f9db24cd-09d2-474d-8bbe-835cbbed65a0 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedAlÄs BukavinienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), NijolÄs PiÅ¡inaitÄs ir Viginto ViÅ¡inskio,  sekretoriaujant Vaidai StepanaviÄiÅ«tei,dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui Miroslav NoseviÄ,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo restruktÅ«rizuojamos akcinÄs bendrovÄs ,,Kauno ketaus liejyklaâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2009 m. rugsÄjo 22 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys patenkintas, civilinÄje byloje Nr. 2-1492-395/2009 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,DSV Transportâ ieÅ¡kinį atsakovui restruktÅ«rizuojamai uždarajai akcinei bendrovei ,,Kauno ketaus liejyklaâ dÄl skolos ir delspinigių priteisimo.  TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedf9db24cd-09d2-474d-8bbe-835cbbed65a0 · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kovas taip pat turi teisÄ Ä¯ 0,05 procento delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ atsiskaityti pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, iÅ¡raÅ¡ytas už 2009 m. suteiktas paslaugas, nes atsakovo darbuotojai pasiraÅ¡ydami, pervežimo užsakymuose, kuriuose buvo nurodomi netgi didesni delspinigiai už nesavalaikį sÄ skaitų apmokÄjimÄ , patvirtindavo, kad sutinka su numatyta sankcija. Be to, teismas pažymÄjo, kad 2009 m. vasario 27 raÅ¡tu atsakovo generalinis direktorius patvirtino, jog gavo ieÅ¡kovo raginimÄ sumokÄti skolÄ , pripažino skolos dydį ir praÅ¡Ä patvirtinti pateiktÄ skolų mokÄjimo grafikÄ .
Full text
                                                                                                 CivilinÄ byla Nr. 2A-328/2010                                  Procesinio sprendimo kategorijos: 42.9, 42.10                                                                              LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. kovo 15 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
AlÄs BukavinienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), NijolÄs PiÅ¡inaitÄs ir Viginto ViÅ¡inskio,  sekretoriaujant Vaidai StepanaviÄiÅ«tei,dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui Miroslav NoseviÄ,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo restruktÅ«rizuojamos akcinÄs bendrovÄs ,,Kauno ketaus liejyklaâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2009 m. rugsÄjo 22 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys patenkintas, civilinÄje byloje Nr. 2-1492-395/2009 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,DSV Transportâ ieÅ¡kinį atsakovui restruktÅ«rizuojamai uždarajai akcinei bendrovei ,,Kauno ketaus liejyklaâ dÄl skolos ir delspinigių priteisimo.  TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas UAB âDSV Transportâ dokumentinio proceso tvarka pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo RUAB âKauno ketaus liejyklaâ 101 577,61 Lt skolos, 4 241,82 Lt delspinigių, 15,21 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo spendimo visiÅ¡ko įvykdymo, o taip pat bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad Å¡alys 2007 m. birželio 8 d. sudarÄ sutartį Nr.2007-30472-1, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo organizuoti atsakovo pateiktų krovinių nugabenimÄ Ä¯ paskirties punktÄ ir iÅ¡duoti jį turinÄiam teisÄ gauti krovinį asmeniui sutartais terminais ir sÄ lygomis, o atsakovas įsipareigojo už krovinio pervežimÄ sumokÄti nustatytÄ mokestį.
Laikotarpiu nuo 2008 m. rugsÄjo 30 d. iki 2009 m. vasario 19 d. ieÅ¡kovas suteikÄ paslaugų atsakovui ir iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitas faktÅ«ras 101 577,61 Lt sumai. Atsakovas per nustatytus terminus už paslaugas neatsiskaitÄ, todÄl iÅ¡ jo priteistina 101 577,61 Lt skola. Pagal sutarties 4.3 punktÄ atsakovas privalo mokÄti 0,05 procento dydžio delspinigius nuo neapmokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , todÄl iÅ¡ atsakovo priteistini 4 241,82 Lt delspinigiai. Taip pat iÅ¡ atsakovo priteistinos 15,21 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo spendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Kauno apygardos teismas 2009 m. balandžio 24 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį patenkino, priteisÄ iÅ¡ atsakovo RUAB âKauno ketaus liejyklaâ ieÅ¡kovui UAB âDSV Transportâ 101 577,61 Lt skolos, 4 241,82 Lt delspinigių, 15,21 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 105 819,43 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 3 558,24 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsakovas pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl Kauno apygardos teismo 2009 m. balandžio 24 d. preliminaraus sprendimo praÅ¡ydamas preliminarų sprendimÄ panaikinti ir ieÅ¡kinį atmesti.Kauno apygardos teismas 2009 m. rugsÄjo 22 d. sprendimu Kauno apygardos teismo 2009 m. balandžio 24 d. preliminarų sprendimÄ paliko nepakeistÄ , įpareigojo ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui UAB ,,DSV Transportâ 1558 Lt žyminio mokesÄio, sumokÄto 2009 m. kovo 24 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 14576 AB SEB banke, priteisÄ iÅ¡ atsakovo restruktÅ«rizuojamos AB ,,Kauno ketaus liejyklaâ ieÅ¡kovui UAB ,,DSV Transportâ 5000 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, priteisÄ iÅ¡ atsakovo restruktÅ«rizuojamos AB ,,Kauno ketaus liejyklaâ 16,95 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.
