fa00e30d-db4c-4f89-8a49-afdbfb306383 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 28 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 140 straipsnio 2 dalį (2 epizodai) â 8 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, įpareigojant nekeisti gyvenamosios vietos be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios; tÄsti darbÄ , o jo netekus â pradÄti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje; neatlygintinai iÅ¡dirbti 80 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose;
Legislator headnote
AI generatedfa00e30d-db4c-4f89-8a49-afdbfb306383 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia. Liudytoja E. B. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad yra Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinÄs 2-osios kuopos 3-iojo bÅ«rio vyriausioji patrulÄ, nukentÄjusiÄ jÄ prisimena. Liudytoja nurodÄ, kad darbo metu gavo iÅ¡kvietimÄ dÄl smurto artimoje aplinkoje, GrigiÅ¡kÄse, nukentÄjusiosios akis buvo pamuÅ¡ta. AtÄjus į namus, ji su porininku matÄ netvarkingÄ aplinkÄ , ten buvo girtaujama, moteris rÄkÄ, sakÄ, kad jis (sugyventinis) jai trenkÄ, neparodÄ didelio noro bendrauti su pareigÅ«nais.
Full text
?NuoraÅ¡as Baudžiamoji byla Nr. 1-1604-1038/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13903-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.2.1; (S) 1.1.7.2.5; 1.1.9.10; 1.1.10.1 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja IndrÄ RimkeviÄienÄ, sekretoriaujant Gražinai PuÅ¡karovaitei, dalyvaujant prokurorei Orijai Audronei Kolbienei, kaltinamajam Z. V., nukentÄjusiajai K. Ž., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje Z. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, nevedÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, bedarbis, gyvenantis deklaruotoje gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), teistas:
1) Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 28 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 140 straipsnio 2 dalį (2 epizodai) â 8 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, įpareigojant nekeisti gyvenamosios vietos be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios; tÄsti darbÄ , o jo netekus â pradÄti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje; neatlygintinai iÅ¡dirbti 80 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose;
2) Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 30 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį â 1 metų laisvÄs apribojimo bausme, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val.; tÄsti darbÄ arba per 4 mÄnesius pradÄti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje; neatlygintinai iÅ¡dirbti 80 valandų per 6 mÄnesius sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis;
3) Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 6 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį â 30 parų areÅ¡to bausme;
4) Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 9 d. nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį â 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, jÄ atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams, įpareigojant kaltinamÄ jį pradÄti dirbti arba tÄsti darbÄ ; neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymu.
Teismas n u s t a t Ä : Z. V., smurtaudamas artimoje aplinkoje sukÄlÄ fizinį skausmÄ savo Å¡eimos nariui, o bÅ«tent: jis, 2019 m. balandžio 5 d., apie 22.30 val., namuose, esanÄiuose adresu (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (nustatytas 3.39 promilių girtumas), tyÄia panaudodamas fizinį smurtÄ artimoje aplinkoje, žodinio konflikto su savo sugyventine K. Ž. metu, sudavÄ pastarajai Å¡eÅ¡is kartus kumÅ¡Äiu į veido ir galvos sritį, bei spyrÄ vienÄ kartÄ koja į galvos sritį, po ko ranka sudavÄ K.
Ž. ne mažiau dviejų smÅ«gių į galvos sritį, bei spyrÄ vienÄ kartÄ koja į galvos sritį, tokiu bÅ«du sukÄlÄ fizinį skausmÄ nukentÄjusiajai K. Ž.. Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis Z. V. kaltu prisipažino iÅ¡ dalies. Kaltinamasis nurodÄ, kad iÅ¡ dalies nukentÄjusioji kalta, iÅ¡ dalies jis. Jie kartu gÄrÄ, po to neaiÅ¡ku kaip kas buvo, nes tris paras gÄrÄ, todÄl neprisimena. Ä®vykio datos neprisimena, bet galÄjo bÅ«ti kaip nurodyta kaltinime, t. y. 2019 m. balandžio 5 d., (duomenys neskelbtini), kur gyvena su motina ir sugyventine K.
