fa0bd87b-0237-4648-985e-fb34f76df622 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatednustatyti, kad žemÄs sklype kad. Nr. (duomenys neskelbtini) , un. Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini). UAB âZeraidaâ vykdomi statybos darbai yra neteisÄta savavaliÅ¡ka statinio rekonstrukcija; įpareigoti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrių pakeisti 2011 08 30 SavavaliÅ¡kos statybos aktÄ reg. Nr. SSA-20-110830-00108 dalyje, kur nurodyta statinio statybos rūšis - Statinio kapitalinis remontas, nurodant statybos rūšį Statinio rekonstrukcija;
Legislator headnote
AI generatedfa0bd87b-0237-4648-985e-fb34f76df622 · Kauno apygardos teismas: ŽemÄ grÄ Å¾inus ieÅ¡kovams, jie pastebÄjo, kad vyksta neteisÄtos savavaliÅ¡kos statybos. Po savavaliÅ¡kų statybų atsirado Å¡laitinis stogas ir antras aukÅ¡tas, pasikeitÄ pastato dydis. Pati inspekcija 2011 m. savavaliÅ¡kos statybos aktu užfiksavo, kad vyksta neteisÄtos statybos, suraÅ¡Ä aktÄ , kuriame nurodÄ, kad karvidÄs 4G1p dalies, priklausanÄios UAB âZeraidaâ, Å¡laitinis stogas yra pastatytas savavaliÅ¡kai. Akte inspekcija nurodÄ, kad jis yra kapitaliÅ¡kai remontuotas, bet turÄjo nurodyti, kad jis ne remontuotas, o rekonstruotas.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-13-343/2015(Proceso Nr. 2-21-3-2664-2012-1)Procesinio sprendimo kategorijos: 30.12; 99.5; 121.21; 121.22 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 16 d.Kaunas              Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Gintauto Koriagino, RÅ«tos PalubinskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Albinos RimdeikaitÄs, sekretoriaujant Eglei Klimienei, dalyvaujant ieÅ¡kovui D.
F., ieÅ¡kovų D. F. ir R. R. atstovei advokatei J. K., atsakovÄs UAB âZeraidaâ atstovams direktoriui R. L., advokatei S. Ž., atsakovÄs Kauno rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus atstovui M. S., atsakovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie LR Aplinkos ministerijos atstovÄms N. Y., J. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovų D. F. ir R. R. apeliacinius skundus dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 10 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-2705-800/2014 pagal ieÅ¡kovų D.
F. ir R. R. ieÅ¡kinį atsakovams Kauno rajono savivaldybÄs administracijai, UAB âZeraidaâ, Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie LR Aplinkos ministerijos, tretieji asmenys NacionalinÄ Å½emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, V. G. dÄl pažeistų teisių atstatymo ir n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovai ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä:
1. nustatyti, kad žemÄs sklype kad. Nr. (duomenys neskelbtini) , un. Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini). UAB âZeraidaâ vykdomi statybos darbai yra neteisÄta savavaliÅ¡ka statinio rekonstrukcija;
2. įpareigoti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrių pakeisti 2011 08 30 SavavaliÅ¡kos statybos aktÄ reg. Nr. SSA-20-110830-00108 dalyje, kur nurodyta statinio statybos rūšis - Statinio kapitalinis remontas, nurodant statybos rūšį Statinio rekonstrukcija;
3. panaikinti Kauno rajono savivaldybÄs administracijos 2012 06 05 d. raÅ¡ytinį pritarimÄ statinio projektui Nr. RPP-24-120605-00302;
4. pripažinti negaliojanÄiu Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus 2012 07 17 d. StatybÄ leidžianÄio dokumento parengimo ir iÅ¡davimo atitikties teisÄs aktų reikalavimams patikrinimo aktÄ Nr. LDIPA-20-120717-00149 nuo jo iÅ¡davimo datos (2012 07 17);
5. pripažinti negaliojanÄiu Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus 2012 07 25 d. Potvarkį Nr. P3-1544 âDÄl 2011 08 30 d. reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. REI-20-110830-00113 (duomenys neskelbtini).â nuo jo priÄmimo datos (2012 07 25);
6. įpareigoti UAB âZeraidaâ, įmonÄs kodas 135699511, adresas PakalnÄs g. 5L, Domeikavos k., Kauno raj., savo lÄÅ¡omis per teismo nustatytÄ terminÄ iÅ¡ardyti pastato karvidžių 4Glp, adresu (duomenys neskelbtini), paaukÅ¡tintÄ Å¡laitinį stogÄ ir stogo laikanÄiÄ sias konstrukcijas bei sutvarkyti statybvietÄ;
7. priteisti ieÅ¡kovams iÅ¡ atsakovų patirtas iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinÄjimu: žyminį mokestį ir kitas iÅ¡laidas. IeÅ¡kovų nuomone, buvo atlikta pastato karvidžių 4Glp, adresu (duomenys neskelbtini), rekonstrukcija, kuriÄ siekiama neteisÄtai įteisinti. Teismui atsakovÄs pateiktame remonto projekte yra nurodyta, kad tai yra rekonstrukcija (1 t., b. l. 125. I t. b. l. 97) â raÅ¡oma, kad užmÅ«rijamos langų ir durų angos, jungianÄios gretimÄ pastatÄ - vadinasi keiÄiamos pagrindinÄs konstrukcijos - griaunamos sienos, pastatomos naujos pertvaros ir iÅ¡ esmÄs pristatomas antras aukÅ¡tas.
Vietoje sutapdinto stogo buvo pakeltas ir padarytas Å¡laitinis stogas. Tai patvirtina nuotraukos bei kadastro duomenų byla. Nurodo, kad, padidÄjus pastato tÅ«riui, pristaÄius antrÄ aukÅ¡tÄ su Å¡laitiniu stogu, negali bÅ«ti tik remontas. Tai atitinka rekonstrukcijos sÄ vokÄ ir tai yra bylos esmÄ. Yra pažeidžiamos ieÅ¡kovų, kaip žemÄs savininkų, teisÄs. Iki atliktos rekonstrukcijos karvidÄs tÅ«ris buvo 6923 m3, su priestatais 12532 m3, o po faktiÅ¡kai atlikto rekonstravimo tÅ«ris padidÄja iki 16600 m3.
IeÅ¡kovams yra atkurtos nuosavybÄs teisÄs į žemÄs sklypÄ , kuriame yra ginÄo pastatas. ŽemÄs paskirtis yra kitos paskirties - komercinÄs - pramogų ir paslaugų statybai. Nuomos sutartyje yra analogiÅ¡ka sÄ lyga, kad tik tokios paskirties pastatai gali bÅ«ti Å¡iame žemÄs sklype. ŽemÄs sklypo paskirtis nepakeista. Atsakovas savavaliÅ¡kai pradÄjo ir statÄ sandÄliavimo gamybos pastatÄ . Registro duomenimis, ten yra karvidÄs, nors po Å¡ių statybų paskirtis yra keiÄiama į sandÄliavimo ir gamybos, kas neatitinka nuomos sutarties sÄ lygų, nes Å¡iame žemÄs sklype gali bÅ«ti tik paslaugų ir prekybos pastatai, bet ne sandÄliavimo.
ŽemÄ grÄ Å¾inus ieÅ¡kovams, jie pastebÄjo, kad vyksta neteisÄtos savavaliÅ¡kos statybos. Po savavaliÅ¡kų statybų atsirado Å¡laitinis stogas ir antras aukÅ¡tas, pasikeitÄ pastato dydis. Pati inspekcija 2011 m. savavaliÅ¡kos statybos aktu užfiksavo, kad vyksta neteisÄtos statybos, suraÅ¡Ä aktÄ , kuriame nurodÄ, kad karvidÄs 4G1p dalies, priklausanÄios UAB âZeraidaâ, Å¡laitinis stogas yra pastatytas savavaliÅ¡kai. Akte inspekcija nurodÄ, kad jis yra kapitaliÅ¡kai remontuotas, bet turÄjo nurodyti, kad jis ne remontuotas, o rekonstruotas.
Akte buvo įpareigojimas paÅ¡alinti pažeidimus â iÅ¡ardyti konstrukcijÄ , taÄiau atsakovÄ UAB âZeraidaâ to nepadarÄ. Kauno rajono savivaldybÄ ir inspekcija savo raÅ¡ytiniu pritarimu statinio projektui pasielgÄ neteisÄtai, neįvertinÄ, kad tai yra rekonstrukcijos projektas, kuriam reikalingas žemÄs savininkų sutikimas. Remiantis CK 4.103 str. 1 d., jeigu statinys pastatytas ar statomas savavaliÅ¡kai, ar pažeidžiant statinio projekto sprendinius ar teisÄs aktų reikalavimus, tai tokiu statiniu naudotis, disponuoti yra draudžiama.
IÅ¡ ekspertizÄs akto matyti, kad keiÄiasi laikanÄiosios konstrukcijos, tÅ«ris, aukÅ¡tis, matmenys. Lyginant kadastro duomenis su projekto duomenimis ir faktiniais duomenimis, matyti, kad yra skirtumas. Å iuo atveju pastatytas visai naujas antras aukÅ¡tas, atsiranda naujos sandÄliavimo patalpos, pertvarkytos vidaus pertvaros â tai yra rekonstrukcija. Pažeistos ir vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 str. nuostatos. ValstybÄs institucijų atstovai, prieÅ¡ priimdami pritarimus įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ - rekonstrukcijÄ , turÄjo įvertinti tiek kadastro duomenis, tiek faktinÄ pakitusiÄ situacijÄ , tiek žemÄs savininkų sutikimo nebuvimÄ ir tik tada priimti atitinkamÄ sprendimÄ â nepritarti Å¡io statinio projektui. AtsakovÄ UAB âZeraidaâ nurodo, kad ieÅ¡kinys yra visiÅ¡kai nepagrįstas, neįrodytas.
Pirmasis ieÅ¡kovų reikalavimas yra negalimas â nustatyti, kad yra neteisÄta savavaliÅ¡ka statinio rekonstrukcija. Teismas gali nustatyti tokiÄ faktinÄ aplinkybÄ, bet ne tenkinti ieÅ¡kinio reikalavimÄ . Å ioje dalyje byla nutrauktina, kaip nenagrinÄtina teisme. AnalogiÅ¡kai ydingai suformuluotas reikalavimas, kuris niekaip negalÄtų bÅ«ti tenkinamas - įpareigoti pakeisti savavaliÅ¡kos statybos aktÄ . Apskritai nÄra teisinÄs bazÄs ir teisinÄs normos, kuri numatytų galimybÄ teismui pakeisti atitinkamos administravimo institucijos suraÅ¡ytÄ aktÄ .
Teismas gali tik panaikinti, bet ne pakeisti tokį aktÄ . To nenumato CK 1.138 str. IeÅ¡kovai nurodo, kad stogo konstrukcijų atstatymas yra rekonstrukcija, o ne kapitalinis remontas. Atlikti darbai yra tik kapitalinis remontas â o ne rekonstrukcija. KarvidÄs pastatas, įgytas 2001 metais pagal pirkimo-pardavimo sutartį, yra neginÄytinai su Å¡laitiniu stogu. Tai patvirtina byloje apžiÅ«rÄtos inventorinÄs bylos, kuriose nurodyti kadastriniai matavimai, kurie atlikti dar iki Å¡io statinio įsigijimo, t. y. 1998 m.
CK 4.262 str. ir nekilnojamojo turto kadastro įstatymas numato, kad įraÅ¡yti į vieÅ¡Ä registrÄ duomenys laikomi teisingais ir iÅ¡samiais, kol jie nenuginÄyti įstatymo nustatyta tvarka. FaktinÄ aplinkybÄ, kad stogas yra Å¡laitinis, patvirtina 4G1p pastato kadastro duomenų byla, statinio techninis pasas, kuriame fiksuota, kad stogo konstrukcija yra medinÄ su Å¡iferio danga ir Å¡laitinÄ. Å ie duomenys yra nenuginÄyti. DÄl tÅ«rio - inventorinÄje byloje karvidÄs ilgis nurodytas 98,55, plotis 18,50.
Sumas sudauginus gaunamas pastato plotas - 1730,68, o Å¡iÄ sumÄ padauginus iÅ¡ 4 metrų â mÅ«ro aukÅ¡Äio, gaunamas tÅ«ris - 6923. Å iai dienai galiojanti kadastrinių matavimų instrukcija numato, kad tÅ«ris skaiÄiuojamas ir po pastoge. Vadovaujantis 2002 12 30 ŽemÄs Å«kio ministro įsakymu Nr. 522 âDÄl nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisykliųâ 128, 130 ir tolimesniais punktais paskaiÄiuota, kad pastato plotas âbrutoâ yra visų pastato aukÅ¡tų horizontalių pjÅ«vių plotų, taip pat rÅ«sio, pusrÅ«sio, antstatų, pastogÄs patalpų ir funkcionaliai susietų priestatų horizontalių pjÅ«vių plotų, skaiÄiuojamų pagal sienų ir iÅ¡orinių pavirÅ¡ių matmenis, suma.
