fa016e20-8da2-4697-9f83-ee7102a1a2ea · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdm Administracinio nusižengimo byla Nr. eAN2-282-898/2018 (S)Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00988-2018-7 Procesinio sprendimo kategorija: 21.11.13. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. liepos 5 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jurgita KolyÄienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi A. S. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 14 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti A.
Legislator headnote
AI generatedfa016e20-8da2-4697-9f83-ee7102a1a2ea · Vilniaus apygardos teismas: Skunde nurodo, kad iÅ¡nagrinÄjusi A. S. raÅ¡tiÅ¡kÄ praneÅ¡imÄ apie du administracinius nusižengimus Institucija 2018 m. balandžio 13 d. raÅ¡tu atsisakÄ pradÄti administracinio nusižengimo teisenÄ . Nors tai nebuvo nutarimas, valia nepradÄti teisenos â pakankamai aiÅ¡ki. RaÅ¡te buvo nurodyta klaidinga apskundimo tvarka. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas dar 2003 m. konstatavo (nutartis byloje Nr. A4-689-03), kad administracinių teisÄs pažeidimų teisena ir joje dalyvaujantys subjektai nepatenka į vieÅ¡ojo administravimo sistemÄ .
Full text
Adm Administracinio nusižengimo byla Nr. eAN2-282-898/2018 (S)Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00988-2018-7 Procesinio sprendimo kategorija: 21.11.13. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. liepos 5 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jurgita KolyÄienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi A. S. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 14 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti A.
S. skundÄ dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus 2018 m. balandžio 13 d. raÅ¡to Nr. A51-29594/18(3.3.2.26E-M) ir pareigÅ«nų veiksmų (neveikimo), skundas grÄ Å¾intas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriui tam, kad Å¡is perduotų jį atitinkamai institucijai pagal priskirtinumÄ , n u s t a t Ä :Priimtų sprendimų esmÄVilniaus miesto apylinkÄs teisme buvo gautas iÅ¡ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus persiųstas A.
S. skundas, kuriuo jis praÅ¡Ä Ä¯pareigoti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ pradÄti administracinių nusižengimų teisenÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau âANK) 366 straipsnio 1 dalį, 73 straipsnio 1 dalį ir pradÄti tyrimÄ . Prie skundo buvo pridÄtas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus (toliau â Institucija) 2018 m. balandžio 13 d. raÅ¡tas Nr. A51-29594/18(3.3.2.26E-M) (toliau âRaÅ¡tas).Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 8 d. nutartimi Institucija buvo įpareigota iki 2018 m. gegužÄs 18 d. pateikti teismui visÄ su pareiÅ¡kÄjo A.
S. pateiktu skundu susijusiÄ medžiagÄ , taip pat atsiliepimÄ Ä¯ A. S. skundÄ . Gavus papildomÄ medžiagÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 14 d. nutartimi A. S. skundÄ dÄl Institucijos 2018 m. balandžio 13 d. raÅ¡to ir pareigÅ«nų veiksmų (neveikimo) buvo atsisakyta priimti, skundas kartu su priedu grÄ Å¾intas Institucijai, kad Å¡i perduotų jį atitinkamai institucijai pagal priskirtinumÄ . Teismas pažymÄjo, jog iÅ¡ 2018 m. balandžio 13 d. raÅ¡to turinio matyti, jog tai â vieÅ¡ojo administravimo subjekto suraÅ¡ytas informacinio pobÅ«džio raÅ¡tas, kuris pagal savo turinį negali bÅ«ti prilygintas Institucijos priimtam nutarimui atsisakyti pradÄti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ .
Teismas taip pat atkreipÄ Institucijos dÄmesį į tai, jog pareigÅ«nams nustaÄius, kad nÄra pagrindo pradÄti administracinių nusižengimų teisenÄ , turÄtų bÅ«ti priimtas procesinis sprendimas (t. y. nutarimas), kuriame bÅ«tų iÅ¡dÄstyti tokio atsisakymo motyvai, su kuriais nesutikdamas asmuo galÄtų teikti skundÄ apylinkÄs teismui pagal Institucijos buvimo vietÄ . Atskirojo skundo argumentai ir praÅ¡ymaiAtskiruoju skundu A. S. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 14 d. nutartį ir perduoti skundÄ nagrinÄti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui. 4.1.