Teismas nurodÄ, kad byloje esanti tarp Å¡alių sudaryta 2007 m. birželio 8 d. sutartis 2007/30473/1 patvirtina, kad ieÅ¡kovas įsipareigojo organizuoti atsakovo pateiktų krovinių gabenimÄ Ä¯ paskirtis punktÄ ir iÅ¡duoti jį turinÄiam teisÄ gauti krovinį asmeniui sutartais terminais bei sÄ lygomis, o atsakovas įsipareigojo už krovinių pervežimÄ sumokÄti nustatytÄ mokestį. Sutarties 5.6 punkte numatyta, kad sutartis įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo dienos ir galioja iki 2007 m. gruodžio 31 d.
Sutartis pratÄsiama papildomam vienerių metų laikotarpiui, jei Å¡alys nepareiÅ¡kia noro nutraukti sutartį. Teismo teigimu, byloje nÄra jokių duomenų, kad kuri nors sutarties Å¡alis bÅ«tų nutraukusi Å¡iÄ sutartį, todÄl darytina iÅ¡vada, kad ji galiojo iki 2008 m. gruodžio 31 d. Sutarties galiojimo laikotarpiu ieÅ¡kovas priÄmÄ atsakovo užsakymus pervežti krovinius. Pervežimo paslaugų suteikimo faktÄ 2008 m. rugsÄjo 30 d. â 2008 m. gruodžio 31 d. laikotarpiu patvirtina užsakymai krovinių pervežimui, kuriuose yra atsakovo darbuotojų paraÅ¡ai ir antspaudas, PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, CMR važtaraÅ¡Äiai.
Be to, prieÅ¡taravimuose dÄl preliminaraus teismo sprendimo atsakovas iÅ¡ esmÄs neginÄijo už 2008 m. suteiktas paslaugas susidariusios skolos, tik nurodÄ, kad 2009 m. kovo 18 d. pavedimu pervesta ieÅ¡kovui 5000 Lt suma turi bÅ«ti mažinamas skolos dydis. Teismas atmetÄ Å¡iuos atsakovo argumentus nurodydamas, kad atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų, jog 2009 m. kovo 18 d. pavedimu sumokÄta suma turi bÅ«ti paskirstoma apmokÄti sÄ skaitas, pateiktas prie ieÅ¡kinio. IÅ¡ atsakovo 2009 m. kovo 18 d. pavedimo nÄra aiÅ¡ku, kokiai prievolei įvykdyti skolininkas skiria įmokÄ .
Tokiu atveju vadovaujamasi taisykle, nustatyta CK 6.55 straipsnio 2 dalyje, pagal kuriÄ jeigu skolininkas nepareiÅ¡kia, kokiai prievolei įvykdyti skiria įmokÄ ir nÄra kitokio Å¡alių susitarimo, tai laikoma, kad kai yra kelios skolos, kurių grÄ Å¾inimo terminas suÄjÄs, ir nei viena iÅ¡ jų nÄra užtikrinta, jog grÄ Å¾inama seniausia skola. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2009 m. kovo 18 d. 5000 Lt pavedimu buvo pilnai apmokÄta seniausios sÄ skaitos, t. y. 2008 m. rugsÄjo 30 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr.SA195902 3281,86 Lt sumai, 2008 m. rugsÄjo 30 d.
PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr.SA195921 1180 Lt sumai bei 538,14 Lt dalis 2008 m. rugsÄjo 30 d. PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr.SA196171 (149 b.l.). 2008 m. rugsÄjo 30 d. PVM sÄ skaitose faktÅ«rose Nr.SA195902 ir Nr.SA195921 nurodytų sumų ieÅ¡kovas nÄra įtraukÄs į ieÅ¡kinio sumÄ , o 2008 m. rugsÄjo 30 d. PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje Nr.SA196171 nurodyta suma įtraukta į ieÅ¡kinio sumÄ tik ta dalimi, kurios nepadengÄ 2009 m. kovo 18 d. atliktas pavedimas, todÄl teismas sprendÄ, kad nÄra pagrindo atsakovo ieÅ¡kovui už 2008 m. skolÄ mažinti 5000 Lt suma.
Taip pat teismas nurodÄ, kad sutarties 4.3 punktas numato, jog jeigu atsakovas per 30 dienų nuo PVM sÄ skaitos faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo dienos jos neapmoka, privalo mokÄti 0,05 procento dydžio delspinigius nuo neapmokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , todÄl ieÅ¡kovas pagrįstai reikalauja iÅ¡ atsakovo priteistini delspinigius už laiku neapmokÄtas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, iÅ¡raÅ¡ytas už 2008 m. ieÅ¡kovo atsakovui suteiktas paslaugas. Teismas atmetÄ atsakovo argumentus, kad 2008 m. gruodžio 31 d. pasibaigus 2007 m. birželio 8 d. sutarties galiojimui, jis neturi pareigos mokÄti ieÅ¡kovui už paslaugas, kurios buvo suteiktos 2009 m.
Teismo teigimu, byloje esantys CMR važtaraÅ¡Äiai, pagal kuriuos pervežimai buvo atliekami 2009 m., patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ ir toliau siejo sutartiniai santykiai, t. y. atsakovas pateikinÄjo krovinius, o ieÅ¡kovas organizavo jų pervežimÄ . Ä®vertinÄs byloje esanÄius įrodymus, teismas sprendÄ, kad 2009 m. Å¡alys tÄsÄ savo sutartinius santykius, nors 2007 m. birželio 8 d. sutarties galiojimas ir buvo pasibaigÄs, todÄl atsakovas turi atsiskaityti su ieÅ¡kovu ir pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, iÅ¡raÅ¡ytas už paslaugas, suteiktas 2009 m.
IeÅ¡kovas taip pat turi teisÄ Ä¯ 0,05 procento delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ atsiskaityti pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, iÅ¡raÅ¡ytas už 2009 m. suteiktas paslaugas, nes atsakovo darbuotojai pasiraÅ¡ydami, pervežimo užsakymuose, kuriuose buvo nurodomi netgi didesni delspinigiai už nesavalaikį sÄ skaitų apmokÄjimÄ , patvirtindavo, kad sutinka su numatyta sankcija. Be to, teismas pažymÄjo, kad 2009 m. vasario 27 raÅ¡tu atsakovo generalinis direktorius patvirtino, jog gavo ieÅ¡kovo raginimÄ sumokÄti skolÄ , pripažino skolos dydį ir praÅ¡Ä patvirtinti pateiktÄ skolų mokÄjimo grafikÄ .
Ä®vertinÄs nustatytas aplinkybes, teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio dalis dÄl skolos ir delspinigių priteisimo yra pagrįsta, todÄl Å¡i preliminarus teismo sprendimo dalis paliktina nepakeista. Taip pat teismas nurodÄ, kad Å¡alys nebuvo susitarÄ dÄl procesinių palÅ«kanų dydžio, todÄl ieÅ¡kovui praÅ¡ant taikyti MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatyme nustatyto dydžio procesines palÅ«kanas teismas ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ tenkina. Teismo teigimu, byla iÅ¡kelta 2009 m. pirmÄ jį pusmetį, todÄl apskaiÄiuojant procesinių palÅ«kanų dydį turi bÅ«ti imama vieno mÄnesio VILIBOR palÅ«kanų norma, galiojusi 2008 m. gruodžio 31 d., t. y. 8,21 procentai, padidinta 7 procentiniais punktais.
