Legislator Case Law & Legislation
fa0bc513-3154-4203-b825-dc6f75a12dbd AI generated

Court convicts defendants of theft and reduces combined sentence by one-third for recidivism. Civil claims for damages are fully awarded to plaintiffs.

Case Number fa0bc513-3154-4203-b825-dc6f75a12dbd
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendants of theft under Articles 214, 215, and 182 of the Criminal Code and imposed a combined sentence of two years to be served in a correctional facility. While the criminal charges were upheld, the court reduced the total punishment by one-third due to the defendants' status as recidivists. In the civil proceedings, the court fully granted all three plaintiffs' claims for property damage compensation totaling over 4,000 euros.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos BK 641 str. 1 d.; Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 5 d. 1 p. subendrinta; Lietuvos Respublikos BK 296, 297, 301 – 305, 307 straipsniai. The court may reduce a combined sentence by one-third when the defendant is a recidivist, and civil claims for damages arising from the criminal act are adjudicated alongside the criminal verdict.

Keywords

AI generated
recidivism sentence reduction combined punishment execution theft criminal liability civil compensation award correctional facility service

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos BK 641 str. 1 d.
Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 5 d. 1 p. subendrinta
Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d.
ir 19 d., terminuota laisvės atėmimo bausme; 9) 2013-12-03 Panevėžio miesto apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. 215 str.
Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d.
Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d.
terminuota laisvės atėmimo bausme; 6) 2011-11-17 Šakių rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., 214 str.
Lietuvos Respublikos BPK 296, 297, 301 – 305, 307 straipsniai

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civ. byla Nr. Baudžiamoji byla Nr. 1-196-831/2017Teisminio proceso Nr.: 1-01-1-01203-2016-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.7; 1.1.7.2.5; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.13; 1.1.8.10.1; 1.1.8.10.3; 1.1.8.12; 1.1.9.5; 1.1.9.7; 1.1.10.1; 1.2.14.5.1; 1.2.18.2; 1.2.18.3; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S) VILKAVIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. spalio 2 d.Vilkaviškis Vilkaviškio rajono apylinkės teismo teisėjas Vitalijus Krivičius, sekretoriaujant G. B., dalyvaujant: prokurorui R. M., kaltinamiesiems G.

G., Ž. P., kaltinamųjų gynėjams advokatams J. G. ir V. A., nukentėjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui A. B.,nedalyvaujant civilinių ieÅ¡kovų UAB „F. F.“ ir UAB „M. C.“ atstovams,vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje kaltinamasisG. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (Duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyv. (duomenys neskelbtini)., santuokoje, 9 kl. iÅ¡silavinimo, atliekantis terminuotÄ laisvės atėmimo bausmę Kybartų PN, teistas: 1) 2001-10-19 Panevėžio apygardos teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 271 str. 1 d. ir 272 str. 3 d. subendrinta, - 4 m. ir 6 mėn. terminuota laisvės atėmimo bausme su ½ turto konfiskavimu; 2) 2002-01-31 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 322 str. 1 d., - 4 m. ir 6 mėn. terminuota laisvės atėmimo bausme su ½ turto konfiskavimu; 3) 2004-02-04 VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. subendrinta, - 4 m. ir 10 mėn. terminuota laisvės atėmimo bausme; 4) 2005-04-12 VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. subendrinta, - 4 m. terminuota laisvės atėmimo bausme; 5) 2005-09-06 Marijampolės rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (3 epiz.), 178 str. 1 d., 180 str. 1 d., 22 str. 1 d. 182 str. 1 d. ir 22 str. 1 d. 214 str. 1 d. subendrinta, - 5 m. ir 6 mėn. terminuota laisvės atėmimo bausme; 6) 2005-12-13 Kauno apygardos teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 129 str. 2 d. 2 p. subendrinta, - 17 m. terminuota laisvės atėmimo bausme; 7) 2008-09-18 VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 236 str. 1 d. ir 235 str. 3 d. subendrinta, - 16 m. 3 mėn. ir 19 d. terminuota laisvės atėmimo bausme; 8) 2010-04-16 VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. subendrinta, - 16 m. 11 mėn. ir 19 d., terminuota laisvės atėmimo bausme; 9) 2013-12-03 Panevėžio miesto apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. subendrinta, - 17 m. 11 mėn. ir 19 d. terminuota laisvės atėmimo bausme; 10) 2014-11-27 Akmenės rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. ir 289 str. subendrinta, - 18 m. ir 10 mėn. terminuota laisvės atėmimo bausme;11) 2016-10-26 Marijampolės rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. subendrinta, - 19 m. terminuota laisvės atėmimo bausme; 12) 2017-03-31 Å iaulių apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 198-1 str. 1 d., 214 str. 1 d. 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. subendrinta, - 21 m. terminuota laisvės atėmimo bausme, bausmės pradžia 2017-03-31 d.; 13) 2017-04-24 VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. subendrinta, - 1 m. ir 10 mėn. terminuota laisvės atėmimo bausme, teistumas neiÅ¡nykęs ir nepanaikintas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliu – BK) 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio l dalį.

