f9ddfd52-92c3-4e75-a472-cf65f3c765c9 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedper 12 mÄnesių nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos parengti pastato â gamybinio cecho (duomenys neskelbtini) projektinÄ dokumentacijÄ ir gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ ; įregistruoti Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registre duomenis apie pastato â gamybinio cecho bendro ploto pasikeitimus (padidÄjimÄ dÄl rekonstrukcijos ir naujos statybos darbų) ir minÄtame registre įregistruoti aikÅ¡telÄ bei atsakovo daiktines teises (nuosavybÄs teisÄ) į aikÅ¡telÄ. Be to, ieÅ¡kovas praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â uždrausti atsakovui iki sprendimo Å¡ioje byloje įvykdymo dienos parduoti ar kitaip perleisti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ gamybinį cechÄ ir aikÅ¡telÄ bei uždrausti parduoti ar kitaip perleisti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ bet kuriÄ nurodytų nekilnojamųjų daiktų dalį.Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 16 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo patenkintas ir pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs â areÅ¡tuotas atsakovui nuosavybÄs teise priklausantis nekilnojamasis turtas â gamybinis cechas, (duomenys neskelbtini), ir įrengta betono trinkelių automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, esantys Lietuvos Respublikai nuosavybÄs teise priklausanÄiame žemÄs sklype, (duomenys neskelbtini), leidžiant areÅ¡tuotu turtu naudotis, bet uždraudžiant juo disponuoti â turtÄ parduoti, kitaip perleisti, taip pat iÅ¡nuomoti, įkeisti arba kitokiu bÅ«du keisti jo teisinÄ bÅ«klÄ.IeÅ¡kovas UAB âHidraulikos pasaulisâ analogiÅ¡ko turinio ieÅ¡kinį tÄ paÄiÄ dienÄ , t. y. 2012 m. gegužÄs 11 d., pateikÄ ir Å iaulių apygardos teismui.
Legislator headnote
AI generatedf9ddfd52-92c3-4e75-a472-cf65f3c765c9 · Lietuvos apeliacinis teismas: Atskirojo skundo argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas UAB âHidraulikos pasaulisâ praÅ¡o Å iaulių apygardos teismo 2012 m. birželio 18 d. nutartį panaikinti ir bylÄ perduoti Å iaulių apygardos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:Skundžiama nutartimi ieÅ¡kovui nepagrįstai užkertamas kelias kreiptis į teismÄ . Å iaulių miesto apylinkÄs teismas, prieÅ¡ingai nei Å iaulių apygardos teismas, laikÄ, jog ieÅ¡kinys yra tinkamas ir yra nagrinÄtinas teisme, todÄl 2012 m. gegužÄs 16 d. ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį priÄmÄ bei tos paÄios dienos nutartimi taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones.
Full text
                    CivilinÄ byla Nr. 2-1705/2012Teisminio proceso Nr. 2-07-3-02862-2012-5                                                                                      Procesinio sprendimo kategorija:110.4;118.3. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugsÄjo 27 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanutÄs GasiÅ«nienÄs, MarytÄs MitkuvienÄs ir Rimvydo Norkaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âHidraulikos pasaulisâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2012 m. birželio 18 d. nutarties, kuria civilinÄs bylos Nr. 2-3758-841/2012 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âHidraulikos pasaulisâ ieÅ¡kinį atsakovui bankrutavusiai J.
G. įmonei âSvetekaâ dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus, susijusius su statybos taisyklių pažeidimų paÅ¡alinimu, nagrinÄjimas atnaujintas, nutrauktas bei panaikintos taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB â Hidraulikos pasaulisâ kreipÄsi į Å iaulių miesto apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ â bankrutavusiÄ J. G. įmonÄ âSvetekaâ, atstovaujamÄ bankroto administratoriaus UAB âValdsitaâ:
1) per 12 mÄnesių nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos parengti pastato â gamybinio cecho (duomenys neskelbtini) projektinÄ dokumentacijÄ ir gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ ;
2) įregistruoti Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registre duomenis apie pastato â gamybinio cecho bendro ploto pasikeitimus (padidÄjimÄ dÄl rekonstrukcijos ir naujos statybos darbų) ir minÄtame registre įregistruoti aikÅ¡telÄ bei atsakovo daiktines teises (nuosavybÄs teisÄ) į aikÅ¡telÄ. Be to, ieÅ¡kovas praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â uždrausti atsakovui iki sprendimo Å¡ioje byloje įvykdymo dienos parduoti ar kitaip perleisti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ gamybinį cechÄ ir aikÅ¡telÄ bei uždrausti parduoti ar kitaip perleisti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ bet kuriÄ nurodytų nekilnojamųjų daiktų dalį.Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 16 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo patenkintas ir pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs â areÅ¡tuotas atsakovui nuosavybÄs teise priklausantis nekilnojamasis turtas â gamybinis cechas, (duomenys neskelbtini), ir įrengta betono trinkelių automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, esantys Lietuvos Respublikai nuosavybÄs teise priklausanÄiame žemÄs sklype, (duomenys neskelbtini), leidžiant areÅ¡tuotu turtu naudotis, bet uždraudžiant juo disponuoti â turtÄ parduoti, kitaip perleisti, taip pat iÅ¡nuomoti, įkeisti arba kitokiu bÅ«du keisti jo teisinÄ bÅ«klÄ.IeÅ¡kovas UAB âHidraulikos pasaulisâ analogiÅ¡ko turinio ieÅ¡kinį tÄ paÄiÄ dienÄ , t. y. 2012 m. gegužÄs 11 d., pateikÄ ir Å iaulių apygardos teismui.