Skunde nurodo, kad iÅ¡nagrinÄjusi A. S. raÅ¡tiÅ¡kÄ praneÅ¡imÄ apie du administracinius nusižengimus Institucija 2018 m. balandžio 13 d. raÅ¡tu atsisakÄ pradÄti administracinio nusižengimo teisenÄ . Nors tai nebuvo nutarimas, valia nepradÄti teisenos â pakankamai aiÅ¡ki. RaÅ¡te buvo nurodyta klaidinga apskundimo tvarka. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas dar 2003 m. konstatavo (nutartis byloje Nr. A4-689-03), kad administracinių teisÄs pažeidimų teisena ir joje dalyvaujantys subjektai nepatenka į vieÅ¡ojo administravimo sistemÄ .
Administracinio nusižengimo teisenos sprendimas negali bÅ«ti skundžiamas vieÅ¡ojo administravimo įstatymo ir susijusių įstatymų tvarka. 4.2. Skunde pažymima, jog teismas 2018 m. gegužÄs 8 d. nutartimi priÄmÄ A. S. skundÄ , pareikalavo iÅ¡ savivaldybÄs trÅ«kstamos medžiagos, įpareigojo pateikti atsiliepimÄ , paskyrÄ posÄdžio datÄ , kelio atgal nebuvo â teismas neturÄjo procesinÄs teisÄs persigalvoti ir nepriimti skundo. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ Institucija nurodo, jog A.
S. praÅ¡ymÄ apie galimÄ nusižengimÄ SavivaldybÄs administracijos padaliniai įvertino tinkamai, A. S. skundas yra nepagrįstas. Pažymi, jog SavivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento VieÅ¡osios tvarkos skyriaus pareigÅ«nas A. B., atvykÄs į vietÄ ir įvertinÄs A. S. praÅ¡ymÄ apie galimÄ pažeidimÄ , konstatavo, kad nepilnameÄių asmenų žaidimas su kamuoliu nelaikomas administraciniu nusižengimu ir administracinio nusižengimo teisenos nepradÄjo, apie tai pareigÅ«nas suraÅ¡Ä elektroninius praneÅ¡imus tarnybinÄs veiklos klausimais Nr. A121-7064/18(2.1.19-SM4) ir A121-8221/18(2.1.19-SM4).
SavivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius 2018 m. balandžio 13 d. suraÅ¡Ä elektroninį praneÅ¡imÄ tarnybinÄs veiklos klausimais Nr. A121-8802/18(2.1.19-AD15), kuriame nurodÄ, kad nÄra pagrindo nepilnameÄio vaiko mamos atžvilgiu pradÄti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ pagal ANK 73 straipsnį, kadangi nebuvo pradÄta administracinio nusižengimo bylos teisena dÄl nepilnameÄio asmens galimai padaryto nusižengimo, numatyto ANK 366 straipsnyje. 2018 m. balandžio 13 d.
A. S. buvo pateiktas atsakymas Nr. A51-29594/18(3.3.2.26E-SM). Teismo argumentai ir iÅ¡vadosAtskirasis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ praÅ¡ydamas pradÄti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ (kaip matyti iÅ¡ 2018 m. balandžio 13 d. raÅ¡to turinio, pareiÅ¡kÄjas praÅ¡ymÄ pateikÄ 2018 m. kovo 27 d., jis registruotas Nr. A50-10270/18, taÄiau teismui pateiktas taip ir nebuvo), į šį praÅ¡ymÄ pareiÅ¡kÄjui buvo atsakyta Institucijos 2018 m. balandžio 13 d. raÅ¡tu (3 b. l.).ANK 591 straipsnyje nurodytos aplinkybÄs, dÄl kurių administracinių nusižengimų teisena negalima.
Vadovaujantis ANK 591 straipsnio 1 punktu, administracinių nusižengimų teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta, kai padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismo vertinimu, tokiais atvejais institucija, turinti teisÄ pradÄti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ , privalo priimti motyvuotÄ sprendimÄ dÄl teisenos nepradÄjimo ar Å¡ios teisenos nutraukimo, t. y. nutarimÄ , kuris, vadovaujantis ANK XXXIV skyriuje numatyta tvarka, gali bÅ«ti skundžiamas apylinkÄs teismui.
AnalogiÅ¡ka iÅ¡vada padaryta ir skundžiamame teismo nutarime â teismas pagrįstai pažymÄjo, jog pareigÅ«nai nustatÄ, kad nÄra pagrindo pradÄti administracinių nusižengimų teisenos, turÄtų priimti procesinį sprendimÄ , t. y. nutarimÄ , kuriame bÅ«tų iÅ¡dÄstyti tokio atsisakymo motyvai, su kuriais nesutikdamas asmuo galÄtų teikti skundÄ apylinkÄs teismui pagal Institucijos buvimo vietÄ . NagrinÄjamu atveju motyvuotas nutarimas dÄl teisenos pradÄjimo/atsisakymo pradÄti administracinÄ teisenÄ pagal pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ priimtas nebuvo, vietoje to buvo suraÅ¡yti du elektroniniai praneÅ¡imai tarnybinÄs veiklos klausimais (Nr. A121-8221/18(2.1.19-SM4), Nr. A121-8802/18(2.1.19-AD15)), kurie atitinkamai pacituoti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus 2018 m. balandžio 13 d. raÅ¡te.