Ž. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, iÅ¡situokęs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), atliekantis terminuotÄ laisvės atėmimo bausmę Kybartų PN, teistas: 1) 2003-03-17 Å akių rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 118 str. 3 d.į, - 4 m. terminuota laisvės atėmimo bausme; 2) 2005-01-18 Å akių rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. ir 178 str. 1 d. subendrinta, - 4 m. ir 6 mėn. terminuota laisvės atėmimo bausme su 100 Lt vertės turto konfiskavimu; 3) 2005-03-08 Å akių rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. subendrinta, - 4 m. ir 11 mėn. terminuota laisvės atėmimo bausme; 4) 2005-04-01 Å akių rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. subendrinta, - 5 m. ir 2 mėn. terminuota laisvės atėmimo bausme; 5) 2011-02-17 Å akių rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., - 1 m. ir 6 mėn. terminuota laisvės atėmimo bausme; 6) 2011-11-17 Å akių rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., 214 str. 1 d., 180 str. 1 d., 215 str. 1 d. (2 epiz.) ir 182 str. 1 d. subendrinta, - 3 m. terminuota laisvės atėmimo bausme; 7) 2012-02-15 Å akių rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. subendrinta, - 4 m. terminuota laisvės atėmimo bausme; 8) 2013-10-03 Å akių rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., 22 str. 1 d. 182 str. 1 d. ir 181 str. 1 d. subendrinta, - 3 m. terminuota laisvės atėmimo bausme; 9) 2013-10-17 Å akių rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., 214 str. 1 d. ir 215 str. 1 d. subendrinta, - 2 m. ir 6 mėn. terminuota laisvės atėmimo bausme; 10) 2013-11-06 Marijampolės rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. 187 str. 2 d. subendrinta, - 5 m. terminuota laisvės atėmimo bausme; 11) 2015-03-31 Biržų rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. 181 str. 1 d., 24 str. 6 d. 290 str., 181 str. 1 d. ir 290 str. subendrinta, - 2 m. terminuota laisvės atėmimo bausme; 12) 2015-10-21 VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., 198-1 str. 1 d., 214 str. 1 d. ir 215 str. 1 d. subendrinta, - 2 m. ir 6 mėn. terminuota laisvės atėmimo bausme; 13) 2015-11-12 VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. (5 epiz.), 215 str. 1 d. (6 epiz.), 182 str. 1 d. (5 epiz.), 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. subendrinta, - 4 m. ir 6 mėn. terminuota laisvės atėmimo bausme; 14) 2016-08-12 VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. ir 198-1 str. 1 d. subendrinta, - 6 m. terminuota laisvės atėmimo bausme; 15) 2016-11-08 Kauno apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 2 d. subendrinta, - 7 m. terminuota laisvės atėmimo bausme; 16) 2017-05-23 Kauno apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. ir 198-1 str. 1 d. subendrinta, - 7 m. ir 5 mėn. terminuota laisvės atėmimo bausme, teistumas neiÅ¡nykęs ir nepanaikintas,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliu – BK) 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio l dalį.Teismas n u s t a t ė : 2016 m. laikotarpiu nuo sausio 3 d. iki 6 d. tiksliai nenustatytu laiku G.

G. ir Ž. P., bendrininkaudami su kitais nenustatytais asmenimis dėl svetimo turto apgaulės bÅ«du įgijimo, jiems esant Kybartų pataisos namuose, esančiuose J. B. g. 14, Kybartai, VilkaviÅ¡kio r., G. G. ir Ž. P. telefonu bendraujant su A. B. ir apgaulės bÅ«du įgijus jo AB „Swedbank“ banko sÄ skaitos elektroninės bankininkystės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti t.y. naudotojo kodÄ , slaptažodį ir prisijungimo kodus, juos perdavė nenustatytam asmeniui, kuris juos neteisėtai panaudojo t.y. vykdydamas bendrÄ sumanymÄ dėl svetimo turto apgaulės bÅ«du įgijimo, 2016 m. sausio 04 d. 11.29 val.

Marijampolėje, tiksliai nenustatytoje vietoje, per internetinę prieigÄ , kurios IP 213.226.149.79, priklausančiÄ UAB „Viltuva“ A. B. vardu prisijungė prie Å¡io AB „Swedbank“ banko sÄ skaitos iÅ¡ kurios 5 eurais papildė UAB „Omnitel“ iÅ¡ankstinio apmokėjimo abonentÄ Nr. 862410374, po ko tęsdamas nusikalstamÄ veikÄ 13.24 val. Marijampolėje, tiksliai tyrimo metu nenustatytoje vietoje, per internetinę prieigÄ , kurios IP 213.226.149.79, priklausančiÄ UAB „Viltuva“ A.

B. vardu prisijungė prie UAB „Moment credit“ tarnybinės stoties ir pateikdamas save kaip asmenį, turintį teisę finansinei operacijai inicijuoti, tuo apgaule suklaidindamas elektroninę mokėjimo sistemÄ ir bendrovę, neteisėtai be A. B. žinios ir sutikimo, Å¡io vardu paėmė 300 eurų kreditÄ , kurį kredito bendrovei pervedus į A. B. AB „Swedbank“ sÄ skaitÄ 200 eurų iÅ¡ jos pervedė A. S., toliau tęsdami nusikalstamÄ veikÄ 14.27 val., nenustatytoje vietoje per internetinę prieigÄ , kurios IP 192.168.90.20, A.