Kadangi Kauno apygardos teismo 2004 m. lapkriÄio 22 d. nutartimi atsakovui iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, remiantis CPK 83 str. 1 d. 9 p. ieÅ¡kovas yra atleistas nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo, todÄl ieÅ¡kovui grÄ Å¾intinas jo sumokÄtas 1 558 Lt žyminis mokestis (CPK 87 str. 1 d. 6 p.). IeÅ¡kovas pateikÄ Ä¯rodymus, kad turÄjo 6575,16 Lt advokato pagalbos iÅ¡laidų. Teismas, atsižvelgdamas į tai, jog byla nÄra itin sudÄtinga, joje nebuvo nagrinÄjami nauji teisÄs taikymo aspektai, bylos trukmÄ, suteiktos teisinÄs pagalbos apimtį, teisÄs aktų rekomendacijas dÄl atstovavimo iÅ¡laidų dydžio, sprendÄ, kad 5000 Lt suma yra pakankama ir protinga, todÄl iÅ¡ atsakovo priteisÄ ieÅ¡kovui 5000 Lt atstovavimo iÅ¡laidų (CPK 98 str.).Atsakovas RAB ,,Kauno ketaus liejyklaâ apeliaciniu skundu praÅ¡o Kauno apygardos teismo 2009 m. spalio 22 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Teismas, priimdamas sprendimÄ , rÄmÄsi nepagrįstais ieÅ¡kovo teiginiais, jog 2009 m. kovo 18 d. atsakovo mokÄjimo pavedimu buvo pilnai apmokÄtos ieÅ¡kovo seniausios sÄ skaitos ir Å¡ių sumų ieÅ¡kovas nÄra įtraukÄs į ieÅ¡kinio sumÄ . Å iems teiginiams įrodyti ieÅ¡kovas yra pateikÄs tik 2009 m. birželio 5 d. ataskaitÄ apie atsakovo neapmokÄtas skolas bei iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ banko sÄ skaitos. TaÄiau ieÅ¡kovas nÄra pateikÄs nei PVM sÄ skaitų faktÅ«rų SA195902, SA195921, nei užsakymų krovinių pervežimui ar važtaraÅ¡Äių, galinÄių patvirtinti, jog krovinių ekspedicijos paslaugos už tokias sumas, kurias ieÅ¡kovas pagal Å¡ias PVM sÄ skaitas faktÅ«ras yra užskaitÄs, tikrai buvo atsakovui suteiktos.
Teismas neįvertino to fakto, jog ieÅ¡kovas yra įmonÄ, kuriai yra privalomas BuhalterinÄs apskaitos įstatymas. TodÄl ieÅ¡kovas argumentÄ , jog atsakovas buvo skolingas ieÅ¡kovui pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras SA195902, SA195921, galÄjo pagrįsti savo įmonÄs atitinkamais apskaitos dokumentais. Teismas Å¡ių aplinkybių nenagrinÄjo, neįvertino jų įtakos atsakovo civilinÄms teisÄms ir pareigoms, tik nurodÄ, kad atsakovas, o ne ieÅ¡kovas privalÄjo pateikti įrodymų, kad 2009 m. kovo 18 d. pavedimu sumokÄta 5 000 Lt suma turi bÅ«ti paskirstoma apmokÄti sÄ skaitas pateiktas prie ieÅ¡kinio.
2. Teismas pagrįstai sprendime nurodÄ, kad 2009 m. ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ toliau siejo sutartiniai santykiai ir dÄl Å¡ių aplinkybių tarp Å¡alių ginÄo nÄra. TaÄiau atsakovas nesutinka su ieÅ¡kovo reikalavimu 2009 m. naujiems Å¡alių sutartiniams santykiams taikyti negaliojanÄioje sutartyje Nr. 2007-30473-1 numatytus įsipareigojimus. Tarp Å¡alių 2009 metais susiklostÄ krovinių ekspeditavimo sutartiniai santykiai, kitomis nei sutarties Nr. 2007-30473-1 sÄ lygomis ir įsipareigojimais. Teismo sprendimas, kuriuo Å¡alių sutartiniams santykiams taikomos negaliojanÄios sutarties apmokÄjimo už paslaugas sÄ lygos, iÅ¡ esmÄs prieÅ¡tarauja sutarÄių laisvÄs principui.
Taip pat teismas neatsižvelgÄ Ä¯ svarbias faktines bylos aplinkybes, t. y., kad 2009 m. atsakovas yra pateikÄs ieÅ¡kovui du užsakymus krovinių pervežimui, iÅ¡ kurių tik vienas atsakovo pasiraÅ¡ytas, ieÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros taip pat nÄra atsakovo pasiraÅ¡ytos. TodÄl nepagrįstas teismo argumentas, kad atsakovo darbuotojai, pasiraÅ¡ydami pervežimo užsakymuose, kuriuose buvo netgi didesni delspinigiai už nesavalaikį sÄ skaitų mokÄjimÄ , patvirtindavo, kad sutinka su juose numatytomis sankcijomis.