Tai reiÅ¡kia, kad tÅ«ris skaiÄiuojamas ir po Å¡laitiniu stogu. InventorinÄje byloje tai nÄra paskaiÄiuota, todÄl, ieÅ¡kovų nuomone, tas tÅ«ris neva ir yra didesnis, bet tai nereiÅ¡kia, kad tas tÅ«ris padidÄjo dÄl konstrukcijos pakeitimo, nes konstrukcija liko tokia pati. Projekte matyti, kad visi duomenys lieka tokie patys, tik yra paskaiÄiuojamas tÅ«ris. KeitÄsi Statybos įstatymas, statybos techniniai reglamentai. 2009 metais langų ar durų užmÅ«rijimas buvo priskiriamas prie rekonstrukcijos, o Å¡iai dienai galiojantis 2002 12 05 Aplinkos ministro įsakymu Nr. 622 patvirtintas âSTR 1.01.08:2002 Statinio statybos rūšysâ, aiÅ¡kiai apibrÄžia kokie darbai priskiriami prie paprastojo remonto, kokie prie statinio rekonstravimo ir kokie prie kapitalinio remonto.
Visų Å¡ių angų užmÅ«rijimas ar vidaus sienų iÅ¡griovimas priskiriamas prie paprastojo remonto. Visi kiti ieÅ¡kinio argumentai apie daiktų pasidÄjimÄ , sandÄliavimÄ nÄra susijÄ su ginÄijamais reikalavimais. RaÅ¡ytinis pritarimas duotas tinkamai, įvertintas projektas, kadastro duomenys, todÄl mano, kad inspekcijos suraÅ¡yti aktai yra teisÄti ir nÄra jokio pagrindo juos naikinti. Administracinių bylų teisenos įstatymas aiÅ¡kiai numato, kad, naikinant aktÄ , bÅ«tina nurodyti kodÄl jis naikinamas, kam prieÅ¡tarauja.
Atliekant kapitalinį remontÄ jokio sutikimo nereikia. Å ioje byloje yra pateikta žemÄs nuomos sutartis, kuri galioja ir naujiesiems žemÄs savininkams ir kurioje numatyta, kad žemÄs sklype gali bÅ«ti statomi netgi nauji statiniai ir įrenginiai, kurių eksploatavimui iÅ¡nuomotas žemÄs sklypas. Å iuo atveju žemÄs sklypas yra komercinÄs paskirties objektų teritorijos. Kapitalinio remonto projektas yra aiÅ¡kus ir suprantamas. Palaiko atsiliepimo reikalavimÄ taikyti ieÅ¡kinio senatį, nes ieÅ¡kovai praleido 1 mÄn. terminÄ ginÄyti atitinkamus aktus ir nepraÅ¡o jo atnaujinti.AtsakovÄ ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos su ieÅ¡kiniu nesutinka.
Nurodo, kad ieÅ¡kovų reikalavimas apskritai negali bÅ«ti reiÅ¡kiamas teisme kaip atskiras reikalavimas. Statybos darbų rūšies konstatavimas nÄra juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas. LVAT teismas yra pasisakÄs, kad tam tikrų faktinių duomenų pripažinimas ar paneigimas, negali bÅ«ti laikomas skundo reikalavimu. DÄl antrojo reikalavimo - įpareigoti pakeisti savavaliÅ¡kos statybos aktÄ . VieÅ¡ojo administravimo procedÅ«ras reglamentuojantis vieÅ¡ojo administravimo įstatymas nenumato galimybÄs keisti administracinį aktÄ .
Yra numatyta tik galimybÄ Å¡alinti techninio pobÅ«džio klaidas. Å iuo atveju techninio pobÅ«džio klaida nebuvo padaryta. Inspekcija yra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, veikiantis pagal teisÄs aktų nuostatas ir kitokių veiklos modelių negali pats susigalvoti. CK 1.138 str. 1 d. numatyta, kad gali bÅ«ti kreipiamasi tik dÄl teisines pasekmes sukelianÄio administracinio akto panaikinimo. LVAT 2013 02 07 nutartyje byloje A143-147/2013 padarÄ iÅ¡vadÄ , kad savavaliÅ¡kos statybos fakto nustatymas ir atitinkamų padarinių taikymas tokios statybos vykdytojams yra atsakovų â inspekcijos diskrecija.
Tai reiÅ¡kia, kad inspekcija, kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektas, bet kokiu bÅ«du gavÄs informacijÄ apie, galbÅ«t, savavaliÅ¡kas statybas, pagal savo kompetencijÄ turi patikrinti tokiÄ informacijÄ , jÄ Ä¯vertinti ir į jÄ reaguoti nuostatų bei kitų teisÄs aktų nustatytu bÅ«du. TaÄiau tai nereiÅ¡kia, kad administracinių bylų teisenos įstatymo ir vieÅ¡ojo administravimo įstatymo taikymo požiÅ«riu inspekcija privalo veikti taip, kaip to praÅ¡o į juos besikreipiantys asmenys. Inspekcija, ar suraÅ¡yti savavaliÅ¡kos statybos aktÄ ir už kÄ , vertina pagal nustatytus faktus ir veikdama pagal savo nuostatus.
Inspekcija nÄra saistoma asmenų nurodytų argumentų ir praÅ¡ymų taikyti konkreÄias poveikio priemones, taigi pati ieÅ¡kovų reikalavimo formuluotÄ yra ydinga ir negali bÅ«ti tenkinama. SavavaliÅ¡kos statybos aktas yra tik faktines aplinkybes konstatuojantis dokumentas, kurio pagrindu vÄliau yra priimamas administracinis sprendimas, sukeliantis teisines pasekmes. Gali bÅ«ti ginÄijamas galutinis administracinis sprendimas, kuris sukelia teisines pasekmes. Nesutinka su ieÅ¡kovų teiginiais, kad buvo netinkamai nustatytos aplinkybÄs, kadangi buvo ne kartÄ atlikti patikrinimai vietoje, suraÅ¡omi faktinių duomenų patikrinimo aktai.
Ä® patikrinimus buvo kvieÄiami tiek statytojas, tiek ieÅ¡kovas, tiek institucijos, praÅ¡oma įvairiausių dokumentų, kurių pagrindu buvo suraÅ¡ytas savavaliÅ¡kos statybos aktas. DÄl raÅ¡ytinio pritarimo statinio projektui. Nurodo, kad tai yra individualus administracinis aktas, kurio panaikinimas gali bÅ«ti atliekamas tik tuo atveju, jeigu yra nustatomi jo panaikinimo pagrindai, reglamentuoti Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 str. Inspekcijos nuomone, tokių pagrindų nebuvo. Kad tai yra rekonstrukcija, o ne kapitalinis remontas, nesutinka ir mano, kad raÅ¡ytinis pritarimas kapitaliniam remontui buvo iÅ¡duotas pagrįstai.
Atvejai, kada neatliekamos statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo procedÅ«ros yra reglamentuoti Statybos įstatymo 23 str. 23 d. Tai yra baigtinis sÄ raÅ¡as, į kurį ieÅ¡kovų atvejis nepatenka DÄl statybÄ leidžianÄio dokumento patikrinimo akto pripažinimo negaliojanÄiu. Nurodo, kad ginÄijamas tik faktines aplinkybes konstatuojantis dokumentas. Å iame dokumente nÄra jokių institucijos valinio pobÅ«džio patvarkymų. LVAT 2013 01 23 nutartyje byloje Nr. AS-602-25/2013 yra pasisakÄs, kad statybÄ leidžianÄio dokumento patikrinimo aktas yra neginÄijamas teisme, kad toks dokumentas yra konstatuojamojo pobÅ«džio ir nesukelia jokių materialinių teisinių pasekmių ir tai nÄra administracinis sprendimas.
DÄl potvarkio pripažinimo negaliojanÄiu. Esant situacijai, kai buvo nustatyta savavaliÅ¡ka statyba ir statytojas gauna statybÄ leidžiantį dokumentÄ , yra atliekamas patikrinimas ar jis yra iÅ¡duotas teisÄtai, nepažeidžiant procedÅ«rų. NenustaÄius pažeidimų, yra priimamas administracinis sprendimas dÄl reikalavimo Å¡alinti padarinius panaikinimo. Nepanaikinus statybÄ leidžianÄio dokumento ir potvarkio, nÄra pagrindo įpareigoti UAB âZeraidaâ Å¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius.
Viena iÅ¡ esminių priežasÄių, kodÄl ieÅ¡kinys turÄtų bÅ«ti atmestas kaip nepagrįstas yra ta, kad ieÅ¡kovai yra praleidÄ Administracinių bylų teisenos 33 str. numatytÄ 1 mÄn. terminÄ . IÅ¡ byloje pateiktų susiraÅ¡inÄjimų matyti, kad apie savavaliÅ¡kos statybos aktÄ ieÅ¡kovas buvo informuotas dar 2011 08 31 raÅ¡tu. 2011 11 11 raÅ¡tu ieÅ¡kovui buvo pateiktos savavaliÅ¡kos statybos akto ir reikalavimo kopijos. VieÅ¡ajame registre tie duomenys įregistruoti nuo 2011 09 09, o ieÅ¡kinys teismui pateiktas tik 2012 lapkriÄio mÄnesį.
VieÅ¡o registro duomenys yra vieÅ¡i ir tvirtinti, kad jie yra nežinomi, nÄra pateisinama priežastis. Potvarkis ieÅ¡kovui buvo iÅ¡siųstas 2012 07 30, o ieÅ¡kinys pateiktas 2012 11 09. PraÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį. AtsakovÄ Kauno rajono savivaldybÄs administracija nurodÄ, jog atsakovams buvo leista keisti dalies patalpų paskirtį ir atlikti pastato dalies kapitalinį remontÄ . Mano, kad tiek Kauno rajono savivaldybÄs, tiek statybos inspekcijos priimti administraciniai aktai yra teisiÅ¡kai pagrįsti, ieÅ¡kovų argumentai jų teisÄtumo nepaneigia.
PraÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ . PraÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį, kadangi ieÅ¡kovai yra praleidÄ 1 mÄn. terminÄ administraciniams aktams apskųsti. Taip pat nurodÄ, kad Statytos įstatymo 23 str. 10 d. nurodyti dokumentai, kurie turi bÅ«ti pateikiami raÅ¡ytiniam pritarimui statinio projektui gauti ir visi reikalingi dokumentai buvo pateikti, pritarimas iÅ¡duotas teisÄtai. Pastato paskirtis nesikeiÄia ir neprieÅ¡tarauja žemÄs paskirÄiai. Nurodo, kad jei statybos darbai bus atlikti pagal projektÄ , viso pastato paskirtis nepasikeis.
IÅ¡duodant raÅ¡ytinį pritarimÄ buvo įvertinta 1995 m. kadastro byla ir joje užfiksuoti duomenys. TreÄiasis asmuo NacionalinÄ Å½emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos nesutinka su ieÅ¡kiniu, nes žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), ribos suformuotos ir patvirtintos Kauno apskrities virÅ¡ininko 2007 03 14 įsakymu Nr. 02-05-2536 âDÄl žemÄs reformos žemÄtvarkos projekto papildymo patvirtinimo (Kauno r.)". Kauno apskrities virÅ¡ininkas 2008 01 22 priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. 02-05-421 âDÄl žemÄs sklypo (registro Nr. 44/77725) kadastro duomenų patikslinimo ir žemÄs sklypo nuomos (Kauno r.)". 2008 01 24 buvo sudaryta 0,5026 ha žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis Nr. 52/2008-0008.
Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo 4 str. 11 p. nurodyta, jog kaimo vietovÄje žemÄ, kuri naudojama ar nuomojama fiziniams, juridiniams asmenims ir Lietuvos Respublikoje įsteigtiems Europos SÄ jungos valstybÄse narÄse ir kitose Europos ekonominÄs erdvÄs valstybÄse įsisteigusių įmonių filialams, grÄ Å¾inama natÅ«ra, jeigu ji pagal Å¡io įstatymo 12 str. nepriskirta valstybÄs iÅ¡perkamai žemei. PriÄmus sprendimÄ atkurti nuosavybÄs teises grÄ Å¾inant Å¡iÄ Å¾emÄ natÅ«ra, valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis nutraukiama prieÅ¡ terminÄ nuomotojo reikalavimu.
Kai grÄ Å¾inama natÅ«ra kitų fizinių ir juridinių asmenų naudojama ar nuomojama žemÄ, reikalinga nuosavybÄs teise jų valdomų pastatų ir statinių (statomų ar pastatytų), taip pat poilsiavieÄių pastatų ir statinių (statomų ar pastatytų) eksploatacijai, arba kai nuosavybÄs teisÄs atkuriamos perduodant kitų asmenų nuomojamÄ Å¾emÄ neatlygintinai nuosavybÄn lygiaverÄiu žemÄs sklypu, teisÄs ir pareigos pagal valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį pereina naujajam žemÄs savininkui, jeigu Å¡alys nesusitaria kitaip.
Kadangi dalis žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), patenka į buvusių žemÄs savininkų S. L. ir B. D. iki žemÄs nacionalizacijos turÄtos žemÄs ribas, remiantis aukÅ¡Äiau nurodyto įstatymo nuostata, NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba 2011 03 10 sprendimais N 7S-(14.7.3)-78, Nr. 7S-(14.7.3)-79 ir Nr. 7S-(14.7.3)-80 atkÅ«rÄ nuosavybÄs teises D. F., R. R. ir O. L., gražinant natÅ«ra bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise 0,2529 ha žemÄs sklypo dalį, nurodant, jog teisÄs ir pareigos pagal valstybinÄs žemÄs nuomos 2008 01 24 sutartį Nr. N52/2008-0008 pereina žemÄs savininkui jei Å¡alys nesusitaria kitaip.