B. vardu prisijungė prie UAB „F. F.“ tarnybinės stoties ir pateikdami save kaip asmenį, turintį teisę finansinei operacijai inicijuoti, tuo apgaule suklaidindami elektroninę mokėjimo sistemÄ ir bendrovę, neteisėtai be A. B. žinios ir sutikimo, Å¡io vardu paėmė 300 eurų kreditÄ , kurį kredito bendrovei pervedus į A. B. AB „Swedbank“ sÄ skaitÄ Â iÅ¡ jos 300 eurų pervedė M. N., toliau tęsdami nusikalstamÄ veikÄ 2016-01-05 ir 2016-01-06 iÅ¡ A. B. banko AB „Swedbank“ sÄ skaitos pervedė sumomis po 600 eurų, viso 1200 eurų M.

N. ir 2016-01-07 jam su Ž. P. įtikinus A. B. apie tai, kad jo sūnus galimai neteisėtai naudojasi jo el. bankininkystės duomenimis, A. B. apie 20.00 val. perdavė 2000 eurų nepažįstamam asmeniui, prie prekybos centro „Big“, esančio Ukmergės g. 369, Vilnius, tokiu būdu jis kartu su Ž. P. ir kitais tyrimo metu nenustatytais asmenimis apgaulės būdu įgijo svetimus UAB „Moment credit“ priklausančius 300 eurų, UAB „F. F.“ priklausančius 300 eurų ir A. B. priklausančius 3205 eurus, t.y. padarė nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d.G.

G. kaltu padarius Å¡ias nusikalstamas veikas prisipažino visiÅ¡kai ir parodė, kad pamena tai, kad sÄ skaitÄ yra davęs ir po to yra kalbėjęs su nukentėjusiu telefonu. Skambino ir kalbėjo Ž. P., o po to ir jis kalbėjo. M. N. sÄ skaitÄ yra davęs Ž. P.. Viskas vyko lyg ir 2016 metų lapkritį. Å iÄ veikÄ vykdė su Ž. P.. IÅ¡ pradžių telefonu kalbėjo Ž. P., po to perėmiau ragelį jis pats. Kalbėjo su A. B.. M. N. žinojo iÅ¡ anksčiau, buvo bendravęs su juo. Kad davė jo sÄ skaitÄ jam nesakė.

Jis pats greitųjų kreditų neėmė, nežino kaip ten kas su jais buvo. Žino, kad su nukentėjusiojo duomenimis buvo prisijungta, bet jis pats turėjo išlaikyti nukentėjusįjį ryšyje pora valandų, kalbėjo su juo. Bendravo su juo kitu telefonu, o ar davė kreditus nežino, jam atrodo, kad jų net nedavė. Jie su Ž. P. veikė bendrai. Grynieji pinigai buvo perduoti Vilniuje. Nukentėjęs 2000 Eurų perdavė M. N.. Civilinius ieškinius pripažįsta.Ž. P. kaltu padarius šias nusikalstamas veikas prisipažino visiškai ir parodė, kad datos tiksliai nepamena, 2016 metai buvo.

Vakare paskambino į mobilųjį telefonÄ A. B.. Prisistatė Swedbank darbuotoju, apsaugos prevencijos skyriaus specialistu ir pasakė, kad jo banko sÄ skaitoje yra nustatytas pažeidimas, tiesiog, kad jo asmenine sÄ skaita pasinaudojo kiti nenustatyti asmenys. A. B. nurodė, kad tuo metu jis buvo darbe, jis dirbo sargu ir kadangi buvo vakaras tai jis dirbo. Jis nurodė, kad su savimi banko duomenų neturi, nes pokalbio metu buvo pareikalavęs banko duomenų, sakė, kad tai yra bÅ«tina, kad bÅ«tų galima patikrinti bankines operacijas.

Jis sakė, kad tų duomenų su savimi neturi. Ž. P. jo paklausė, ar jis galėtų greitu laiku juos patikrinti, gal jie yra pavogti, gal jais naudojasi kiti asmenys. A. B. sakė, kad gali pareiti namo ir grįžo namo, padiktavo prisijungimo duomenis, bet Ž. P. neleido prisijungti, nes buvo neteisingas kodas. Kadangi kodas buvo neteisingas, pasakė, kad nukentėjusysis nueitų į bankÄ jį patikslinti. Sakė, kad susisiektų su banko darbuotojais, kad patikslintų kodÄ . SekančiÄ dienÄ jis gavo naujÄ slaptažodį ir jau neatsimenu ar jis su susisiekė, ar Ž.

P. jam skambino. Nukentėjęs padiktavo banko slaptažodį. Ž. P. prisijungė ir patikrino jo asmeninę sÄ skaitÄ . Likutis buvo nedidelis ir sakė, kad nukentėjusysis įsineÅ¡tų pinigų į sÄ skaitÄ , nes ten buvo nedidelė suma 400 Eurų ar 200 Eurų, nepamena. Bandė užpildyti greituosius kreditus ir davė telefonÄ kalbėti G. G., kad jis padėtų, nes tuo pačiu laiku kalbėti su nukentėjusiu ir pildyti kreditus n nebuvo galimybės, nes pildant dažnai skambina operatorės ir tenka su jomis bendrauti už tÄ asmenį, kurio vardu imi kreditus.