Ž.. Su sugyventine gyvena daugiau kaip 8 metus. Alkoholį vartojo su K. Ž., jam atrodo visi kiti jau buvo iÅ¡ÄjÄ, iÅ¡gÄrÄ apie 3 litrus degtinÄs. Ä®vykusio konflikto aplinkybes sunkiai pamena. Kaltinamasis teigia, kad gal ir sudavÄ nukentÄjusiajai, bet ne tiek smÅ«gių, kiek ji (nukentÄjusioji) raÅ¡o, ji nuolatos padaugina pasakojimų. Kaltinamasis realiai neatsimena fizinio kontakto su nukentÄjusiÄ ja, prisimena nuo to momento, kai atvyko policija ir uždÄjo antrankius. KitÄ dienÄ , kai jis grįžo iÅ¡ komisariato, jo teigimu, nukentÄjusioji atrodÄ normaliai, toliau vartojo alkoholį, nieko ten jai nebuvo, jokių sumuÅ¡imų.
Kaltinamojo teigimu, nukentÄjusioji jam pasakÄ, kad jei ji sÄs į kalÄjimÄ , tai ir jis (kaltinamasis) sÄs, tai ir bando pasodinti. Kaltinamojo teigimu, nukentÄjusioji pirma pradeda muÅ¡tis. Kaltinamasis nurodÄ, kad prisimena, jog prisapnavo kažkÄ ir pradÄjo muÅ¡tis. K. Ž. jam pasakojo, kad jis miegojo ir prabudo, tada pradÄjo muÅ¡tis. Kiek smÅ«gių sudavÄ neprisimena, bet negalÄjo spirti su koja jai į galvÄ . NukentÄjusioji K. Ž. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad su kaltinamuoju yra sugyventiniai, gyvena kartu, tikslaus įvykio laiko neprisimena, bet galimai, kaip nurodyta kaltinime, t. y. 2019 m. balandžio 5 d., vakare, jų namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), jų kambaryje.
Ji su kaltinamuoju vartojo alkoholį. IÅ¡gÄrÄ apie du butelius âBajorųâ degtinÄs. Po pirmojo butelio kaltinamasis pradÄjo priekaiÅ¡tauti, pavyduliauti dÄl jos bendradarbių. Tada, įpusÄjus antrÄ jį butelį, kaltinamasis sudavÄ jai kelis smÅ«gius: rankos kumÅ¡Äiu į veidÄ , galvÄ , tiksliai neprisimena kiek kartų buvo smÅ«giuota, bet nemažai, maždaug 5-6 kartus. Tuo metu ji bijojo paskambinti policijai. Po to jie dar iÅ¡gÄrÄ alkoholio. Tada kaltinamasis nuÄjo miegoti, apsiramino.
Tuomet kaltinamasis, pabudÄs iÅ¡ miegų, spyrÄ jai į galvÄ , jos nuomone, spyrÄ vienÄ kartÄ , gulÄdamas ant sofos. Jai Å¡iuo metu atrodo, kad vienÄ kartÄ spyrÄ, bet tas įvykis buvo senokai, teigia, kad po įvykio pareigÅ«nams nurodÄ viskÄ tiksliau. Ji vÄl bijojo skambinti į policijÄ ir tik kai jis gerai įmigo, iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. Jiems atvykus, jÄ nufotografavo, papraÅ¡Ä asmens tapatybÄs dokumento, ji ÄmÄ dokumentÄ iÅ¡ sekcijos, kai kaltinamasis, atsikÄlÄ ir vÄl jÄ puolÄ, po ko pareigÅ«nai pagriovÄ jį ant sofos ir iÅ¡kvietÄ antrÄ jį ekipaÅ¾Ä .
NukentÄjusioji teigia, kad buvo iÅ¡gÄrusi alkoholio, bet atvykusiems policijos pareigÅ«nams papasakojo viskÄ kaip buvo, ânuo a iki zâ. Po įvykio praÄjo nemažai laiko, todÄl dabar tiksliai visko neprisimena. Å iuo metu gyvena su kaltinamuoju, jis gailisi, jie susitaikÄ. NukentÄjusioji patvirtino, kad pirmosios apklausos metu (b. l. 8), ji nurodÄ pareigÅ«nams tokias aplinkybes, kaip paraÅ¡yta â taip ir buvo. Ä® medikus nesikreipÄ, abdukcijos neiÅ¡siÄmÄ, nes jai buvo gÄda tokios bÅ«klÄs pasirodyti â buvo sumuÅ¡tas veidas, prie akies buvo mÄlynÄ ir guzas, gydÄsi apie tris savaites.
Civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia. Liudytoja E. B. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad yra Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinÄs 2-osios kuopos 3-iojo bÅ«rio vyriausioji patrulÄ, nukentÄjusiÄ jÄ prisimena. Liudytoja nurodÄ, kad darbo metu gavo iÅ¡kvietimÄ dÄl smurto artimoje aplinkoje, GrigiÅ¡kÄse, nukentÄjusiosios akis buvo pamuÅ¡ta. AtÄjus į namus, ji su porininku matÄ netvarkingÄ aplinkÄ , ten buvo girtaujama, moteris rÄkÄ, sakÄ, kad jis (sugyventinis) jai trenkÄ, neparodÄ didelio noro bendrauti su pareigÅ«nais.
VÄliau vyras pradÄjo prieÅ¡inti. NukentÄjusiajai po akimi buvo mÄlynÄ, ji buvo stipriai apsvaigusi, buvo sudÄtinga susikalbÄti, pasakÄ, kad jai trenkÄ, taÄiau konkreÄiai neprisimena, ar sakÄ, kaip ir kiek kartų trenkÄ. Patvirtino, kad užpildÄ tarnybinį praneÅ¡imÄ dÄl smurto artimoje aplinkoje (b. l. 2324) ir 2019 m. balandžio 6 d. tarnybinį praneÅ¡imÄ (b. l. 25), juose nurodytos teisingos aplinkybÄs. Liudytojas V. M. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad dirba tyrÄju Vilniaus apskrities VPK KPN VRS, atlikdamas darbines funkcijas, gavo medžiagÄ ir iÅ¡vyko į įvykio vietÄ .
Turimais pirminiais duomenimis nukentÄjusioji nebuvo apklausta, nes buvo neblaivi. Atvykus į įvykio vietÄ GrigiÅ¡kÄse, nukentÄjusioji bendravo, aiÅ¡kiai dÄstÄ savo mintis, dÄl to jis jÄ apklausÄ ir paÄmÄ iÅ¡ jos pareiÅ¡kimÄ dÄl smurto iÅ¡ jos sugyventinio. PaaiÅ¡kino, kad tiksliai Å¡iuo metu nukentÄjusiosios parodymų negali pakartoti, nes neprisimena, pagal pareiÅ¡kimÄ buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas. Kaltinamasis nurodÄ, kad ji pati kalta, pati pradÄjo. NukentÄjusiosios apklausos protokole užfiksavo jos parodymus, protokole pilnai nurodoma, kÄ papasakoja, nukentÄjusiajai buvo duota perkaityti.
NukentÄjusiosios iÅ¡vaizdos neprisimena. Patvirtino suraÅ¡Äs pareiÅ¡kimÄ apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolÄ , jame nurodyta teisinga informacija (b. l. 7-9). IÅ¡ BIRT ataskaitų žiÅ«ryklÄs duomenų matyti, kad 2019 m. balandžio 5 d., apie 23.36 val., K. Ž. praneÅ¡Ä, jog girtas sugyventinis Z. V., esantis 38 metų amžiaus, nori sumuÅ¡ti, grasina, konfliktuoja, vaikų nÄra, greitoji medicinos pagalba nereikalinga, laukia; papildomoje informacijoje apie patikrinimÄ nurodyta, kad smurtas pasitvirtino; praneÅ¡Äja K.
Ž., gimusi (duomenys neskelbtini), paaiÅ¡kino, kad jos sugyventinis Z. V., gimÄs (duomenys neskelbtini), ranka sudavÄ Ä¯ veido sritį, dÄl ko Å¡i patyrÄ fizinį skausmÄ ; praneÅ¡Äja neblaivi, jai nustatytas 2,83 promilių girtumas, 5/1 nebuvo pildytas (b. l. 6). IÅ¡ 2019 m. balandžio 6 d. pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, jog iÅ¡ K. Ž. 2019 m. balandžio 6 d. buvo priimtas pareiÅ¡kimas, kuriame ji nurodÄ, kad 2019 m. balandžio 5 d., apie 22.30 val., (duomenys neskelbtini), jos sugyventinis Z.
