄs ne vienÄ sutartį, nesudaro pagrindo kitokiai teismo iÅ¡vadai, kadangi nÄra duomenų, jog atsakovas bÅ«tų sudarÄs daug verslo sutarÄių, taip pat atsakovo teigimu, nÄra buvÄ atvejų, kada žodžiu paaiÅ¡kintos/aptartos sutarties sÄ lygos vÄliau bÅ«tų įraÅ¡omos kitaip, nei buvo sutarta (kitokių duomenų byloje nÄra).
PažymÄtina, kad atsakovo nuoseklus elgesys sudaro pagrindo iÅ¡vadai, jog jis Sutarties sudarymo metu aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ , kad atsakovas S. S. nebÅ«tų Å¡ios sutarties Å¡alimi (t. y., paaiÅ¡kino ieÅ¡kovei, kad savo veiklÄ vykdys per MB âSaultichÄâ), jis verslo liudijimo nebepratÄsÄ, papraÅ¡Ä nutraukti S. S. anksÄiau (2018 m. vasario 21 d.) pasiraÅ¡ytÄ nuomos sutartį, Å¡ios aplinkybÄs, atsižvelgiant į atsakovo ribotas teisines žinias, sudarÄ pagrindÄ jam pasitikÄti ieÅ¡kove.
35. ApeliantÄ teigia, kad atsakovas S. S. 2019 m. birželio 3 d. sudarÄ analogiÅ¡kÄ sutartį tiesiogiai su ieÅ¡kove jau treÄiÄ kartÄ , tai įrodo, jog atsakovas S. S. savo noru prisiÄmÄ sutartinius įsipareigojimus kaip fizinis asmuo bei aiÅ¡kiai suvokÄ ir suprato savo veiksmų esmÄ bei prasmÄ. TeisÄjų kolegija pažymi, kad iÅ¡ Å¡ioje byloje nustatytų aplinkybių matyti, kad atsakovo sudarytos sutartys visos yra susijusios su aplinkybe, jog atsakovui 2018 m. gruodžio 17 d. įregistravus jo įmonÄ MB âSaultichÄâ, S. S. dÄjo visas pastangas, kad sutartis su juo bÅ«tų nutraukta, ir siekÄ pasiraÅ¡yti naujÄ nuomos (subnuomos) Sutartį MB âSaultichÄâ vardu (nutarties 23 punktas).
Taigi, aplinkybÄs, jog buvo sudarytos trys sutartys, negalima vertinti kaip įrodanÄios, jog atsakovas S. S. savo noru prisiÄmÄ sutartinius įsipareigojimus kaip fizinis asmuo bei aiÅ¡kiai suvokÄ bei suprato savo veiksmų esmÄ bei prasmÄ. PažymÄtina, kad atsakovas į bylÄ pateikÄ VMÄ® pažymÄ , iÅ¡ kurios matyti atsakovo S. S. vykdytos individualios veiklos laikotarpis, todÄl apeliantas nepagrįstai teigia, kad byloje nÄra duomenų, jog atsakovo S. S. veikla pagal individualios veiklos pažymÄ buvo nutraukta.
Taip pat pastebÄtina, kad pirmosios instancijos teismas ne tik iÅ¡ aplinkybÄs, jog atsakovo S. S. individualios veiklos pažymÄjimas pasibaigÄ 2018 m. gruodžio 27 d., sprendÄ, jog atsakovas S. S. nenorÄjo bÅ«ti sutarties Å¡alimi, taÄiau Å¡iÄ iÅ¡vadÄ padarÄ Ä¯vertinÄs visas byloje esanÄias faktines aplinkybes.
36. ApeliantÄ pažymi, kad atsakovas S. S., kaip fizinis asmuo, iki tol, kol ieÅ¡kovÄ kreipÄsi su ieÅ¡kiniu abiem atsakovams (MB âSaultichÄâ ir S. S.) dÄl jo pažeistų teisių, nesikreipÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ nei žodžiu, nei raÅ¡tu, kad jo teisÄs sutartimi buvo pažeistos. Taip pat teigia, kad susiraÅ¡inÄjimas su atsakovų advokate įrodo, kad atsakovas S. S. laikÄ save, kaip fizinį asmenį, Å¡ios sutarties Å¡alimi, bei suprato save, kaip fizinį asmenį, saistantį sutartyje įtvirtintų teisių bei pareigų, bei nelaikÄ tokio fakto neteisingu, neiÅ¡reiÅ¡kianÄiu jo tikrosios valios, kas visiÅ¡kai prieÅ¡tarauja jo vÄlesnei pozicijai, pareikÅ¡tai jau po to, kai ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ teisminÄs gynybos.