Ten ar ne visi davė, ar iÅ¡ viso nedavė neatsimena, bet nukentėjusiam nurodė vėl įsineÅ¡ti pinigų į asmeninę sÄ skaitÄ . Jis įnešė juos, taip gal du ar tris kartus jis įnešė į savo sÄ skaitÄ pinigus, kuriuos jie pervedė kitur. Atrodo, kad pora kartų jis tai padarė. Po to vakare jis paklausė nukentėjusiojo, ar yra galimybė prieiti prie didesnės sumos. Jis pasakė, kad turi daugiau pinigų, ar gali pasiskolinti, atrodo, kad sakė gali pasiskolinti. Ž. P. jam sakė, kad pasiskolintų ir jis pasiskolino 2000 Eurų.

Tada Ž. P. jam nurodė, kad tuos pinigus reikia nuvežti iki Vilniaus, nes G. G. buvo nurodęs, kad ten yra jo kažkoks pažįstamas. Nurodė, kad reikia nuvežti pinigus į Vilnių, ten miesto pradžioje yra parduotuvė, berods „Stikliai“ ir prie tos parduotuvės aikÅ¡telėje lauks žmogus, kuriam turės perduoti pinigus. Nukentėjusysis tai ir padarė. M. N. sÄ skaitos numerį gavo iÅ¡ G. G.. Civilinius ieÅ¡kinius pripažįsta.             Teismas k o n s t a t u o j a:

Be kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltė padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, pasitvirtino sekančiais duomenimis:2.1. Ž. P. 2016-02-03 nuoÅ¡irdžiame prisipažinime užfiksuota, kad jis prisistatęs banko saugos darbuotoju paskambino į judriojo ryÅ¡io telefonÄ , kurio abonentinis Nr. 8-614-16973 ir kartu su nuteistuoju G. G. iÅ¡viliojo duomenis bei paėmė 4600 eurų ( t. 4, b.l. 34). 2.2. Ž. P. 2016-03-14 atvirame prisipažinime užfiksuota, kad jis iÅ¡ A. B. iÅ¡viliojo internetinės bankininkystės duomenis ir paėmė greituosius kreditus 2000 eurų sumai, iÅ¡ viso padarė 2600 eurų žalÄ (t. 4, b.l. 30).      2.3.

A. B. liudytojo apklausos protokole užfiksuota, kad 2016-01-03 d. jam į jo judriojo ryÅ¡io telefonÄ Nr. 8-614-16973 paskambino iš  judriojo ryÅ¡io telefono Nr. 8-623-30567 asmuo, kuris prisistatęs policijos pareigÅ«nu iÅ¡ jo iÅ¡viliojo banko sÄ skaitos prisijungimo duomenis. Kadangi banko sÄ skaitoje nebuvo pinigų, tai jis įnešė 1150 eurų. Kadangi pasakė, jog jo sÅ«nėnui už pasinaudojimo jo banko sÄ skaita gresia baudžiamoji  atsakomybė, todėl jis prie BIG prekybos centro nepažįstamam asmeniui perdavė dar 2000 eurų.

Dar vėliau sužinojo, kad jo vardu iš kredito bendrovių buvo paimti du kreditai po 300 eurų. Iš viso jis prarado 3150 eurų (t. 1, b.l. 6-7, 36-37, 38-39, 40).2.4. A. M. apklausos protokole užfiksuota, kad L. M. yra buvusi jo sutuoktinė su kuria jis išsituokė 2016 m. rugsėjo mėn. Iš kur šiai buvo pervesti 48,55 euro ir kieno tai buvo pinigai jis nieko nežino. Ji vesdavo savo sutuoktinei pinigus už įkalinimo įstaigoje parduotus telefonus. Jis pažįsta tik Ž. P. ir G. G., kitų asmenų nepažįsta (t. 4, b.l. 21-22).2.5.

P. R. liudytojo apklausos protokole užfiksuota, kad jis M. N. pažįsta apie 3 m. laiko. 2016 m. žiemÄ , apie 23.00 val. M. N. praÅ¡ymu pastarÄ jį nuvežė prie „BIG“ prekybos centro. Sugrįžo praėjus 10-15 min. KÄ Å¡is veikė nežino (t. 3, b.l. 158).2.6. M. N. Spec. liudytojo apklausos protokole užfiksuota, kad 2015 m. gruodžio mėn. į judriojo ryÅ¡io telefonÄ Nr. 8-602-40400 gavo pažįstamo, kuris prisistatė R. A. SMS, kurioje jo klausė ar jis turi UAB „Swedbank“ banko sÄ skaitÄ .

Jis pastarajam sutiko duoti savo AB „DNB“ banko sÄ skaitos numerį. Tas asmuo jam žadėko jei suras banko sÄ skaitÄ uždirbti 30 eurų. Jis savo banko sÄ skaitos numerį SMS nusiuntė į telefonÄ Nr. 8-638-43659. 2016-01-05 vėl gavo žinutę, jog pinigus jam pervedė ir jis Å¡iuos per kelis kartus, nes buvo nemaža suma, iÅ¡grynino. Nuimtus pinigus jis persiuntė keliems adresatams. Jis siuntė 370 eurų B. K. į Å akius, 50 eurų L. M. į Pasvalį bei 150 eurų ir 220 eurų G. Å ..

