f9fd64e3-2b7b-4976-aab7-247a1cbbbcfd · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä :             IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âVaistenaâ ( toliau â UAB âVaistenaâ) teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRaÄkausko Agrotechâ ( toliau â UAB âAgrotechâ) 17 396,61 Eur žalos atlyginimo dÄl pagal nuomos sutartį iÅ¡nuomotų ir prarastų statybinių pastolių, 251,27 Eur žalos dÄl sugadintų pastolių bei 1235,31 Eur skolos už suteiktas, bet neapmokÄtas nuomos bei transportavimo paslaugas, taip pat priteisti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 3-6).
Legislator headnote
AI generatedf9fd64e3-2b7b-4976-aab7-247a1cbbbcfd · Å iaulių apylinkÄs teismas: Sulaužytų dalių akto ( b.l.42) sugadintų pastolių dalių kiekis 12 vienetų, vertÄ 251, 27 Eur. TrÅ«kstamų ir sulaužytų dalių aktai yra pasiraÅ¡yti tų paÄių Å¡alių atstovų kaip ir perdavimo - priÄmimo aktai. Atsakovas taip pat liko neatsiskaitÄs su ieÅ¡kovu už Pastolių nuomÄ laikotarpiu nuo 2017 m. birželio 1 d. iki birželio 30 d. -182,61 Eur ir už Pastolių transportavimo paslaugas 1052,70 Eur. IeÅ¡kovo patirtus nuostolius patvirtina 2017 m. birželio 30 d. ir 2017 m. rugpjÅ«Äio 30d. atsakovui iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros( b.l.7, 9), pastarojoje 2017-08-30 sÄ skaitoje nurodyta galutinÄ sumažinta nuostolių suma -18883,18 Eur ( b.l.9).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-190-322/2018Teisminio proceso Nr. 2-23-3-00921-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.12; 2.6.9.2; 3.2.9.8; 3.2.6.1.(S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 17 d.KelmÄ Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų teisÄja Laima BorkovskienÄ,sekretoriaujant Teresei Zakrasienei,dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVaistenaâ atstovei advokatei Laimutei Palujanskaitei,atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRaÄkausko Agrotechâ atstovui advokatui Rolandui TamaÅ¡auskui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVaistenaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âRaÄkausko Agrotechâ dÄl žalos atlyginimo ir skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä :             IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âVaistenaâ ( toliau â UAB âVaistenaâ) teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRaÄkausko Agrotechâ ( toliau â UAB âAgrotechâ) 17 396,61 Eur žalos atlyginimo dÄl pagal nuomos sutartį iÅ¡nuomotų ir prarastų statybinių pastolių, 251,27 Eur žalos dÄl sugadintų pastolių bei 1235,31 Eur skolos už suteiktas, bet neapmokÄtas nuomos bei transportavimo paslaugas, taip pat priteisti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 3-6).
IeÅ¡kinyje nurodyta, kad 2016 m. spalio 25 d. ieÅ¡kovÄ su atsakove sudarÄ statybinių pastolių nuomos sutartį Nr. 10/25, pagal kuriÄ Â perdavimo - priÄmimo aktais atsakovei buvo perduoti įvairÅ«s statybiniai pastoliai bei jiems priklausantys priedai. AtsakovÄ laikotarpiu nuo 2016 m. gruodžio 29 d. iki 2017 m. birželio 9 d. iÅ¡nuomotus pastolius ieÅ¡kovei grÄ Å¾ino, taÄiau paaiÅ¡kÄjo, kad atsakovÄ grÄ Å¾ino ne visus pagal nuomos sutartį jai perduotus pastolius: dalis pastolių buvo sulaužyti ir nebetinkami naudoti, o dalis pastolių iÅ¡ viso negrÄ Å¾inti.