3. Atsakovas sutinka, kad skola ieÅ¡kovui 2009 m. vasario 27 d. sudarÄ daugiau nei            77 789,34 Lt. TaÄiau nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad 2009 m. vasario 27 d. raÅ¡tu atsakovo generalinis direktorius patvirtino, jog ieÅ¡kinio pateikimo dienÄ , t. y. 2009 m. birželio 4 d. atsakovo skola sudarÄ 101 577,61 Lt, kadangi iki minÄtos datos atsakovas yra grÄ Å¾inÄs ieÅ¡kovui dalį skolos, kÄ patvirtina ieÅ¡kovo teismui pateikta 2009 m. birželio 5 d. ataskaita apie atsakovo neapmokÄtas skolas.
4. Teismas priteisÄ nepagrįstai dideles procesines palÅ«kanas. PalÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo 2008 m. antrojo pusmeÄio, todÄl turÄtų bÅ«ti taikoma 2008 m. birželio 30 d. galiojusi VILIBOR mÄnesio palÅ«kanų norma 4,84 proc., padidinta 7 proc., t. y. 11,84 proc.
5. Teismas priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo nepagrįstai dideles advokato atstovavimo iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas UAB ,,DSV Transportâ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Kauno apygardos teismo 2009 m. spalio 22 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodo, kad atsakovas teigia, jog ieÅ¡kovas nepateikÄ pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių faktinÄ aplinkybÄ, kad 2009 m. kovo 18 d. atsakovo padarytu pavedimu buvo padengtos seniausios atsakovo neapmokÄtos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros â SA195902 ir SA195921.
TaÄiau Å¡is atsakovo argumentas yra nesusijÄs su Å¡ios bylos dalyku. Neteisingas atsakovo argumentas, kad už 2009 m. neapmokÄtas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras atsakovas neturi pareigos mokÄti 0,05 proc. dydžio delspinigių, nes neva 2007 m. birželio 8 d. sutartis Nr. 2007/30473/1, numaÄiusi tokius delspinigius, negalioja. Å alims tÄsiant savo sutartinius santykius ir 2009 metais â atsakovui pateikiant užsakymus pervežimui, o ieÅ¡kovui juos įvykdant bei nei vienai Å¡aliai nereiÅ¡kiant noro nutraukti sutartį â Å¡alių santykiams ir toliau liko galioti bei yra taikomos sutarties nuostatos, įskaitant delspinigius.
Nepagrįstas atsakovo argumentas, kad teismas neteisingai sprendÄ, jog 2009 m. vasario 27 d. raÅ¡tu atsakovo generalinis direktorius patvirtino, jog gavo bÅ«tent 2009 m. vasario 24 d. ieÅ¡kovo raginimÄ . Tai, kad atsakovo siųstame 2009 m. vasario 27 d. raÅ¡te nÄra nurodyta, į kokį konkreÄiai raginimÄ atsakovas atsakÄ, nepaneigia visų kitų aplinkybių, įrodanÄių, kad atsakovas 2009 m. vasario 27 d. raÅ¡tu atsakÄ Ä¯ ieÅ¡kovo 2009 m. vasario 24 d. siųstÄ raginimÄ . Apeliacinis skundas netenkintinas.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik dÄl apskųstos dalies ir tik analizuodamas apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 str. 2 d.). Pagal CK 6.189 straipsnyje įtvirtintÄ sutarÄių privalomumo (pacta sunt servanda) principÄ , teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis turi jos Å¡alims įstatymo galiÄ .
Pagal CK 6.38 straipsnio 1 dalį prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai nurodymų nÄra â vadovaujantis protingumo principais. CK 6.200 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai, analogiÅ¡kas reikalavimas elgtis sÄ Å¾iningai sutartiniuose santykiuose įtvirtintas CK 6.158 straipsnyje.Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB ,,DSV Transportâ ir atsakovas AB ,,Kauno ketaus liejyklaâ 2007 m. birželio 8 d. sudarÄ sutartį 2007/30473/1, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo organizuoti atsakovo pateiktų krovinių gabenimÄ Ä¯ paskirties punktÄ ir iÅ¡duoti jį turinÄiam teisÄ gauti krovinį asmeniui sutartais terminais bei sÄ lygomis, o atsakovas įsipareigojo už krovinių pervežimÄ sumokÄti nustatytÄ mokestį (b. l. 13-14).