Nors šį raÅ¡tÄ pareiÅ¡kÄjas suprato kaip atsisakymÄ pradÄti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ ir apskundÄ jį apylinkÄs teismui, 2018 m. balandžio 13 d. raÅ¡te jokie motyvai dÄl atsisakymo pradÄti bylos teisenÄ pagal pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ nepateikiami, raÅ¡te tiesiog cituojami elektroniniai praneÅ¡imai tarnybinÄs veiklos klausimais, pažymima, kad nesuraÅ¡ius administracinio nusižengimo protokolo, pagrindo pripažinti pareiÅ¡kÄjÄ nukentÄjusiuoju nÄra, taip pat praÅ¡oma ateityje pastebÄjus galimus pažeidimus nedelsiant praneÅ¡ti policijai ar SavivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento VieÅ¡osios tvarkos skyriui. 2018 m. balandžio 13 d. raÅ¡te nurodyta, jog âÅ¡is atsakymas gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriui, Lietuvos administracinių ginÄų komisijai (Vilniaus g. 27, lt-01402 Vilnius) ar Vilniaus apygardos administraciniam teismui (Žygimantų g. 2, LT-01102) Lietuvos Respublikos administracinių ginÄų nagrinÄjimo tvarkos ir Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymų nustatyta tvarka arba Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierių įstaigai (Gedimino per. 56, LT-01110 Vilnius) Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierių įstatymo nustatyta tvarkaâ.
Teismas skundžiamoje nutartyje pagrįstai pažymÄjo, kad iÅ¡ paties raÅ¡to turinio matyti, jog tai â vieÅ¡ojo administravimo subjekto suraÅ¡ytas informacinio pobÅ«džio raÅ¡tas, kuris pagal savo turinį negali bÅ«ti prilygintas Institucijos priimtam nutarimui atsisakyti pradÄti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ , kurio turiniui keliami reikalavimai įtvirtinti ANK 618 straipsnyje.Teismas, skundžiama nutartimi atsisakÄs priimti A. S. skundÄ dÄl Institucijos 2018 m. balandžio 13 d. raÅ¡to, nutarÄ Å¡Ä¯ skundÄ grÄ Å¾inti Institucijai tam, kad jis bÅ«tų perduotas kompetentingai institucijai kartu su tinkamai paruoÅ¡ta medžiaga, t. y. bÅ«tų perduotas nagrinÄti Å¡iame raÅ¡te numatyta tvarka.
Kompetentinga institucija, nagrinÄdama skundÄ dÄl Institucijos 2018 m. balandžio 13 d. raÅ¡to, galÄtų raÅ¡tÄ vertinti kaip vieÅ¡ojo administravimo subjekto priimtÄ sprendimÄ , taÄiau esminis klausimas, dÄl ko A. S. ir pateikÄ skundÄ teismui, t. y. dÄl administracinio nusižengimo teisenos pradÄjimo/nepradÄjimo, tokiu atveju priimtas nebÅ«tų. Siekiant užtikrinti A. S. teises, teismas privalÄjo grÄ Å¾inti jo skundÄ Institucijai, jog Å¡i priimtų motyvuotÄ nutarimÄ dÄl administracinio nusižengimo teisenos pradÄjimo.
TeisÄ pradÄti administracinių nusižengimų teisenÄ dÄl ANK 366 straipsnyje numatytų nusižengimų turi savivaldybÄs administracijos pareigÅ«nai (ANK 589 str. 82 p.). PareiÅ¡kÄjo skunde Å¡is nusižengimas nurodomas kaip pagrindinis, todÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 14 d. nutartis naikinama, dÄl A. S. skundo priimamas naujas sprendimas â byla grÄ Å¾inama Institucijai motyvuoto nutarimo dÄl administracinio nusižengimo teisenos pradÄjimo priÄmimui. Teismas, vadovaudamasis ANK 656 straipsnio 5 dalimi, 6 dalies 3 punktu, n u t a r i a:A.
S. atskirÄ jį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 14 d. nutartį - grÄ Å¾inti bylÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriui motyvuoto nutarimo dÄl administracinio nusižengimo teisenos pradÄjimo priÄmimui. Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                                        Jurgita KolyÄienÄ