f9e81d94-c19f-47ce-814c-071d99ab33ec · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÄ®siteisÄjusiu KlaipÄdos apygardos teismo 2021 m. kovo 4 d. sprendimu panaikintas PlungÄs apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 26 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-159-588/2020 ir priimtas naujas sprendimas â ieÅ¡kinį tenkinti, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti. Atsakovas R. P. įpareigotas paÅ¡alinti atliktų darbų padarinius, grÄ Å¾inant daiktÄ Ä¯ jo iki pažeidimo atsiradimo pradžios buvusiÄ padÄtį, užfiksuotÄ VÄ® Registrų centro Nekilnojamojo turto registre įregistruotuose dokumentuose, t. y. įpareigoti atsakovÄ per keturis mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos gyvenamajame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄioje patalpoje â koridoriuje, pažymÄtoje plane 1-4, paÅ¡alinti savavaliÅ¡kai atliktus darbus, t. y. paÅ¡alinti patalpoje â koridoriuje, pažymÄtoje plane 1-4, pertvarÄ ir atitvertoje patalpos dalyje paÅ¡alinti atsakovo įrengtÄ sanitarinį mazgÄ ir su juo susijusius vandentiekio ir nuotekų vamzdžius.
Legislator headnote
AI generatedf9e81d94-c19f-47ce-814c-071d99ab33ec · KlaipÄdos apygardos teismas: AntstolÄ V. D. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama sprÄsti klausimÄ dÄl sprendimo, įpareigojanÄio atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo, teismo nuožiÅ«ra skiriant baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ arba privalomÄ jį nurodymÄ dienÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai. NurodÄ, kad jos kontoroje vykdomas minÄtas teismo sprendimas. 2022 m. gruodžio 23 d. parengtas ir patvirtintas sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-1038-524/2023
Teisminio proceso Nr. 2-06-3-08099-2022-3
Procesinio sprendimo kategorija 3.5.21.5
(S)
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. lapkriÄio 16 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Erika MisiÅ«nienÄ
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo suinteresuoto asmens R. P. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. rugsÄjo 26 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos antstolÄs V. D. pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos už teismo sprendimo nevykdymÄ skyrimo, suinteresuoti asmenys R. P., A. M.
Teismas
nustatÄ:
I. GinÄo esmÄ
1. Ä®siteisÄjusiu KlaipÄdos apygardos teismo 2021 m. kovo 4 d. sprendimu panaikintas PlungÄs apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 26 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-159-588/2020 ir priimtas naujas sprendimas â ieÅ¡kinį tenkinti, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti. Atsakovas R. P. įpareigotas paÅ¡alinti atliktų darbų padarinius, grÄ Å¾inant daiktÄ Ä¯ jo iki pažeidimo atsiradimo pradžios buvusiÄ padÄtį, užfiksuotÄ VÄ® Registrų centro Nekilnojamojo turto registre įregistruotuose dokumentuose, t. y. įpareigoti atsakovÄ per keturis mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos gyvenamajame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄioje patalpoje â koridoriuje, pažymÄtoje plane 1-4, paÅ¡alinti savavaliÅ¡kai atliktus darbus, t. y. paÅ¡alinti patalpoje â koridoriuje, pažymÄtoje plane 1-4, pertvarÄ ir atitvertoje patalpos dalyje paÅ¡alinti atsakovo įrengtÄ sanitarinį mazgÄ ir su juo susijusius vandentiekio ir nuotekų vamzdžius.
2. AntstolÄ V. D. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama sprÄsti klausimÄ dÄl sprendimo, įpareigojanÄio atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo, teismo nuožiÅ«ra skiriant baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ arba privalomÄ jį nurodymÄ dienÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai. NurodÄ, kad jos kontoroje vykdomas minÄtas teismo sprendimas. 2022 m. gruodžio 23 d. parengtas ir patvirtintas sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas.