Sutarties 4.3 punkte Å¡alys susitarÄ, kad jeigu atsakovas per 30 dienų nuo PVM sÄ skaitos faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo dienos jos neapmoka, privalo mokÄti 0,05 procento dydžio delspinigius nuo neapmokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Sutarties 5.6 punkte numatyta, kad sutartis įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo dienos ir galioja iki 2007 m. gruodžio 31 d., sutartis pratÄsiama papildomam vienerių metų laikotarpiui, jei Å¡alys nepareiÅ¡kia noro nutraukti sutartį. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs tai, kad byloje nÄra jokių duomenų, jog kuri nors sutarties Å¡alis bÅ«tų nutraukusi 2007 m. birželio 8 d.
Å¡alių sudarytÄ sutartį 2007/30473/1, pagrįstai sprendÄ, kad ji galiojo iki 2008 m. gruodžio 31 d. AplinkybÄ, kad sutartiniai santykiai tarp Å¡alių tÄsÄsi ir 2008 metais patvirtina byloje esantys CMR važtaraÅ¡Äiai, PVM sÄ skaitos faktÅ«ros (b. l. 15-83). Taigi Å¡alims tÄsiant savo sutartinius santykius â atsakovui pateikiant užsakymus pervežimui, o ieÅ¡kovui juos vykdant bei nei vienai Å¡aliai nereiÅ¡kiant noro nutraukti sutartį â Å¡alių santykiams ir toliau liko galioti bei taikytinos sutarties nuostatos.
Atsakovas apeliaciniame skunde nurodÄ, jog sutinka, kad skola ieÅ¡kovui 2009 m. vasario 27 d. sudarÄ daugiau nei 77 789,34 Lt, taÄiau nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad 2009 m. vasario 27 d. raÅ¡tu atsakovo generalinis direktorius patvirtino, jog ieÅ¡kinio pateikimo dienÄ , t. y. 2009 m. birželio 4 d. atsakovo skola sudarÄ 101 577,61 Lt. Nors apeliantas nurodo, kad yra grÄ Å¾inÄs dalį skolos ieÅ¡kovui, taÄiau nenurodÄ kokiÄ dalį yra sumokÄjÄs ieÅ¡kovui bei nepateikÄ tai pagrindžianÄių įrodymų.
TeisÄjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus ir apelianto argumentus, kad teismas nepagrįstai laikÄ, kad 2009 m. kovo 18 d. atsakovo mokÄjimo pavedimu buvo pilnai apmokÄtos ieÅ¡kovo seniausios sÄ skaitos ir Å¡ių sumų ieÅ¡kovas nÄra įtraukÄs į ieÅ¡kinio sumÄ . Byloje esanÄiame atsakovo 2009 m. kovo 18 d. pavedime nÄra nurodyta, kokiai prievolei įvykdyti atsakovas ieÅ¡kovui sumokÄjo 5 000 Lt (b. l. 18.). IeÅ¡kovas nurodÄ, kad vadovaudamasis CK 6.55 straipsnio 2 dalimi, atsakovo pervestÄ skolÄ užskaitÄ už seniausiai iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas, t. y. 2008 m. rugsÄjo 30 d.
PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr.SA195902 â 3281,86 Lt sumai, 2008 m. rugsÄjo 30 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr.SA195921 1180 Lt sumai bei 538,14 Lt dalis 2008 m. rugsÄjo 30 d. PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr.SA196171 (b. l. 149). Tai, kad ieÅ¡kovas 2008 m. rugsÄjo 30 d. PVM sÄ skaitose faktÅ«rose Nr.SA195902 ir Nr.SA195921 nurodytų sumų nÄra įtraukÄs į ieÅ¡kinio sumÄ , o 2008 m. rugsÄjo 30 d. PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje Nr.SA196171 nurodyta suma įtraukta į ieÅ¡kinio sumÄ tik ta dalimi, kurios nepadengÄ 2009 m. kovo 18 d. atliktas pavedimas, patvirtina ir byloje esanti 2009 m. birželio 5 d. ataskaita apie atsakovo sumokÄtas bei nesumokÄtas skolas.