Taip pat 100 eurų jis nusiuntė V. T. į Kybartų PN. Jis dar pinigų siuntė ir O. K.. Prisistatęs R. A. asmuo jam dar liepė nuvažiuoti prie prekybos centro, kur jam nepažįstamas asmuo jam perdavė 2000 eurų. Jį iki prekybos centro vežė P. R.. Tuo pinigus vėl persiunti aukščiau nurodytiems asmenims. Už kiekvienÄ pervedimÄ jam likdavo nuo 50 iki 70 eurų (t. 3, b.l. 100).2.7. A. S. Spec. liudytojo apklausos protokole užfiksuota, kad kad 2015 m. gruodžio mėn. jis savo banko sÄ skaitÄ davė Ž.

P., kuris atlikinėja bausmę. 2015 m. gruodžio mėn. į jo banko sÄ skaitÄ buvo pervesta nepažįstamo asmens 100 eurų su centais, 2016-01-04 - jam buvo pervesta ar tai 100 ar 200 eurų, kuriuos jis iÅ¡grynino bankomate. Jis iÅ¡grynintus pinigus perdavė Ž. P. motinai. Nuo pervestų pinigų jis pasiliko 20 eurų, nes taip buvo sutaręs su Ž. P. (t. 3, b.l. 108-109).2.8. G. Å . liudytojo apklausos protokole užfiksuota, kad jis atlikęs terminuotÄ laisvės atėmimo bausmę Alytaus PN 2014 m. atidarė „TOP Spor“ sÄ skaitÄ .

Jis atidarė, todėl, kad to jo prašė kartu bausmę atlikęs D. L.. Kodėl Å¡is pats savo vardu banko sÄ skaitos negali atsidaryti jis neklausė. Jis jokių operacijų neatliko, tik papraÅ¡ytas D. L. nuimdavo kažkiek iÅ¡loÅ¡tų pinigų. Jis M. N. nepažįsta ir į „TOP Sport“ sÄ skaitÄ pinigų nevedė. Jis tik gal tris kartus iÅ¡grynino po 200 eurų. Jis G. G. ir Ž. P. nepažįsta (t.

3. b.l. 114-115). 2.9. L. M. liudytojos apklausos protokole užfiksuota, kad ji 2010 m. iÅ¡tekėjo už A. M. kuris nuo 2004 m. atlikinėja terminuotÄ laisvės atėmimo bausmę Kybartų PN. Nuo Å¡ių metų balandžio mėn. nebendrauja, nes pastarasis susirado kitÄ moterį. 2015 m. balandžio mėn. jai sutuoktinis pasakė, kad jai paÅ¡to perlaida ateis pinigų, kuriuos ji turės įneÅ¡ti į savo banko sÄ skaitÄ ir paskirstyti kitiems asmenims. Kadangi ji nenorėjo, kad tie pinigai nesusimaiÅ¡ytų, tai tam reikalui atidarė kitÄ banko sÄ skaitÄ .

Jos banko sÄ skaita buvo atidaryta tik mėnesiui, nes dėl tokių veiksmų jai buvo pareikÅ¡tas įtarimas. 2016 m. balandžio mėn. jai tyrimas buvo nutrauktas. Jai įtarimas buvo pareikÅ¡tas 2015 m. rugsėjo mėn. ji iÅ¡ M. N. jokių pinigų nėra gavusi, gal tai klaida. Ji G. G. ir Ž. P. nepažįsta (t. 3, b.l.125-127).2.10. B. K. apklausos protokole užfiksuota, kad ji 2016-01-05 iki 2016-01-06 jokių pinigų pasinaudojant „Pay stop“ paslauga nėra gavusi. Jos sÅ«nus Ž. P. atlieka bausmę Kybartų PN.

Ji jam kas mėn. perveda po 20-30 eurų (t.

3. b.l. 134-135).2.11. R. A. Spec. liudytojo apklausos protokole užfiksuota, kad jis atlieka bausmę Kybartų PN, tačiau jis M. N. nepažįsta ir nuo 2016-01-03 iki 2016-01-10 pastarajam nėra skambinęs. Jis pažįsta G. G. ir Ž. P. (t. 3, b.l. 141-142).2.12. V. T. liudytojo apklausos protokole užfiksuota, kad jis M. N. nepažįsta. Jam pinigus į Kybartų PN banko sÄ skaitÄ pervesdavo tik artimieji, pagrindinai žmona R. T.. Jis G. G. ir Ž. P. nepažįsta. (t. 3, b.l.166).2.13. O. K. liudytojo apklausos protokole užfiksuota, kad ji, datos dabar nepamena, buvo gavusi piniginę perlaidÄ iÅ¡ A.

N., t.y. 28,55 euro. Ji Å¡iuos pinigus pervedė į sutuoktinio E. K. banko sÄ skaitÄ , esančiÄ Kybartų PN. Už kÄ Å¡i moteris pervedė pinigus ji nežino, nes Å¡ios ir nepažįsta (t. 3, b.l. 181).2.14. A. N. liudytojo apklausos protokole užfiksuota, kad ji A. B. nepažįsta. Ji pažįsta tik R. A., kaip GrigiÅ¡kių gyventojÄ . Jai darnai skambindavo G. G., kuris kažkur tai atlieka terminuotÄ laisvės atėmimo bausmę ir praÅ¡ydavo padėti. 2016-01-07 ji iÅ¡ asmens prisistačiusio Denisu gavo SMS žinutę, kurioje tas asmuo atsiuntė banko sÄ skaitos numerius kam pervesti pinigus.