V., gimÄs (duomenys neskelbtini), smurtavo prieÅ¡ jÄ fiziniu smurtu: âįsikarÅ¡Äiavus konfliktui Z. pradÄjo mane muÅ¡ti, jis trenkÄ man apie 6 kartus iÅ¡ rankų kumÅ¡Äių į veidÄ ir į galvÄ , bei vienÄ kartÄ spyrÄ iÅ¡ kojos, nuo smÅ«gių aÅ¡ jauÄiau stiprų fizinį skausmÄ . Kai Z. mane sumuÅ¡Ä, jis nusiramino ir nuÄjo miegoti. AÅ¡ toliau gulÄjau Å¡alia jo lovoje. AtsibudÄs Z. vÄl pradÄjo mane trankyti, smÅ«giavo man iÅ¡ rankų ir iÅ¡ kojos, iÅ¡ rankų trenkÄ apie 2-3 kartus ir vienÄ kartÄ spyrÄ iÅ¡ kojos į galvÄ , nuo smÅ«gių vÄl jauÄiau fizinį skausmÄ <...>â. (b. l. 7-9).
IÅ¡ 2019 m. balandžio 6 d. užduoties atlikti objektų tyrimÄ matyti, kad K. Ž. buvo iÅ¡duota užduotis kreiptis į ValstybÄs teismo medicinos tarnybos prie teisingumo ministerijos Vilniaus skyrių dÄl specialisto iÅ¡vados apie jai padarytus sužalojimus iÅ¡davimo (b. l. 16). IÅ¡ 2019 m. balandžio 6 d. tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo matyti, kad į įvykio vietÄ atvykÄ pareigÅ«nai užfiksavo K. Ž. sužalojimus: kraujosruvas (mÄlynÄ); nurodÄ, kad galimai smurtÄ patyrusio asmens bÅ«sena: akivaizdi baimÄ ir akivaizdus neblaivumas ar apsvaigimas;
K. Ž. paaiÅ¡kino, kad 2019 m. balandžio 5 d., apie 23.40 val., (duomenys neskelbtini), jos sugyventinis Z. V., gimÄs (duomenys neskelbtini), ranka sudavÄ jai vienÄ smÅ«gį į galvos sritį, dÄl ko ji jautÄ fizinį skausmÄ , po kaire akimi atsirado mÄlynÄ, vÄliau jai buvo suduota daugiau smÅ«gių, taÄiau, kadangi pati yra neblaivi (nustatytas 2,83 promilių girtumas) paaiÅ¡kinti visų aplinkybių negalÄjo; smurtu įtariamas Z. V. aiÅ¡kino, kad nieko nepadarÄ, miegojo (b. l. 23-24).
Vilniaus apsk. VPK Patrulių rinktinÄs 2-osios kuopos 3ojo bÅ«rio vyriausiosios patrulÄs E. B. 2019 m. balandžio 6 d. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad Å¡ių metų balandžio 5 d., apie 23.40 val., patruliuojant kartu su vyriausiuoju patruliu V. P., iÅ¡ Vilniaus apsk. VPK OVS gavo praneÅ¡imÄ , kad (duomenys neskelbtini), girtas sugyventinis Z. V., esantis 38 metų amžiaus, konfliktuoja, nori muÅ¡tis, grasina. Atvykus minÄtu adresu, juos pasitikino praneÅ¡Äja K. Ž., gimusi (duomenys neskelbtini), kuri paaiÅ¡kino, kad Å¡iandien, maždaug prieÅ¡ valandÄ , jos sugyventinis Z.
V., gimÄs (duomenys neskelbtini), jai trenkÄ Ä¯ veido sritį, dÄl ko Å¡i patyrÄ fizinį skausmÄ . Ant moters veido buvo aiÅ¡kiai matoma kraujosruva. Moteris buvo akivaizdžiai neblaivi, kalba buvo neriÅ¡li, alkotesteriu âAlcotest 7510 Nr. ARJK-0146â (patikros sertifikatas Nr. 0854652) buvo nustatytas 2,83 promilių girtumas (b. l. 25). IÅ¡ alkotesterio âAlcotest 6810 Nr. ARAA-0133â rodmenų matyti, kad Z. V. 2019 m. balandžio 6 d. 00.47 val. nustatytas 3,39 promilių girtumas (b. l. 29). Duomenų vertinimas ir veikos kvalifikavimas Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas, be kita ko, sukÄlÄ fizinį skausmÄ savo Å¡eimos nariui.