Taigi, pilieÄiai po nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo tapo jau atsiradusių sutartinių teisinių žemÄs nuomos santykių viena Å¡alių, t.y. dalies žemÄs sklypo nuomotojo teisių ir pareigų perÄmÄjais pagal įstatymo 4 str. 11 p. nuostatas. Pagal LR CK 6.189 str. 1 d. teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ . ValstybinÄs žemÄs nuomos sutarties 5.1 p. numatyta teisÄ iÅ¡nuomotame žemÄs sklype statyti tai paÄiai veiklai reikalingus vystyti statinius ir įrenginius, kurių eksploatavimui iÅ¡nuomotas žemÄs sklypas ir jei tokia statyba neprieÅ¡tarauja nustatytam teritorijos tvarkymo režimui.
IeÅ¡kovai ieÅ¡kinyje nurodo, jog pastato paskirties pakeitimas į sandÄliavimo ir plastiko atliekų surinkimo, vežimo, rūšiavimo ir sandÄliavimo veiklos vykdymÄ pažeidžia tiek teisÄs normas, tiek nuomos sutarties sÄ lygas. IÅ¡ prie ieÅ¡kinio pridÄto ginÄijamo Kauno rajono savivaldybÄs administracijos 2012 06 05 raÅ¡ytinio pritarimo statinio projektui matyti, kad buvo pritarta kitos (fermų) paskirties pastato dalies patalpų paskirties keitimo ir pastato dalies kapitalinio remonto projektui. Remiantis Naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 03 09 nutarimo Nr. 260 (Žin., 1999, Nr. 25-706; 2004, Nr. 167-6128), 30.8p. kai pagal savivaldybÄs teritorijos ar jos dalies (miesto, miestelio) bendrÄ jį ar specialųjį planÄ iÅ¡nuomotame žemÄs sklype (teritorijoje) numatyta plÄtoti veiklÄ , neatitinkanÄiÄ statinio ar įrenginio, kuris yra ilgesniam kaip 3 metų terminui iÅ¡nuomotame žemÄs sklype ir kuriam eksploatuoti Å¡is žemÄs sklypas suformuotas, tiesioginÄs paskirties, įraÅ¡ytos Nekilnojamojo turto kadastre, taÄiau sudarytoje valstybinÄs žemÄs nuomos sutartyje nenumatyta galimybÄ keisti iÅ¡nuomoto žemÄs sklypo pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį, naudojimo bÅ«dÄ ir (ar) pobÅ«dį, valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis pakeiÄiama Å¡alių susitarimu (nuomininko ar nuomotojo praÅ¡ymu), numatant nuomininko ar nuomotojo teisÄ keisti iÅ¡nuomoto žemÄs sklypo naudojimo paskirtį, bÅ«dÄ ir (ar) pobÅ«dį.
Pakeitus iÅ¡nuomoto valstybinÄs žemÄs sklypo pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį, naudojimo bÅ«dÄ ir (ar) pobÅ«dį, nuomotojas, remdamasis detaliuoju planu, patikslina iÅ¡nuomoto žemÄs sklypo kadastro duomenis Nekilnojamojo turto kadastre bei įraÅ¡us Nekilnojamojo turto registre ir perskaiÄiuoja iÅ¡nuomoto žemÄs sklypo vertÄ, nuo kurios mokamas žemÄs nuomos mokestis. Patikslinus iÅ¡nuomoto žemÄs sklypo kadastro duomenis, Å¡alių susitarimu keiÄiama valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis.
Atsižvelgiant į patvirtintÄ pagal detalųjį planÄ numatomų statyti statinių ar įrenginių ekonomiÅ¡kai pagrįstÄ naudojimo trukmÄ, valstybinÄs žemÄs nuomos sutartyje nustatytas žemÄs nuomos terminas gali bÅ«ti pratÄsiamas. Pažymi ir tai, kad Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 04 05 nutarimu Nr. 534 âDÄl Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų patvirtinimo" (Žin., 2002, Nr. 41-1539), 14 p. numatyta, jog vienam žemÄs sklypui gali bÅ«ti nustatyti vienas ar daugiau žemÄs naudojimo bÅ«dų ir pobÅ«džių, jeigu tai numatyta teritorijų planavimo dokumente.
Atsižvelgiant į tai, mano, kad pastato dalies patalpų paskirties pakeitimas nepažeidžia nuomos sutarties sÄ lygų. Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo (Žin., 1994, Nr. 34-620; 2004. Nr.28-868) 24 str. 6 d. nustatyta, jog žemÄs sklypo naudojimo bÅ«das ir pobÅ«dis nustatomi ir keiÄiami pagal teritorijų planavimo dokumentus. TodÄl ieÅ¡kovų teiginiai, jog Kauno rajono savivaldybÄ savo veiksmais sukÅ«rÄ situacijÄ , kuri objektyviai negali egzistuoti, nesudaro pagrindo ieÅ¡kiniui patenkinti.
Be to, NacionalinÄs žemÄs tarnybos nuomone, tol kol valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis Å¡alių susitarimu nÄra pakeista, ir joje numatyta teisÄ iÅ¡nuomotame žemÄs sklype statyti statinius, atskiras žemÄs savininkų sutikimas nebÅ«tų buvÄs reikalingas, net jei žemÄs sklype ir bÅ«tų vykdoma pastato dalies rekonstrukcija. GinÄo situacijoje, nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadai, kad priimant skundžiamus aktus buvo pažeisti ieÅ¡kovų interesai. (t. 2, b.l. 4-7). II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2014 m. sausio 10 d. sprendimu (t. 6, b. l. 6-16) ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovų solidariai atsakovei UAB âZeraidaâ 3 000 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti, bei po 67,01 Lt valstybei.Sprendime teismas nurodÄ, jog 2008 m. sausio 24 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties Nr. N52/2008-0008 pagrindu atsakovÄ UAB âZeraidaâ iÅ¡sinuomojo 0,5026 ha ploto žemÄs sklypÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini) 40 (keturiasdeÅ¡imties) metų laikotarpiui.
Å ioje žemÄs nuomos sutartyje yra nurodyta, kad iÅ¡nuomojamame žemÄs sklype gali bÅ«ti statomi tai paÄiai veiklai reikalingi vystyti statiniai ir įrenginiai, kurių eksploatavimui iÅ¡nuomotas žemÄs sklypas ir jeigu tokia statyba neprieÅ¡tarauja nustatytam teritorijos tvarkymo rÄžimui. Nekilnojamo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad anksÄiau nurodytas žemÄs sklypas buvo iÅ¡nuomotas atsakovei UAB âZeraidaâ. 2011 04 15 Å¡is žemÄs sklypas buvo įregistruotas atstatant nuosavybÄs teises ieÅ¡kovų R.
R. ir D. F. vardu (t. 1, b.l. 32-34). Byloje esantis 2011 08 30 valstybinÄs teritorinių planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos savavaliÅ¡ko statybos aktas Nr. SSA-20-110830-00108 patvirtina, kad buvo priimtas reikalavimas iÅ¡ statytojo t.y. atsakovÄs UAB âZeraidaâ nevykdyti jokių statinio ( jo dalies) KarvidÄs 4G1p, statybos darbų, iÅ¡skyrus darbus, kuriuos bÅ«tina atlikti Å¡alinant savavaliÅ¡kos statybos padarinius, apsaugoti statybvietÄ ir aplinkÄ (t. 1, b.l. 77-80), t.y. buvo priimtas reikalavimas iÅ¡ardyti pakeistas stogo laikanÄiÄ sias konstrukcijas ir sutvarkyti statybvietÄ (t. 1, b.l. 81-82).
Byloje esantis Kauno rajono savivaldybÄs administracijos 2012 m. birželio 5 d. âraÅ¡ytinis pritarimas statinio projektuiâ Nr. RPP-24-120605-00302, patvirtina, kad buvo pritarta atsakovÄs UAB âZeraidaâ statinio projektui, t.y. atlikti âKapitalinį remontÄ â (t.1, b.l. 83-84). Pateiktame IÄ® âEFI PROJEKTAIâ techniniame  projekte nurodytos numatomų atlikti statybos darbų apimtys (t.1, b.l. 85-150). 2012 07 17 âStatybÄ leidžianÄio dokumento parengimo ir iÅ¡davimo atitikties teisÄs aktų reikalavimams patikrinimo aktasâ Nr. LDIPA -20-120717-00149 patvirtina, kad atsakovei UAB âZeraidaâ buvo iÅ¡duotas leidimas atlikti âStatinio kapitalinį remontÄ â (t. 1, b.l. 151-153). 2012 liepos 25 d. potvarkis patvirtina, kad buvo panaikintas 2011 08 30 reikalavimas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. REI-20-110830-00113, kuriuo pareikalauta iÅ¡ statytojos iki 2012 02 28 savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius (duomenys neskelbtini) (t.1. b.l. 154). Byloje esanti nekilnojamojo turto kadastro ir registro byla patvirtina, kad ginÄijamo pastato karvidÄs 4G 1 /p stogo konstrukcija â âÅ¡laitinÄâ (t.2, b.l. 36-46).
IeÅ¡kovai, reikÅ¡dami ieÅ¡kinį, rÄmÄsi byloje pateiktu UAB âKauno komprojektasâ ekspertizÄs aktu, kurio iÅ¡vadose nurodyta, jog statytojos â Å¡ios bylos atsakovÄs 2011 metais pradÄti vykdyti pastato 4Glp (duomenys neskelbtini) statybos darbai pagal parengtÄ projektÄ (EFI-09001-01-TP-AS) netenkina STR 01.08:2002 reikalavimų. Tai nÄra pastato kapitalinis remontas, bet rekonstrukcija. Pastato rekonstrukcija gali bÅ«ti vykdoma pagal statinio rekonstrukcijos projektÄ , bet ne pagal statinio kapitalinio remonto projektÄ .
Statytojas pastate 4Glp yra įvykdÄs statybos darbus, kurie nÄra numatyti projekte (EFI-09001-01-TP-AS). DÄl reikalavimo pripažinti UAB âZeraidaâ vykdomus statybos darbus neteisÄta savavaliÅ¡ka statinio rekonstrukcija. IeÅ¡kovai nurodo, kad karvidžių pastatas toje dalyje iki rekonstrukcijos buvo ne su Å¡laitiniu, o su sutapdintu stogu, kÄ patvirtina UAB âKauno komprojektasâ statinio ekspertizÄs aktas, todÄl naujo stogo pastatymas yra rekonstravimas, o ne kapitalinis remontas. Teismas, sprendime nurodo, jog, susipažinÄs su ieÅ¡kovų pateiktu ekspertizÄs aktu, bei iÅ¡klausÄs Å¡alių paaiÅ¡kinimus dÄl ginÄo dalyko, mano, kad ieÅ¡kovų pateiktas ekspertizÄs aktas nÄra pakankamai tikslus, be to, prieÅ¡tarauja kitiems byloje esantiems raÅ¡ytiniams įrodymams, bei Å¡alių ir liudytojų paaiÅ¡kinimams. IÅ¡analizavus pateiktÄ ekspertizÄs aktÄ matyti, kad jis buvo daromas remiantis paÄių ieÅ¡kovų pateiktomis aerofotografinÄmis nuotraukomis, kurios, teismo nuomone, negali bÅ«ti pagrindu nustatyti statybos rūšiai ar atliekamiems statybos darbams ( t. 4, b.l. 128-139).
Grįsdami ieÅ¡kinį ieÅ¡kovai taip pat rÄmÄsi ir 2013 06 10 antstolio pateiktu faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu Nr. 123-13-43, kuriame užfiksuota faktinÄ padÄtis ginÄo objekte (t. 4, b.l. 141-156). Teismas, iÅ¡analizavÄs pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, manÄ, kad juose yra užfiksuoti atlikti statybos darbai, taÄiau iÅ¡samesnÄs informacijos, galinÄios turÄti įtakÄ ginÄo iÅ¡sprendimui pateiktas dokumentas neturi, todÄl teismas iÅ¡samiau jo neanalizavo. Teismas, iÅ¡analizavÄs ieÅ¡kovų pateiktus techninius projektus (t.4, b.l. 161-179), manÄ, kad Å¡ie dokumentai įtakos priimamo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui neturi, kadangi ieÅ¡kovų reikalavimai nÄra tiesiogiai susijÄ su Å¡ių dokumentų teisÄtumu, bei jų įgyvendinimu ateityje.
UAB âZeraidaâ statybos darbams atlikti leidimÄ yra gavusi ir jį suderinusi su visomis institucijomis pagal IÄ® âEFI PROJEKTAIâ techninį projektÄ , todÄl teismas pateiktų ieÅ¡kovų dokumentų detaliau neanalizavo. AtsakovÄ UAB âZeraidaâ teismui pateikÄ ginÄo objekto statinio techninio paso kopijÄ , sudarytÄ 1996 03 12, kurioje nurodyta statinio charakteristika: âKarvidÄ 4G 1p su dviem dviaukÅ¡Äiais priestatais, karvidÄs pamatai â betoniniai, sienos-plytų mÅ«ro, pertvaros âplytų mÅ«ro, kolonos ir perdengimai â gelžbetoniniai.