DÄl to Å¡alių atstovai 2017 m. liepos 10 d. pasirašĠsulaužytų dalių aktÄ Nr. 10/07/17, pagal kurį sulaužytų pastolių kiekis - 12 vienetų, vertÄ 251, 27 Eur. Taip pat 2017 m. birželio 30 d. Å¡alys pasiraÅ¡Ä trÅ«kstamų dalių aktÄ Â Nr.30/06/17 ir 2017 m. rugpjÅ«Äio 29 d. PatikslintÄ trÅ«kstamų dalių aktÄ , pagal kurį nustatyta, kad atsakovas negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovui 397 vienetų perduotų pastolių, kurių vertÄ 17396,61 Eur. Taip pat ieÅ¡kovÄ nurodo, jog atsakovÄ neatsiskaitÄ už pastolių nuomÄ Â už laikotarpį nuo 2017 m. birželio 1 d. iki birželio 30 d. 182,61 Eur ir už transporto paslaugas ( trys pervežimai) 1052,70 Eur.IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovei su jos atstovu suderintÄ ir pasiraÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ apmokÄjimui, taÄiau atsakovÄ nevykdo pareigos atlyginti ieÅ¡kovui patirtus nuostolius.AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir nurodÄ, jog su ieÅ¡kiniu sutinka iÅ¡ dalies, pripažįsta, kad negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovei visų pastolių, taÄiau nesutinka su praÅ¡omų priteisti nuostolių dydžiu, kadangi ieÅ¡kovÄs iÅ¡nuomoti pastoliai buvo naudoti, nusidÄvÄjÄ, turÄjo deformacijų, todÄl jų vertÄ ne 17 396,61 Eur, o 5 000 Eur (b. l. 74-75).
Teismui 2017 m. spalio 9 d. nutartimi nutarus pasirengti nagrinÄti bylÄ teisme paruoÅ¡iamųjų dokumentų bÅ«du, ieÅ¡kovÄ pateikÄ dublikÄ , kuriame nurodÄ, jog atsakovÄ nepagrįstai nesutinka su negrÄ Å¾intų pastolių verte, kadangi Å¡alys perduodamos pastolius viena kitai pasiraÅ¡ydavo aktus, kuriuose nurodyta ne tik pastolių bÅ«klÄ, bet ir pastolių vertÄ perdavimo momentu. IeÅ¡kovÄ nesutinka su atsakovÄs teiginiu, jog pastoliai iki jų perdavimo momento atsakovei buvo nusidÄvÄjÄ ir turÄjo deformacijų, kadangi tarp Å¡alių sudarytoje pastolių nuomos sutartyje buvo numatyta, jog atsakovei perÄmus pastolius, ji turÄjo teisÄ per 48 valandas nuo pastolių perÄmimo momento pareikÅ¡ti pretenzijas dÄl pastolių kiekio ir kokybÄs neatitikimų, taÄiau atsakovÄ niekada tokių pretenzijų nereiÅ¡kÄ.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡o tenkinti ieÅ¡kinį visiÅ¡kai, kadangi jos patirti nuostoliai yra pagrįsti, dÄl jų nustatymo ir apskaiÄiavimo tvarkos Å¡alys buvo sudariusios raÅ¡ytinÄ sutartį (b. l. 89-90).AtsakovÄ teismui pateiktame triplike nesutiko su ieÅ¡kovÄs reikalavimu priteisti tokio dydžio nuostolius, kokie buvo nurodyti aktuose, kadangi turi bÅ«ti priteista tiek, kiek buvo realiai patirta žalos. Taip pat nurodo, jog dÄl dingusių pastolių atsakovÄ kreipÄsi į teisÄsaugos institucijas.
Atliekant ikiteisminį tyrimÄ nustatyta, jog pastoliai iÅ¡ statybvietÄs nebuvo iÅ¡vežti ir nÄra dingÄ, todÄl, atsižvelgiant į faktÄ , kad pastolius atvežÄ, sumontavo, o paskui iÅ¡montavo ir iÅ¡siveÅ¾Ä ieÅ¡kovÄ, atsakovÄ daro iÅ¡vadÄ , kad pastoliai faktiÅ¡kai yra grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei visa apimtimi, o tariamas pastolių trÅ«kumas yra susidarÄs dÄl neteisingų duomenų ieÅ¡kovÄs parengtuose perdavimo aktuose. AtsakovÄ nesutinka su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡o jį atmesti (b. l. 93‑94).Teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄs atstovÄ praÅ¡Ä tenkinti ieÅ¡kinį.AtsakovÄs atstovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.IeÅ¡kinys tenkintinas.NagrinÄjamoje byloje ginÄas tarp Å¡alių kilo iÅ¡ statybinių pastolių nuomos sutarties teisinių santykių, susidarius situacijai, kai ieÅ¡kovÄs vertinimu, atsakovÄ, esant tarp Å¡alių sudarytai nuomos sutarÄiai, negrÄ Å¾ino dalies statybinių pastolių, o dalis grÄ Å¾intų pastolių buvo sugadinti( sulaužyti).Nuomos teisinių santykių turinį sudaro veiksmai, kuriuos Å¡alys atlieka įgyvendindamos teises ir vykdydamos pareigas, atsiradusias iÅ¡ sutarties.