Kas į jos banko sÄ skaitÄ pervedė pinigus ji nežino. Nežino ir kokia suma buvo pervesta. Kiek pamena ji po 28,55 euro pervedė O. K. ir 48,55 M.. Po Å¡io įvykio ji pasikalbėjo su sutuoktiniu, kad tas daugiau niekam neduotų jos banko sÄ skaitos ir ji daugiau pinigų niekam nesiuntė (t. 3, b.l. 194).2.15. Banko iÅ¡raÅ¡e yra užfiksuota, kad A. B. vardu 2016-01-04 buvo gauta iÅ¡ UAB „Feratum“ 300 eurų ir UAB „M.“ atitinkamai 300 eurų kreditai bei 2016-01-05 ir 2016-01-06 A. B. įnešė grynais po 600 eurų, kuriuos pervedė į M.

N. banko sÄ skaitÄ (t. 1, b.l. 45, 46, 51-52). 2.16. UAB „Mo.“ pažymoje Nr. 31/2016 užfiksuota, kad kredito paraiÅ¡ka 300 eurų kreditui gauti užpildyta 2016-01-04 13:24:02 val. iÅ¡ kompiuterio, kurio IP 213.226.149.79 bei nurodytas kontaktinis judriojo ryÅ¡io telefonas abonentinis Nr. 8-624-10374, nurodant adresÄ (duomenys neskelbtini0. 2015-06-11 20:40:42 internetu gauta paskolos paraiÅ¡ka Nr. 1885874 (t. 1, b.l. 54-57).2.17. UAB „Feratum“ pažymoje Nr. 1022-484 užfiksuota, kad kredito 300 eurų paraiÅ¡ka užpildyta 2016-01-04 12:59 val. iÅ¡ kompiuterio, kurio IP 192.168.90.20 bei nurodytas kontaktinis judriojo ryÅ¡io telefonas abonentinis Nr. 8-621-29411, nurodant adresÄ (duomenys neskelbtini).

ParaiÅ¡ka gauta 2015-06-11 18:37 (t. 1, b.l. 67).2.18. 2016-03-24 UAB „DNB“ banko pažymoje Nr. 30.89-143/849 užfiksuota, kad į A. S. banko sÄ skaitÄ iš  A. B. banko sÄ skaitos 2016-01-04 buvo pervesti 200 eurų, iÅ¡ kurių 2016-01-05 190 eurų iÅ¡gryninti bankomate. (t. 1, b.l. 109, 110-111).2.19. 2016-03-22 UAB „Swedbank“ banko pažymoje Nr. S/2456 ir jos prieduose užfiksuota, kad į M. N. banko sÄ skaitÄ iÅ¡ A. B. banko sÄ skaitos 2016-01-05, 2016-01-06 ir 2016-01-07 buvo atitinkamai pervesta 600, 600 ir 300 eurų, kurie iÅ¡gryninti bankomatuose (t.1, b.l. 102, 103-107).2.20. 2016-03-16 UAB „SEB“ banko pažymoje Nr. 07.04.08-4038 užfiksuota, kad į M.

N. banko sÄ skaitÄ iÅ¡ A. B. banko sÄ skaitÄ 2016-01-05, 2016-01-06 ir 2016-01-07 buvo atitinkamai pervesta 600, 600 ir 300 eurų, kurie iÅ¡gryninti bankomatuose (t. 1, b.l. 172-176, 177-184).2.21. 2016-02-21 UAB „Swedbank“ banko pažymoje Nr. S/1422 užfiksuota, kad į A. B. banko sÄ skaitÄ : 2016-01-04 iš UAB „M. C.“ pervesta 300 eurų iÅ¡ kurių tÄ pačiÄ dienÄ 200 eurų pervesti į A. S. banko sÄ skaitÄ ; 2016-01-04 iÅ¡ UAB „Feratum“ pervesta 300 eurų iÅ¡ kurių 2016-01-05 ir 2016-01-06 su Å¡io banko sÄ skaitoje buvusiomis lėšomis po 600 eurų pervesti į M.

N. banko sÄ skaitÄ (t. 2, b.l. 2, 3-5).2.22. 2016-01-07 (17:19:49) pinigų perlaidos Nr. PP549459 pažymoje užfiksuota, kad A. N. pervedė L. M. – 48,55 euro (t. 2, b.l. 133).2.23. 2016-01-07 (17:19:49) pinigų perlaidos Nr. PP549459 pažymoje užfiksuota, kad A. N. pervedė O. K. – 28,55 euro (t. 2, b.l. 134).2.24. Tarnybiniuose praneÅ¡imuose ir judriojo ryÅ¡io telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡klotinėse užfiksuota, kad iÅ¡ Å¡io judriojo ryÅ¡io telefono abonento skambinta: A. S. 2015-12-31 - 4 kartus;

B. K. 2016-01-03 - 21 kartÄ , 2016-01-04 - 4 kartus; 2016-01-05 - 8 kartus, 2016-01-06 - siųstos 3 SMS, 2016-01-07 - 6 kartus, 2016-01-08 - siųsta ir gauta 13 SMS; M. N.: 2016-01-04 - 5 kartus, 2016-01-05 - 17 kartų, 2016-01-06 - 1 SMS, 2016-01-07 - 11 kartų, 2016-01-08 - 1 SMS, 2016-01-08 -6 kartus, viso nuo 2015-12-20 120 kartų. (t. 2, b.l. 153-155, 3T, 3 - 4),Nenustatyta, kad aukščiau apraÅ¡yti duomenys gauti ne įstatymo nustatyta tvarka, jog Å¡ie tinkamai neįforminti, ar prieÅ¡tarauja aukščiau apraÅ¡ytiems kaltinamojo R.