Remdamasis nurodytomis aplinkybÄmis, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, kad nÄra pagrindo atsakovo ieÅ¡kovui už 2008 m. skolÄ mažinti 5000 Lt suma. Apeliantas skunde nurodÄ, jog sutinka, kad 2009 m. ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ toliau siejo sutartiniai santykiai, taÄiau kitomis nei sutarties Nr. 2007-30473-1 sÄ lygomis ir įsipareigojimais. Tokiems savo skundo argumentams pagrįsti atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų bei nenurodÄ, kokie sutartiniai santykiai susiklostÄ tarp Å¡alių 2009 metais.
IÅ¡ byloje esanÄio atsakovo realizacijos skyriaus virÅ¡ininko R.Klimo 2009 m. vasario 4 d. užsakymo pervežimui matyti, kad jame nurodyta, jog už pervežimÄ turi bÅ«ti apmokama per 30 dienų nuo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ymo dienos, o jeigu nesumokama, bus skaiÄiuojami 0,2 procento delspinigiai už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ (b. l. 92). TodÄl teismas, įvertinÄs aplinkybes, kad atsakovo darbuotojai, pasiraÅ¡ydami pervežimo užsakymuose, kuriuose buvo nurodomi netgi didesni delspinigiai už nesavalaikį sÄ skaitų apmokÄjimÄ , pagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovui priteistini jo praÅ¡omi 0,05 procento dydžio delspinigiai už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ atsiskaityti pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, iÅ¡raÅ¡ytas už 2009 m. suteiktas paslaugas.Apeliantas taip pat ginÄija pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuria iÅ¡ jo priteistos 15,21 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos pagal MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymÄ .Ä®statymas numato, kad skolininkas, pažeidÄs piniginÄ prievolÄ, tol, kol neatlygina kreditoriui jo patirtų nuostolių, naudojasi kreditoriaus piniginÄmis lÄÅ¡omis, todÄl privalo už termino įvykdyti prievolÄ praleidimÄ mokÄti sutarÄių ar įstatymo nustatytas palÅ«kanas, kurios laikomos minimaliais kreditoriaus nuostoliais (CK 6.261, 6.210 str.).
Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymas (toliau â Ä®statymas) numato palÅ«kanas už pavÄluotus mokÄjimus pagal komercinius sandorius â vieno mÄnesio VILIBOR palÅ«kanų norma padidinta 7 procentiniais punktais (Ä®statymo 2 str. 3 d.), taip pat Å¡ių palÅ«kanų mokÄjimo terminus. Tai â specialusis įstatymas, turintis pirmenybÄ prieÅ¡ CK 6.210 straipsnį, nustatant palÅ«kanas už atliekamus pagal komercinius sandorius pavÄluotus mokÄjimus (CK 1.3 str. 3 d.).
Ä®statymas numato, kad palÅ«kanų norma â vieno mÄnesio VILIBOR (vidutinÄs tarpbankinÄs palÅ«kanų normos, kuriomis bankai pageidauja (pasiruoÅ¡Ä) paskolinti lÄšų litais kitiems bankams) palÅ«kanų norma, padidinta 7 procentiniais punktais (Ä®statymo 2 str. 3 d.), taip pat nustato Å¡ių palÅ«kanų mokÄjimo terminus. Ä®statyme įtvirtinta, kad jeigu sutartis nenustato kitaip, palÅ«kanų, kurias skolininkas privalo sumokÄti už pavÄlavimÄ , dydis apskaiÄiuojamas taikant Ä®statymo 2 straipsnio 3 dalyje nurodytÄ palÅ«kanų normÄ , galiojusiÄ tÄ metų pusmetį, kurį skolininkui atsirado pareiga mokÄti palÅ«kanas.
PirmÄ jį metų pusmetį galioja paskutinÄ palÅ«kanų norma, paskelbta prieÅ¡ pirmojo metų pusmeÄio pirmÄ jÄ kalendorinÄ dienÄ , antrÄ jį metų pusmetį galioja paskutinÄ palÅ«kanų norma, paskelbta prieÅ¡ antrojo metų pusmeÄio pirmÄ jÄ kalendorinÄ dienÄ (Ä®statymo 3 str. 4 d.). IeÅ¡kovas atsakovui pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį 2009 m. kovo 26 d. (b. l. 5-12). Vadovaujantis įstatymu, tokiu atveju taikytina paskutinÄ palÅ«kanų norma, paskelbta prieÅ¡ pirmojo metų pusmeÄio pirmÄ jÄ kalendorinÄ dienÄ .