Stogo konstrukcija medinÄ su Å¡iferio dangaâ (t. 4, b.l. 180-191). Teismo nuomone, atsakovų pateiktas dokumentas paneigia ieÅ¡kovų argumentus, dÄl sutapdinto stogo buvimo ginÄo objekte. Nors ieÅ¡kovai įrodinÄja stogo konstrukcijÄ esant buvus sutapdintai, bei remiasi aerofotografinÄmis nuotraukomis, teismo nuomone bÅ«tent jos patvirtina, jog ginÄo objekte buvo Å¡laitinio stogo konstrukcija. IÅ¡ pateiktų Å¡ios teritorijos foto nuotraukų akivaizdžiai matyti, jog ir visi kiti aplinkui esantys statiniai buvo ir yra su Å¡laitiniais stogais (t. 4, b.l. 137-139).
Be to, ir liudytojas J. R., paaiÅ¡kino, kad jam žinoma, jog UAB âZeraidaâ priklauso vidurinÄ ferma, kurios stogas buvo iÅ¡tisinis dviejų Å¡laitų. Kol dirbo, stogas buvo dengtas Å¡iferiu. Dabar stogas toks pat â Å¡laitinis. Teismas iÅ¡ nurodyto padarÄ iÅ¡vadÄ , jog Å¡is ieÅ¡kovų reikalavimas tÄra tik tam tikrų faktinių duomenų pripažinimas ar paneigimas, kuris negalimas kaip atskiras reikalavimas. Statybos darbų rūšies konstatavimas nÄra juridinÄ reikÅ¡mÄ turtintis faktas, be to, byloje esanÄių dokumentų pagrindu teismas neturi pagrindo abejoti ginÄo objekto statinio techniniame pase užfiksuotomis statinio charakteristikomis.DÄl reikalavimo įpareigoti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrių pakeisti 2011 08 30 d.
SavavaliÅ¡kos statybos aktÄ reg. Nr. SSA-20-110830-00108 dalyje, kur nurodyta statinio statybos rūšis â Statinio kapitalinis remontas, nurodant statybos rūšį Statinio rekonstrukcija.Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡is reikalavimas yra nepagrįstas, sutiko su atsakovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos motyvais, kad savavaliÅ¡kos statybos fakto nustatymas ir atitinkamų padarinių taikymas tokios statybos vykdytojams, yra jos diskrecija ir ji neprivalo veikti taip, kaip to praÅ¡o besikreipiantys į juos asmenys, t. y. ji nÄra saistoma tokių asmenų nurodytų argumentų.
Apsisprendimas nevykdyti ieÅ¡kovo praÅ¡ymo, negali bÅ«ti traktuojamas kaip administracinis neveikimas. Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ ir konstatavo, kad ieÅ¡kovų praÅ¡ymas įpareigoti atsakovÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijÄ prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrių pakeisti 2011 08 30 SavavaliÅ¡kos statybos aktÄ reg. Nr. SSA-20-110830-00108 dalyje, kur nurodyta statinio statybos rūšis â Statinio kapitalinis remontas, nurodant statybos rūšį Statinio rekonstrukcija negali bÅ«ti pripažintas pagrįstu.
SavavaliÅ¡kos statybos aktas savaime nedaro įtakos ieÅ¡kovų teisiniam statusui, todÄl reikalavimÄ kaip nepagrįstÄ atmetÄ. DÄl reikalavimo panaikinti Kauno rajono savivaldybÄs administracijos 2012 06 05 RaÅ¡ytinį pritarimÄ statinio projektui Nr. RPP-24-120605-00302.Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡is reikalavimas yra nepagrįstas. Statybos įstatymo 23 str. 10 dalyje įtvirtinta, kad raÅ¡ytinam pritarimui statinio projektui gauti reikalinga 1) praÅ¡ymas;
2) statinio projektas;
3) statinio kadastro duomenų byla;
4) statinio bendraturÄių sutikimas;
5) žemÄs sklypo bendraturÄių sutikimas, jeigu žemÄs sklypas jiems priklauso bendrosios nuosavybÄs teise, taÄiau Å¡io dokumento pateikti nereikia statinio kapitalinio remonto atvejais; ir kt. Visi Å¡ie dokumentai buvo pateikti, todÄl buvo pagrįstai iÅ¡duotas raÅ¡ytinis pritarimas statinio projektui. IeÅ¡kovai šį reikalavimÄ grindžia procedÅ«riniais pažeidimais. Teismas, sutiko su pozicija, kad tik ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija turi teisÄ sprÄsti ar priimti galimai pavÄluotai gautÄ raÅ¡ytinį pritarimÄ statinio projektui, dÄl kurio buvo suraÅ¡ytas savavaliÅ¡kos statybos aktas, dÄl ginÄo statinio kapitalinio remonto, kad atsisakymas priimti teisÄtai iÅ¡duotÄ raÅ¡ytinį pritarimÄ statinio projektui, vadovaujantis vien tik formalia termino praleidimo priežastimi, neatitiktų teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų.
Be to, kaip matyti iÅ¡ nagrinÄjamos bylos aplinkybių, kapitalinis ginÄo objekto remontas yra galimas ir tÄ pripažįsta patys ieÅ¡kovai. Analizuojant Å¡alių pateiktus duomenis, remiantis protingumo, sÄ Å¾iningumo principais, akivaizdu, kad teisÄtas pastatų savininkas turi imtis priemonių pastato pagerinimui, nes prieÅ¡ingu atveju kiltų grÄsmÄ jį eksploatuojant. DÄl reikalavimo pripažinti negaliojanÄiu Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus 2012 07 17 StatybÄ leidžianÄio dokumento parengimo ir iÅ¡davimo atitikties teisÄs aktų reikalavimams patikrinimo aktÄ Nr. LDIPA-20-120717-00149 nuo jo iÅ¡davimo datos (2012-07-17); bei, dÄl reikalavimo pripažinti negaliojanÄiu Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus 2012 07 25 Potvarkį Nr. P3-1544 âDÄl 2011-08-30 d. reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. REI-20-110830-00113 (duomenys neskelbtini)â nuo jo priÄmimo datos (2012-07-25).Sprendime pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovai Å¡iuos savo reikalavimus grindÄ tuo, kad, suraÅ¡ant aktÄ , buvo pažeistos Statybos įstatymo normos ir virÅ¡yta vieÅ¡ojo administravimo institucijos kompetencija.
UAB âZeraidaâ buvo įpareigota paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, taÄiau reikalavimo neįvykdÄ, ir per nustatytÄ terminÄ nesikreipÄ ir negavo statybÄ leidžianÄio dokumento, terminas nebuvo pratÄstas. Inspekcija dÄl to neturÄjo teisÄs suraÅ¡yti 2012 07 17 StatybÄ leidžianÄio dokumento ir iÅ¡davimo atitikties teisÄs aktų reikalavimams patikrinimo akto; antra, patikrinimo aktas yra neteisÄtas ir nepagrįstas dÄl to, kad 2012 06 05 RaÅ¡ytinis pritarimas statinio projektui Nr. RPP-24-120605-00302 neatitinka Statybos įstatymo 23 straipsnio bei Statybos techninio reglamento STR 1.07.01:2010 âStatybÄ leidžiantys dokumentaiâ reikalavimams; treÄia, Patikrinimo akto kopija nebuvo pateikta ieÅ¡kovams kaip suinteresuotiems asmenims.
Teismas, iÅ¡analizavÄs Å¡iuos ieÅ¡kovų argumentus, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡ie reikalavimai nepagrįsti ir atmestini, kadangi teismas nenustatÄ jokių aplinkybių, kurios sudarytų pagrindÄ pripažinti jų neteisÄtumÄ . Kaip jau buvo aptarta aukÅ¡Äiau, pagrindas pripažinti aktÄ , bei potvarkį neteisÄtais, ieÅ¡kovų yra tiesiogiai susietas su KarvidÄs 4G1p kapitalinio remonto projekto įgyvendinimu. Teismas sprendÄ, kad iÅ¡ pateiktų ieÅ¡kovų raÅ¡ytinių dokumentų, bei procesiniuose dokumentuose nurodytų aplinkybių neturi teisinio pagrindo naikinti pagrįstai ir teisÄtai suraÅ¡ytų dokumentų, vien tik ieÅ¡kovų kitokiu teisÄs normų aiÅ¡kinimo pagrindu.
Teismas taip pat nustatÄ, kad dar 2012 07 30 d. raÅ¡tu Nr. (15.2)-2D-11115 âDÄl reikalavimo panaikinimoâ ieÅ¡kovas D. F. buvo informuotas apie priimtÄ potvarkį (t. 2, b.l. 84), todÄl sutiko su atsakovų pozicija, kad ieÅ¡kovai praleido 1 (vieno) mÄnesio terminÄ ginÄyti potvarkį, nes ieÅ¡kinys teismui buvo paduotas 2012 11 12, t.y. akivaizdžiai praleidus vieno mÄnesio skundimo terminÄ . Esant Å¡iai aplinkybei, bei atsakovų praÅ¡ymui taikyti ieÅ¡kinio senatį, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡iam reikalavimui pareikÅ¡ti ieÅ¡kovai praleido vieno mÄnesio terminÄ , todÄl reikalavimas nepagrįstas.DÄl reikalavimo įpareigoti UAB âZeraidaâ savo lÄÅ¡omis per teismo nustatytÄ terminÄ iÅ¡ardyti pastato karvidžių 4Glp, adresu (duomenys neskelbtini) paaukÅ¡tintÄ Å¡laitinį stogÄ ir stogo laikanÄiÄ sias konstrukcijas bei sutvarkyti statybvietÄ.
AtsižvelgÄs į tai, kad Å¡is ieÅ¡kovų reikalavimas yra iÅ¡vestinis iÅ¡ prieÅ¡ tai aptartų ir teismo atmestų reikalavimų, teismas šį reikalavimÄ atmetÄ anksÄiau aptartų motyvų pagrindu. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ argumentai IeÅ¡kovai pateikÄ identiÅ¡kus apeliacinius skundus (t. 6, b. l.28-38, 44-53, 58-67), kuriuose praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 10 d. sprendimÄ ir bylÄ perduoti nagrinÄti iÅ¡ naujo Kauno apylinkÄs teismui ir atlyginti apeliantams jų patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliantų nuomone, pirmosios instancijos teismo sprendimas iÅ¡ dalies yra neteisÄtas ir nepagrįstas. Apeliantai sutiko, kad poreikio ginÄyti Inspekcijos priimtus administracinius aktus: 2011 m. rugpjÅ«Äio 30 d. SavavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-20-110830-00108, 2012 m. liepos 25 d. Potvarkį Nr. P3-1544 ir 2012 m. liepos 17 d. Patikrinimo aktÄ Nr. LDIPA-20-120717-00149, nÄra. IeÅ¡kovai neginÄija teismo sprendimo kiek tai susijÄ su antru, ketvirtu ir penktu ieÅ¡kinio reikalavimais. IeÅ¡kovai nesutinka su teismo sprendimo dalimi, kuria buvo atmesti jų pirmas, treÄias ir Å¡eÅ¡tas ieÅ¡kinio reikalavimai.
Apeliantai nurodÄ, kad ieÅ¡kinį pateikÄ nepraleisdami administracinių aktų apskundimo terminų, nes skundÄ 2012 m. rugpjÅ«Äio 30 d. padavÄ Kauno apygardos administraciniam teismui, todÄl Å¡i data yra laikytina kreipimosi į teismÄ diena. Apeliantai nurodÄ tokius motyvus:DÄl reikalavimo pripažinti UAB âZeraidaâ vykdomus statybos darbus neteisÄta savavaliÅ¡ka statinio rekonstrukcija, panaikinti 2012 m. birželio 5 d. raÅ¡ytinį pritarimÄ statinio projektui Nr. RPP-24-120605-00302 ir įpareigoti statytojÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius (IeÅ¡kinio reikalavimai Nr. 1, Nr. 3 ir Nr. 6)Teismas iÅ¡vadÄ , kad atlikti statybos darbai yra laikytini kapitaliniu remontu, o ne rekonstrukcija, grindÄ Nekilnojamojo turto kadastro duomenų bylos duomenimis, kur nurodyta stogo konstrukcija yra Å¡laitinÄ ir papildomai liudytojo parodymais.
IeÅ¡kovų nuomone, teismas nepagrįstai vadovavosi vien tik Å¡iais įrodymais. Nekilnojamojo turto kadastro duomenų bylos pirmame tome, pradÄtame 1995 m. kovo 14 d. nÄra jokio įraÅ¡o, kad karvidÄ 4Glp kada nors bÅ«tų turÄjusi Å¡laitinį stogÄ . VÄlesniuose statinio kadastrinių matavimų pirmo tomo bylos, kuri buvo pradÄta 1995 m. kovo 14 d. įraÅ¡uose nÄra jokios informacijos apie Å¡io stogo dangÄ . AtsakovÄs pateiktoje registrų bylos neva 1995 m. kovo 14 d. kopijoje (t. 2, b. l.