3. Teismo posÄdžio metu suinteresuotas asmuo R. P. bei jo atstovas su pareiÅ¡kimu nesutiko ir praÅ¡Ä jo netenkinti. PaaiÅ¡kino, kad skolininkas buvo įpareigotas grÄ Å¾inti daiktus į jų buvusiÄ padÄtį ir paÅ¡alinti sanitarinius mazgus ir su tuo susijusius vamzdynus. Å ioje situacijoje ginÄas kilo dÄl grindų ir sienos apdailos. IÅ¡ieÅ¡kotojas atsisakÄ reikalavimo dalies dÄl sanitarinių mazgų ir su tuo susijusių vamzdynų paÅ¡alinimo. Taigi Å¡iuo atveju skirti baudÄ nÄra pagrindo. Skolininkas iÅ¡ esmÄs teismo sprendimÄ yra įvykdÄs.
4. Teismo posÄdžio metu suinteresuoto asmens A. M. atstovÄ pareiÅ¡kimÄ palaikÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti. PaaiÅ¡kino, kad teismo sprendimas yra susijÄs tik su patalpa, pažymÄta plane 1-4, t. y. koridoriumi. Å iuo metu galima konstatuoti, jog sprendimas nÄra įvykdytas, nes daiktas nÄra grÄ Å¾intas į buvusiÄ padÄtį. Teismo sprendimas turi bÅ«ti įvykdytas grÄ Å¾inant grindis ir sienas į tÄ padÄtį, kurioje buvo, t. y. grindys turi bÅ«ti medinÄs, o sienos tinkuotos. Kalbant apie vandentiekio vamzdį, nurodÄ, kad Å¡is vamzdis ne skolininko nutiestas, taigi skolininkas neturi pareigos jo paÅ¡alinti. IÅ¡ieÅ¡kotojas sutinka, kad nuotekų vamzdis gali likti, nes ateityje jis gali bÅ«ti naudingas.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
5. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2023 m. rugsÄjo 26 d. nutartimi paskyrÄ suinteresuotam asmeniui R. P. 3 Eur dydžio baudÄ už kiekvienÄ PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų 2022 m. spalio 20 d. vykdomajame raÅ¡te civilinÄje byloje Nr. e2-159-588/2020 numatytų įpareigojimų neįvykdymo dienÄ , baudÄ skaiÄiuojant nuo Å¡ios nutarties įsiteisÄjimo dienos iki įpareigojimų įvykdymo arba procesinio veiksmo, kuriuo iÅ¡nyksta teisinis pagrindas vykdyti reikalavimÄ , atlikimo, baudÄ sumokant (iÅ¡ieÅ¡kant) iÅ¡ieÅ¡kotojo A. M. naudai.
6. Teismas nurodÄ, kad antstolÄ 2022 m. lapkriÄio 29 d. nuvykusi adresu (duomenys neskelbtini), nustatÄ, kad santechninÄ Ä¯ranga paÅ¡alinta, t. y. demontuotas klozetas, kriauklÄ, duÅ¡as, vandens Å¡ildytuvas bei visi kiti maiÅ¡ytuvai, taÄiau sienose ir grindyse likÄ vandentiekio bei nuotekų vamzdynai, paliktas sumontuotas plastikinis pertvaros rÄmas, buvusios atitvertos dalies grindų bei sienų apdaila nesutampa su likusia patalpos Nr. 1-4 apdaila. AntstolÄ, atsižvelgdama į tai, 2022 m. gruodžio 23 d. suraÅ¡Ä sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktÄ Nr. S-22-4-52682. KlaipÄdos apygardos teismas 2023 m. gegužÄs 24 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-118-459-2021 atsisakÄ iÅ¡aiÅ¡kinti minÄtÄ teismo sprendimÄ . NagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių nebÄra ginÄo dÄl su sanitariniu mazgu susijusių vandentiekio ir nuotekų vamzdžių paÅ¡alinimo, nes iÅ¡ieÅ¡kotojas Å¡ios dalies sprendimo priverstinai vykdyti nepraÅ¡o. IÅ¡ esmÄs byloje kilo ginÄas dÄl patalpos, pažymÄtos plane 1-4, vizualinio sugrÄ Å¾inimo į prieÅ¡ tai buvusiÄ padÄtį. IÅ¡ieÅ¡kotojo teigimu, teismo sprendimas turi bÅ«ti įvykdytas grÄ Å¾inant grindis ir sienas į tÄ padÄtį, kurioje buvo, t. y. grindys turi bÅ«ti medinÄs, o sienos tinkuotos. Skolininko teigimu, baudÄ skirti nÄra pagrindo, nes iÅ¡ esmÄs teismo sprendimÄ jis yra įvykdÄs.