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso ( toliau - CK) 6.189 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas sutarties privalomumo ir vykdymo principas, kuris reiÅ¡kia, kad Å¡alys privalo laikytis sutarties sÄ lygų, jas tinkamai vykdyti. Pagal nuomos sutartį viena Å¡alis (nuomotojas) įsipareigoja duoti nuomininkui daiktÄ laikinai valdyti ir naudotis juo už užmokestį, o kita Å¡alis (nuomininkas) įsipareigoja mokÄti nuomos mokestį (CK 6.477 straipsnis).Pagal CK 6.499 straipsnio 1 dalį, pasibaigus nuomos sutarÄiai, nuomininkas privalo grÄ Å¾inti nuomotojui daiktÄ tokios bÅ«klÄs, kokios gavo, atsižvelgiant į normalų nusidÄvÄjimÄ arba sutartyje sulygtos bÅ«klÄs. CK 6.500 straipsnyje yra numatyta, jeigu nuomininkas pablogina iÅ¡sinuomotÄ daiktÄ , jis privalo nuomotojui atlyginti dÄl pabloginimo atsiradusius nuostolius, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai įrodo, kad daiktas pablogÄjo ne dÄl jo kaltÄs. CK 6.500 straipsnyje nurodyta nuomininko atsakomybÄ už daikto pabloginimÄ yra siejama su nuomininko kalte.
Byloje nustatyta, kad 2016 m. spalio 25 d. tarp ieÅ¡kovÄs UAB âVaistenaâ ir atsakovÄs UAB âRaÄkausko Agrotechâ buvo sudaryta Statybinių pastolių nuomos sutartis Nr. 10/25A( toliau - Sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ perdavÄ atsakovui laikinai už užmokestį naudotis nuosavybÄs teise ieÅ¡kovei priklausanÄius statybinius pastolius âLayherâ kartu su jiems priklausanÄiais priedais ( toliau â Pastoliai), o atsakovÄ Ä¯sipareigojo naudoti Pastolius pagal paskirtį ir mokÄti nuomos mokestį.
Sutartyje 2.2 ir 2.3 punktuose numatyta, kad pastolių priÄmimas ir perdavimas nuomos laikotarpio pradžioje ir pabaigoje įforminamas suraÅ¡ant perdavimo - priÄmimo aktÄ , kuriame nurodoma Pastolių bÅ«klÄ, detali specifikacija bei pastolių kaina, kuriÄ Nuomininkas privalÄtų sumokÄti pastolių sugadinimo atveju ( b.l.10-12). Pagal Sutartį laikotarpiu nuo 2016 m. spalio 25 d. iki 2017 m. kovo 1 d. perdavimo -priÄmimo aktais ( b.l. 13 - 27) atsakovei buvo perduota įvairÅ«s Pastoliai ir jų dalys, nustatyta, kad perdavimo - priÄmimo aktus iÅ¡ ieÅ¡kovo( nuomotojo) pusÄs pasiraÅ¡Ä UAB âVaistenaâ direktorius A.
T., o iÅ¡ atsakovo (nuomotojo) pusÄs - UAB âAgrotechâ statinio statybos darbų vadovas A. D.. Laikotarpiu nuo 2016 m. gruodžio 29 d. iki 2017 m. birželio 9 d. atsakovÄ Pastolius grÄ Å¾ino. Kaip nurodÄ ieÅ¡kovÄs atstovai, kÄ patvirtina ir byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai, patikrinus grÄ Å¾intų Pastolių kiekį rasta, kad grÄ Å¾inti ne visi Pastoliai, trÅ«ksta 402 skirtingų pastolių dalių, kurių vertÄ 18589,91 Eur, todÄl 2017 m. birželio 30 d. Å¡alių atstovai pasirašĠTrÅ«kstamų dalių aktÄ Nr. 30/06/17 (b.l.43).
Galutinai patikslinus  negrÄ Å¾intų Pastolių kiekį 2017 m. rugpjÅ«Äio 29 d. Å¡alys pasiraÅ¡Ä naujÄ PatikslintÄ trÅ«kstamų dalių aktÄ Nr. 29/08/17( b.l.8), kuriame buvo konstatuota, kad nuomininkas prarado ir nuomotojui negrÄ Å¾ino - 397 vienetus Pastolių, kurių bendra vertÄ 17396,61 Eur. IeÅ¡kinyje taip pat nurodyta, kad dalis atsakovo grÄ Å¾intų Pastolių buvo sugadinti, nebetinkami naudojimui, deformuoti ir dl to nebetinkami naudoti, nes nesaugÅ«s. Kaip matosi iÅ¡ 2017 m. liepos 10 d.