37. IÅ¡ atsakovų MB âSaultichÄ ir S. S. atstovÄs advokatÄs I. B. 2019 m. liepos 18 d. raÅ¡to, adresuoto ieÅ¡kovei, turinio matyti, jog ji atstovavo tiek juridinį asmenį (MB âSaultichÄâ), tiek fizinį asmenį (atsakovÄ S. S.). Å iame raÅ¡te nurodyta: âKlientai neginÄija savo pareigos sumokÄti subnuomÄ ir administravimo mokestį bei kitus Sutartyje numatytus mokesÄius, apskaiÄiuotus iki Sutarties nutraukimo dienos imtinaiâ. Atsakovų MB âSaultichÄâ ir S. S. atstovÄs advokatÄs I.
B. 2019 m. liepos 24 d. raÅ¡te, adresuotame ieÅ¡kovei, nurodyta: âEsant tokiai situacijai, vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos Civilinio Kodekso, toliau â LR CK 6.228 straipsniu, dÄl 2019 m. liepos 18 d. pasiÅ«lyme nurodytų priežasÄių Klientai atsisako Sutarties 5.3 punkto nuostatų, numatanÄių sankcijas už prieÅ¡laikinį Sutarties nutraukimÄ , bet vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukia su JÅ«sų vadovaujama bendrove sudarytÄ Sutartįâ. Atsakovų MB âSaultichÄâ ir S. S. atstovÄs advokatÄs I.
B. 2019 m. rugpjÅ«Äio 5 d. raÅ¡te, adresuotame ieÅ¡kovei, nurodyta: âEsant tokioms aplinkybÄms, kai iÅ¡ santykių su UAB VAV investicija Klientai negauna to, ko pagrįstai tikÄjosi â tinkamų sÄ lygų prekybai konditeriniais gaminiais vykdyti, nutraukti Sutartį JÅ«sų pasiÅ«lytomis sÄ lygomis Klientams bÅ«tų neprotinga, nesÄ Å¾ininga bei neteisingaâ.
38. Atkreiptinas dÄmesys, kad atsakovo teigimu, tÄ aplinkybÄ, jog atsakovas S. S., kaip fizinis asmuo, yra sutarties Å¡alis, jis suprato tik tada, kai kreipÄsi į advokatÄ su tikslu iÅ¡siaiÅ¡kinti sudarytos sutarties nutraukimo galimybes. Atsakovas tol, kol nežinojo Å¡io fakto, neturÄjo jokio pagrindo derÄtis su ieÅ¡kove bei kreiptis į teismÄ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu, ir derybų metu atsakovas tikÄjosi, kad sutartį pavyks nutraukti Å¡alių susitarimu. TeisÄjų kolegija sprendžia, jog apeliaciniame skunde nurodytos citatos iÅ¡ prieÅ¡ieÅ¡kinio, patvirtina tai, kad tik teikdamas prieÅ¡ieÅ¡kinį S. S. jau turÄjo suprasti, kodÄl buvo įtrauktas į ginÄo sutartį.
39. ApeliantÄ teigia, kad remiantis 2018 m. vasario 21 d. tarp treÄiojo asmens ir atsakovo pasiraÅ¡ytos prekybinÄs vietos ir įrangos nuomos sutarties sÄ lygoms atsakovas S. S. 2018 m. vasario 26 d. sumokÄjo 490 Eur dydžio avansinį mokÄjimÄ , kuris remiantis 2018 m. vasario 20 d. su treÄiuoju asmeniu ir ieÅ¡kove sudaryta TriÅ¡ale sutartimi (jos 1 punktu), buvo įskaitytas kaip bÅ«tent atsakovo atliktas avansinis mokÄjimas ieÅ¡kovei, ir kurio atsakovui nutraukus sutartį, sudarytÄ su treÄiuoju asmeniu, grÄ Å¾inti nepraÅ¡Ä bei laikÄ, jog avansas įskaitomas kaip jo asmeniÅ¡kai sumokÄtas ieÅ¡kovei pagal 2019 m. birželio 3 d. sutartį, o tai reiÅ¡kia, kad atsakovas užtikrino bÅ«tent savo, kaip Subnuomininko, fizinio asmens prievolių įvykdymÄ .