7. Teismas sutiko su iÅ¡ieÅ¡kotojo nurodytomis aplinkybÄmis, kad teismo sprendimas jo praÅ¡oma apimtimi nÄra iki galo įvykdytas, t. y. daiktas nÄra grÄ Å¾intas į prieÅ¡ tai buvusiÄ padÄtį. AntstolÄs 2022 m. gruodžio 23 d. sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akte Nr. S-22-4-52682 taip pat konstatuota, kad yra paliktas sumontuotas plastikinis pertvaros rÄmas, buvusios atitvertos dalies grindų bei sienų apdaila nesutampa su likusia patalpos Nr. 1-4 apdaila. Tai patvirtina byloje esanÄios nuotraukos. Skolininkas Å¡ių aplinkybių iÅ¡ esmÄs neginÄija, taÄiau mano, kad iÅ¡griovus pertvarÄ ir paÅ¡alinus santechninÄ Ä¯rangÄ , teismo sprendimas yra iÅ¡ esmÄs įvykdytas. TaÄiau skolininko argumentų kontekste pažymÄtina, kad senų medžiagų, kuriomis iki savavaliÅ¡kos statybos buvo įrengtas koridorius, neiÅ¡likimas, teismo vertinimu, nÄra objektyvi kliÅ«tis teismo sprendimo tinkamam įvykdymui. Teismo sprendimo nevykdymas taip pat negali bÅ«ti pateisintas ir tuo požiÅ«riu, kad skolininkas patyrÄ iÅ¡laidų kitos patalpos dalies remontui. Å iuo metu patalpa nÄra vientisa, jos ginÄo dalies įrengimas neatitinka patalpos funkcinÄs paskirties (koridorius), todÄl, vadovaujantis protingumo kriterijais, ginÄo patalpos dalis negali bÅ«ti laikoma sugrÄ Å¾inta į pradinÄ padÄtį, kaip to reikalaujama sprendime. Teismo vertinimu, Å¡ios iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs suponuoja iÅ¡vadÄ , kad teismo sprendimas nÄra iki galo įvykdytas. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, kad 2020 m. spalio 26 d. teismo sprendime numatyti įpareigojimai, kurių įvykdymo siekia iÅ¡ieÅ¡kotojas, nÄra iki galo įvykdyti, todÄl yra pagrindas taikyti Civilinio proceso kodekso 771 straipsnio 6 dalyje numatytas pasekmes ir skirti suinteresuotam asmeniui baudÄ . Å iuo atveju byloje nÄra nustatyta svarbių reikalavimo nevykdymo priežasÄių
III. Atskirojo skundo argumentai
8. Suinteresuotas asmuo R. P. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. rugsÄjo 26 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â pareiÅ¡kÄjos antstolÄs V. D. pareiÅ¡kimÄ atmesti kaip nepagristÄ .