Sulaužytų dalių akto ( b.l.42) sugadintų pastolių dalių kiekis 12 vienetų, vertÄ 251, 27 Eur. TrÅ«kstamų ir sulaužytų dalių aktai yra pasiraÅ¡yti tų paÄių Å¡alių atstovų kaip ir perdavimo - priÄmimo aktai. Atsakovas taip pat liko neatsiskaitÄs su ieÅ¡kovu už Pastolių nuomÄ laikotarpiu nuo 2017 m. birželio 1 d. iki birželio 30 d. -182,61 Eur ir už Pastolių transportavimo paslaugas 1052,70 Eur. IeÅ¡kovo patirtus nuostolius patvirtina 2017 m. birželio 30 d. ir 2017 m. rugpjÅ«Äio 30d. atsakovui iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros( b.l.7, 9), pastarojoje 2017-08-30 sÄ skaitoje nurodyta galutinÄ sumažinta nuostolių suma -18883,18 Eur ( b.l.9).
Atsakovas sÄ skaitos neapmokÄjo. Atsakovas ieÅ¡kinį pripažino iÅ¡ dalies, atsakovo atstovas nesutikimÄ su ieÅ¡kiniu grindÄ tuo, kad Pastoliai buvo naudoti, iÅ¡ esmÄs nusidÄvÄjÄ, todÄl jų vertÄ galÄtų siekti 5000 Eur, bet ne 17396,61 Eur, neva, ieÅ¡kovas nepateikÄ pastolių vertÄs įrodymų. Be to, atsakovo darbuotojas - statinio statybos darbų vadovas, A. D., nebuvo įgaliotas atstovauti atsakovÄ Â nustatant daiktų rinkos vertÄ bei nuostolių dydį, pasiraÅ¡inÄti ant trÅ«kstamų ir sugadintų pastolių aktų ir 2017 m. birželio 30 d.
PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, kurioje fiksuoti ieÅ¡kovo patirti nuostoliai ir Å¡i sÄ skaita nÄra ieÅ¡kovo nuostolių įrodymas. Su tokia atsakovo atstovo pozicija nesutiktina jau vien dÄl to, kad Å¡alys nuomos santykius įformino raÅ¡ytine nuomos sutartimi, kuria detaliai aptarÄ ne tik nuomojamo turto perdavimo ir grÄ Å¾inimo sÄ lygas, bet ir sutarties Å¡alių - Nuomotojo ir Nuomininko teises ir pareigas bei atsakomybÄ. Visi Pastoliai ir jų sudedamosios dalys pagal sutarties reikalavimus, atsakovui buvo perduoti pagal perdavimo - priÄmimo aktus, o atsakovas juos grÄ Å¾ino ieÅ¡kovui pagal grÄ Å¾inimo â priÄmimo aktus.
Perduodant pastolius atsakovui aktuose buvo aiÅ¡kiai nurodyta pastolių bÅ«klÄ, detali specifikacija bei pastolių kaina, kuriÄ , pagal sutarties 2.3 punktÄ Â Nuomininkas privalÄtų sumokÄti, pastolių sugadinimo atveju.Atsakovo atstovas nurodÄ, kad nÄra įrodymų, kad pastoliai buvo sugadinti jų naudojimo pas atsakovÄ Â metu, kad pastoliai buvo ne nauji ir deformuoti iki perduodant juos atsakovui. Betgi tokius atsakovo teiginius patvirtinanÄių įrodymų į bylÄ nepateikta. Teisme liudytojais apklausti A.
D., E. V. ir G. A. nurodÄ, kad kai kurios pastolių dalys neatrodÄ naujos, buvo suteptos dažais, vienok, nei vienas liudytojas neteigÄ, kad pastoliai buvo kaip nors deformuoti ar sugadinti. PažymÄtina, kad liudytojai yra UAB âAgrotechâ darbuotojai, galimai yra suinteresuoti bylos baigtimi, kai tuo tarpu byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina ieÅ¡kovo pozicijÄ ir laikytini patikimesniais. Pagal nuomos sutarties, kuriÄ pasiraÅ¡Ä atsakovo direktorius P. R., 4.2.3 punktÄ â...nuo pastolių priÄmimo Nuomininkas per 48 valandas gali pareikÅ¡ti Nuomotojui pretenzijas dÄl pastolių kiekio ir kokybÄs neatitikimo, prieÅ¡ingu atveju laikoma, kad Nuomininkas pretenzijų neturiâ.