40. Atsakovų MB âSaultichÄâ ir S. S. atstovÄs advokatÄs I. B. 2019 m. liepos 18 d. raÅ¡te, adresuotame ieÅ¡kovei, nurodoma, kad Klientai siÅ«lo, kad: âSutarties 3.3 punkto pagrindu jums sumokÄtas avansas 2019 m. liepos 31 d. užskaitomas kaip mokÄjimas už 2019 m. liepos mÄnesio nuomÄ ir administravimÄ â. Atsakovų MB âSaultichÄâ ir S. S. atstovÄs advokatÄs I. B. 2019 m. liepos 24 d. raÅ¡te, adresuotame ieÅ¡kovei, praÅ¡oma: âužskaityti Klientų Sutarties 3.3 punkto pagrindu sumokÄtÄ avansÄ kaip mokestį už 2019 m. rugpjÅ«Äio mÄn. nuomÄ ir administravimÄ , apskaiÄiuotÄ iki 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d. imtinai. LikusiÄ avanso dalį praÅ¡au užskaityti kaip dalinį atsiskaitymÄ už iki Sutarties nutraukimo dienos Klientams priskaiÄiuotus komunalinius ir kitus Sutartyje numatytus mokesÄiusâ.
41. Patvirtinusi sandorį, Å¡alis netenka teisÄs jį ginÄyti (CK 1.79 straipsnio 1 dalis). TeisÄjų kolegija pažymi, kad Å¡alių susiraÅ¡inÄjimas dÄl avanso nereiÅ¡kia, kad atsakovas S. S. patvirtino sandorį. Atkreiptinas dÄmesys, kad susiraÅ¡inÄjimo metu vyko derybos, atsakovai bandÄ ginÄÄ iÅ¡sprÄsti taikiai. TaÄiau Å¡i aplinkybÄ nereiÅ¡kia, kad atsakovas S. S. patvirtino, jog jis yra sutarties Å¡alis. Taip pat pastebÄtina, kaip teisingai nurodo atsakovai, įstatymas nedraudžia mažosios bendrijos savininkui padengti įmonÄs įsiskolinimÄ iÅ¡ savo lÄšų. TeisÄjų kolegija sutinka su atsakovų argumentais, kad nurodytos aplinkybÄs nereiÅ¡kia, jog atsakovas S. S. tokiu bÅ«du patvirtino savo, kaip fizinio asmens, vardu pasiraÅ¡ytÄ sandorį.
42. Apeliantas nepagrįstai teigia, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ CK 1.79 straipsnį, 1.90 straipsnį, 6.189 straipsnio 1 dalį, 6.193 straipsnį, sutarties laisvÄs, sutarties privalomumo, nesikiÅ¡imo į privaÄius santykius, teisinio apibrÄžtumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principus, kad teismo iÅ¡vados prieÅ¡tarauja byloje surinktiems įrodymams (pažeistas CPK 176 straipsnis, CPK 185 straipsnio 1 dalis). Atkreiptinas dÄmesys, kad ieÅ¡kovÄs apeliaciniame skunde cituojamos įstatymo nuostatos ir teismų praktikos iÅ¡aiÅ¡kinimai dÄl sutarties laisvÄs, sutarties privalomumo bei teisÄtų lÅ«kesÄių principų taikymo galÄtų bÅ«ti aktualÅ«s tuo atveju, jeigu sutartis bÅ«tų sudaryta laisva valia, o atsakovas dÄl kokių nors priežasÄių atsisakytų jÄ vykdyti. TaÄiau nagrinÄjamos bylos atveju yra nustatyta, kad atsakovo S. S. valios sudaryti sutartį nebuvo ir teisinis ginÄas yra kilÄs dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu.
