fa01fd2a-2efa-49de-a9cf-55f1fa201693 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jolanta ÄepukÄnienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal P. M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-03-20 nutarimo, kuriuo  P. M. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 127 str. 2 d. â 100 litų bauda; pagal ATPK 130 str. 1 d. â3000 litų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 metams. Vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d., paskirta galutinÄ nuobauda - 3000 litų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 metams, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedfa01fd2a-2efa-49de-a9cf-55f1fa201693 · Vilniaus apygardos teismas: Apeliaciniu skundu P. M. praÅ¡o pakeisti teismo nutarimÄ ir paskirti jam Å¡velnesnÄ  galutinÄ nuobaudÄ .
Full text
AdministracinÄ byla Nr
AdministracinÄ byla Nr. ATP-546-487/2013
   Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02806-2013-3
          Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.
                                            Â
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2013 m. gegužÄs 22 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jolanta ÄepukÄnienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal P. M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-03-20 nutarimo, kuriuo  P. M. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 127 str. 2 d. â 100 litų bauda; pagal ATPK 130 str. 1 d. â3000 litų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 metams. Vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d., paskirta galutinÄ nuobauda - 3000 litų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 metams, n u s t a t Ä :
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-03-20 nutarimu P. M. nubaustas už tai, kad 2013 m. sausio 23 d., apie 18.56 val., Žygio g. 12, Vilniuje, vairuodamas automobilį Audi 100, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas atbuline eiga, buvo neatidus,
nepastebÄjo gale stovinÄio automobilio Opel Meriva, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), į jį atsitrenkÄ ir
sugadino, Å¡iais veiksmais pažeisdamas Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 (aktuali redakcija), 9 p. reikalavimÄ , numatantį, kad eismo dalyviai privalo laikytis visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, važiuodamas toliau nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudÄ tvorÄ ir jÄ apgadino, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 (aktuali redakcija), 132 p. reikalavimÄ , numatantį, kad vairuotojas, atsižvelgdamas į greitį, privalo palikti tokį tarpÄ iÅ¡ Å¡ono, kad eismas bÅ«tų saugus, po ko, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 (aktuali redakcija), 234 p. reikalavimÄ su eismo įvykiu susijusiems eismo dalyviams, jeigu dÄl eismo įvykio padaryta tik turtinÄ Å¾ala ir nukentÄjusio asmens eismo įvykio vietoje nÄra, nedelsiant praneÅ¡ti policijai apie eismo įvykį, iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo buvo susijÄs, vietos iÅ¡važiavo, padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d.
Apeliaciniu skundu P. M. praÅ¡o pakeisti teismo nutarimÄ ir paskirti jam Å¡velnesnÄ  galutinÄ nuobaudÄ .
           Nurodo, kad apylinkÄs teismas, skirdamas nuobaudÄ , neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog jis pažeidimus padarÄ netyÄia, nukentÄjusieji didelÄs žalos nepatyrÄ, iÅ¡ eismo įvykio pasiÅ¡alino dÄl didelio susijaudinimo. PraÅ¡o atsižvelgti į tai, kad žalÄ nukentÄjusiesiems atlygino, jie pretenzijų apeliantui neturi.
           Atkreipia dÄmesį į tai, jog pilnai pripažino padarÄs teisÄs pažeidimus, dÄl to nuoÅ¡irdžiai gailisi. Pažymi, kad teismas nepagrįstai konstatavo, kad pakartotinai per metus padarÄ tos paÄios rūšies pažeidimÄ , kadangi jo anksÄiau padarytas teisÄs pažeidimas yra formalus.
           Anot apelianto, skirdamas galutinÄ nuobaudÄ , teismas neatsižvelgÄ Ä¯ jo asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis - jog jis dirba, siekia mokslo, dorai gyvena. PraÅ¡o atsižvelgti į tai, jog jo Å¡eimai bei darbui yra bÅ«tina teisÄ vairuoti, darbdavÄs charakterizuojamas teigiamai. Teigia, kad paskirta nuobauda yra akivaizdžiai per griežta, neatitinkanti teisingumo ir protingumo principų.
           Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ negautas.         Â
           Apeliacinis skundas netenkintinas.
           ApylinkÄs teismo nutarimu P. M. paskirta administracinÄ nuobauda pagal ATPK 130 str. 1 d. (sunkesnis iÅ¡ jo padarytų administracinių teisÄs pažeidimų), kurioje numatyta, kad <...> pasitraukimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs, vietos, pažeidžiant Kelių eismo taisykles, užtraukia baudÄ nuo trijų iki keturių tÅ«kstanÄių litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo trejų iki penkerių metų <...>.
           GinÄo dÄl padarytų administracinių teisÄs pažeidimų nÄra. Apeliaciniame skunde keliamas paskirtos nuobaudos individualizavimo klausimas, teigiant, kad P. M. paskirta nuobauda yra per griežta.
           ATPK 30 straipsnyje nustatyta, kad nuobauda už administracinį teisÄs pažeidimÄ skiriama norminio akto, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ teisÄs pažeidimÄ , nustatytose ribose, tiksliai laikantis ATPK ir kitų aktų dÄl administracinių teisÄs pažeidimų, skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ bei atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.