Å iaulių apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 16 d. nutartimi ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį priimti atsisakyta ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys su priedais grÄ Å¾intas ieÅ¡kovui. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas savo ieÅ¡kinyje nepateikÄ duomenų, jog atsakovo veiksmais ar neveikimu yra pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas, nes ieÅ¡kovas atsakovo nÄra verÄiamas pirkti turtÄ , dÄl kurio teisÄtumo ieÅ¡kovui kyla abejonių; su juo nÄra sudaryta preliminarioji turto pirkimo â pardavimo sutartis ar prisiimti kiti įsipareigojimai atsakovo atžvilgiu; sutarÄių laisvÄs principas leidžia ieÅ¡kovui atsisakyti pirkti jam siÅ«lomÄ turtÄ , todÄl atsisakytina priimti ieÅ¡kinį kaip nenagrinÄtinÄ teisme civilinio proceso tvarka (CPK 137 str. 2 d. 1 p.).
Taip pat teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ duomenų, jog jis yra įgaliotas užtikrinti statinių statybos ar rekonstrukcijos teisÄtumÄ , o taip pat nÄra duomenų, kad atsakovas, valdydamas teisiÅ¡kai neregistruotÄ turtÄ ir siÅ«lydamas parduoti jį ieÅ¡kovui, bÅ«tų pažeidÄs jo teises ir interesus. Be to, teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovo reikalavimai yra pareikÅ¡ti bankrutavusiai įmonei, todÄl ieÅ¡kinys turÄtų bÅ«ti nagrinÄjamas bankroto byloje ir taikomos Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau â Ä®BÄ®) normos.
IeÅ¡kovo reikalavimas yra susijÄs su papildomomis turto pardavimo lÄÅ¡omis, t.y. įmonÄs administravimo iÅ¡laidomis, kurių sÄ matÄ tvirtina, keiÄia ir disponavimo administravimo iÅ¡laidomis tvarkÄ nustato kreditorių susirinkimas (Ä®BÄ® 36 str. 1, 2 d.). Taip pat kreditorių susirinkimas sprendžia kitus bankrutuojanÄios įmonÄs turto disponavimo klausimus (Ä®BÄ® 23 str.). Kadangi UAB âHidraulikos pasaulisâ yra ne tik galimas turto pirkÄjas, bet ir bankrutavusios J. G. įmonÄs âSvetekaâ kreditorius, tai naudodamasis kreditoriaus teisÄmis, numatytomis Ä®BÄ® 21 straipsnyje (tame tarpe teise âdalyvauti kreditorių susirinkimuose ir ginti savo reikalavimusâ), pirmiausia turÄtų iÅ¡kelti šį klausimÄ kreditorių susirinkime ir tik nesutikdamas su susirinkimo sprendimu jį apskųsti teismui, t.y. pasinaudoti ikiteismine ginÄo nagrinÄjimo tvarka (CPK 137 str. 2 d. 3 p.).Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 5 d. nutartimi civilinÄs bylos Nr. 2-3758-841/2012 nagrinÄjimas sustabdytas ir civilinÄ byla perduota Å iaulių apygardos teismui.
Teismas nurodÄ, kad iÅ¡ Å iaulių apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 16 d. nutarties matyti, kad ieÅ¡kovas jau buvo pareiÅ¡kÄs analogiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį Å iaulių apygardos teisme, kurį teismas nutartimi atsisakÄ priimti. CPK 163 straipsnio 1 dalies 5 punktas numato, kad kai iki nutarties skirti nagrinÄti bylÄ , kurioje atsakovui pareikÅ¡ti turtiniai reikalavimai, teismo posÄdyje priÄmimo paaiÅ¡kÄja, kad jam iÅ¡kelta bankroto byla, byla sustabdoma ir perduodama bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui (CPK 34 str. 2 d. 5 p.).