Teisiamajame posÄdyje kaltinamasis savo kaltÄ dÄl sugyventinei K. Ž. sukelto fizinio skausmo pripažino iÅ¡ dalies, nurodydamas, kad 2019 m. balandžio 5 d., (duomenys neskelbtini) su sugyventine K. Ž. (gyvena kartu apie 8 metus) dviese vartojo alkoholį, galimai sudavÄ nukentÄjusiajai konflikto su ja metu, tiksliai neprisimena, jo nuomone, ji ir pati kalta. Kaltinamasis nesutiko su jam pareikÅ¡tame kaltinime nurodytu suduotų smÅ«gių skaiÄiumi, teigdamas, kad nukentÄjusiajai iÅ¡ kojos nespyrÄ, dÄl suduotų smÅ«gių skaiÄiaus â kad nukentÄjusioji perdeda, padaugina.
Tokius kaltinamojo parodymus paneigia teisiamajame posÄdyje apklaustos nukentÄjusiosios K. Ž. parodymai, kuri pasakodama apie įvykį nurodÄ, jog 2019 m. balandžio 5 d., vakare, savo namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), jie (su kaltinamuoju) dviese vartojo alkoholį, konflikto su kaltinamuoju metu, Å¡is jai sudavÄ iÅ¡ rankos kumÅ¡Äio į veidÄ , galvÄ , maždaug 5-6 kartus, o po to, kaltinamajam pabudus iÅ¡ miego, jis jai spyrÄ Ä¯ galvÄ . Taip pat nukentÄjusiojo nurodÄ, kad po įvykio praÄjo nemažai laiko, todÄl Å¡iuo metu tiksliai visko nepamena.
NukentÄjusioji patvirtino, kad įvykio vakarÄ atvykusiems policijos pareigÅ«nams papasakojo viskÄ kaip buvo, ânuo a iki zâ; kad pirmosios apklausos metu (b. l.
8) ji pareigÅ«nams nurodÄ tokias aplinkybes, kaip paraÅ¡yta â taip ir buvo, teigia, kad po įvykio pareigÅ«nams nurodÄ viskÄ tiksliau. NukentÄjusioji patvirtino jautusi fizinį skausmÄ , kad po minÄtų kaltinamojo veiksmų jai po akimi buvo guzas ir mÄlynÄ, kuriuos gydÄsi apie tris savaites. IÅ¡ 2019 m. balandžio 6 d. pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, jog iÅ¡ K. Ž. 2019 m. balandžio 6 d. buvo priimtas pareiÅ¡kimas ir ji apklausta nurodÄ, kad 2019 m. balandžio 5 d., apie 22.30 val., (duomenys neskelbtini), jos sugyventinis Z.
V., gimÄs (duomenys neskelbtini), smurtavo prieÅ¡ jÄ fiziniu smurtu: âįsikarÅ¡Äiavus konfliktui Z. pradÄjo mane muÅ¡ti, jis trenkÄ man apie 6 kartus iÅ¡ rankų kumÅ¡Äių į veidÄ ir į galvÄ , bei vienÄ kartÄ spyrÄ iÅ¡ kojos, nuo smÅ«gių aÅ¡ jauÄiau stiprų fizinį skausmÄ . Kai Z. mane sumuÅ¡Ä, jis nusiramino ir nuÄjo miegoti. AÅ¡ toliau gulÄjau Å¡alia jo lovoje. AtsibudÄs, Z. vÄl pradÄjo mane trankyti, smÅ«giavo man iÅ¡ rankų ir iÅ¡ kojos, iÅ¡ rankų trenkÄ apie 2-3 kartus ir vienÄ kartÄ spyrÄ iÅ¡ kojos į galvÄ , nuo smÅ«gių vÄl jauÄiau fizinį skausmÄ <...>â (b. l. 7-9).