9. Atskirajame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismo argumentai dÄl tinkamo teismo sprendimo įvykdymo prieÅ¡tarauja protingumo kriterijui, nes remiamasi dviem tarpusavyje nesuderinamais argumentais â iÅ¡ vienos pusÄs teigiama, kad viso koridoriaus vizualinÄ iÅ¡vaizda turi bÅ«ti vientisa, taÄiau tuo pat metu pasisakoma, kad pagal teismo sprendimÄ ginÄo patalpos dalis turÄtų bÅ«ti atstatyta į pradinÄ padÄtį, tai reiÅ¡kia, jog turi bÅ«ti paÅ¡alintos sienų, grindų plytelÄs ir jų bÅ«klÄ atkurta kaip buvusi iki R. P. savavaliÅ¡kai atliktų darbų pradžios. Bylos duomenys patvirtina, kad patalpos 1-4 (koridoriaus) dalis, buvusi už R. P. įrengto sanitarinio mazgo, yra suremontuota ir Å¡iuo atveju esminÄ reikÅ¡mÄ turi ne tai, kad tai padarÄ R. P. už savo lÄÅ¡as, bet tai, kad siekiant suvienodinti viso koridoriaus vizualinÄ iÅ¡vaizdÄ , kaip teigiama skundžiamoje nutartyje, yra du galimi variantai: pirma, arba paÅ¡alinti (panaikinti) ne tik patalpos ginÄo dalies medžiagas (plyteles nuo sienų ir grindų), bet ir likusios koridoriaus dalies remontui panaudotas medžiagas iki pirminÄs bÅ«klÄs, buvusios iki remonto atlikimo darbų. Tokiu atveju bÅ«tų pasiektas viso koridoriaus vizualinis vientisumas, t. y. atkurta iki remonto buvusi senoji padÄtis; arba, antra, Å¡alys turÄtų atskirai susitarti (priimti bendrÄ sprendimÄ ) dÄl viso koridoriaus sutvarkymo, t. y. ar naujai sutvarkyti visÄ koridorių ar tik jo dalį, taip pat dÄl panaudotinų medžiagų, iÅ¡laidų padengimo ir pan. Akivaizdu, kad pirmuoju atveju toks teismo sprendimas įvykdymas neatitiktų protingumo kriterijų, nes, kaip minÄta, siekiant sugrÄ Å¾inti į pradinÄ padÄtį, kuri faktiÅ¡kai buvo avarinÄs bÅ«klÄs ir vizualinio vientisumo, reikÄtų panaikinti visame koridoriuje atliktus remonto darbus. Jei Å¡iÄ problemÄ sprÄstų antruoju bÅ«du, tai Å¡io klausimo iÅ¡sprendimas jau nÄra susijÄs su teismo sprendimo įvykdymu, nes koridoriaus sutvarkymo (remonto) klausimÄ suinteresuotos Å¡alys (bendraturÄiai) turi iÅ¡sprÄsti atskiru bendru susitarimu.
10. Atskirajame skunde teigiama kad teismo sprendimas yra visiÅ¡kai įvykdytas â paÅ¡alinta pertvara bei atitvertoje dalyje buvusi sanitarinio mazgo įranga, t. y. daiktas grÄ Å¾intas į buvusiÄ padÄtį, užfiksuotÄ VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registre įregistruotose dokumentuose, ir pagal teismo sprendimÄ neprivaloma atlikti veiksmų, suvienodinant viso koridoriaus sienų bei grindų dangas. TokiÄ iÅ¡vadÄ galima daryti iÅ¡ teismo nutarties, kuria buvo atmestas atsakovo R. P. praÅ¡ymas iÅ¡aiÅ¡kinti teismo priimtÄ sprendimÄ . R. P. praÅ¡Ä iÅ¡aiÅ¡kinti, ar įpareigojimas grÄ Å¾inti daiktÄ Ä¯ jo iki pažeidimo atsiradimo pradžios buvusiÄ padÄtį apima ir įpareigojimÄ paÅ¡alinti sienų ir grindų plyteles bei atkurti (suvienodinti) viso koridoriaus 1-4 sienų ir grindų dangÄ . Teismas konstatavo, kad 2021 m. kovo 4 d. sprendimo rezoliucinÄje dalyje yra aiÅ¡kiai nurodyta, kad atsakovas R. P. yra aiÅ¡kiai įpareigojamas paÅ¡alinti atliktų darbų padarinius, grÄ Å¾inant daiktÄ Ä¯ jo iki pažeidimo atsiradimo pradžios buvusiÄ padÄtį, užfiksuotÄ VÄ® Registrų centro Nekilnojamojo turto registre įregistruotose dokumentuose, todÄl papildomai aiÅ¡kinti sprendimo rezoliucinÄs dalies nÄra pagrindo. GinÄo patalpos bÅ«klÄ yra grÄ Å¾inta į tokiÄ pat padÄtį, kokia ji yra užfiksuota VÄ® Registrų centro Nekilnojamojo turto registre įregistruotose dokumentuose, todÄl laikytina, jog teismo sprendimas, įvertinant iÅ¡ieÅ¡kotojo A. M. atsisakymÄ priverstinai vykdyti sprendimo dalį dÄl vandentiekio ir nuotekų vamzdyno paÅ¡alinimo, yra tinkamai įvykdytas.