Kadangi Å iaulių apygardos teismo nutartimi yra konstatuota, kad Å¡iame ieÅ¡kinyje reiÅ¡kiamas reikalavimas yra turtinis, nes susijÄs su papildomomis turto pardavimo lÄÅ¡omis, t. y. įmonÄs administravimo iÅ¡laidomis, Å¡i byla sustabdyta ir perduota bankrutavusios J. G. įmonÄs âSvetekaâ bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiam Å iaulių apygardos teismui. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Å iaulių apygardos teismo 2012 m. birželio 18 d. nutartimi civilinÄs bylos pagal ieÅ¡kovo UAB âHidraulikos pasaulisâ ieÅ¡kinį atsakovui bankrutavusiai J.
G. įmonei âSvetekaâ dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus, susijusius su statybos taisyklių pažeidimų paÅ¡alinimu, nagrinÄjimas atnaujintas, byla nutraukta bei panaikintos Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 16 d. nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. Teismas konstatavo, kad Å iaulių miesto apylinkÄs teismas 2012 m. gegužÄs 16 d. priÄmÄ Å¡iam teismui neteismingÄ ieÅ¡kinį, nes jame jau buvo aiÅ¡kiai nurodyta, kad atsakovas yra bankrutavusi įmonÄ ir Å¡iai įmonei reiÅ¡kiami turtiniai reikalavimai.
Pagal CPK 137 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ , teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį, jei jis neteismingas tam teismui. CPK 27 straipsnio 9 punkte nustatyta, kad apygardos teismas pirmÄ ja instancija nagrinÄja kitas civilines bylas, kurias pagal įstatymus turi nagrinÄti apygardos teismas pirmÄ ja instancija. CPK 163 straipsnio 5 punktas bei Ä®BÄ® 15 straipsnio 2 dalis numato, kad visos civilinÄs bylos, kuriose įmonei, kuriai iÅ¡kelta bankroto byla, pareikÅ¡ti turtiniai reikalavimai, perduodamos bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui.
Kaip jau buvo nustatyta, ieÅ¡kovas 2012 m. gegužÄs 11 d. pateikÄ du vienodus ieÅ¡kinius tam paÄiam atsakovui, tuo paÄiu pagrindu ir dÄl to paties dalyko. DÄl ieÅ¡kovo tokio pat ieÅ¡kinio, pareikÅ¡to 2012 m. gegužÄs 11 d. Å iaulių apygardos teisme 2012 m. gegužÄs 16 d. yra priimta nutartis atsisakyti priimti šį ieÅ¡kinį, ir Å¡i nutartis yra įsiteisÄjusi. Atsižvelgiant į tai, teismas nutarÄ civilinÄ bylÄ nutraukti. Teismas pažymÄjo, kad nutraukus bylÄ , kurioje buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, Å¡ios priemonÄs panaikintinos (CPK 149, 150 str.), nes laikinųjų apsaugos priemonių taikymas byloje akivaizdžiai trukdo bankroto procedÅ«rų vykdymui ir pažeidžia kreditorių interesus, o tuo paÄiu ir vieÅ¡Ä jį interesÄ .
III. Atskirojo skundo argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas UAB âHidraulikos pasaulisâ praÅ¡o Å iaulių apygardos teismo 2012 m. birželio 18 d. nutartį panaikinti ir bylÄ perduoti Å iaulių apygardos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:Skundžiama nutartimi ieÅ¡kovui nepagrįstai užkertamas kelias kreiptis į teismÄ . Å iaulių miesto apylinkÄs teismas, prieÅ¡ingai nei Å iaulių apygardos teismas, laikÄ, jog ieÅ¡kinys yra tinkamas ir yra nagrinÄtinas teisme, todÄl 2012 m. gegužÄs 16 d. ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį priÄmÄ bei tos paÄios dienos nutartimi taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones.
MinÄta nutartis nebuvo apskųsta ar panaikinta, todÄl ieÅ¡kovas pagrįstai tikÄjosi, kad jo konstitucinÄ teisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos bus tinkamai įgyvendinta.Pagal CPK 293 straipsnio 3 punktÄ byla yra nutraukiama, jei yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu. TaÄiau Å¡iuo konkreÄiu atveju ieÅ¡kinys buvo priimtas Å iaulių miesto apylinkÄs teisme, taÄiau nebuvo iÅ¡nagrinÄtas â byla buvo sustabdyta ir perduota Å iaulių apygardos teismui.