36) randama prieÅ¡inga informacija - pažymÄta Å¡laitinÄ stogo konstrukcija. Å io neatitikimo teismas nesiaiÅ¡kino, ir vadovavosi atsakovų pateikta kadastro bylos kopija, neatitinkanÄia originaliai archyvinei registro centro bylai, nesirÄmÄ archyvine originalia byla. Atsakovų kopijoje, kuria rÄmÄsi teismas, užfiksuota neaktuali informacija. Teismas, konstatuodamas, kad pastato stogas iki Projekto parengimo ir statybos darbų atlikimo buvo Å¡laitinis, o ne sutapdintas, rÄmÄsi 1998 m. birželio 16 d. duomenimis, tuo tarpu Projektas parengtas ir statybos darbai atlikti 2011 m., t. y. po 13 metų.
Teismas nevertino, kad ieÅ¡kovų pateiktuose raÅ¡ytiniuose įrodymuose (UAB âKauno komprojektasâ statinio dalinÄs (techninÄs) ekspertizÄs akte; UAB âKauno komprojektasâ statinio eksperto R. M. 2011 m. spalio 27 d. raÅ¡te Nr. 0-1-449 su fotonuotraukomis; 2012 m. rugpjÅ«Äio 27 d. UAB âKauno komprojektasâ atestuotų ekspertų iÅ¡vada Nr. 0-1-277) buvo užfiksuota kita faktinÄ situacija. Teismas privalÄjo įvertinti įrodymų visumÄ , o to nepadarÄs, priÄmÄ neteisÄtÄ sprendimÄ .Iš aerofotografinių nuotraukų matyti, kad ginÄo pastato stogas yra sutapdintas.
Teismas nepagrįstai nesivadovavo nuotraukomis, motyvuodamas, kad jas pateikÄ ieÅ¡kovai. MinÄtos nuotraukos yra iÅ¡ Lietuvos Respublikos teritorijos ortofotografinio žemÄlapio ORTIOLT, t.y. rengtos ne ieÅ¡kovų. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad stogas buvo Å¡laitinis remdamasis atsakovÄs pateiktu niekur neįregistruotu Statinio techniniu pasu Nr.
4. Teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles ir padarÄ neteisingÄ iÅ¡vadÄ - netinkamai nustatÄ atliktų statybos darbų rūšį, nusprÄsdamas, kad atsakovÄ atliko kapitalinio remonto darbus (pakeitÄ stogo dangÄ , o paties stogo neįrengÄ, nes jis jau buvo). Palyginus Projekto ir Statinio techninio paso duomenis matyti, kad numatytais atlikti statybos darbais yra sumažinami Statinio techniniame pase parodyti Pastato Å¡laitinio stogo matmenys, o tokių statybos darbų atlikimas laikytinas rekonstrukcija, todÄl ieÅ¡kinio reikalavimai (Nr. 1, 3 ir 6) turÄjo bÅ«ti patenkinti. DÄl pastato dalies patalpų paskirties keitimoTeismas nepasisakÄ dÄl ieÅ¡kinio argumento, jog, pakeitus Projekte numatytų patalpų paskirtį, pasikeistų viso pastato paskirtis, o tai bÅ«tų nesuderinama su žemÄs sklypui nustatytu tvarkymo ir naudojimo režimu, t.y. su žemÄs sklypui nustatyta naudojimo paskirtimi, bÅ«du ir pobÅ«džiu, kuris sudaro savarankiÅ¡kÄ pagrindÄ panaikinti iÅ¡duotÄ Statybos leidimÄ (RaÅ¡ytinį pritarimÄ statinio Projektui).
Projekte numatytas Pastato dalies patalpų (63 proc.), nuosavybÄs teise priklausanÄių atsakovei (Statytojai) UAB âZeraidaâ, paskirties keitimas iÅ¡ âkitos (fermų)â į âsandÄliavimoâ paskirtį. Kol nÄra pakeista žemÄs sklypo paskirtis, bÅ«das ir pobÅ«dis, tol Kauno rajono savivaldybÄs administracija neturÄjo teisÄs suderinti Projekto ir atitinkamai negalÄjo iÅ¡duoti leidimo keisti dalies Pastato patalpų paskirtį. UAB âZeraidaâ neturÄjo teisÄs pakeisti dalies pastato patalpų (o tuo paÄiu ir viso pastato) paskirties.
Teismas, priimdamas sprendimÄ , nepasisakÄ dÄl STR 1.01.09:2003 âStatinių klasifikavimas pagal jų naudojimo paskirtįâ 6.1 punkto ir ŽemÄs įstatymo 21 straipsnio taikymo ir tokiu bÅ«du padarÄ esminį materialinÄs teisÄs normų pažeidimÄ , lÄmusį neteisÄto sprendimo priÄmimÄ . Teismas, nepasisakydamas dÄl ieÅ¡kinio argumentų, susijusių su Pastato dalies patalpų paskirties keitimu, pažeidÄ CPK 270 straipsnį, kuris įpareigoja teismÄ motyvuoti savo sprendimÄ .Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovÄ UAB âZeraidaâ (t. 6, b. l. 71-80) praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ ir priteisti atsakovÄs naudai 1 000 Lt už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ .
Su apeliaciniu skundu nesutiko dÄl Å¡ių motyvų:1. DÄl pastato stogo. Kad ginÄo pastato stogas visada buvo Å¡laitinis patvirtina Nekilnojamojo turto kadastro byla ir iÅ¡ VÄ® Registrų centro iÅ¡reikalauta archyvinÄ byla, liudytojo parodymai. AerofotografinÄs nuotraukos patvirtina, kad ginÄo objekte buvo Å¡laitinio stogo konstrukcija, patvirtina, kad visi kiti aplinkui esantys statiniai buvo ir yra su Å¡laitiniais stogais. Teismas pagrįstai nesivadovavo UAB âKauno komprojektasâ ekspertizÄs aktu, kuris prieÅ¡tarauja oficialiems įrodymams.
Niekaip neapaiÅ¡kinama aplinkybÄ, kad 1995 m. kovo 4 d. ginÄo pastato stogo danga buvo Å¡laitinÄ, o 2010 m. UAB âKauno komprojektasâ atliekant ekspertizÄ nustatyta, kad ji pakeista į sutapdintÄ . 4 metrų ginÄo pastato aukÅ¡Äiu apeliantai manipuliuoja, nurodydami, kad tai yra viso pastato aukÅ¡tis, ir tokiu bÅ«du siekia suklaidinti teismÄ neva pastatas buvo paaukÅ¡tintas. Pastato aukÅ¡tis iki karnizo reiÅ¡kia pastato aukÅ¡tį iki Å¡laitinio stogo pradžios. Duomenų apie ginÄo pastato aukÅ¡tį su Å¡laitiniu stogu iki kapitalinio remonto pradžios byloje nÄra pateikta, todÄl skundo argumentai atmestini.
Apeliantų argumentus dÄl neva ženkliai padidinto pastato aukÅ¡Äio ir tÅ«rio taip pat paneigia paminÄta kadastrinių matavimų byla, kurioje nurodoma, kad viso pastato tÅ«ris yra 12 532 kub. m., kai tuo tarpu kapitaliÅ¡kai suremontuoto pastato tÅ«ris yra 16 600 kub. m. TÅ«rių skirtumas galimai atsirado dÄl taikomos tikslesnÄs matavimų metodikos bei vadovaujantis naujomis metodikomis tam tikrų plotų įtraukimo/neįtraukimo į pastato plotÄ ar tÅ«rį. Pastato tÅ«ris pakito neženkliai.2.
DÄl kapitalinio remonto ir rekonstrukcijos. IÅ¡ byloje pateiktų valstybinių institucijų dokumentų matyti, kad pastatui buvo atliktas kapitalinis remontas. SavavaliÅ¡kos statybos fakto nustatymas ir atitinkamų padarinių taikymas yra ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos diskrecija. Pastatas buvo kapitaliÅ¡kai remontuojamas savavaliÅ¡kai. IeÅ¡kovai nepateikÄ jokių įrodymų apie pastato rekonstrukcijÄ . Kadangi aptariami darbai - senų statinio laikanÄių konstrukcijų pakeitimas, nekeiÄiant statinio iÅ¡orÄs matmenų, senų stogo konstrukcijų pakeitimas ir naujos stogo dangos uždÄjimas, vertintini kaip kapitalinis remontas, todÄl Å¡iems darbams ieÅ¡kovų sutikimas nebuvo bÅ«tinas.3.
DÄl raÅ¡ytinio pritarimo statinio projektui ir dÄl pastato dalies patalpų paskirties keitimo. Pastato dalis, kurios paskirtis buvo keiÄiama sudaro 37,45 proc. bendrojo ploto. UAB âZeraidaâ negali pakeisti paskirties patalpų, kurios jai nepriklauso. Atmestini ir argumentai, kad pastato paskirties keitimas į sandÄliavimo paskirtį, žemÄs sklype, kurio naudojimo pobÅ«dis yra prekybos, paslaugų ir pramogų objektų statybos nÄra galimas ir pažeidžia žemÄs bendrasavininkių, t. y. apeliantų interesus.
PrieÅ¡ingai paminÄtiems argumentams, jei statybos darbai bus atlikti pagal projektÄ , viso pastato paskirtis nepasikeis.4.DÄl praleisto įstatymų nustatyto termino kreiptis į teismÄ . IeÅ¡kovai nenurodÄ, kada sužinojo apie skundžiamus aktus. IeÅ¡kovai iÅ¡ pradžių kreipÄsi su skundu į Kauno apygardos administracini teismÄ , kuris 2012 m. rugsÄjo 20 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. 1-1486-423/2012 atsisakÄ priimti skunda, o ieÅ¡kinį Kauno rajono apylinkÄs teismui tuo paÄiu pagrindu ieÅ¡kovai pateikÄ tik 2012 m. lapkriÄio 9 d., todÄl pagrįstai laikytina jog ieÅ¡kovai yra praleidÄ vieno mÄnesio terminÄ administraciniams aktams skųsti.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovÄ Kauno rajono savivaldybÄs administracija (t. 6, b. l. 97-100) praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ir palikti teismo sprendimÄ nepakeistÄ .
Atsiliepime nurodÄ tokius motyvus:1. Teismas nepažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisyklių. Tiek 1995 m. kovo 14 d. kadastro duomenų byloje, tiek statinio techniniame pase yra pažymima, kad pastatas turi Å¡laitinÄ stogo konstrukcijÄ . NÄra imperatyvo draudžianÄio kapitaliÅ¡kai suremontuoti stogÄ , jeigu jis yra faktiÅ¡kai susidÄvÄjÄs. Apeliacinio skundo argumentas, kad 1995 m. kovo 14 d. kadastro duomenų byloje nenurodyta stogo danga niekaip nepaneigia, kad stogas nebuvo Å¡laitinÄs konstrukcijos.
GinÄo pastato stogo kapitalinio remonto darbų negalima vertinti lyginant su faktine pastato bÅ«kle. Stogas kapitaliÅ¡kai remontuotas remiantis statinio kadastro duomenimis, statinio techniniu pasu, o ne jo faktine padÄtimi. Teismas neturÄjo vertinti ir nevertino ar Å¡laitinÄ stogo konstrukcija egzistavo fiziÅ¡kai statybos darbų metu, bet vertino ar ji buvo apskritai ir ar buvo galimas stogo kapitalinis remontas. Remiantis protingumo, sÄ Å¾iningumo principais, teisÄtas pastatų savininkas turi imtis priemonių pastato pagerinimui, nes prieÅ¡ingu atveju kiltų grÄsmÄ jį eksploatuojant.2.
Apeliantų tapatinamas brÄžiniuose užfiksuotas pastatų aukÅ¡tis gali nesutapti ne dÄl to, kad faktiÅ¡kai skirtųsi pastato - karvidÄs aukÅ¡tis po kapitalinio remonto, o dÄl to, kad skiriasi aukÅ¡Äio matavimo atskaitos taÅ¡kai. Projekte jis matuojamas nuo pastato vidaus grindų, o statinio techniniame pase nuo žemÄs pavirÅ¡iaus. Abiejuose brÄžiniuose nenurodomos aukÅ¡Äio altitudÄs, todÄl nurodomi parametrai nÄra identiÅ¡ki. Apeliantai kelia naujas aplinkybes, kuriomis grindžia apeliacinį skundÄ ir kurios nebuvo keltos pirmos instancijos teisme, tokiu bÅ«du iÅ¡eidami už apeliacinio skundo ribų.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos (t. 6, b. l. 88-94) praÅ¡Ä apeliacinį procesÄ pagal ieÅ¡kovÄs R.
R. apeliacinį skundÄ nutraukti, o D. F. apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ir Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 10 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodÄ tokius motyvus:1. DÄl reikalavimo nustatyti, kad UAB âZeraidaâ vykdomi statybos darbai yra neteisÄta savavaliÅ¡ka statinio rekonstrukcija. Toks reikalavimas negalimas kaip savarankiÅ¡kas ieÅ¡kinio reikalavimas. Statinio statybos rūšies nustatymas nÄra juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas. Statinio vienokios ar kitokios statybos rūšies nustatymas galimas tik kaip teismo sprendimo motyvas, bet ne kaip atskiras ieÅ¡kinio reikalavimas, kurio patenkinimas pats savaime neįtakos ieÅ¡kovų galimai pažeistų civilinių teisių.