Teismas
konstatuoja:
Atskirasis skundas atmestinas.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados
DÄl atskirojo skundo nagrinÄjimo ribų ir nagrinÄjimo tvarkos
11. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas, ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnio 2, 3 dalys) ar pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
12. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Å¡iuo atveju skundui iÅ¡nagrinÄti pakanka byloje esanÄios raÅ¡ytinÄs bylos medžiagos.
GinÄo apeliacinÄs instancijos teisme esmÄ
13. NagrinÄjamos bylos apeliacijos objektÄ sudaro KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2023 m. rugsÄjo 26 d. nutartis, kuria tenkintas antstolÄs V. D. praÅ¡ymas ir suinteresuotam asmeniui R. P. paskirta 3 Eur dydžio bauda už kiekvienÄ PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų 2022 m. spalio 20 d. vykdomajame raÅ¡te civilinÄje byloje Nr. e2-159-588/2020 numatytų įpareigojimų neįvykdymo dienÄ , baudÄ skaiÄiuojant nuo Å¡ios nutarties įsiteisÄjimo dienos iki įpareigojimų įvykdymo arba procesinio veiksmo, kuriuo iÅ¡nyksta teisinis pagrindas vykdyti reikalavimÄ , atlikimo, baudÄ sumokant (iÅ¡ieÅ¡kant) iÅ¡ieÅ¡kotojo A. M. naudai.
14. Atskirasis skundas motyvuojamas tuo, kad teismo sprendimo įvykdymo prieštarauja protingumo kriterijui, kita vertus, teismo sprendimas yra visiškai įvykdytas.
DÄl skundžiamos nutarties teisÄtumo
15. Remiantis byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, kad įsiteisÄjusiu KlaipÄdos apygardos teismo 2021 m. kovo 4 d. sprendimu panaikintas PlungÄs apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 26 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-159-588/2020 ir priimtas naujas sprendimas â ieÅ¡kinį tenkinti, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti. Atsakovas R. P. įpareigotas paÅ¡alinti atliktų darbų padarinius, grÄ Å¾inant daiktÄ Ä¯ jo iki pažeidimo atsiradimo pradžios buvusiÄ padÄtį, užfiksuotÄ VÄ® Registrų centro Nekilnojamojo turto registre įregistruotose dokumentuose, t. y. įpareigoti atsakovÄ per keturis mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos gyvenamajame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄioje patalpoje â koridoriuje, pažymÄtoje plane 1-4, paÅ¡alinti savavaliÅ¡kai atliktus darbus, t. y. paÅ¡alinti patalpoje â koridoriuje, pažymÄtoje plane 1-4, pertvarÄ ir atitvertoje patalpos dalyje paÅ¡alinti atsakovo įrengtÄ sanitarinį mazgÄ ir su juo susijusius vandentiekio ir nuotekų vamzdžius.
16. AntstolÄs V. D. žinioje yra vykdomoji byla Nr. 0004/22/01574, pradÄta pagal PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų 2022 m. spalio 20 d. vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , iÅ¡duotÄ civilinÄje byloje Nr. e2-159-588/2020, kuriuo R. P. įpareigotas paÅ¡alinti atliktų darbų padarinius, grÄ Å¾inant daiktÄ Ä¯ jo iki pažeidimo atsiradimo pradžios buvusiÄ padÄtį, užfiksuotÄ VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registre įregistruotuose dokumentuose, t. y. įpareigoti R. P. per keturis mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos gyvenamajame name, adresu (duomenys neskelbtini), bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄioje patalpoje â koridoriuje, pažymÄtoje plane 1-4, paÅ¡alinti savavaliÅ¡kai atliktus darbus, t. y. paÅ¡alinti patalpoje â koridoriuje, pažymÄtoje plane 1-4, pertvarÄ ir atitvertoje patalpos dalyje paÅ¡alinti skolininko įrengtÄ sanitarinį mazgÄ ir su juo susijusius vandentiekio ir nuotekų vamzdžius.