NagrinÄjamu atveju nebuvo priimtas motyvuotas sprendimas dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, todÄl teismas neturÄjo teisÄs nutraukti civilinÄ bylÄ .Å iaulių apygardos teismas 2012 m. gegužÄs 16 d. nutartyje, kuria ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį priimti atsisakyta, nurodÄ, jog ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nepateikÄ duomenų, kad atsakovo veiksmais arba neveikimu yra pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas, ir po to padarÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kinys nenagrinÄtinas teisme civilinio proceso tvarka.
IeÅ¡kovo teigimu, yra akivaizdu, jog ieÅ¡kinyje keliami reikalavimai yra susijÄ su bankrotu bei su civiliniais teisiniais santykiais. Negalima ieÅ¡kinį atsisakyti priimti vien tuo pagrindu, jog juo reiÅ¡kiami neteisÄti reikalavimai ar jį pareiÅ¡kÄ nesuinteresuotas, reikalavimo teisÄs neturintis asmuo. Tuo atveju, jei ieÅ¡kinį pareiÅ¡kia netinkama Å¡alis, kuri nÄra materialiųjų teisinių santykių subjektas, teismas turi iÅ¡nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs ir ieÅ¡kinį atmesti. Be to, teismas nutartyje, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kinį, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas nepateikÄ atitinkamų duomenų, taÄiau tokiÄ iÅ¡vadÄ teismas galÄjo padaryti tik iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ iÅ¡ esmÄs. Atsisakydamas priimti ieÅ¡kinį kaip nenagrinÄtinÄ teisme civilinio proceso tvarka, teismas nenurodÄ, į kokiÄ institucijÄ ar teismÄ ieÅ¡kovui reikia kreiptis.
Teismo teiginys, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys turÄtų bÅ«ti nagrinÄjamas bankroto byloje, prieÅ¡tarauja nutartyje daromai iÅ¡vadai, jog ieÅ¡kinys nenagrinÄtinas civilinio proceso tvarka. Teismas nutartyje nurodÄ, jog ieÅ¡kovas yra atsakovo â bankrutavusios įmonÄs kreditorius, todÄl naudodamasis kreditoriaus teisÄmis, nustatytomis Ä®BÄ®, pirmiausia turÄtų šį klausimÄ iÅ¡kelti kreditorių susirinkime, ir nesutikdamas su susirinkimo sprendimu jį apskųsti teismui, t. y. pasinaudoti ikiteismine ginÄo nagrinÄjimo tvarka.
TaÄiau teismo cituojamas Ä®BÄ® straipsnis neįpareigoja ieÅ¡kovo ginÄo, dÄl kurio pateiktas ieÅ¡kinys, sprÄsti ikiteismine tvarka. Teismas neteisingai perteikia nutartyje ieÅ¡kovo reiÅ¡kiamÄ materialinį teisinį reikalavimÄ â teismas nurodo, jog ieÅ¡kovo reikalavimas susijÄs su papildomomis turto pardavimo lÄÅ¡omis, t. y. įmonÄs administravimo iÅ¡laidomis, taÄiau ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ paÅ¡alinti statybos darbus reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimus, o tai nÄra susijÄ su kreditorių susirinkimui priskiriamomis teisÄmis.
Teismo nurodytas ikiteisminio ginÄo nagrinÄjimo bÅ«das ieÅ¡kovui yra teisiÅ¡kai neįgyvendinamas. IeÅ¡kovo reikalavimų suma sudaro tik 1,025 proc. visų kreditorių reikalavimų sumos, todÄl ieÅ¡kovas neturi net teorinių galimybių iÅ¡kelti šį klausimÄ sprÄsti atsakovo kreditorių susirinkime. Laikinosios apsaugos priemonÄs taikomos prevenciniu tikslu, siekiant iÅ¡vengti bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymo negalimumo arba pasunkÄjimo. Teismas nepagrįstai savo iniciatyva panaikino taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.
IeÅ¡kovo teigimu, egzistuoja reali grÄsmÄ, kad ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymas, nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, gali bÅ«ti apsunkintas, tapti neįmanomas arba sprendimo vykdymas gali tapti nereikÅ¡mingas. Be to, gali bÅ«ti itin pažeisti ieÅ¡kovo interesai â atsirastų žala bei kiltų kiti neigiami padariniai. Teismo nutartimi panaikintos laikinosios apsaugos priemonÄs suteikia atsakovui galimybÄ parduoti gamybinį pastatÄ ir aikÅ¡telÄ iki bus paÅ¡alinti gamybinio pastato statybos neatitikimai galiojantiems teisÄs aktams.