Tuo metu Å¡i palÅ«kanų norma buvo 8,21, ji paskelbta 2008 m. gruodžio 31 d. (žr. http://www.lb.lt/statistics/statbrowser.aspx?group=7222&lang=lt&orient=horz). Pagal Ä®statymo 2 straipsnio 3 dalį taikytina palÅ«kanų norma skaiÄiuojama vieno mÄnesio VILIBOR palÅ«kanų normÄ padidinus 7 procentiniais punktais, tai yra ji sudarÄ 15,21 (7+8,21). Praleidus piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , teismas, nustatÄs, kad sandoris atitinka Ä®statyme nurodytus komercinių sandorių požymius, jei kreditorius to reikalauja, turi taikyti Ä®statyme nustatytas palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 1, 2 d.).
Atsakovas apeliaciniame skunde neteisingai nurodo, kad atsakovo pareiga mokÄti palÅ«kanas atsirado 2008 m. antrÄ jį pusmetį, todÄl turi bÅ«ti taikoma 11,84 procentų dydžio palÅ«kanų norma. 2008 m. pirmÄ jį pusmetį atsakovui atsirado pareiga mokÄti sutartus delspinigius už tas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, kurių apmokÄjimo terminas baigÄsi 2008 metais. TaÄiau tai neturi įtakos procesinių palÅ«kanų skaiÄiavimo pradžiai, nes jos kaip minÄta, skaiÄiuojamos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.TeisÄjų kolegija taip pat atmeta apeliacinio skundo argumentus, jog teismas iÅ¡ atsakovo priteisÄ nepagrįstai dideles advokato atstovavimo iÅ¡laidas.
Remdamasis bylos duomenimis, teismas nustatÄ, kad už ieÅ¡kinio suraÅ¡ymÄ , atsiliepimo į atsakovo prieÅ¡taravimus dÄl preliminaraus teismo sprendimo suraÅ¡ymÄ , už pasirengimÄ bylos nagrinÄjimui teisme ir atstovavimÄ teisme ieÅ¡kovas turÄjo 6 575,16 Lt advokato atstovavimo iÅ¡laidų (b. l. 103-107, 164-168, 169-173). Pagal CPK 98 straipsnio 2 dalį Å¡alies turÄtos advokato pagalbai apmokÄti bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos atsižvelgiant į bylos sudÄtingumÄ , advokato darbo ir laiko sÄ naudas, taÄiau jos neturi bÅ«ti didesnÄs negu nustatyta teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino darbo užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio. TeisÄjų kolegija, remdamasi CPK 98 straipsnio 2 dalimi ir Rekomendacijomis, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas atsižvelgdamas į Å¡ios bylos sudÄtingumÄ , bylos trukmÄ, suteiktos teisinÄs pagalbos apimtį, pagrįstai priteisÄ ieÅ¡kovui 5 000 Lt advokato atstovavimo iÅ¡laidų. Netenkinant atsakovo apeliacinio skundo, atitinkamai paskirstomos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str.).
IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad ieÅ¡kovas turÄjo 3 512,31 Lt advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjų kolegija, remdamasi CPK 98 straipsnio 2 dalimi ir Rekomendacijomis, atsižvelgdama į Å¡ios bylos sudÄtingumÄ , laiko ir darbo sÄ naudas, sprendžia, kad bÅ«tų teisinga, protinga ir sÄ Å¾ininga sumažinti priteistinÄ ieÅ¡kovui advokato pagalbos iÅ¡laidų dydį iki 2 000 Lt. Remdamasi nurodytomis aplinkybÄmis, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad apeliacinio skundo argumentais neturi pagrindo naikinti ar keisti pirmosios instancijos teismo sprendimo, absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str. 2 d.).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Kauno apygardos teismo 2009 m. rugsÄjo 22 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovo restruktÅ«rizuojamos AB ,,Kauno ketaus liejyklaâ (į. k. 133859013) ieÅ¡kovui UAB âDSV Transportâ (į. k. 110535550) 2 000 (du tÅ«kstanÄius) Lt advokato atstovavimo iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjai                                                                                                  AlÄ BukavinienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vigintas ViÅ¡inskisÂ