17. AntstolÄ 2022 m. lapkriÄio 29 d. nuvykusi adresu (duomenys neskelbtini), nustatÄ, kad santechninÄ Ä¯ranga paÅ¡alinta, t. y. demontuotas klozetas, kriauklÄ, duÅ¡as, vandens Å¡ildytuvas bei visi kiti maiÅ¡ytuvai, taÄiau sienose ir grindyse likÄ vandentiekio bei nuotekų vamzdynai, paliktas sumontuotas plastikinis pertvaros rÄmas, buvusios atitvertos dalies grindų bei sienų apdaila nesutampa su likusia patalpos Nr. 1-4 apdaila. AntstolÄ, atsižvelgdama į tai, 2022 m. gruodžio 23 d. suraÅ¡Ä sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktÄ Nr. S-22-4-52682.
18. Tiek kasacinio teismo, tiek Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o apeliacinÄs instancijos teismas, atmesdamas apeliacinį skundÄ , gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010, 2018 m. spalio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-380-690/2018 ir kt., Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. gruodžio 9 d. sprendimas byloje R. T. prieÅ¡ IspanijÄ , peticijos Nr. 18390/91). ApeliacinÄs instancijos teismas visiÅ¡kai pritaria pirmosios instancijos teismo skundžiamoje nutartyje iÅ¡dÄstytiems motyvams ir argumentams.
19. CPK 771 straipsnio 6 dalyje nurodyta, kad jeigu per teismo nustatytÄ terminÄ neįvykdytas sprendimas, įpareigojÄs skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, kuriuos gali atlikti arba nutraukti tiktai pats skolininkas, ar sprendimas, įpareigojÄs paÅ¡alinti statybos pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus padarinius, arba jeigu per nustatytÄ terminÄ neįvykdytas privalomasis nurodymas ar nevykdomas privalomasis nurodymas, kurio įvykdymo terminas nenustatytas, suraÅ¡ytÄ aktÄ antstolis perduoda antstolio kontoros buveinÄs vietos apylinkÄs teismui; teismas, nustatÄs, kad skolininkas sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdÄ, gali jam skirti iki trijų Å¡imtų eurų baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ arba privalomÄ jį nurodymÄ dienÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai.
20. Priimant nutartį taikyti sprendime dÄl ginÄo esmÄs nustatytas sprendimo nevykdymo pasekmes iÅ¡nagrinÄjamos aplinkybÄs, ar sprendimas (ne)įvykdytas, taip pat patikrinama, ar nÄra aplinkybių, kurios sudarytų pagrindÄ atleisti skolininkÄ nuo paskirtos baudos ar kitokių neįvykdymo pasekmių taikymo. CPK 771 straipsnio 2 dalyje nustatytas reguliavimas iÅ¡ esmÄs reiÅ¡kia, kad turi bÅ«ti atliekama ex ante (prieÅ¡ veiksmÄ ) teisminÄ sprendimo neįvykdymo aplinkybių (priežasÄių) patikra (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. lapkriÄio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-315-684/2019, 33 punktas).
21. Kasacinio teismo praktikoje pažymima, kad CPK 771 straipsnio nustatyta tvarka bauda skolininkui už sprendimų, įpareigojanÄių atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, ir privalomųjų nurodymų neįvykdymÄ teismo skiriama kaltÄs pagrindu. Tenkinti antstolio pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos skyrimo skolininkui tokiu atveju teismas turÄtų tik nustatÄs, kad sprendimas, įpareigojantis skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, ar privalomasis nurodymas neįvykdytas dÄl skolininko kaltÄs, t. y. nÄra objektyvių priežasÄių, nepriklausanÄių nuo skolininko, lemianÄių tokį neįvykdymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. sausio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-168-695/2021, 25 punktas; 2021 m. birželio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-204-378/2021, 13 punktas; 2022 m. gegužÄs 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-148-1075/2022, 25 punktas).