IeÅ¡kovo teigimu, jau yra pateiktas pasiÅ«lymas nupirkti minÄtus objektus, kuris atitinka kreditorių susirinkime nustatytas pardavimo sÄ lygas. TodÄl yra bÅ«tina taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â iki teismo sprendimo įvykdymo uždrausti atsakovui parduoti ar kitaip perleisti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ gamybinį pastatÄ ir aikÅ¡telÄ, ar bet kuriÄ jų dalį. Teismui pripažinus nekilnojamojo turto pardavimÄ neteisÄtu, ieÅ¡kovas neturÄtų realios galimybÄs reikalauti iÅ¡ atsakovo atlyginti patirtus nuostolius, kadangi atsakovas yra bankrutuojanti įmonÄ, kurios turto vertÄ virÅ¡ija jos įsipareigojimų sumÄ .
Atsakovas atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ nepateikÄ. IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria civilinÄs bylos nagrinÄjimas atnaujintas, byla nutraukta bei panaikintos taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.IeÅ¡kovas UAB â Hidraulikos pasaulisâ tiek ieÅ¡kiniu, pateiktu Å iaulių apygardos teismui (Å iaulių apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 16 d. nutartimi ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį priimti atsisakyta), tiek identiÅ¡ku ieÅ¡kiniu, pateiktu Å iaulių miesto apylinkÄs teismui, iÅ¡ esmÄs siekÄ Ä¯pareigoti bankrutuojanÄiÄ Ä¯monÄ atlikti įvairias administracines procedÅ«ras, susijusias su nekilnojamuoju turtu, kurį jis siekia įsigyti.
Å iaulių miesto apylinkÄs teismui sustabdžius bylÄ ir perdavus jÄ bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui, apeliantas skundžia Å iaulių apygardos teismo nutartį, kuria bylos nagrinÄjimas atnaujintas ir byla nutraukta. NesutikimÄ su pirmosios instancijos teismo nutartimi apeliantas iÅ¡ esmÄs argumentuoja teisÄs į teisminÄ gynybÄ pažeidimu bei aplinkybÄmis, kad teismo iÅ¡vados, dÄl kurių byla nutraukta, galÄjo bÅ«ti padarytos tik iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs. Su apelianto argumentais Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų kolegija nesutinka.
TeisÄ kreiptis į teismÄ užtikrina Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnis, garantuojantis visiems asmenims teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ , taip pat CPK 5 straipsnis, garantuojantis kiekvienam suinteresuotam asmeniui teisÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymo saugomas interesas. TeisÄjų kolegija pabrÄžia, kad Lietuvos teisinÄ sistema grindžiama individualiu teisių gynimo modeliu â kiekvienas asmuo savo teises gina pats ir gali kreiptis į teismÄ tik dÄl jo pažeistos ar ginÄijamos teisÄs arba įstatymų saugomo intereso gynybos (CPK 5 str. 1 d.), o ieÅ¡kiniai, kuriais apskritai siekiama teisÄtumo užtikrinimo, nesiejant su asmeniui priklausanÄios teisÄs pažeidimu (lot. actio popularis) neleidžiami.
Ä®statymų numatytais atvejais specialiÄ kompetencijÄ turintys subjektai gali pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį vieÅ¡ajam interesui ginti (CPK 5 str. 1 d.), taÄiau ieÅ¡kovas į tokių asmenų ratÄ nepatenka, todÄl vieÅ¡ojo intereso gynimo klausimas Å¡ioje byloje nÄra aktualus. TeisÄjų kolegija pažymi, kad iÅ¡ tiesų, tik bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs iÅ¡ esmÄs teismas turi galimybÄ nustatyti, ar asmens teisÄ yra pažeista ir ar ji turi bÅ«ti ginama. Nepaisant to, bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje teismas turi galimybÄ Ä¯vertinti, ar asmuo apskritai turi teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ , t. y. ar jis iÅ¡ tiesų siekia apginti tam tikrÄ jam priklausanÄiÄ ar ginÄijamÄ teisÄ, koks jo interesas byloje ir ar patenkinus ieÅ¡kinį bÅ«tų apginta konkreti jam priklausanti ar ginÄijama jo teisÄ ar įstatymų saugomas interesas.