Organas (pareigÅ«nas), nagrinÄjantis administracinių teisÄs pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas ATPK 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į ATPK 31 straipsnyje nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos ((duomenys neskelbtini) str.
1 d.). Pagal suformuotÄ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo ir Lietuvos
AukÅ¡Äiausiojo teismo praktikÄ administracinÄ nuobauda, vadovaujantis ATPK  301 str. nustatytomis taisyklÄmis, gali bÅ«ti
Å¡velninama tik iÅ¡skirtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojanÄių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonÄs, naudai, rodanÄių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkreÄiam asmeniui prieÅ¡tarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenÄs interesas gali bÅ«ti užtikrintas, ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba jÄ Å¡velninant (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. N1â1396/2007, N17â103/2007, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr.II-4/2011).
AdministracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų (ATPK
20 str.). Administracine nuobauda siekiama tiek nubaudimo, tiek prevencinių tikslų. Tokiu bÅ«du, įstatymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ , taikant prevencines priemones ir pažeidÄjo nubaudimÄ , užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisÄs aktų laikymÄ si, eismo ir visuomenÄs saugumÄ , o ne asmens, įvykdžiusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį ar jo Å¡eimos interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu. Skiriama nuobauda turÄtų nubausti teisÄs pažeidÄjÄ , sukelti teisÄs pažeidÄjui atitinkamas neigiamas pasekmes, neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisÄs pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto, įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas.
 P. M. administracinÄn atsakomybÄn patrauktas už tai, kad, pažeisdamas KET reikalavimus, sugadino automobilį Opel Meriva v.n. (duomenys neskelbtini) bei tvorÄ ir pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio. Padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, numatytas ATPK 130 str. 1 d., yra vienas iÅ¡ pavojingiausių. AplinkybÄ, kad pažeidÄjas prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, padarÄs pažeidimÄ , apylinkÄs
teismo pagrįstai pripažinta jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Kita vertus, apylinkÄs teismas nustatÄ ir P. M. atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ - kad jis
pakartotinai per metus padarÄ tos paÄios rūšies teisÄs pažeidimÄ (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.). Su Å¡ia apylinkÄs teismo iÅ¡vada sutiktina.
Apelianto argumentas, kad teismas nepagrįstai konstatavo, jog pakartotinai per metus padarÄ tos paÄios rūšies pažeidimÄ , kadangi jo anksÄiau padarytas teisÄs pažeidimas yra formalus, yra nepagrįstas. Pagal teismų praktikÄ , vienarūšiais teisÄs pažeidimais ATPK 32 str. 1 d. 5 p. prasme laikytini teisÄs pažeidimai, numatyti to paties ATPK skirsnio straipsniuose, o ne analogiÅ¡ki pažeidimai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N444- 1504/2008, N575-2408/2011). ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat neturi pagrindo ankstesnio administracinio teisÄs pažeidimo, už kurį P. M. nubaustas, vertinti kaip formalaus ar dÄl kitų priežasÄių mažiau pavojingo.
AtsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs buvimas paprastai užkerta keliÄ taikyti (duomenys neskelbtini) str. nuostatas. Tokios pozicijos laikomasi ir teismų praktikoje (pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N261-3042/2011, N261-3553/2011). Esant asmens atsakomybÄ sunkinanÄiai aplinkybei, Å¡velninti teisÄs pažeidÄjo padÄtį pagal minÄtÄ straipsnį bÅ«tų galima, tik esant ypatingoms aplinkybÄms. NagrinÄjamoje byloje tokių aplinkybių nenustatyta.
Apeliaciniame skunde apelianto nurodytus jo asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis apylinkÄs teismas vertino ir, skirdamas P. M. administracinÄ nuobaudÄ , atsižvelgÄ Ä¯ tai, jog jis jauno amžiaus, mokosi. Taip pat teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad pažeidimo pobÅ«dį, į tai, kad eismo įvykio metu buvo apgadintas trims asmenims priklausantis turtas.
Apeliantas nurodo, jog jam teisÄ vairuoti transporto priemones reikalinga, atliekant darbines funkcijas, taÄiau pagal suformuotÄ teismų praktikÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens darbas, siejamas su poreikiu vairuoti transporto priemones, savaime nelaikomas aplinkybe, turinÄia lemti iÅ¡skirtinai Å¡velnios administracinÄs nuobaudos taikymÄ (pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N16-1756/2006, N62-3331/2011, Vilniaus apygardos teismo nutartys Nr. ATP-653-648/2011, ATP-728-648/2012). TodÄl, nors nubaustasis dirba darbÄ , kurio funkcijoms atlikti reikalinga teisÄ vairuoti transporto priemones, Å¡i aplinkybÄ nelaikytina iÅ¡skirtine.
      Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, P. M. galutinÄ administracinÄ nuobauda paskirta, laikantis ATPK 30 str. nuostatų, ji nÄra aiÅ¡kiai per griežta, todÄl keisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-03-20 nutarimo nubaustojo P. M. apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str.
1 d. 1 p.,
n u t a r Ä :
Palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. kovo
20 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir netenkinti P. M. apeliacinio skundo.
Nutartis neskundžiama.
TeisÄja                                                                                                         Â
Jolanta ÄepukÄnienÄ