Teisiamojo posÄdžio metu liudytoju apklaustas V. M. patvirtino, kad pagal gautÄ informacijÄ atvykus tirti Å¡io įvykio, nukentÄjusioji (K. Ž.) įvykio vietoje savo mintis dÄstÄ aiÅ¡kiai, dÄl to jis jÄ apklausÄ ir suraÅ¡Ä minÄtÄ 2019 m. balandžio 6 d. pareiÅ¡kimÄ apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolÄ (b. l. 7-9), kuriame nurodyta informacija teisinga. Liudytoja apklausta E. B. patvirtino, kad pagal nukentÄjusiosios iÅ¡kvietimÄ atvykus į (duomenys neskelbtini), matÄ po nukentÄjusiosios akimi mÄlynÄ, nukentÄjusioji nurodÄ, kad smurtavo sugyventinis.
Be minÄtų duomenų, teismo pripažintų įrodymais, tokias nukentÄjusiosios nurodytas įvykio aplinkybes patvirtina ir policijos registruojamų įvykių (BIRT) ataskaitų žiÅ«ryklÄs duomenys apie nukentÄjusiosios K. Ž. praneÅ¡imÄ bendrojo pagalbos centro telefonu, 2019 m. balandžio 6 d. tarnybinis praneÅ¡imas dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, 2019 m. balandžio 6 d. Vilniaus apsk. VPK Patrulių rinktinÄs 2-osios kuopos 3-iojo bÅ«rio vyriausiosios patrulÄs E. B. tarnybinis praneÅ¡imas, alkotesterio rodmenys.
Taigi, bylos įrodymų visumos pagrindu neginÄijamai nustatyta, jog Z. V., smurtaudamas artimoje aplinkoje sukÄlÄ fizinį skausmÄ savo Å¡eimos nariui, o bÅ«tent: jis, 2019 m. balandžio 5 d., apie 22.30 val., namuose, esanÄiuose adresu (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (nustatytas 3.39 promilių girtumas), tyÄia panaudodamas fizinį smurtÄ artimoje aplinkoje, žodinio konflikto su savo sugyventine K. Ž. metu, sudavÄ pastarajai Å¡eÅ¡is kartus kumÅ¡Äiu į veido ir galvos sritį, bei spyrÄ vienÄ kartÄ koja į galvos sritį, po ko ranka sudavÄ K.
Ž. ne mažiau dviejų smÅ«gių į galvos sritį, bei spyrÄ vienÄ kartÄ koja į galvos sritį, tokiu bÅ«du sukÄlÄ fizinį skausmÄ nukentÄjusiajai K. Ž.. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Z. V. veikÄ tiesiogine tyÄia, nes jis smurtÄ panaudojo ne vienÄ kartÄ (viso net Å¡eÅ¡is kartus sudavÄ nukentÄjusiajai kumÅ¡Äiu į veido sritį, du kartus ranka sudavÄ Ä¯ galvos sritį ir du kartus spyrÄ koja į galvos sritį), smÅ«giavo į gyvybiÅ¡kai svarbiÄ galvos sritį, o tai rodo, kad kaltinamasis turÄjo tikslÄ smurtauti ir norÄjo sukelti nukentÄjusiajai fizinį skausmÄ bei suvokÄ, kad Å¡iais savo veiksmais neabejotinai mažų mažiausiai sukels jai fizinį skausmÄ .
Tai rodo, kad kaltinamasis Z. V. suprato pavojingÄ savo veikos pobÅ«dį, suvokÄ, kad dÄl tokių jo veiksmų gali kilti padarinių ir jų siekÄ. DÄl paminÄtų aplinkybių teismas konstatuoja, jog Å¡ioje byloje įrodyta, kad kaltinamasis Z. V. įvykdÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje. BausmÄs skyrimas Teismas, priimdamas nuosprendį ir skirdamas kaltinamajam bausmÄ, vadovaujasi BK 54 straipsnyje iÅ¡dÄstytais bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltÄs formÄ , veikos padarymo motyvus, kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
Teismas atsižvelgia į tai, kad padarytas tyÄinis nesunkus nusikaltimas (BK 140 straipsnio 2 dalis, 11 straipsnio 3 dalis), veikiant tiesiogine tyÄia, nusikalstama veika smurtinÄ, padaryta prieÅ¡ Å¡eimos narį â sugyventinÄ, baigta, į kaltinamojo asmenybÄ â nedirbantis (b. l. 41), nevedÄs, vaikų neturintis (b. l. 33), teistas 4 kartus, iÅ¡ jų tris kartus pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, vienÄ kartÄ pagal BK 138 straipsnio 1 dalį (b. l. 34-36), baustas administracine tvarka, Å¡iai dienai galiojanÄių nuobaudų neturi (b. l. 40), duomenų apie tai, kad bÅ«tų gydytas RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje, registruotas Vilniaus priklausomybÄs ligų centre teismui nepateikta.