Jei asmuo net hipotetiÅ¡kai nenurodo, kokiÄ savo pažeistÄ ar ginÄijamÄ teisÄ siekia apginti, ir yra akivaizdu, kad gina ne jam priklausanÄiÄ teisÄ, toks asmuo nelaikytinas suinteresuotu asmeniu ir neturi kreiptis į teismÄ , nes neaiÅ¡ku, kÄ jis siekia apginti ir dÄl kokių teisių pažeidimo teismas turÄtų nagrinÄti bylÄ .Tokį teisÄs aiÅ¡kinimÄ pagrindžia ir kasacinio teismo praktika, kurioje nurodyta, kad besikreipiantis į teismÄ asmuo, nenurodantis konkreÄių subjektinių teisių ar teisÄtų interesų, kuriuos bÅ«tina ginti, iÅ¡ esmÄs nÄra suinteresuotas asmuo CPK 5 straipsnio 1 dalies prasme (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2006 m. vasario mÄn. 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-129/2006).TeisÄjų kolegija pažymi, kad iÅ¡ ieÅ¡kovo pateikto ieÅ¡kinio turinio matyti, jog ieÅ¡kovas savo pateiktame procesiniame dokumente â ieÅ¡kinyje dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus, susijusius su statybos taisyklių pažeidimų paÅ¡alinimu, nenurodÄ kokiÄ savo subjektinÄ teisÄ ar teisÄtus interesus jis siekia apginti, t. y. nenurodÄ koks jo suinteresuotumas byloje CPK 5 straipsnio 1 dalies prasme.
IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu siekia įpareigoti atsakovÄ atlikti atsakovui priklausanÄio statinio administracines procedÅ«ras, taÄiau nenurodo, kaip Å¡ių procedÅ«rų (ne)atlikimas pažeidžia ieÅ¡kovo teises. Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovas neturi nei teisinÄs pareigos, nei kitais bÅ«dais nÄra verÄiamas įsigyti bankrutuojanÄios įmonÄs turtÄ . Jei asmuo mano, kad jam siÅ«lomas įsigyti daiktas turi trÅ«kumų, tai logiÅ¡kas elgesys yra atsisakyti pirkti tokį daiktÄ , o ne reikÅ¡ti ieÅ¡kinį pardavÄjui dÄl daikto trÅ«kumų paÅ¡alinimo, kai dar apskritai nÄra aiÅ¡ku, ar ieÅ¡kovas tÄ daiktÄ iÅ¡ tiesų įsigys.
Be to, bylos medžiaga patvirtina, kad egzistuoja kiti asmenys, kurie yra suinteresuoti įsigyti bankrutuojanÄios įmonÄs turtÄ , ir kurie pretenzijų dÄl turto bÅ«klÄs nereiÅ¡kia. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad ieÅ¡kovas, reikÅ¡damas tokio pobÅ«džio ieÅ¡kinį ir nenurodydamas kokias savo subjektines teises ar teisÄtus interesus jis siekia apginti, nÄra suinteresuotas asmuo, turintis teisÄ kreiptis į teismÄ . PažymÄtina, kad ir atskirajame skunde apeliantas jokių savo pažeistų teisių nenurodo, o tik abstrakÄiai teigia, kad teismas iÅ¡vados dÄl apelianto suinteresuotumo nebuvimo negalÄjo padaryti neiÅ¡nagrinÄjÄs bylos iÅ¡ esmÄs. Be to, atsakovo faktinis elgesys (reiÅ¡kiant identiÅ¡kus ieÅ¡kinius skirtinguose teismuose) leidžia įžvelgti nesÄ Å¾iningo naudojimosi procesinÄmis teisÄmis požymių, o taip pat, kad ieÅ¡kovas siekia kitų tikslų, nei deklaruoja reikÅ¡damas ieÅ¡kinį.
Apeliantas atskirajame skunde grįsdamas savo teisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos taip pat remiasi ir CK 4.103 straipsniu bei atitinkamomis Lietuvos Respublikos statybos įstatymo nuostatomis. CK 4.103 straipsnio 1 dalis numato, kad jeigu statinys (jo dalis) yra pastatytas ar statomas savavaliÅ¡kai arba ne savavaliÅ¡kai, taÄiau pažeidžiant statinio projekto sprendinius ar teisÄs aktų reikalavimus, tai statytojas neturi teisÄs tokiu statiniu naudotis ar juo disponuoti (parduoti, padovanoti, iÅ¡nuomoti ir pan.).
Koks statinys (jo dalis) yra pastatytas ar statomas savavaliÅ¡kai, nustato įstatymai. Remiantis CK 4.103 straipsnio 2 dalimi, asmenys, kurių teisÄs ir interesai yra pažeidžiami, ir kiti įstatymų įgalioti asmenys dÄl CK 4.103 straipsnio 1 dalyje nurodytų pažeidimų turi teisÄ kreiptis į teismÄ . TeisÄjų kolegija pažymi, kad ieÅ¡kovas savo procesiniuose dokumentuose nurodydamas, jog aukÅ¡Äiau minÄti statiniai yra pastatyti savavaliÅ¡kai, t. y. be atitinkamų statybos leidimų, taip pat nenurodo, kaip tokie galimi pažeidimai palieÄia jo subjektines teises ar teisÄtus interesus, todÄl CK 4.103 straipsnis taip pat nepagrindžia ieÅ¡kovo teisÄs kreiptis į teismÄ .