Inspekcijos nuomone, byloje surinkti raÅ¡ytiniai įrodymai bei liudytojo paaiÅ¡kinimai paneigia ieÅ¡kovų argumentus dÄl sutapdinto stogo buvimo ginÄo objekte. Teismas tinkamai įvertino visus bylos įrodymus ir rÄmÄsi ne vien tik Nekilnojamojo turto kadastro duomenų bylos duomenimis. Teismas nepažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisyklių, nÄra teisinio pagrindo konstatuoti, kad bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu buvo padarytas bent vienas pažeidimas nurodytas CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse ar neatskleista bylos esmÄ.
Apeliantai, remdamiesi 1995 m. kovo 4 d. kadastrinių matavimų bylos duomenimis, kurioje ginÄo pastato stogo danga ar jo konstrukcijos nenurodytos, teigia, jog sutapdintas stogas taip pat turi savo laikanÄiÄ sias konstrukcijas, todÄl jų nenurodymas kadastrinių matavimų byloje negali bÅ«ti prilyginamas sutapdintos stogo konstrukcijos buvimui. Å iuos apeliantų teiginius paneigia ginÄo pastato-karvidÄs (4Glp) 1998 m. birželio 16 d. kadastrinių matavimų duomenys, kuriuose užfiksuota Å¡laitinÄ stogo konstrukcija.
Pastatas-karvidÄ 4Glp vieÅ¡ajame registre registruotas pagal 1998 m. birželio 16 d. pastato kadastrinius matavimus, todÄl nÄra teisinio pagrindo konstatuoti, kad buvo pastatytos naujos, iki Å¡iol neegzistavusios paaukÅ¡tinto stogo konstrukcijos, bei ženkliai padidintas pastato tÅ«ris ir aukÅ¡tis. Nekilnojamojo turto registro duomenų nenuginÄytų įstatymų nustatyta tvarka negali paneigti jokie kiti raÅ¡ytiniai įrodymai. IÅ¡ VÄ® Registrų centras buvo iÅ¡reikalautos originalios nekilnojamojo turto registro ir kadastro bylos, teismo posÄdžio metu buvo vertinami ieÅ¡kovų pasisakymai dÄl kopijos neatitikimo originalui, taÄiau tokios aplinkybÄs nepasitvirtino.
Apeliacinio skundo argumentai apie atsakovÄs teismui pateikto ginÄo statinio techninio paso pjÅ«vio brÄžinio neatitikimÄ ginÄo pastato kapitalinio remonto projekto sudÄtyje esanÄiam pjÅ«vio brÄžiniui atmestini, kadangi Å¡ios aplinkybÄs nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme, todÄl apeliacinis skundas Å¡iomis aplinkybÄmis negali bÅ«ti grindžiamas. IeÅ¡kovai pirmosios instancijos teisme aplinkybÄ apie galimai atliktÄ ginÄo pastato rekonstrukcijÄ grindÄ vieninteliu argumentu, jog prieÅ¡ įrengiant karvidÄs Å¡laitinį stogÄ , pastato stogo konstrukcija buvo sutapdinta.
Kita vertus, pažymÄtina, jog karvidÄs kapitalinio remonto projekte, ieÅ¡kovo minimas 5,10 m aukÅ¡Äio parametras nurodomas, nuo pastato vidaus grindų pavirÅ¡iaus iki pastato stogo karnizo apaÄios, kai tuo tarpu, atsakovÄs pateiktame karvides techniniame pase nurodytas 6,10 m aukÅ¡Äio parametras - nuo tuo metu buvusio žemÄs sklypo pavirÅ¡iaus pastato iÅ¡orÄje iki pastato stogo karnizo virÅ¡aus. Nei viename, nei kitame brÄžinyje nÄra naudojamos aukÅ¡Äių altitudÄs, žemÄs sklypo pavirÅ¡ius laikotarpiu nuo karvidÄs pastatymo iki RaÅ¡ytinio pritarimo iÅ¡davinio dienos galÄjo pakisti, todÄl natÅ«ralu, kad ieÅ¡kovų bandomi sulyginti parametrai nÄra vienodi.
Tas pats pasakytina ir apie minÄtuose brÄžiniuose užfiksuotÄ ginÄo pastato aukÅ¡Äio parametrÄ iki karvidÄs stogo kraigo.2. DÄl reikalavimo panaikinti RaÅ¡ytinį pritarimÄ . KarvidÄs kapitalinio remonto projekte pagrįstai nurodoma, kad ginÄo pastato stogo konstrukcijos tik keiÄiamos ir pagrįstai tokie statybos darbai kvalifikuoti kaip pastato kapitalinis remontas. Kapitaliniam remontui ieÅ¡kovų raÅ¡ytinis sutikimas nebuvo bÅ«tinas. RaÅ¡ytinio pritarimo iÅ¡davimo metu galiojusios redakcijos Statybos įstatymo 28 straipsnio 3 ir 4 dalyse nebuvo reglamentuotas draudimas statytojui kreiptis dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento savavaliÅ¡kos statybos padarinių įteisinimui iÅ¡davimo po reikalavimų paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius nustatyto termino pabaigos.
Teismui nustaÄius, kad buvo atliktas ginÄo karvidÄs kapitalinis remontas, o ne rekonstrukcija ir, kad tokiu atveju ieÅ¡kovų kaip žemÄs sklypo bendrasavininkų sutikimas iÅ¡duodant RaÅ¡ytinį pritarimÄ nebuvo privalomas, Sprendimu pagrįstai nustatyta, kad RaÅ¡ytinis pritarimas iÅ¡duotas teisÄtai.3. DÄl ginÄo pastato paskirties keitimo. IeÅ¡kovai klaidina teismÄ lygindami ginÄo karvidÄs kapitalinio remonto projekte nurodytų sandÄliavimo patalpų bendrÄ jį plotÄ , kuris ieÅ¡kovų teigimu yra 993,40 kv. m. su UAB âZeraidaâ priklausanÄios pastato dalies bendruoju plotu 1 566,11 kv. m).
PaÄių ieÅ¡kovų teismui pateiktu 2012 m. rugpjÅ«Äio 26 d. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o (registro Nr. 20/6897) duomenimis, pastatas - karvidÄ 4Glp bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso V. G. (45/100 pastato) ir UAB âZeraidaâ (55/100 pastato) ir viso pastato bendrasis plotas yra 3 133,91 kv. m. GinÄo pastato dalies patalpų paskirties keitimas nelemia viso pastato paskirties pasikeitimo. Statinio naudojimo paskirtis nustatoma vadovaujantis statybos techniniu reglamentu STR 1.01.09:2003 âStatinių klasifikavimas pagal jų naudojimo paskirtįâ, kurio 6.1. punktas numato, kad pastatas priskiriamas vienai ar kitai paskirties grupei (pogrupiui), jeigu jo visas bendrasis plotas arba didžiausioji jo dalis yra naudojama tai paskirÄiai.
GinÄo pastato patalpos, kurių paskirtis keiÄiama projektu, sudaro mažesnÄ viso pastato bendrojo ploto dalį, todÄl pastato paskirtis nesikeiÄia. NÄra teisinio pagrindo teigti, kad RaÅ¡ytinis pritarimas iÅ¡duotas pažeidžiant žemÄs sklypo teritorijos tvarkymo režimÄ ;4. DÄl reikalavimo įpareigoti UAB ,, Zeraidaâ iÅ¡ardyti paaukÅ¡tintÄ Å¡laitinį stogÄ ir stogo laikanÄiÄ sias konstrukcijas bei sutvarkyti statybvietÄ. Statybos padarinių klausimas gali bÅ«ti sprendžiamas tik teismo sprendimu panaikinus RaÅ¡ytinį pritarimÄ kaip neteisÄtÄ .
Pagrįstai ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl Å¡laitinio stogo iÅ¡ardymo buvo atmestas, nenustaÄius RaÅ¡ytinio pritarimo iÅ¡davimo neteisÄtumo.5. DÄl ieÅ¡kovÄs atstovavimo. Apeliacinį skundÄ už abu ieÅ¡kovus pasiraÅ¡Ä D. F., remdamasis ieÅ¡kovÄs įgaliojimu, taÄiau ieÅ¡kovas nepateikÄ duomenų apie jo turimÄ aukÅ¡tÄ jį universitetinį teisinį iÅ¡silavinimÄ . IeÅ¡kovas neturÄjo teisÄs pateikti apeliacinio skundo savo sesers R. R. vardu. Vadovaujantis CPK 315 straipsnio 5 dalimi, Å¡iam trÅ«kumui paaiÅ¡kÄjus nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, apeliacinis procesas turi bÅ«ti nutrauktas.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 str.). Å ioje byloje apeliacinÄs instancijos teismas nei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatÄ.
Apeliantai apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 10d. sprendimÄ ir bylÄ perduoti nagrinÄti iÅ¡ naujo Kauno apylinkÄs teismui ir atlyginti apeliantams jų patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Tame paÄiame apeliaciniame skunde nurodoma, kad, apeliantų nuomone, pirmosios instancijos teismo sprendimas tik iÅ¡ dalies yra neteisÄtas ir nepagrįstas. Apeliantai sutiko, kad poreikio ginÄyti Inspekcijos priimtus administracinius aktus: 2011 m. rugpjÅ«Äio 30 d. SavavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-20-110830-00108, 2012 m. liepos 25 d.
Potvarkį Nr. P3-1544 ir 2012 m. liepos 17 d. Patikrinimo aktÄ Nr. LDIPA-20-120717-00149, nÄra. Apeliaciniame skunde jie nurodÄ, kad neginÄija teismo sprendimo kiek tai susijÄ su antru, ketvirtu ir penktu ieÅ¡kinio reikalavimais, t.y. - 2. įpareigoti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrių pakeisti 2011 08 30 SavavaliÅ¡kos statybos aktÄ reg. Nr. SSA-20-110830-00108 dalyje, kur nurodyta statinio statybos rūšis - Statinio kapitalinis remontas, nurodant statybos rūšį Statinio rekonstrukcija;
4. pripažinti negaliojanÄiu Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus 2012 07 17 d. StatybÄ leidžianÄio dokumento parengimo ir iÅ¡davimo atitikties teisÄs aktų reikalavimams patikrinimo aktÄ Nr. LDIPA-20-120717-00149 nuo jo iÅ¡davimo datos (2012 07 17);
5. pripažinti negaliojanÄiu Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus 2012 07 25 d. Potvarkį Nr. P3-1544 âDÄl 2011 08 30 d. reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. REI-20-110830-00113 (duomenys neskelbtini)â nuo jo priÄmimo datos (2012 07 25), todÄl kolegija dÄl sprendimo Å¡ioje dalyje nepasisako.Apeliantų nuomone, iÅ¡ naujo perduotini nagrinÄti Å¡ie reikalavimai:
1. nustatyti, kad žemÄs sklype kad. Nr. (duomenys neskelbtini), un. Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini) UAB âZeraidaâ vykdomi statybos darbai yra neteisÄta savavaliÅ¡ka statinio rekonstrukcija;
3. panaikinti Kauno rajono savivaldybÄs administracijos 2012 06 05 d. raÅ¡ytinį pritarimÄ statinio projektui Nr. RPP-24-120605-00302;
6. įpareigoti UAB âZeraidaâ, įmonÄs kodas 135699511, adresas (duomenys neskelbtini), savo lÄÅ¡omis per teismo nustatytÄ terminÄ iÅ¡ardyti pastato karvidžių 4Glp, adresu (duomenys neskelbtini), paaukÅ¡tintÄ Å¡laitinį stogÄ ir stogo laikanÄiÄ sias konstrukcijas bei sutvarkyti statybvietÄ, kadangi jie nesutinka su sprendimo dalimi, kuria Å¡ie reikalavimai buvo atmesti.Taigi, byloje kilo ginÄas dÄl to, ar atsakovÄ atliko ginÄo pastato â karvidžių kapitalinį remontÄ , ar rekonstrukcijÄ , ar pagrįstai ir teisÄtai 2012 06 05 buvo iÅ¡duotas pritarimas statinio projektui.
DÄl ieÅ¡kovÄs R. R. atstovavimo. ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos nurodÄ, jog apeliacinį skundÄ už abu ieÅ¡kovus pasiraÅ¡Ä D. F., remdamasis ieÅ¡kovÄs įgaliojimu, taÄiau ieÅ¡kovas nepateikÄ duomenų apie jo turimÄ aukÅ¡tÄ jį universitetinį teisinį iÅ¡silavinimÄ . Kolegija su tokiu pastebÄjimu sutinka. Sutinka ir su teiginiu, kad ieÅ¡kovas neturÄjo teisÄs pateikti apeliacinio skundo savo sesers R. R. vardu. TaÄiau kolegija, įvertinusi į bylÄ pateiktÄ R.