22. Teismas, priimdamas nutartį taikyti skolininkui sprendimo neįvykdymo pasekmes, nustatytas CPK 771 straipsnio 6 dalyje, taip pat turi patikrinti, ar nÄra aplinkybių, kurios sudarytų pagrindÄ atleisti skolininkÄ nuo paskirtos baudos, ar kitokių neįvykdymo pasekmių taikymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. lapkriÄio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-315-684/2019, 33 punktas; 2022 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-114-469/2022, 34 punktas); pagrindÄ skirti baudÄ už privalomojo nurodymo dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo neįvykdymÄ gali konstatuoti tik tuo atveju, jeigu asmuo sÄ moningai nevykdo teismo sprendimo.
23. PažymÄtina, kad kasacinio teismo praktikoje nurodyta, jog CPK 771 straipsnio 6 dalyje įtvirtinta bauda pirmiausia atlieka kompensavimo funkcijÄ , nes skiriama iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai kaip satisfakcija dÄl laiku neįvykdytos prievolÄs, taip pat ji skatina skolininkÄ Ä¯vykdyti prievolÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. spalio 22 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-454/2009; 2012 m. lapkriÄio 26 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-513/2012; 2013 m. rugsÄjo 20 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-437/2013; 2016 m. spalio 4 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-401-916/2016 31 punktÄ ).
24. Tarp Å¡alių nebÄra ginÄo dÄl su sanitariniu mazgu susijusių vandentiekio ir nuotekų vamzdžių paÅ¡alinimo, nes iÅ¡ieÅ¡kotojas Å¡ios dalies sprendimo priverstinai vykdyti nepraÅ¡o. TaÄiau tarp Å¡alių byloje taip pat nÄra ginÄo, kad yra paliktas sumontuotas plastikinis pertvaros rÄmas, be to, buvusios atitvertos dalies grindų bei sienų apdaila nesutampa su likusia patalpos Nr. 1-4 apdaila.
25. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, plastikinis pertvaros rÄmas yra pertvaros dalis, todÄl akivaizdu, kad vadovaujantis PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų 2022 m. spalio 20 d. vykdomuoju raÅ¡tu, iÅ¡duotu civilinÄje byloje Nr. e2-159-588/2020, jis turi bÅ«ti paÅ¡alintas.
26. Be to, byloje ginÄas taip pat kyla dÄl patalpos, pažymÄtos plane 1-4, vizualinio atkÅ«rimo, t. y. dÄl to, ar pagal minÄtÄ vykdytinÄ teismo sprendimÄ buvusios atitvertos dalies grindų bei sienų apdaila turi bÅ«ti suvienodinta su likusia patalpos Nr. 1-4 apdaila.
27. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, svarbu akcentuoti, jog iÅ¡duotu vykdomuoju raÅ¡tu nurodyta, kad skolininkas įpareigotas paÅ¡alinti atliktų darbų padarinius, grÄ Å¾inant daiktÄ Ä¯ jo iki pažeidimo atsiradimo pradžiÄ buvusiÄ padÄtį. Atsakovas, be kita ko, įpareigotas paÅ¡alinti atsakovo įrengtÄ sanitarinį mazgÄ . VisuotinÄje Lietuvių enciklopedijoje sanitarinis mazgas apibrÄžiama kaip patalpa, kurioje įrengti higieniniai sanitariniai prietaisai naudojami žmonių fiziologinÄms iÅ¡skyroms Å¡alinti ir atliekamos kÅ«no Å¡varos ir higienos procedÅ«ros. Taigi atsakovas įpareigotas paÅ¡alinti ne tik sanitarinius įrenginius, bet ir kitas jo įrengtos patalpos konstrukcijas â Å¡iuo atveju plytelių dangÄ . Byloje nÄra ginÄo, kad iki pažeidimo buvusios atitvertos dalies grindų bei sienų apdaila buvo vienoda su likusia patalpos Nr. 1-4 apdaila, t. y. patalpos Nr. 1-4 sienų ir grindų apdaila buvo vientisa. Nurodytos aplinkybÄs suponuoja iÅ¡vadÄ , jog nepaisant to, kad skolininkas Å¡alino savavaliÅ¡kai atliktų darbų padarinius, taÄiau, kaip nurodyta vykdomajame raÅ¡te, negrÄ Å¾ino daikto į jo iki pažeidimo atsiradimo pradžioje buvusiÄ padÄtį. IÅ¡ byloje kartu su antstolÄs 2022 m. gruodžio 23 d. sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktu Nr. S-22-4-52682 pateiktų fotonuotraukų aiÅ¡kiai matyti, jog skiriasi koridoriaus sienų bei grindų dangos, todÄl argumentai, kad vykdomasis raÅ¡tas yra įvykdytas, atmestini kaip nepagrįsti.