Atskirajame skunde argumentuojama, kad teismo nutartyje yra prieÅ¡taravimų â teismas nutartyje nurodydamas, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys turÄtų bÅ«ti nagrinÄjamas bankroto byloje, prieÅ¡tarauja nutartyje daromai iÅ¡vadai, jog ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys yra nenagrinÄtinas civilinio proceso tvarka. TeisÄjų kolegija prieÅ¡taravimo neįžvelgia, kadangi tokio pobÅ«džio ieÅ¡kinys, jei ieÅ¡kovas bÅ«tų suinteresuotas asmuo, bÅ«tų nagrinÄjamas atsakovo bankroto byloje, taÄiau ieÅ¡kovui nenurodžius kokiÄ savo subjektinÄ teisÄ ar teisÄtus interesus jis siekia apginti, t. y. jam neturint teisinio suinteresuotumo, toks ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys yra apskritai nenagrinÄtinas teisme civilinio proceso tvarka.
Taip pat apeliantas atskirajame skunde nurodo, jog teismas nutartyje pasisakydamas, kad ieÅ¡kovas, naudodamasis savo kaip atsakovo kreditoriaus teisÄmis, pirmiausia turÄtų tokius klausimus kelti kreditorių susirinkime bei pasinaudoti ikiteismine ginÄų sprendimo tvarka ir tik po to kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos, nepagrįstai įpareigojo ieÅ¡kovÄ naudotis ikiteismine ginÄų sprendimo tvarka, kai tuo tarpu Å¡iuo atveju tokia tvarka yra neprivaloma. Su tokiais atskirojo skundo argumentais apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nesutinka.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad aukÅ¡Äiau paminÄti teismo nutarties argumentai yra patarimai ieÅ¡kovui, kaip nagrinÄjamu atveju jis galÄtų pasiekti ieÅ¡kiniu siekiamÄ tikslÄ , taÄiau tai jokiu bÅ«du nÄra nurodymas naudotis iÅ¡ankstine ginÄų sprendimo ne teisme tvarka. Taip pat teisÄjų kolegija atkreipia ypatingÄ dÄmesį į tai, kad ieÅ¡kovas jau ginÄijo atsakovo kreditorių susirinkimo nutarimus, susijusius su gamybinio cecho bei betoninÄs aikÅ¡telÄs pardavimu, taÄiau tokie ieÅ¡kovo skundai Å iaulių apygardos teismo 2011 m. gruodžio 14 d. nutartimi bei Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. balandžio 19 d. nutartimi buvo atmesti kaip nepagrįsti (b. l. 14 â 17, 18 â 23).
Atskirajame skunde be to nurodoma, jog pagal CPK 293 straipsnio 3 punktÄ byla yra nutraukiama, jei yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu. TaÄiau Å¡iuo atveju ieÅ¡kinys buvo priimtas Å iaulių miesto apylinkÄs teisme, taÄiau nebuvo iÅ¡nagrinÄtas â byla buvo sustabdyta ir perduota Å iaulių apygardos teismui. NagrinÄjamu atveju nebuvo priimtas motyvuotas sprendimas dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, todÄl teismas neturÄjo teisÄs nutraukti civilinÄ bylÄ .
TeisÄjų kolegija pažymi, kad iÅ¡ tiesų, apelianto atžvilgiu teismo sprendimas, kuriuo byla iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs, priimtas nebuvo. Visgi kaip minÄta aukÅ¡Äiau, ieÅ¡kovui nenurodžius kokiÄ savo subjektinÄ teisÄ ar teisÄtus interesus jis siekia apginti, t. y. jam neturint teisinio suinteresuotumo, toks ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys yra apskritai nenagrinÄtinas teisme civilinio proceso tvarka, todÄl pirmosios instancijos teismas bylÄ turÄjo nutraukti ne CPK 293 straipsnio 3 punkto pagrindu, bet CPK 293 straipsnio 1 dalies pagrindu, kuris numato, jog teismas nutraukia bylÄ , jeigu byla nenagrinÄtina teisme civilinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai byla teisminga administraciniam teismui.
TeisÄjų kolegija taip pat atkreipia dÄmesį į tai, jog netikslus bylos nutraukimo pagrindo nurodymas negali bÅ«ti pagrindas panaikinti iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ bei pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo nutartį. DÄl laikinųjų apsaugos priemonių Atskirajame skunde apeliantas nurodo, jog teismas nepagrįstai panaikino byloje taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones. Apeliantas pažymÄjo, kad teismo nutartimi panaikintos laikinosios apsaugos priemonÄs suteikia atsakovui galimybÄ parduoti gamybinį pastatÄ ir aikÅ¡telÄ iki bus paÅ¡alinti gamybinio pastato statybos neatitikimai galiojantiems teisÄs aktams.