Nustatyta, kad atsakovas nepareiÅ¡kÄ pretenzijos nei dÄl nuomojamų pastolių bÅ«klÄs, kokybÄs ir kainos, todÄl pripažintina, kad pretenzijoms reikÅ¡ti pagrindo ieÅ¡kovas neturÄjo. PažymÄtina, ir tai, kad visuose atsakovo atstovo pasiraÅ¡ytuose perdavimo â priÄmimo aktuose yra fiksuota, kad â nuomininkas neturi nuomotojui pretenzijų dÄl iÅ¡nuomotų pastolių techninÄs bÅ«klÄsâ, 3 punktas. Kaip nurodÄ ieÅ¡kovo atstovas A. T., atsakovui perduoti Pastoliai buvo įsigyti pagal 2016 m. rugsÄjo 12 d. sutartį iÅ¡ UAB âLayher Baltic ir iÅ¡ karto vežami į atsakovo darbo objektÄ KlaipÄdoje, kur atsakovas atliko KlaipÄdos JÅ«rininkų ligoninÄs pastato atnaujinimo( modernizavimo) darbus.
Pastolių pirkimo- pardavimo sutarties 1.1. punkte nurodyta â PardavÄjas parduoda, o PirkÄjas perka naujų Vokietijos firmos âWilhelm Layher GmbH &Co, KG gamybos pastolių elementų komplektÄ ( b.l.102-103). IÅ¡ pažymos, kuriÄ pasiraÅ¡Ä UAB âLayher Balticâ generalinis direktorius matyti, kad  laikotarpiu nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio mÄn. iki 2017 m. vasario mÄn. UAB âVaistenaâ parduoti pastoliai buvo nauji( b.l. 171). Å ie ieÅ¡kovo pateikti įrodymai taip pat patvirtina, kad atsakovui buvo iÅ¡nuomoti( perduoti) nauji Pastoliai, teigti, kad Pastoliai atsakovui buvo perduoti deformuoti ar nekokybiÅ¡ki, nÄra jokio pagrindo.
IeÅ¡kovo nuostolius sudaro ne tik sulaužytų pastolių dalių vertÄ( 12 vienetų), bet ir trÅ«kstamos dalys ( 397 vienetai). PažymÄtina, kad trÅ«kstamų detalių kiekio atsakovas iÅ¡ pradžių neginÄijo, pateikÄ Ä¯rodymus, kad kreipÄsi į policijÄ Â su pareiÅ¡kimu dÄl galimos pastolių vagystÄs, taÄiau atliekant ikiteisminį tyrimÄ buvo nustatyta, kad pastoliai iÅ¡ statybvietÄs nebuvo iÅ¡vežti ir nÄra dingÄ, o dokumentinis pastolių trÅ«kumas atsirado, nes A.
D. nesutikrino  ieÅ¡kovo pateiktų aktų pagal perduodamų pastolių kiekį, o kadangi pastolius atveÅ¾Ä ir sumontavo, paskui iÅ¡montavo pats ieÅ¡kovas, tai pastoliai nÄra dingÄ ir faktiÅ¡kai yra grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui visa apimtimi, pastolių trÅ«kumas yra tariamas. Vienok, kaip matosi iš nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimÄ (b.l.116-117) apie kokį nors tariamÄ trÅ«kumÄ jame nekalbama, tyrimas buvo atliekamas ne tik dÄl nusikalstamos veikos pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau-BK) 178 straipsnio 3 dalį( dÄl Pastolių vagystÄs), bet ir pagal BK 182 straipsnio 2 dalį( sukÄiavimas), taÄiau tyrimo metu surinkti duomenys nesudarÄ pagrindo vertinti A.
T. veiksmų kaip nusikalstamų, nes tyrimo metu nebuvo nustatyta, kad A. T. apgaule savo ar kitų asmenų naudai neteisÄtai įgijo turtinÄ teisÄ. Nutarime nurodyta: â ...Remiantis liudytojo A. D. parodymais nustatyta, kad jis minimÄ Â trÅ«kstamų detalių aktÄ pasiraÅ¡Ä susipažinÄs su Å¡io akto turiniu. Tuo tarpu iš kitų bylos duomenų matyti, kad pasiraÅ¡ant statybinių pastolių priÄmimo - perdavimo aktus perduodamos â priimamos pastolių dalys visuomet buvo suskaiÄiuojamos...â, taigi atsakovo atstovo teiginys jog tariamas Pastolių trÅ«kumas yra susidarÄs dÄl neteisingų duomenų ieÅ¡kovo parengtuose priÄmimo- perdavimo dokumentuose, yra  nepagrįstas.
