Court dismisses request to credit prior sentence execution time against a combined sentence under Criminal Code provisions.
Legislator summary
AI generatedThe court rejected the defendant's request to credit time served from a prior sentence against a newly combined sentence. The defendant argued that four days of detention should be deducted from the final term, while the prosecution contended that the prior sentence had already been partially executed and thus should not be credited again. The court ruled that the Criminal Code does not allow for such double credit when sentences are combined, as the prior sentence's execution was already accounted for in the combination calculation.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 3 dalys; When combining sentences under the Criminal Code, time served on the prior sentence cannot be credited against the new combined sentence if the prior sentence was already partially executed.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?T-96-1008/2020Baudžiamoji byla Nr. T-96-1008/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-39743-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.10; 2.5.15, 2.5.16; 2.5.19 (S) TELÅ IŲ APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužÄs 18 d. Mažeikiai TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų teisÄja Daiva ManeikienÄ, nerengdama teismo posÄdžio raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo A. K. praÅ¡ymÄ dÄl bausmÄs laiko patikslinimo. Teismas nustatÄ: TelÅ¡ių apylinkÄs teisme 2020 m. balandžio 22 d. gautas nuteistojo A.
K. praÅ¡ymas dÄl bausmÄs laiko patikslinimo, kuriuo praÅ¡oma paaiÅ¡kinti dÄl ko prie galutinÄs bausmÄs laiko nebuvo įskaiÄiuoti 2 mÄnesiai. Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ra atsiliepime į nuteistojo praÅ¡ymÄ nurodo, kad nuteistajam A. K. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. gruodžio 16 d. nuosprendžiu paskirta bausmÄ su TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. balandžio 29 d. nuosprendžiu paskirta bausme buvo subendrintos vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 64 straipsnio 1 dalimi, kadangi TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. gruodžio 16 d. nuosprendžio priÄmimo metu A.
K. nebuvo atlikÄs TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. balandžio 29 d. nuosprendžiu paskirtos subendrintos bausmÄs. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. gruodžio 16 d. nuosprendžiu subendrinant bausmes vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, prie Å¡iuo nauju nuosprendžiu paskirtos bausmÄs iÅ¡ dalies buvo pridÄta TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 29 d. nuosprendžiu A. K. paskirta ir neatlikta subendrintos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalis, t. y. dalis tos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalies, kuri A.
K. liko atlikti nuo tada, kai dÄl naujos nusikalstamos veikos priimtas nuosprendis. PraÅ¡ymas atmestinas. Pagal BK 64 straipsnio 1 dalį, jeigu nuteistasis, neatlikÄs paskirtos bausmÄs, padaro naujÄ nusikalstamÄ veikÄ , teismas, paskyrÄs bausmÄ už naujÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , bausmes subendrina; skirdamas subendrintÄ bausmÄ, teismas gali bausmes visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies sudÄti. Pagal BK 64 straipsnio 3 dalį, kai bausmÄs iÅ¡ dalies sudedamos, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridedama neatliktos bausmÄs dalis; jeigu neatliktos bausmÄs dalis yra didesnÄ, tai prie jos pridedama nauju nuosprendžiu paskirtos bausmÄs dalis; pridedama bausmÄs dalis negali bÅ«ti mažesnÄ negu minimalus tos bausmÄs rūšies dydis, iÅ¡skyrus atvejus, kai pridedama neatliktos bausmÄs dalis yra mažesnÄ už šį dydį.
BK 64 straipsnyje, skirtingai nei BK 63 straipsnio 9 dalyje, nÄra nurodyta, kad į subendrintos bausmÄs laikÄ Ä¯skaitoma bausmÄ, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atlikta pagal ankstesnį nuosprendį. Tas faktas, kad BK 64 straipsnyje nenurodyta tokia galimybÄ, paaiÅ¡kinamas tuo, kad BK 63 ir 64 straipsniuose yra nurodyti skirtingi bausmių bendrinimo principai: pagal BK 63 straipsnio 9 dalį bendrinamos nuosprendžiais paskirtos bausmÄs, o pagal BK 64 straipsnį â naujuoju nuosprendžiu paskirta bausmÄ bendrinama su pagal ankstesnį nuosprendį neatliktos bausmÄs dalimi.
Vadinasi, iki naujo nuosprendžio paskelbimo dienos asmuo atlieka bausmÄ pagal ankstesnį nuosprendį, todÄl ir nÄra pagrindo į naujuoju nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti bausmÄ, atliktÄ pagal ankstesnį nuosprendį. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, jog TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 29 d. nuosprendžiu, kuris įsiteisÄjo 2019 m. gegužÄs 21 d., nuteistasis A. K. pripažintas kaltu pagal BK 243 straipsnį ir BK 2811 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir paskirta â 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirta subendrinta bausme sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirta A. K. 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. MinÄta bausmÄ, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis subendrinta su TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2018 m. balandžio 3 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, jas visiÅ¡kai sudedant ir A. K. skirta galutinÄ subendrinta 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir 38 MGL (1900,00 Eur) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 66 straipsniu į paskirtos bausmÄs laikÄ nusprÄsta įskaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2019 m. balandžio 7 d. iki 2019 m. balandžio 9 d., prilyginant vienÄ sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ dienÄ vienai laisvÄs atÄmimo bausmÄs dienai ir laikyti, kad A.