TodÄl yra bÅ«tina taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â iki teismo sprendimo įvykdymo uždrausti atsakovui parduoti ar kitaip perleisti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ gamybinį pastatÄ ir aikÅ¡telÄ, ar bet kuriÄ jų dalį. Su tokiais atskirojo skundo argumentais bei praÅ¡ymais apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nesutinka. Teismo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs galioja iki sprendimo patenkinti ieÅ¡kinį įvykdymo arba iki sprendimo atmesti ieÅ¡kinį įsiteisÄjimo (CPK 150 str. 2-3 d.).
Tais atvejais, kai byla baigiama nepriÄmus sprendimo, kuriuo ji bÅ«tų iÅ¡sprendžiama iÅ¡ esmÄs (ieÅ¡kinys paliekamas nenagrinÄtas arba byla nutraukiama), pagrindas laikinųjų apsaugos priemonių taikymui iÅ¡nyksta, ir jos turi bÅ«ti panaikintos. Kaip yra nurodÄs Lietuvos apeliacinis teismas, užbaigus bylÄ , turi bÅ«ti iÅ¡sprÄsti visi su ja susijÄ procesiniai klausimai, t. y. ne tik klausimai, susijÄ su byloje pareikÅ¡tų reikalavimų tenkinimu, bet ir kiti procesiniai klausimai â žyminio mokesÄio grÄ Å¾inimo bei laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jos buvo taikytos, panaikinimo.
Tokiu atveju turi bÅ«ti panaikintos teismo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, nes jos nevykdo tų tikslų, dÄl kurių buvo taikytos. PrieÅ¡ingos iÅ¡vados reikÅ¡tų, kad, net ir nebelikus bylos nagrinÄjimo dalyko, liktų neiÅ¡sprÄstų procesinių klausimų, kurie yra iÅ¡vestiniai. Tokia procesinÄ situacija neatitiktų protingumo, proceso koncentruotumo ir ekonomiÅ¡kumo principų, nepagrįstai pailgintų bylinÄjimosi laikÄ ir padidintų bylinÄjimosi kaÅ¡tus (CPK 3 str. 1 d., 7 str.) (Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. gruodžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-922/2008).
Taigi, bendroji taisyklÄ suponuoja teismo pareigÄ užbaigus bylÄ kartu (tuo paÄiu sprendimu) iÅ¡sprÄsti ir laikinųjų apsaugos priemonių klausimÄ .NagrinÄjamu atveju Å iaulių apygardos teismo 2012 m. birželio 18 d. nutartimi civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ nutraukus, panaikintos ir civilinÄje byloje Nr. 2-3758-841/2012 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 16 d. nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas bylÄ nutraukÄs, t. y. užbaigÄs civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ teismo nutartimi, pagrįstai sprendÄ klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, ir nebelikus bylos nagrinÄjimo dalyko, taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones panaikino.
Be to, teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad nagrinÄjamu atveju apeliantas praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, kuriomis iÅ¡ esmÄs bÅ«tų sustabdyta bankrutavusios bendrovÄs turto pardavimo procedÅ«ra. Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl tokio pobÅ«džio laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, visų pirma, turi atsižvelgti į bankroto proceso operatyvumo principo taikymÄ . Lietuvos apeliacinis teismas savo praktikoje yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad âvienas iÅ¡ bankroto proceso tikslų yra kiek įmanoma operatyvesnis bankroto procedÅ«rų vykdymas ir užbaigimas, nes to reikalauja vieÅ¡asis interesas, kuris tokio pobÅ«džio santykiuose laikytinas prioritetiniu (Lietuvos apeliacinio teismo 2010-07-17 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1034/2010).
Teismas pažymi, kad nagrinÄjamu atveju patenkinus apelianto praÅ¡ymÄ pritaikius praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones, iÅ¡ esmÄs bÅ«tų nepagrįstai bei ilgam laikui sustabdytas bankrutavusios J. G. įmonÄs âSvetekaâ turto pardavimo procesas, o tai nepagrįstai suvaržytų kreditorių teises. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti ar keisti pirmosios instancijos teismo nutartį, todÄl atskirasis skundas netenkinamas, o Å iaulių apygardos teismo 2012 m. birželio 18 d. nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
 TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Å iaulių apygardos teismo 2012 m. birželio 18 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                 DanutÄ GasiÅ«nienÄ                                 MarytÄ MitkuvienÄ                                                                                                                            Rimvydas Norkus