IÅ¡ teisme apklausto liudytoju A. D. paaiÅ¡kinimų matosi, kad jis pasiraÅ¡Ä ant Pastolių perdavimo priÄmimo bei Pastolių grÄ Å¾inimo aktų, atvežamus ir iÅ¡vežamus Pastolius pats skaiÄiavo, taÄiau ne kiekvienÄ kartÄ , kartais padÄdavo skaiÄiuoti kiti UAB âAgrotechâ darbuotojai, dirbÄ tame objekte, taÄiau kaip atsirado trÅ«kumas paaiÅ¡kinti negali, apie trÅ«kumÄ informavo bendrovÄs direktorių P. R.. A. D. paaiÅ¡kinimus iÅ¡ esmÄs patvirtino ir liudytojai G. A. bei E. V., kurie nurodÄ, kad padÄdavo kartais A.
D. suskaiÄiuoti Pastolius. Bylos nagrinÄjimo metu buvo iÅ¡keltos versijos, kad galimai Pastoliais naudojosi kitos tame paÄiame objekte dirbusios įmonÄs ir pan., bet kokiu atveju tai nÄra ieÅ¡kovo kaip nuomotojo atsakomybÄs klausimas.Visi perdavimo â priÄmimo, grÄ Å¾inimo â priÄmimo, sulaužytų ir trÅ«kstamų dalių aktai buvo pasiraÅ¡yti atsakovo darbuotojo A. D., atsakovÄs atstovo teiginys, kad A. D. buvo įgaliotas pasiraÅ¡yti tik perdavimo - priÄmimo aktus, bet nebuvo įgaliotas pasiraÅ¡yti grÄ Å¾inimo - priÄmimo aktų, taip pat jokių dokumentų, susijusių su nuostolių nustatymu, vertintini kritiÅ¡kai: atsakovÄ neinformavo ieÅ¡kovÄs, kad gražinimo - priÄmimo aktus pasiraÅ¡ys kuris nors kitas atsakovÄs atstovas, bet ne A.
D., kaip matosi iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atstovo A. T. paaiÅ¡kinimų, pasiraÅ¡ant Pastolių nuomos sutartį atsakovÄs direktorius P. R. nurodÄ, kad pagal sutartį veikti įgaliotas asmuo yra A. D. ir per visÄ pastolių perdavimo ir gražinimo laikotarpį nebuvo nurodytas joks kitas asmuo, o iÅ¡aiÅ¡kÄjus trÅ«kumui apie tai buvo informuotas A. D., kuris pasakÄ atsiųsti dar vienÄ maÅ¡inÄ ir jÄ âpakrovÄâ pastoliais bei pasiraÅ¡Ä dar vienÄ grÄ Å¾inimo aktÄ , taÄiau Pastolių vistiek trÅ«ko.
IÅ¡ A. T.paaiÅ¡kinimų matosi, kad apie trÅ«kumus buvo pirmiausia informuotas A. D., kaip darbų vadovas, po to, trÅ«kumų aktas buvo nusiųstas UAB âAgrotechâ, susisiekta su direktoriumi P. R., kuris žadÄjo trÅ«kumus apmokÄti, taÄiau vÄliau atsisakÄ tai padaryti. Apklausiamas byloje liudytoju A. D. nurodÄ, kad turÄjo įgaliojimus pasiraÅ¡yti Pastolių priÄmimo ir grÄ Å¾inimo, bei trÅ«kstamų dalių aktus. PažymÄtina ir tai, kad Pastolių trÅ«kumÄ ir sulaužymÄ fiksuojanÄiuose aktuose, kuriuos pasiraÅ¡Ä A.
D., yra nurodyta ta pati pastolių dalių kaina kaip ir perdavimo- priÄmimo aktuose; A. D. buvo ir yra atsakovo darbuotojas, atsakovas A. D. įgaliojimų pasiraÅ¡inÄti aktus nei paÄių aktų neginÄijo. Teismų informacinÄs sistemos duomenimis ( LITEKO) atsakovas yra pateikÄs ieÅ¡kinį A. D. dÄl nuostolių atlyginimo dÄl ieÅ¡kovo prarastų Pastolių, kas patvirtina, jog ieÅ¡kovo Pastoliai, galimai, buvo prarasti dÄl atsakovo darbuotojo kaltÄs. Pagal Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ Pastolių nuomos sutarties 4.2.7 punktÄ Pastolių sugadinimo ar praradimo atveju Nuomotojas iÅ¡raÅ¡o Nuomininkui sÄ skaitÄ už patirtus nuostolius, jei Å¡ie nuostoliai atsirado dÄl Nuomininko ar treÄiųjų asmenų, už kuriuos atsakingas nuomininkas kaltÄs ir Nuomininkas privalo atlyginti visus Nuomotojo patirtus nuostolius.