K. yra atlikÄs 2 dienas laisvÄs atÄmimo bausmÄs. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 3, 5 ir 10 punktais, 3 dalimi, 4 dalimi, A. K. bausmÄs vykdymÄ nusprÄsta atidÄti 1 metams. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 23 d. nutartimi, nuteistajam A. K. panaikintas bausmÄs vykdymo atidÄjimas ir A. K., pasiųstas atlikti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 29 d. nuosprendžiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ 6 mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Ä®tariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro duomenimis, nuteistasis A.
K. 2019 m. spalio 28 d. atvyko į KalÄjimo departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos MarijampolÄs pataisos namus atlikti bausmÄs. Po minÄto TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 29 d. nuosprendžio įsiteisÄjimo nuteistas A. K. padarÄ naujas nusikalstamas veikas, todÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 16 d. nuosprendžiu, kuris įsiteisÄjo 2020 m. sausio 10 d., nuteistasis A. K. pripažintas kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (2019 m. rugsÄjo 5 d. vagystÄ), BK 178 straipsnio 1 dalį (2019 m. rugsÄjo 15 d. vagystÄ) ir 178 straipsnio 1 dalį (2019 m. rugsÄjo 18 d. vagystÄ), vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis bausmÄs, paskirtos už minÄtas nusikalstamas veikas, subendrintos jas iÅ¡ dalies sudedant ir paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 6 mÄnesiams.
Paskirta bausmÄ vadovaujantis BK 641 straipsniu sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirta sumažinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams. Å i bausmÄ vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis subendrinta su TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 29 d. nuosprendžiu paskirta bei neatlikta subendrinta bausme â laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams ir 38 MGL (1900 Eur) bauda, ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 3 mÄnesiams ir 38 MGL (1900 Eur) bauda. Ä® bausmÄs laikÄ nusprÄsta įskaityti laikinojo sulaikymo laikÄ nuo 2019 m. rugsÄjo 15 d. iki 2019 m. rugsÄjo 17 d., ir nuo 2019 m. rugsÄjo 18 d. iki 2019 m. rugsÄjo 20 d., t. y. keturias dienas, ir laikyti, kad A.
K. yra atlikÄs keturias paras laisvÄs atÄmimo. PažymÄtina, jog TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 16 d. nuosprendžiu paskirta bausmÄ subendrinta su TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 29 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta subendrinta bausme, kurios dalį nuteistasis nuo 2019 m. spalio 28 d. iki 2019 m. gruodžio 16 d. buvo atlikÄs, t. y. buvo atlikta 1 mÄnesio 20 dienų (įskaitant sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ ) laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Atsižvelgiant į tai, jog nuteistasis TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 16 d. nuosprendžio priÄmimo momentu, jau atlikinÄjo pagal TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 29 d. nuosprendį paskirtÄ bausmÄ, TelÅ¡ių apylinkÄs teismas 2019 m. gruodžio 16 d. nuosprendžiu subendrindamas bausmes, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmÄs, vadovaudamasis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, iÅ¡ dalies pridÄjo tik pagal TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 29 d. nuosprendį paskirtÄ neatliktÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį, todÄl įskaityti į TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 16 d. nuosprendžiu paskirtÄ galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â 1 mÄnesį 20 dienų atliktos bausmÄs dalį pagal TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 29 d. nuosprendį, nÄra teisinio pagrindo.
Esant iÅ¡vardintoms aplinkybÄms, teikimas atmestinas, iÅ¡aiÅ¡kintina, kad į TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 16 d. nuosprendžiu A. K. atliekamÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 1 metams 3 mÄnesiams ir 38 MGL (1900 Eur) baudÄ , neturi bÅ«ti įskaitytas pagal TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 29 d. nuosprendį atlikta bausmÄs dalis, todÄl bausmÄs pabaiga nustatyta teisingai â 2021 m. kovo 16 d. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 347 straipsniu, 361-362 straipsniais, 364 straipsniu, nutaria: nuteistojo A.
K. praÅ¡ymÄ dÄl bausmÄs laiko patikslinimo atmesti. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad į TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 16 d. nuosprendžiu A. K. atliekamÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 1 metams 3 mÄnesiams ir 38 MGL (1900 Eur) baudÄ , neturi bÅ«ti įskaitytas pagal TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 29 d. nuosprendį atlikta bausmÄs dalis, todÄl bausmÄs pabaiga nustatyta teisingai â 2021 m. kovo 16 d. Nutartis per septynias dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant per nutartį priÄmusį teismÄ .
TeisÄja Daiva ManeikienÄ