28. Teismas neprivalo rezoliucinÄje sprendimo dalyje nurodyti visų privalomų atlikti statybos darbų sÄ raÅ¡o tam, kad daiktas bÅ«tų grÄ Å¾intas į jo iki pažeidimo atsiradimo pradžioje buvusiÄ padÄtį. Teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju iÅ¡duotame vykdomajame raÅ¡te nurodytas atliktų darbų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat akcentuoja, jog įpareigojimas skolininkui buvo nustatytas įvertinus tai, kad bÅ«tent skolininkas pažeisdamas ieÅ¡kovo kaip bendraturÄio teises atliko neteisÄtus veiksmus bei neturÄdamas bendraturÄio sutikimo įsirengÄ sanitarinį mazgÄ . Tai reiÅ¡kia, kad nusprendus, jog tokie skolininko veiksmai buvo neteisÄti bei vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, laikytina, kad ieÅ¡kovas, kaip turto bendraturtis jokių nepatogumų dÄl atliktų darbų padarinių Å¡alinimo neturÄtų patirti, o negrÄ Å¾inus daikto (koridoriaus) į pradinÄ iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį, t. y. buvusios atitvertos dalies grindų bei sienų apdailos nesuvienodinus su likusia patalpos Nr. 1-4 apdaila, ieÅ¡kovo teisių pažeidimas nÄra paÅ¡alintas. PažymÄtina, jog tokios praktikos KlaipÄdos apygardos teismas laikosi ir kitoje analogiÅ¡koje byloje, kurioje taip pat buvo sprendžiamas klausimas, ar yra įvykdytas sprendimas (žr., KlaipÄdos apygardos teismo 2022 m. spalio 6 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2S-880-777/2022).
29. Byloje nÄra nustatyta svarbių reikalavimo nevykdymo priežasÄių. Darytina iÅ¡vada, jog, kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, yra pagrindas skirti skolininkui baudÄ už kiekvienÄ privalomojo nurodymo nevykdymo dienÄ (CPK 771 straipsnio 6 dalis). DÄl baudos dydžio ir kitų aplinkybių byloje ginÄo nekyla, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas pritardamas pirmosios instancijos teismo skundžiamos nutarties motyvams ir argumentams, plaÄiau jų neanalizuoja ir dÄl jų nepasisako. Kiti atskirojo skundo motyvai ir argumentai, kaip neturintys reikÅ¡mÄs teisingam Å¡ios bylos iÅ¡nagrinÄjimui, taip pat plaÄiau neanalizuotini ir dÄl jų nepasisakytina.
30. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismo skundžiama nutartis laikytina pagrįsta ir teisÄta.
DÄl bylos procesinÄs baigties
31. Esant nustatytoms aplinkybÄms, konstatuojama, jog pirmosios instancijos teismas skundžiama KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. rugsÄjo 26 d. nutartimi tinkamai įvertino bylos aplinkybes, padarÄ pagrįstas ir motyvuotas iÅ¡vadas, todÄl nÄra jokio pagrindo remiantis atskirojo skundo argumentais skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinti ar pakeisti. Atsižvelgiant į tai, atskirasis skundas atmestinas, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 334â339 straipsniais, teismas
nutaria:
AtskirÄ jį skundÄ atmesti.
KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. rugsÄjo 26 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Å i nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄja Erika MisiÅ«nienÄ