43. CPK 328 straipsnyje yra numatyta, kad iÅ¡ esmÄs teisÄtas ir pagrįstas teismo sprendimas ar nutartis negali bÅ«ti panaikinami vien formaliais pagrindais. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas pritaikÄ ginÄo teisiniams santykiams tinkamas teisÄs normas, tinkamai įvertino visas bylos aplinkybes, pagrįstai konstatavo, kad atsakovo S. S. valios sudaryti sutartį nebuvo ir pagrįstai tenkino atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį. Teismas pagrįstai 2019-06-03 prekybinÄs vietos ir įrangos subnuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) pripažino negaliojanÄia dalyje subnuomininko S. S. atžvilgiu. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo pirmosios instancijos teisme 44. ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai paskirstÄ Å¡alių turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, netinkamai įgyvendino CPK 93 straipsnio 4 dalyje įtvirtintÄ procesinÄ teisÄ, ir ieÅ¡kovei nepagrįstai nepriteisÄ jos patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
45. CPK 93 straipsnio 2 dalis numato, kad jeigu ieÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. CPK 93 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad teismas gali nukrypti nuo Å¡io straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Å alies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sÄ Å¾iningai naudojosi procesinÄmis teisÄmis ir sÄ Å¾iningai atliko procesines pareigas.
46. NagrinÄjamos bylos atveju ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, atmetus neturtinius ir turtinius ieÅ¡kinio reikalavimus atsakovo S. S. atžvilgiu, tuo paÄiu tenkintas ir atsakovo S. S. prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas. IeÅ¡kovÄ pirmosios instancijos teisme patyrÄ 847,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ ir teikiant ieÅ¡kinį sumokÄtÄ 346,00 Eur žyminį mokestį, iÅ¡ kurio 8,70 Eur gražinta Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2019 m. gruodžio 9 d. nutartimi.
Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad atsakovas S. S. buvo atstovaujamas artimojo giminaiÄio, nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo atleistas, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepatyrÄ. IÅ¡ kartu su atsiliepimų į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ pateikto ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Å iaulių skyriaus 2019 m. lapkriÄio 14 d. sprendimo dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo, matyti, kad atsakovas S. S. kreipÄsi dÄl valstybÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo, bet ji jam nebuvo suteikta, nes pajamos virÅ¡ijo numatytus maksimalius pajamų dydžius (pareiÅ¡kÄjo metinÄs pajamos sudarÄ 7454,43 Eur, I pajamų lygis sudaro 4306,8 Eur, II pajamų lygis sudaro 6460,2 Eur).
47. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ CPK 93 straipsnio 4 dalį. Nors teismas ir nenustatÄ Å¡alių piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis, taÄiau bylinÄjimosi iÅ¡laidų jis pagrįstai nusprendÄ Å¡alims nepaskirstyti, atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, o atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinys â patenkintas visiÅ¡kai, įvertinÄs ginÄo sudÄtingumÄ , byloje teikiamų prieÅ¡inių reikalavimų apimtį ir kitas priežastis, dÄl kurių susidarÄ atstovavimo ir kitos iÅ¡laidos.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo pakeisti skundžiamo teismo sprendimo ir paskirstytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalyje. DÄl kitų argumentų 48. DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų nÄra tikslinga plaÄiau pasisakyti iÅ¡ esmÄs pritariant teismo padarytoms iÅ¡vadoms ir priimtam sprendimui. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ .
Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010). DÄl procesinÄs bylos baigties 49. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi iÅ¡dÄstytu, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamoje byloje priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, apeliantÄ Å¡ioje byloje leistinais įrodymais nepaneigÄ pirmosios instancijos teismo padarytų iÅ¡vadų, todÄl nÄra teisinio pagrindo skundžiamÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ naikinti ar keisti apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 50. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). NagrinÄjamos bylos atveju, atmetus apeliacinį skundÄ , apeliantÄs naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidos nÄra priteisiamos. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 328 straipsniu, n u t a r i a :
 Šiaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2020 m. kovo 13 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Rasa BartaÅ¡ienÄ Jurga KramanauskaitÄ-ButkuvienÄ Irena StasiÅ«nienÄ