R. atstovavimo sutartį (t.6, b.l. 15-16) ir į tai, kad teismo posÄdžių metu R. R. atstovÄs palaikÄ apeliacinį skundÄ ; į aplinkybÄ, jog apeliacinis skundas abiejų ieÅ¡kovų yra identiÅ¡kas ir nekeliamas klausimas, kad jo negalÄjo pateikti ieÅ¡kovas D. F., pripažįsta, kad R. R. tokiu bÅ«du prisidÄjo prie apeliacinio skundo, todÄl netenkina praÅ¡ymo nutraukti apeliacinį procesÄ R. R. atžvilgiu. DÄl reikalavimo pripažinti UAB âZeraidaâ vykdomus statybos darbus neteisÄta savavaliÅ¡ka statinio rekonstrukcijaByloje vyksta ginÄas dÄl atsakovei UAB âZeraidaâ nuosavybÄs teise priklausanÄio objekto â karvidÄs pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini).IeÅ¡kovų nuomone, atsakovÄs vykdomi statybos darbai pripažintini rekonstrukcija dÄl Å¡ių argumentų:
Karvidžių stogas buvo sutapdintas, o dabar įrengtas Å¡laitinis, užmÅ«rijamos langų ir durų angos, jungianÄios gretimÄ pastatÄ - vadinasi keiÄiamos pagrindinÄs konstrukcijos - griaunamos sienos, pastatomos naujos pertvaros ir iÅ¡ esmÄs pristatomas antras aukÅ¡tas. PadidÄjus pastato tÅ«riui, pristaÄius antrÄ aukÅ¡tÄ su Å¡laitiniu stogu, negali bÅ«ti tik remontas. Tai atitinka rekonstrukcijos sÄ vokÄ . Yra pažeidžiamos ieÅ¡kovų, kaip žemÄs savininkų, teisÄs. Iki atliktos rekonstrukcijos karvidÄs tÅ«ris buvo 6923 m3, su priestatais 12532 m3, o po faktiÅ¡kai atlikto rekonstravimo tÅ«ris padidÄja iki 16600 m3.
Net jeigu bÅ«tų nustatyta, kad buvo Å¡laitinis stogas, tai jis Å¡iuo metu yra pažemintas, t.y. pakeisti Å¡laitinio stogo matmenys. Taigi, klausimas, kurį turi iÅ¡sprÄsti teismas yra nustatyti, ar atsakovÄ atliko ginÄo pastato kapitalinį remontÄ , ar rekonstrukcijÄ .Statybos įstatymo 2 straipsnyje yra nustatyta, kad statinio rekonstravimas â statybos rūšis, kurios tikslas â perstatyti statinį (pakeisti statinio laikanÄiÄ sias konstrukcijas, pakeiÄiant statinio iÅ¡orinius matmenis â ilgį, plotį, aukÅ¡tį ir pan. (18 p.), o statinio kapitalinis remontas â statybos rūšis, kurios tikslas â pertvarkyti statinį (pakeisti statinio laikanÄiÄ sias konstrukcijas, nekeiÄiant statinio iÅ¡orÄs matmenų â ilgio, ploÄio, aukÅ¡Äio ir pan. (p.20).
Statybos techniniame reglamente STR 1.01.08:2002 âStatinio statybos rūšysâ skyriuje VI Statinio rekonstravimas nurodyta â statinio rekonstravimo tikslas â perstatyti esamo statinio laikanÄiÄ sias konstrukcijas ir tuo paÄiu pakeiÄiant (padidinant, sumažinant) bet kuriuos statinio iÅ¡orÄs matmenis â ilgį, plotį, aukÅ¡tį, skersmenį ir pan. Laikoma, kad laikanÄiosios konstrukcijos perstatomos, kai: pastatomi nauji aukÅ¡tai; įrengiamas naujas rÅ«sys, prapleÄiamas esamas; nugriaunama dalis esamų aukÅ¡tų, prie statinio pristatomas (ar pastatomas tarp gretimų statinių) priestatas, jei dÄl Å¡io priestato pristatymo keiÄiamos, silpninamos, stiprinamos ir pan. esamo statinio laikanÄiosios konstrukcijos; pakeiÄiamos bet kurios laikanÄiosios konstrukcijos kitomis laikanÄiosiomis konstrukcijomis, įrengiamos naujos laikanÄiosios konstrukcijos, paÅ¡alinama dalis esanÄių laikanÄiųjų konstrukcijų.
To paties techninio reglamento VII skyriuje Statinio kapitalinis remontas nurodyta â statinio kapitalinio remonto tikslas â pertvarkyti statinio laikanÄiÄ sias konstrukcijas, nekeiÄiant statinio iÅ¡orÄs matmenų â ilgio, ploÄio, aukÅ¡Äio, skersmens ir pan. Laikoma, kad statinio laikanÄiosios konstrukcijos pertvarkomos, kai jos stiprinamos (iÅ¡skyrus esamų angų užtaisymÄ ), silpninamos, pakeiÄiamos (dalinai ar visos) to paties ar kito tipo laikanÄiosiomis konstrukcijomis. Å is norminis reglamentavimas nustato, kad statybos darbai priskiriami statinio rekonstravimo statybos rūšiai tais atvejais, kai pertvarkomos statinio laikanÄiosios konstrukcijos ir dÄl jų pertvarkymo keiÄiasi bet kurie statinio iÅ¡orÄs matmenys.
TodÄl nustatant, ar matmenys buvo pakeisti pirma, teismas turi iÅ¡sprÄsti klausimÄ , koks ir kokio dydžio buvo ginÄo pastatas ir su kokiu stogu, nes bÅ«tent dÄl stogo dydžio kilo ginÄas, iki ginÄijamų darbų atlikimo, nes bÅ«tent dÄl stogo ir kilo ginÄas. TeisÄjų kolegija sprendžia, jog, atlikus ekspertizÄ, apeliantams neginÄijant eksperto iÅ¡vadų, yra iÅ¡sprÄstas klausimas, koks gi buvo ginÄo pastato stogas. EkspertizÄs akte nurodoma, kad statinio techninio paso Nr.4 âStatinio charakteristikos skyriujeâ nurodyta â kolonos ir perdengimas â gelžbetoniniai, stogo konstrukcija medinÄ su Å¡iferio danga.
Tokia pati informacija yra nurodyta ir âPatalpų atitvarų ir grindų charakteristikų lentelÄjeâ. Šį stogo konstrukcijos apraÅ¡ymÄ visiÅ¡kai atitinka Statinio techniniame pase Nr.4 pateiktas Pastato pjÅ«vis, iÅ¡ kurio matosi, kad Pastato aukÅ¡tis nuo žemÄs pavirÅ¡iaus iki kraigo (aukÅ¡Äiausio stogo kraÅ¡to) yra 11,1 m, aukÅ¡tis iki karnizo (žemiausio stogo kraÅ¡to) â 6,1 m. Kadangi statinio techniniame pase Nr. 4 apie stogo konstrukcijÄ pateikta informacija visiÅ¡kai atitinka brÄžinyje pateiktÄ grafinÄ informacijÄ , Å¡ios informacijos patikimumas ekspertui nekÄlÄ abejonių (t.8, b.l. 90-93).
DÄl duomenų nesutapimo ir duomenų, nurodytų 1998 metais kadastrinių matavimų byloje ekspertizÄs akte nurodyta, kad kadangi stogo danga ir konstrukcija nÄra nurodyta, labai tikÄtina, kad, rengiant Kadastrinių matavimų bylÄ 1998 metais stogo konstrukcijos nebuvo - ji buvo nugriuvusi arba nugriauta. Taip pat labai tikÄtina, kad tokiu atveju kaip pastato aukÅ¡tis buvo nurodytas mÅ«rinÄs Pastato dalies aukÅ¡tis (t.8, b.l. 94-96). TodÄl atmetami ieÅ¡kovų argumentai, jog Kadastriniai matavimai patvirtina aplinkybÄ, kad nebuvo Å¡laitinio stogo.
Taip pat kolegija nesutinka su argumentais, kad kadangi 1998 metais nebuvo stogo virÅ¡ ginÄo pastato, tai nors ir darant prielaidÄ , kad Å¡laitinis stogas buvo, todÄl norint iÅ¡ naujo pastatyti Å¡laitinį stogÄ , reikÄjo rengti pastato rekonstrukcijos projektÄ , nes Å¡is teiginys prieÅ¡tarauja teisiniam reglamentavimui. Teismo posÄdžio metu ekspertas S. M. nurodÄ, jog Pastato techniniu pasu vadovavosi dÄl to, kad jame yra duomenys iki nugriuvimo. Akivaizdu, jog ginÄo Pastatas buvo pastatytas su stogu, todÄl vadovaujantis anksÄiau nurodytu teisiniu reglamentavimu, siekiant nustatyti, kokie darbai buvo atliekami, bÅ«tina nustatyti, koks stogas yra atstatomas.
AplinkybÄs, ar stogas nugriuvo, ar buvo nugriautas, ar sunyko dÄl jo susidÄvÄjimo Å¡iuo atveju jokios reikÅ¡mÄs neturi. Taigi, duomenų apie stogÄ Kadastrinių duomenų byloje nebuvimas nepatvirtina, kad stogo nebuvo ir juo labiau, kad, norint stogÄ atstatyti, reikalingas leidimas rekonstrukcijai. Kaip įrodymai ieÅ¡kovų nurodomos nacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Ūkio ministerijos pateiktos teritorijos, kurioje yra ginÄo pastatas, aerofotografinÄs nuotraukos, datuojamos 1998 m., 2005 m., 2009 m. ir 2012 m. (t.4, b.l. 135-139) patvirtina tik tai, kad 1998 metais virÅ¡ ginÄo Pastato Å¡laitinio stogo nesimato, 2005 metais virÅ¡ dalies ginÄo pastato Å¡laitinis stogas yra.
Kitame ieÅ¡kovų nurodomame įrodyme UAB âKauno komprojektasâ statinio ekspertizÄs akte yra nurodyta, jog ginÄo Pastato stogas yra sutapdintas, dengtas rulonine danga, Å¡iaurÄs rytinÄje pastato dalyje tarp aÅ¡ių B-C, 5...7 stogas medinis Å¡laitinis su paaukÅ¡tinta pastoge, dengtas profiliuota skarda (t.1, b.l. 58, 155). Å ios aplinkybÄs patvirtina tik faktÄ , kad dalyje pastato buvo įrengta stogo danga ant gelžbetoninÄs perdangos, o dalyje Pastato įrengtas naujas Å¡laitinis stogas. Kolegija, įvertinusi anksÄiau nurodytus įrodymus ir argumentus, sprendžia, jog ieÅ¡kovai neįrodÄ, kad ginÄo pastato stogas buvo sutapdintas, todÄl šį argumentÄ atmeta.NustaÄius, kad buvo Å¡laitinis stogas, kuris sugriuvo, nunyko, buvo nugriautas ar kita, bÅ«tina nustatyti, ar atsakovÄ atstatÄ tokį patį stogÄ , koks buvo nurodytas Pastato techniniame pase Nr. 4, t.y. ar pasikeistų įgyvendinus projekto sprendinius bet kokie Pastato iÅ¡orÄs matmenys.
TodÄl reikia sulyginti buvusius ir projekte numatytus Pastato aukÅ¡Äius iki stogo karnizo ir kraigo. EkspertizÄs akte nurodoma, kad, siekiant sulyginti minÄtus Pastato matmenis (aukÅ¡Äius), bÅ«tina atkreipti dÄmesį, kad Statinio techniniame pase Nr.4 aukÅ¡Äiai yra nurodyti nuo žemÄs pavirÅ¡iaus, o Projekte â nuo grindų pavirÅ¡iaus, kad Statinio techniniame pase Nr. 4 aukÅ¡tis nurodytas iki stogo karnizo virÅ¡aus (stogo dangos), o Projekte â iki stogo karnizo apaÄios (gegnių apaÄios).
Ekspertas S. M. konstatavo, kad nustatyti, koks buvo žemÄs lygis pastaÄius PastatÄ nÄra galimybÄs, Statinio techniniame pase Nr. 4 matmuo nuo žemÄs pavirÅ¡iaus iki grindų nÄra nurodytas. Ekspertas, matuodamas techniniame pase Nr.4 pateiktÄ brÄžinį, nustatÄ, kad atstumas nuo žemÄs pavirÅ¡iaus iki grindų yra apie 0,3 m, todÄl nustatÄ, kad nuo žemÄs pavirÅ¡iaus iki karnizo virÅ¡aus skirtumas yra 0,4 m, nuo žemÄs pavirÅ¡iaus iki kraigo â 0,2 m (t.8, b.l. 102,103). Ä®vertinÄs Å¡iuos duomenis, ekspertas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Projekte yra numatyta statinio rekonstravimo statybos rūšis, nes, pakeitus stogo laikanÄiÄ sias konstrukcijas, Pastato matmenys sumažÄjo.
TaÄiau kolegija su tokia eksperto S. M. iÅ¡vada nesutinka ir Å¡tai dÄl ko: pirma, pats ekspertas sutinka, kad aukÅ¡Äiai techniniame pase ir Projekte yra nurodyti nuo skirtingų pavirÅ¡ių, o skirtumÄ tarp tų pavirÅ¡ių ekspertas nustatÄ ne tiksliai, bet tik apytiksliai. Antra, pats ekspertas nurodo, kad Pastato techniniame pase Nr.4 aukÅ¡tis yra nurodytas iki stogo karnizo virÅ¡aus (stogo dangos), o Projekte â iki stogo karnizo apaÄios (gegnių apaÄios) ir tai reikia įvertinti, taÄiau ekspertizÄs akte ekspertas to nevertina.