Atmestinas atsakovÄs atstovo teiginys, kad nuostoliai ieÅ¡kovui turi bÅ«ti priteisti tokio dydžio, kokie buvo realiai patirti. Å iuo atveju ieÅ¡kovÄs nuostoliai â tai pagal nuomos sutartį perduoto, bet negrÄ Å¾into taip pat grÄ Å¾into, taÄiau nebetinkamo naudoti turto piniginÄ iÅ¡raiÅ¡ka( kaina), kuri buvo nurodyta Å¡alims pasiraÅ¡ant atitinkamus perdavimo - priÄmimo aktus, pažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄs pateikta ir anksÄiau aptarta Pastolių pirkimo pardavimo sutartis patvirtina, kad atsakovei nuomai buvo pateikti nauji pastoliai, jų negrÄ Å¾inimas ieÅ¡kovei turi bÅ«ti kompensuotas priteisiant negrÄ Å¾into turto vertÄ pinigine iÅ¡raiÅ¡ka. AtsakovÄs atstovas nemotyvuotai nesutiko su ieÅ¡kovÄs reikalavimu priteisti 1235,31 Eur skolos už suteiktas, bet neapmokÄtas Pastolių nuomos bei transportavimo paslaugas, teigdamas, kad Å¡ioje dalyje reikalavimas yra neaiÅ¡kus.
Vienok, atsakovÄsatstovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad Å¡ias paslaugas apmokÄjo ar kad jos buvo nesuteiktos. Pagal Sutarties 2.4 punktÄ Å¡alims pageidaujant pastolius pristato ir iÅ¡siveža ieÅ¡kovas, vežimo kaina 1 Eur, už 1 km., o pagal sutarties 4.2.13 punktÄ Â nuomininkas privalo laiku mokÄti nuomos mokestį ir kitus mokesÄius( transportavimo paslaugos ir kt. Byloje nebuvo ginÄo dÄl to, kad ieÅ¡kovas savo transportu atveždavo ir iÅ¡siveždavo Pastolius. Kaip matosi iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atstovo paaiÅ¡kinimo, atsakovÄ liko skolinga 1052,70 Eur už transporto paslaugas( 870 km.) bei 182,61 Eur Pastolių nuomos mokesÄio už 2017m. birželio mÄnesį, kÄ patvirtina 2017 m. birželio 30 d.
PVM sÄ skaita faktÅ«ra ( b.l.7), kuri suderinta su A. D. ir jo pasiraÅ¡yta. Teismas pripažįsta įrodytu, kad atsakovÄ negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovei 397 vnt. iÅ¡nuomotų Pastolių dalių, o 12 vnt. grÄ Å¾ino sugadintus, taip pat neatsiskaitÄ už transportavimo paslaugas bei nesumokÄjo Pastolių nuomos mokesÄio už 2017 m. birželio mÄnesį. IeÅ¡kinys yra pagrįstas, įrodytas, todÄl tenkintinas.Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį ir 6.210 straipsnio 2 dalį kai sutarties šalys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai už termino įvykdyti piniginÄ prievolÄ praleidimÄ mokamos 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 6 procentų dydžio procesines palÅ«kanas iÅ¡ atsakovÄs taip pat yra pagristas ir tenkintinas.DÄl atsakovo pareiÅ¡kimo ( b.l.124) apie įrodymo suklastojimÄ CPK 184 straipsnio 1 dalies tvarka, kad 2016 m. rugsÄjo 12 d.