S. paaiÅ¡kinimams. Å ie duomenys papildydami aukščiau apraÅ¡ytus R. S. paaiÅ¡kinimus, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes. Todėl Å¡ie duomenys R. S. kaltės įrodymai. IÅ¡tyręs, įvertinęs aukščiau apraÅ¡ytus duomenis, Å¡iuos pripažinęs įrodymais, teismas sprendžia, kad Å¡iais įrodymais įrodyta, kad kaltinamieji, tyčia neteisėtai prisijungė prie A. B. sÄ skaitos esančios AB „Swedbank“, pasinaudodami iÅ¡ A. B. iÅ¡viliotus prisijungimo duomenis bei neteisėtai iniciavo finansines operacijas, neteisėtai panaudodami A.

B. pinigines lėšas, taip pat . B. vardu prisijungė prie UAB „Moment credit“ tarnybinės stoties bei UAB „Ferratum“ tarnybinės stoties ir nukentėjusiojo vardu paėmė kreditus, be to Ž. P. įtikinus A. B. apie tai, kad jo sūnus galimai neteisėtai naudojasi jo el. bankininkystės duomenimis, A. B. apie 20.00 val. perdavė 2000 eurų nepažįstamam asmeniui, prie prekybos centro „Big“, esančio Ukmergės g. 369, Vilnius, tokiu būdu apgaulės būdu įgijo svetimus UAB „Moment credit“ priklausančius 300 eurų, UAB „Ferratum“ priklausančius 300 eurų ir A.

B. priklausančius 3205 eurus.Ž. P. ir G. G. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 182 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. Kaltinamasis Ž. P. anksčiau teismo teistas, psichiatrinėse ligoninėse nesigydė, į narkologinę įskaitÄ neįraÅ¡ytas, administracine tvarka nebaustas.Kaltinamojo Ž. P. atsakomybę lengvina tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamas veikas padarė bendrininkų grupėje; jog veikas padarė bÅ«damas recidyvistu. Kaltinamasis G.

G. anksčiau teismo teistas, psichiatrinėse ligoninėse nesigydė, į narkologinę įskaitÄ neįraÅ¡ytas, administracine tvarka nebaustas.Kaltinamojo Gintaro gaulios atsakomybę lengvina tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamas veikas padarė bendrininkų grupėje; jog veikas padarė bÅ«damas recidyvistu. Kaltinamųjų padaryta nusikalstama veika numatyta BK 182 str. 1 d. priskirta nesunkiems tyčiniams nusikaltimams (BK 11 str. 3 d.).

Kaltinamųjų padaryta nusikalstama veika numatyta BK 215 str. 1 d. priskirtos apysunkiams tyčiniams nusikaltimams (BK 11 str. 4 d.). Kaltinamųjų padaryta nusikalstama veika numatyta BK 214 str. 1 d. priskirtos apysunkiams tyčiniams nusikaltimams (BK 11 str. 4 d.). Tai baigti nusikaltimai. BK 41 str. numato, kad bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .Kaltinamasis Ž.

P. anksčiau penkiolika kartų teistas už tyčinio nusikaltimo padarymÄ . BK 27 straipsnio 1 dalis numato, kad nusikaltimų recidyvas yra tada, kai asmuo, jau teistas už tyčinio nusikaltimo padarymÄ , jeigu teistumas už jį neiÅ¡nykęs ir nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, vėl padaro vienÄ ar daugiau tyčinių nusikaltimų. Toks asmuo yra recidyvistas. Kaltinamas padaręs viso tris nusikalstamas veikas. Nusikalto atlikdamas bausmę pataisos namuose. Todėl kaltinamajam Ž. P. skirtinos laisvės atėmimo bausmės. Kaltinamasis G.

G. anksčiau trylika kartų teistas už tyčinio nusikaltimo padarymÄ . BK 27 straipsnio 1 dalis numato, kad nusikaltimų recidyvas yra tada, kai asmuo, jau teistas už tyčinio nusikaltimo padarymÄ , jeigu teistumas už jį neiÅ¡nykęs ir nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, vėl padaro vienÄ ar daugiau tyčinių nusikaltimų. Toks asmuo yra recidyvistas. Kaltinamas padaręs viso tris nusikalstamas veikas. Nusikalto atlikdamas bausmę pataisos namuose. Todėl kaltinamajam G. G. skirtinos laisvės atėmimo bausmės. Ä®vertinus kaltinamųjų asmenybes, jų teistumus, atsakomybę lengvinančiÄ bei atsakomybę sunkinančias aplinkybes, juos charakterizuojančiÄ medžiagÄ Â kaltinamiesiems skirtinos laisvės atėmimo bausmės artimos straipsnio sankcijoje numatytų bausmių vidurkiams.Pagal BK 641 straipsnį baudžiamoje byloje atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , nuteistajam, prisipažinusiam kaltu visiÅ¡kai, skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu.