Kaltinamojo Z. V. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai po įvykio jam nustatytas net 3,39 promilÄs girtumas (b. l. 29), ir tai, neabejotinai, atsižvelgiant ir į paties kaltinamojo parodymus teisme, turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusioji nurodÄ, kad atleido kaltinamajam, toliau su juo gyvenanti ir vedanti bendrÄ Å«kį, kad jis bÅ«damas blaivas prieÅ¡ jÄ nesmurtauja.
PažymÄtina, kad Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ Z. V. padarÄ laisvÄs atÄmimoo bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu, nes Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 9 d. nuosprendžiui, kuriuo kaltinamasis pripažintas kaltu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, jam paskirta 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose; vadovaujantis BK 75 straipsniu, laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams, įpareigojant kaltinamÄ jį: pradÄti dirbti arba tÄsti darbÄ ; neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo; bausmÄs vykdymo atidÄjimas kaltinamajam Z.
V. baigÄsi 2018 m. gegužÄs 30 d. (Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis, minÄtas nuosprendis įsiteisÄjo bÅ«tent 2018 m. gegužÄs 30 d.). Kaltinamasis ankÅ¡Äiau teistas už tokio paties pobÅ«džio nusikalstamas veikas, padarytas prieÅ¡ sugyventinÄ K. Ž. (Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenys), ankstesniais apkaltinamaisiais nuosprendžiais jam buvo skirtos tokios bausmÄs: laisvÄs apribojimas, areÅ¡tas ir laisvÄs atÄmimas, kurio vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsniu, buvo atidÄtas;
Å¡iÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas neblaivus, kilus žodiniam konfliktui su nukentÄjusiÄ ja, kas turÄjo įtakos jo nusikalstamam elgesiui; nusikalto teistumui neiÅ¡nykus; paskutiniuoju teismo nuosprendžiu nuteistas už nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , t. y. jo daromos nusikalstamos veikos turi polinkį sunkÄti. Nurodytos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis iÅ¡vadų dÄl savo teisei prieÅ¡ingo elgesio nedaro, jo veiksmai rodo nenorÄ taisytis, taikytis prie socialiai priimtinų elgesio taisyklių.
BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytos bausmÄs â vieÅ¡ieji darbai arba laisvÄs apribojimas, arba areÅ¡tas, arba laisvÄs atÄmimas iki dvejų metų. Ä®vertinÄs kaltinamÄ jį charakterizuojanÄius duomenis bei atsižvelgÄs į kaltinamojo įvykdytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ bei jos sukeltas pasekmes, ankstesniais apkaltinamaisiais nuosprendžiais paskirtų bausmių rūšis, kad jis nuolat nedirba, darbo neieÅ¡ko, tai ne primas smurto prieÅ¡ Å¡eimos narį atvejis, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmÄs tikslai bus pasiekti kaltinamajam Z.
V. už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, paskyrus įstatymo sankcijoje numatytÄ griežÄiausiÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs atÄmimÄ , nustatant jos dydį didesnį nei sankcijoje numatytas Å¡ios bausmÄs vidurkis â 1 metai 6 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo. Nustatant bausmÄ atlikti pataisos namuose. IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsniu, Z. V. buvo laikinai sulaikytas nuo 2019 m. balandžio 6 d. 00.06 val. iki 2019 m. balandžio 6 d. 17.16 val. (vienÄ dienÄ ) (b. l. 48, 53).