Pastolių pirkimo pardavimo sutartis ir 2016 m. spalio 3 d. Å¡ios sutarties priedas tarp UAB âVaistenaâ ir UAB â Layher Balticâ yra suklastota ir siÅ«lymo nelaikyti Å¡ios sutarties bei jos priedo įrodinÄjimo priemone, pasisakytina tai, kad atsakovo nurodytas aplinkybes kodÄl, jo manymu, sutartis yra suklastota ir suraÅ¡yta atgaline data, tikslu pateikti jÄ Â teismui civilinÄje byloje, o bÅ«tent: sÄ skaitos faktÅ«ros nesutampa su sutarties suma, nepateikta pastolių pirkimo pardavimo sutarties specifikacija, nei viena PVM sÄ skaita faktÅ«ra neiÅ¡raÅ¡yta 2016-09-12 sutarties pagrindu, PVM sÄ skaitose - faktÅ«rose prie prekių pavadinimų nurodomi sutrumpinimai vokieÄių kalba iÅ¡vertus reiÅ¡kia ânuolaidÄ â ir kt., kas reiÅ¡kia, kad Pastoliai buvo ne nauji, pirkti su nuolaida, taikant 42 proc. sumažintÄ kainÄ , paneigiama UAB âLayher Balticâ generalinio direktoriaus pažyma apie UAB âVaistenaâ parduotus Pastolius( b.l.171), kurioje nurodyta, kad UAB âVaistenaâ parardavus Pastolius ir jų dalis laikotarpiu nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio mÄn. iki 2017 m. vasario mÄnesio buvo taikomos nuolaidos tik dÄl UAB âVaistenaâ įsigyto didelio kiekio pastolių; bendrovÄs vidinÄje apskaitos sistemoje vartoti nuolaidų trumpiniai tokie kaip :
GEBRDISC, RABA, NUOLAIDA - identifikuoja nuolaidas, UAB âVaistenaâ parduoti pastoliai buvo nenaudotai. Abejoti pateiktais įrodymais nÄra pagrindo. Kita vertus, pabrÄžtina, kad teismas tenkindamas ieÅ¡kinį svarbiausiu įrodymu pripažino Å¡alių pasiraÅ¡ytus Pastolių perdavimo ir grÄ Å¾inimo aktus, aktuose nurodytÄ kainÄ laikÄ atitinkanÄiÄ Â nuomojamų Pastolių bÅ«klÄ, kadangi jokių prieÅ¡taravimų dÄl perduotų pastolių ir jų vertÄs santykio atsakovas ieÅ¡kovui nebuvo pareiÅ¡kÄs, nors pagal sutartį turÄjo tokiÄ teisÄ. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso ( toliau â CPK ) 93 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, o CPK 98 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijÄ .
IeÅ¡kovÄs iÅ¡laidas Å¡ioje byloje sudaro sumokÄtas žyminis mokestis už ieÅ¡kinį ir laikinÄ sias apsaugos priemones 617 Eur( 567+15) ir advokato atstovavimo iÅ¡laidos 1450 Eur. Å ioje byloje ieÅ¡kovÄs atstovÄ ruoÅ¡Ä ieÅ¡kinį, suraÅ¡Ä paruoÅ¡iamuosius dokumentus, dalyvavo 4 teismo posÄdžiuose,, todÄl atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, advokatÄs sugaiÅ¡tÄ darbo laikÄ ( jos kontora yra kitame nei vyko teismo procesas mieste), ieÅ¡kinio reikalavimų pilnÄ patenkinimÄ , teismas vertina, jog praÅ¡omas priteisti advokato atlyginimas neprieÅ¡tarauja Teisingumo ministro (kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku) 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų nuostatoms ir atitinka teisingumo bei protingumo kriterijų. BylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu šioje byloje yra 15,54 Eur, jos priteistinos iÅ¡ atsakovÄs valstybei( CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :             IeÅ¡kinį patenkinti.Priteisti Uždarajai akcinei bendrovei âVaistenaâ, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), iÅ¡ Uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRaÄkausko Agrotechâ, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), 17396,61 Eur ( septyniolika tÅ«kstanÄių tris Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 61 centÄ ) žalos dÄl prarastų Pastolių atlyginimo, 251,27 Eur ( du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 27 centus) žalos dÄl sugadintų Pastolių atlyginimo, 1235,31 Eur ( vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus trisdeÅ¡imt penkis eurus 31 centÄ ) skolos už suteiktas Pastolių nuomos ir transportavimo paslaugas, 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2017 m. rugsÄjo 12 d.
â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 1450 Eur( vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt eurų) atstovavimo iÅ¡laidų ir 617 Eur ( Å¡eÅ¡is Å¡imtus septyniolika eurų) sumokÄto žyminio mokesÄio.Priteisti valstybei iÅ¡ Uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRaÄkausko Agrotechâ, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), 15,54 Eur( penkiolika eurų 54 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mus.
TeisÄja                                                                                                                     Laima BorkovskienÄ