Å ioms sÄ lygoms aplinkybės byloje yra, todėl kaltinamajam Ž. P. ir kaltinamajam G. G. bausmė sumažinama vienu trečdaliu.Kardomosios priemonės kaltinamiesiems skirtos nebuvo. Daiktų, turinčių reikÅ¡mės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti byloje nėra. Civilinė ieÅ¡kovė UAB „M. C.“ pareiÅ¡kė civilinį ieÅ¡kinį dėl 358,50 Eur turtinės žalos atlyginimo priteisimo. Civilinė ieÅ¡kovė UAB „F. F.“ pareiÅ¡kė civilinį ieÅ¡kinį dėl 67,00 Eur turtinės žalos atlyginimo priteisimo. Civilinis ieÅ¡kovas A.

B. pareiškė civilinį ieškinį dėl 3604,50 Eur turtinės žalos atlyginimo priteisimo. Ieškiniai, bei jų dydžiai įrodyti byloje surinktais įrodymais. Be to, teismo posėdžio metu kaltinamieji Ž. P. ir G. G. civilinius ieškinius pripažino. Todėl ieškiniai tenkintini pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso, toliau – CK, 6.263, 6.279 straipsnių nuostatas. Priteistina iš kaltinamųjų Ž. P., G. G., solidariai UAB „M. C.“ naudai 358,50 Eur turtinės žalos atlyginimo, UAB „F.

F.“ 67,00 Eur turtinės žalos atlyginimo, o A. B. 3604,50 Eur turtinės žalos atlyginimo.Proceso iÅ¡laidų byloje nėra. Teismas, vadovaudamasis BPK 296, 297, 301 – 305, 307 straipsniais, - n u s p r e n d ž i a: Pripažinti G. G., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikaltimÄ numatytÄ BK 214 str. 1 d. ir paskirti 3 (trijų ) metų terminuoto laisvės atėmimo bausmę.Pripažinti G. G., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikaltimÄ numatytÄ BK 215 str. 1 d. ir paskirti 3 (trijų) metų terminuoto laisvės atėmimo bausmę.

Pripažinti G. G., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikaltimÄ numatytÄ BK 182 str. 1 d. ir 3 (trijų) metų terminuoto laisvės atėmimo bausmę. Paskirtas bausmes, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 5 d. 1 p. subendrinti apėmimo bÅ«du ir skirti subendrintÄ ir 3 (trijų) metų terminuoto laisvės atėmimo bausmę. Taikyti BK 641 str. 1 d. ir paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu bei G. G., a.k. (duomenys neskelbtini) paskirti galutinę 2 (dviejų) metų terminuoto laisvės atėmimo bausmę, bausmę atliekant pataisos namuose. Pripažinti Ž.

P., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikaltimÄ numatytÄ BK 214 str. 1 d. ir paskirti 3 (trijų ) metų terminuoto laisvės atėmimo bausmę.Pripažinti Ž. P., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikaltimÄ numatytÄ BK 215 str. 1 d. ir paskirti 3 (trijų) metų terminuoto laisvės atėmimo bausmę. Pripažinti Ž. P., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikaltimÄ numatytÄ BK 182 str. 1 d. ir 3 (trijų) metų terminuoto laisvės atėmimo bausmę. Paskirtas bausmes, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 5 d. 1 p. subendrinti apėmimo bÅ«du ir skirti subendrintÄ ir 3 (trijų) metų terminuoto laisvės atėmimo bausmę.

Taikyti BK 641 str. 1 d. ir paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu bei Ž. P., a.k. (duomenys neskelbtini) paskirti galutinę 2 (dviejų) metų terminuoto laisvės atėmimo bausmę, bausmę atliekant pataisos namuose. Civilinės ieÅ¡kovės UAB „M. C.“ pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dėl 358,50 Eur turtinės žalos atlyginimo priteisimo patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti solidariai iÅ¡ kaltinamųjų Ž. P., a.k. (duomenys neskelbtini) G. G., a.k. (duomenys neskelbtini) UAB „M.

C.“, įmonės kodas  300657515, turtinei žalai atlyginti 358,50 Eur. Civilinės ieÅ¡kovės UAB „F. F.“ pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dėl 67,00 Eur turtinės žalos atlyginimo priteisimo patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti solidariai iÅ¡ kaltinamųjų Ž. P., a.k. (duomenys neskelbtini) G. G., a.k. (duomenys neskelbtini) UAB „F. F.“, įmonės kodas  304094427, turtinei žalai atlyginti 67,00 Eur. Civilinio ieÅ¡kovo A. B. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dėl 3604,50 Eur turtinės žalos atlyginimo priteisimo patenkinti visiÅ¡kai.

Priteisti solidariai iÅ¡ kaltinamųjų Ž. P., a.k. (duomenys neskelbtini) G. G., a.k. (duomenys neskelbtini) A. B., a.k. (duomenys neskelbtini) turtinei žalai atlyginti 3604,50 Eur. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per šį VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                        Vitalijus Krivičius