Realiu laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atveju, nurodytas Z. V. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas įskaitytinas į bausmÄs laikÄ (BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunktis, 66 straipsnis). Teismas pažymi, kad Z. V. nusikalstamÄ veikÄ padarÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs, paskirtos pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 9 d. nuosprendį, atidÄjimo metu, taÄiau minÄtos bausmÄs vykdymo atidÄjimas pasibaigÄ 2019 m. gegužÄs 30 d., t. y. bausmÄ atlikta. DÄl to, nesant neatliktos bausmÄs dalies pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 9 d. nuosprendį, Å¡iais nuosprendžiais Z.
V. paskirtos bausmÄs, vadovaujantis BK 64 straipsnio nuostatomis, nebendrinamos. Ä®vertinÄs nukentÄjusiosios pozicijÄ dÄl kaltinamojo veiksmų, kad jie susitaikÄ, jis turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , turi galimybes ir gali dirbti, iÅ¡ esmÄs nusikalstamas veikas daro bÅ«damas neblaivus, tÄ patvirtino ir nukentÄjusioji, atsižvelgÄs į tai, jog bausmÄs paskirtis yra ne tik nubausti, bet ir paveikti asmenį taip, kad jis toliau laikytųsi įstatymų ir nenusikalstų, teismas nusprendžia taikyti BK 75 straipsnio 1 dalies nuostatas ir atidÄti kaltinamajam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ 2 metams.
Z. V. bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu skirtini Å¡ie įpareigojimai: susirasti darbÄ arba nepertraukiamai registruotis Užimtumo tarnyboje prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (BK 75 straipsnio 2 dalies 5 punktas); neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusijÄ su darbu, vykimu į gydymo įstaigas (BK 75 straipsnio 2 dalies 7 punktas); neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo (BK 75 straipsnio 2 dalies 8 punktas); nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų (BK 75 straipsnio 2 dalies 10 punktas).
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 722 straipsniu, paskirti Z. V. baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimÄ dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, per 9 mÄnesius nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos iÅ¡klausant nurodytos programos kursÄ . Teismas nurodo, kad toks pakankamai didelis įpareigojimų skaiÄius kaltinamajam nustatytas įvertinus Z. V. padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , taip pat siekiant įgyvendinti bausmÄs tikslus, numatytus BK 41 straipsnyje, t. y. sulaikyti Z.
V. nuo naujų nusikalstamų veikų darymo, užtikrinti teisingumo principÄ ir visuomenÄs interesÄ , kad nubaustas už nusikaltimo padarymÄ asmuo jaustų paskirtos bausmÄs neigiamus padarinius ir bÅ«tų visais įmanomais bÅ«dais sulaikytas nuo naujų nusikalstamų veikų darymo. Teismo vertinimu, Å¡iuo atveju Z. V. dar ne realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimas, o bÅ«tent tokių nustatytų įpareigojimų laikymasis bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu, turÄs daugiausiai teigiamos įtakos.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam Z. V. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b. l. 51) â paliktina nepakeista iki teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo, o nuosprendžiui įsiteisÄjus â panaikintina. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a: Z. V. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 1 (vienerių) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.
Realiu laisvÄs atÄmimo bausmÄs atveju, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkÄiu, 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti Z. V. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2019 m. balandžio 6 d. 00.06 val. iki 2019 m. balandžio 6 d. 17.16 val. (vienÄ dienÄ ), vienÄ kardomojo kalinimo dienÄ prilyginant vienai laisvÄs atÄmimo dienai. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5, 7, 8, 10 punktais, Z.
V. paskirtos 1 (vienerių) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant Z. V. laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu:
1) susirasti darbÄ arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos;
2) neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu arba gydymusi;
3) neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo;
4) nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų (alkoholio, narkotinių/psichotropinių medžiagų). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 722 straipsniu, paskirti Z. V. baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimÄ dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, per 9 (devynis) mÄnesius nuo Å¡io teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos iÅ¡klausant nurodytos programos kursÄ . BausmÄs vykdymo atidÄjimo pradžiÄ skaiÄiuoti nuo Å¡io teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
Z. V. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â palikti galioti iki teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo, o teismo nuosprendžiui įsiteisÄjus â panaikinti. Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja (paraÅ¡as) IndrÄ RimkeviÄienÄ NuoraÅ¡as tikras TeisÄja IndrÄ RimkeviÄienÄ