Teismas atkreipia dÄmesį, kad ekspertas taip pat nevertino pamatų Å¡iltinimo detalÄs ir stogo detalÄs konstrukcijos â stogas buvo Å¡iferio, o Å¡iferis yra sunkus, banguotas, todÄl jam reikÄjo stipresnių laikanÄių konstrukcijų. Taigi, neesant tikslių duomenų ir negalint jų nustatyti, įvertinus anksÄiau nurodytÄ ir tai, kad skirtumai yra nuo 0,4 iki 0,2 m, atsižvelgus į tÄ aplinkybÄ, kad vadovaujantis STR âStatybos užbaigimasâ 31p. yra leidžiami nukrypimai 20 cm, kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovai neįrodÄ, jog pastato iÅ¡orÄs matmenys sumažÄjo.TodÄl nenustaÄius pastato iÅ¡orÄs matmenų sumažÄjimo, įvertinus tai, kad projektuotojai neturÄjo objektyvių galimybių tikslai nustatyti buvusius Pastato iÅ¡orÄs matmenis, turint tikslÄ atlikti Pastato kapitalinį remontÄ , vadovaujantis protingumo, teisingumo, sÄ Å¾iningumo principais, įtvirtintais CK 1.5 str., teisÄjų kolegijos vertinimu, Pastato statybos darbų rūšis â Pastato kapitalinis remontas yra nustatyta tinkamai ir pagrįstai.
TodÄl apeliacinis skundas Å¡ioje dalyje atmetamas.          DÄl reikalavimo panaikinti 2012 m. birželio 5 d. raÅ¡ytinį pritarimÄ statinio projektui Nr. RPP-24-120605-00302.             RaÅ¡ytinis pritarimas statinio projektui yra individualus administracinis aktas. Tokio akto ginÄijimui yra taikomas ABTÄ® 33 str. 1d. nustatytas vieno mÄnesio terminas. IeÅ¡kovai nenurodÄ, kada sužinojo apie skundžiamus aktus. TaÄiau ieÅ¡kovai, ginÄydami 2012 06 05 raÅ¡ytinį pritarimÄ , iÅ¡ pradžių kreipÄsi su skundu į Kauno apygardos administracini teismÄ , kuris 2012 m. rugsÄjo 20 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. 1-1486-423/2012 atsisakÄ priimti skundÄ , Å¡i teismo nutartis palikta galioti (t.1, b.l. 170-173).
IeÅ¡kinį Kauno rajono apylinkÄs teismui tuo paÄiu pagrindu ieÅ¡kovai pateikÄ tik 2012 m. lapkriÄio 12 d. (t.1, b.l. 1-19). IÅ¡ nurodyto akivaizdu, jog apie ginÄijamÄ pritarimÄ ieÅ¡kovai žinojo dar iki 2012 09 20, todÄl kolegija sprendžia, jog ieÅ¡kovai yra praleidÄ vieno mÄnesio terminÄ administraciniams aktams skųsti. Termino atnaujinti nepraÅ¡Ä. PabrÄžtina, kad ieÅ¡kovus atstovauja profesionalÅ«s teisininkai â advokatai. IeÅ¡kinio senaties terminÄ taikyti praÅ¡o atsakovai.
Vadovaujantis CK 1.126 str. 1d. ginÄo Å¡alims reikalaujant teismas taiko ieÅ¡kinio senatį. IeÅ¡kinio senaties termino pabaiga iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo yra pagrindas ieÅ¡kinį atmesti (CK 1.131str. 1d.). TodÄl teisÄjų kolegija sprendžia, kad ieÅ¡kinio reikalavimas panaikinti 2012 m. birželio 5 d. raÅ¡ytinį pritarimÄ statinio projektui Nr. RPP-24-120605-00302 atmestinas vien Å¡iuo pagrindu.          Taip pat kolegija pasisako dÄl Å¡io reikalavimo esmÄs. Skundžiamo akto panaikinimo pagrindus nustato ABTÄ® 89 str. 1d., kuria vadovaujantis aktas panaikinamas, jeigu:
1) neteisÄtas iÅ¡ esmÄs, t.y. savo turiniu prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams;
2) neteisÄtas dÄl to, kad jį priÄmÄ nekompetetingas administravimo subjektas;
3) neteisÄtas dÄl to, kad jį priimant buvo pažeistos pagrindinÄs procedÅ«ros.          IeÅ¡kovai, praÅ¡ydami panaikinti 2012 06 05 raÅ¡ytinį pritarimÄ statinio projektui nurodÄ tokius argumentus: pirma, atliekami darbai yra ne kapitalinis remontas, o rekonstrukcija, todÄl reikalingas bendrasavininkų sutikimas, o toks nebuvo pateiktas. Kad darbai yra kapitalinis remontas teisÄjų kolegija pasisakÄ anksÄiau, todÄl nesikartoja ir konstatuoja, kad Å¡is argumentas yra nepagrįstas.            Antra, ieÅ¡kovai nurodo, kad raÅ¡ytinis pritarimas negalÄjo bÅ«ti iÅ¡duotas po reikalavimu paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius nustatyto padarinių Å¡alinimo termino pabaigos.
Å is argumentas atmetamas, kadangi jokių naikinamųjų terminų statytojui kreiptis dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimui Statybos įstatymas nereglamentuoja.             TreÄia, pakeitus Projekte numatytų patalpų paskirtį, pasikeistų viso pastato paskirtis, o tai bÅ«tų nesuderinama su ŽemÄs sklypui nustatytu tvarkymo ir naudojimo režimu, t.y. su ŽemÄs sklypui nustatyta naudojimo paskirtimi, bÅ«du ir pobÅ«džiu.
Kolegija sprendžia, kad Å¡is teiginys yra neįrodytas. IeÅ¡kovai sutiko su ekspertizÄs aktu. Byloje yra ginÄo pastato â karvidÄs â registro iÅ¡raÅ¡as (t.1, b.l. 35,36), kuriame yra nurodyti tokie duomenys apie PastatÄ : naudojimo paskirtis â kita (fermų), bendras plotas 3 133,91 kv.m., kadastro duomenų nustatymo data â 1998 06 16. ŽemÄs sklypo registro iÅ¡raÅ¡e (t.1, b.l. 32-34) nurodytas žemÄs sklypo naudojimo bÅ«das â komercinÄs paskirties objektų teritorijos, naudojimo pobÅ«dis â prekybos, paslaugų ir pramogų objektų teritorijos.
Akivaizdu, kad kitos (fermų) paskirties pastatas neatitinka nustatyto ir įregistruoto žemÄs sklypo naudojimo bÅ«do ir iki kapitalinio remonto. Be to, ekspertas S. M. ekspertizÄs akte, kurio neginÄija ieÅ¡kovai, konstatavo, kad net ir po projekto įgyvendinimo, viso pastato paskirtis nepasikeistų. Kita vertus, pastato paskirtis kaip neatitinka žemÄs sklypo nustatytos naudojimo paskirties, taip ir neatitiks. Atitinkamai dÄl to nÄra teisinio pagrindo teigti, kad RaÅ¡ytinis pritarimas iÅ¡duotas pažeidžiant žemÄs sklypo teritorijos tvarkymo režimÄ .
PažymÄtina, jog vienam žemÄs sklypui gali bÅ«ti nustatytas vienas ar daugiau žemÄs naudojimo bÅ«dų ir pobÅ«džių.              Ketvirta, ieÅ¡kovai nurodo, jog Pastatas yra ypatingas statinys, o tai reiÅ¡kia, kad ginÄijamam projektui turÄjo bÅ«ti atlikta ekspertizÄ, kuri atlikta nebuvo. Ekspertas S. M. teismo posÄdžio metu patvirtino, jog jo iÅ¡vada, kad Pastatas yra ypatingas statinys yra pagrįsta 2013 metų STR, kuris ginÄo atveju netaikytinas, nes ginÄijamas 2012 06 05 administracinis aktas.
Pagal STR 1.01.06:2010 âYpatingi statiniaiâ kapitaliÅ¡kai remontuojamas statinys nÄra priskiriamas prie ypatingų statinių. Be to, Å¡iame dokumente nÄra numatyta ploto rekomendacija priskyrimui ypatingiems statiniams. UAB âKauno komprojektasâ iÅ¡vada, kad statinys yra ypatingas padaryta vadovaujantis nuostata, jog buvo atlikta rekonstrukcija (t.4, b.l. 128-129), teisÄjų kolegijos vertinimu, yra nepagrįsta teismui nustaÄius, jog skundžiami darbai yra kapitalinis remontas.              Penkta, ieÅ¡kovai nurodo, kad leidimas statybai iÅ¡duotas neteisÄtai ir dÄl to, kad Projekto rengimo metu ir Statybos leidimo iÅ¡davimo metu buvo panaikinti specialieji architektÅ«ros reikalavimai.
Kolegija su Å¡iuo argumentu nesutinka. Kauno rajono savivaldybÄs direktorius 2011 12 22 įsakymu Nr. Ä®S-2166 panaikino SavivaldybÄs administracijos nustatytus specialiuosius architektÅ«ros reikalavimus, iÅ¡duotus UAB âZeraidaâ (t.5, b.l. 26). Å i aplinkybÄ Ä¯takos skundžiama raÅ¡ytiniam pritarimui neturi, kadangi specialÅ«s architektÅ«riniai reikalavimai nÄra reikalingi darant kapitalinį remontÄ , o teismas bÅ«tent ir nustatÄ, kad buvo atliekamas kapitalinis remontas, o ne rekonstrukcija.               Akcentuotina, jog ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija, institucija, kuri yra kompetentinga sprÄsti klausimus dÄl statybÄ leidžianÄių dokumentų teisÄtumo, suraÅ¡Ä statybÄ leidžianÄio dokumento parengimo ir atitikties teisÄs aktų reikalavimams patikrinimo aktÄ Nr. LDIPA-20-120717-00149, kuriame padarÄ iÅ¡vadas, jog 2012 06 05 iÅ¡duotas raÅ¡ytinis projekto pritarimas Nr. RPP-24-120605-00302 pagal projektÄ Kitos (fermos) paskirties pastato dalies patalpų paskirties keitimas ir pastato dalies kapitalinis remontas Nr. EFI -09001-01-TP-AS, parengtÄ 2011 metais; parengtas ir iÅ¡duotas laikantis Statybos įstatymo (4.2) 23 straipsnio ir Reglamento (4.7) nuostatų.
               TeisÄjų kolegija, įvertinusi anksÄiau nurodytus argumentus, faktines bylos aplinkybes, raÅ¡ytinius įrodymus, sprendžia, kad apylinkÄs teismas pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ panaikinti 2012 06 05 raÅ¡ytinį pritarimÄ statinio projektui Nr.RPP-24-120605-00302.                DÄl reikalavimo įpareigoti statytojÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas šį reikalavimÄ taip pat pagrįstai atmetÄ, kadangi jis yra iÅ¡vestinis, t.y. netenkinus reikalavimų panaikinti 2012 06 05 raÅ¡ytinį pritarimÄ statinio projektui Nr.RPP-24-120605-00302, statybÄ pripažinti rekonstrukcija, negali bÅ«ti tenkinamas ir reikalavimas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius.
TodÄl apeliacinis skundas Å¡ioje dalyje atmetamas.                 DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų teisÄjų kolegija nepasisako, kadangi jie nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų IeÅ¡kovų apeliacinį skundÄ atmetus, vadovaujantis CPK 93 str. 1d. (Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies) iÅ¡ ieÅ¡kovų atsakovei priteistina 289,60 Eur (1 000 Lt) už advokato pagalbÄ , t.y. už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ (t.6, b.l. 81-82) ir 289,60 Eur ( 1 000 Lt) už atstovavimÄ byloje (t.6, b.l. 167,168).
PraÅ¡oma priteisti atstovavimo iÅ¡laidų suma neprieÅ¡tarauja Rekomendacijoms dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio, patvirtintoms Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2d, įsakymu Nr. 1R-85. Akcentuotina, kad Å¡i suma yra beveik 8 kartus mažesnÄ už apeliantų praÅ¡omÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ â 15 682,12 Lt (t.8, b.l. 160). Atkreiptinas dÄmesys, kad į Å¡iÄ sumÄ nÄra įskaiÄiuotos ekspertizÄs iÅ¡laidos ir eksperto dalyvavimo teismo posÄdyje iÅ¡laidos, kurios yra 5 000 Lt.
Be to, Kauno apygardos teismo depozitinÄje sÄ skaitoje yra likÄs D. F. sumokÄto užstato lÄšų likutis 289,62 Eur. Kadangi bylÄ Kauno apygardos teisme baigta nagrinÄti, Å¡i suma grÄ Å¾intina D. F.. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : apeliacinį skundÄ atmesti.Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 10 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ Priteisti atsakovei UAB âZeraidaâ (juridinio asmens kodas 135699511) iÅ¡ ieÅ¡kovų D. F. (fizinio asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir R.
R. (fizinio asmens kodas (duomenys neskelbtini) po 289,60 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.GrÄ Å¾inti D. F. (fizinio asmens kodas (duomenys neskelbtini) 289,62 Eur (du Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt devynis eurus 62 eurocentus), kuriuos kaip užstatÄ jis įmokÄjo į Kauno apygardos teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ .Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai                                                                                         Gintautas Koriaginas                                                                                                                                                                                                                   RÅ«ta PalubinskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Albina RimdeikaitÄ