f9d9f79d-4349-4e2d-933f-c7f7f083e17a · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedE. Å . nuteistas už tai, kad su S. D. ir R. K., panaudodami fizinį smurtÄ , pagrobÄ svetimÄ turtÄ ir sugadino nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ : 2021-12-12, apie 22.27 val. S. D., R. K. ir E. Å ., veikdami bendrininkų grupe, (duomenys neskelbtini), bÅ«dami iÅ¡ anksto susitarÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , panaudodami fizinį smurtÄ , tai yra, R. J. atidarius jam priklausanÄio automobilio ,,Audi A6â, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) bagažinÄs dangtį, kurioje buvo uždaryta įrankių dÄÅ¾Ä su sudÄtais alkoholinių gÄrimų buteliais, R.
Legislator headnote
AI generatedf9d9f79d-4349-4e2d-933f-c7f7f083e17a · KlaipÄdos apygardos teismas: Nuosprendžiu iÅ¡ E. Å ., S. D. ir R. K. solidariai KlaipÄdos teritorinei ligonių kasai priteista 219, 43 Eur nuostolių atlyginimo, nukentÄjusiajam R. J. priteista 3 460,32 Eur turtinÄs žalos atlyginimo ir 2 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo. Be to, iÅ¡ E. Å ., S. D. ir R. K. solidariai priteista 1100 Eur advokatÄs pagalbos iÅ¡laidų atlyginimo.
Full text

Baudžiamoji byla Nr. 1A-244-360/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-43088-2021
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.3.1.;
(S)
2.4.6.1.
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. spalio 19 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Daliaus Jocio, Savinijaus Katausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Aurelijos SadauskaitÄs,
sekretoriaujant Jovitai Klimašauskienei,
dalyvaujant prokurorui Dariui Aleknai,
nuteistojo E. Å . gynÄjai advokatei Astai MaÄernytei,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. Å . apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2023-06-23 nuosprendžio, kuriuo E. Å . pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 180 straipsnio 1 dalį 1 metams 6 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo, pagal BK 187 straipsnio 3 dalį 40 parų areÅ¡to. Taikyti BK 63 straipsnio 1 dalis, 5 dalies 2 punktas, paskirtos bausmÄs subendrintos į 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Pritaikius BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalis, paskirta bausmÄ subendrinta su 2023-04-06 PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mų nuosprendžiu jam paskirta subendrinta su 2023-03-03 KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų nuosprendžiu 4 metų laisvÄs atÄmimo bausme į galutinÄ 4 metų 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas E. Å . laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2021-12-13 iki 2021-12-15 (dvi dienos) ir pagal 2023-04-06 PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mų nuosprendį atlikta bausmÄs dalis iki Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo.
Nuosprendžiu iÅ¡ E. Å ., S. D. ir R. K. solidariai KlaipÄdos teritorinei ligonių kasai priteista 219, 43 Eur nuostolių atlyginimo, nukentÄjusiajam R. J. priteista 3 460,32 Eur turtinÄs žalos atlyginimo ir 2 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo. Be to, iÅ¡ E. Å ., S. D. ir R. K. solidariai priteista 1100 Eur advokatÄs pagalbos iÅ¡laidų atlyginimo.
Nuosprendžiu nuteisti S. D. ir R. K., taÄiau dÄl jų apeliacinių skundų nepaduota.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä:
1. E. Å . nuteistas už tai, kad su S. D. ir R. K., panaudodami fizinį smurtÄ , pagrobÄ svetimÄ turtÄ ir sugadino nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ : 2021-12-12, apie 22.27 val. S. D., R. K. ir E. Å ., veikdami bendrininkų grupe, (duomenys neskelbtini), bÅ«dami iÅ¡ anksto susitarÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , panaudodami fizinį smurtÄ , tai yra, R. J. atidarius jam priklausanÄio automobilio ,,Audi A6â, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) bagažinÄs dangtį, kurioje buvo uždaryta įrankių dÄÅ¾Ä su sudÄtais alkoholinių gÄrimų buteliais, R.
K., stovÄdamas R. J. iÅ¡ nugaros pusÄs, tyÄia vienÄ kartÄ ranka sudavÄ jam į galvÄ , o nukentÄjusiajam pargriuvus ant žemÄs, S. D., E. Å . ir R. K. ne mažiau kaip keturis kartus spyrÄ jam į galvÄ ir kojas, taip R. J. padarydami odos nubrozdinimus kaktos deÅ¡inÄje pusÄje, nosies srityje vidurio linijos kaulinÄs dalies projekcijoje, smulkius odos nubrozdinimus deÅ¡inio ir kairio kelių sÄ narių priekiniuose pavirÅ¡iuose, burnos gleivinÄs nubrozdinimÄ kairÄje pusÄje 26-27 (virÅ¡utinio žandikaulio kairÄs pusÄs 6-7 dantų projekcijoje), smulkų odos nubrozdinimÄ burnos gleivinÄs deÅ¡inÄje pusÄje 46 danties (apatinio žandikaulio deÅ¡inÄs pusÄs 6 danties) projekcijoje, kraujosruvas burnos vidinÄje pusÄje kairÄs pusÄs skruosto srityje ties dantų sukandimo linija, nuolatinio 24 danties (virÅ¡utinio žandikaulio kairÄs pusÄs 4 danties) lūžį, sukÄlusį vieno nuolatinio danties netekimÄ , ir nuolatinio 48 danties ( apatinio žandikaulio deÅ¡inÄs pusÄs 8 danties) vidinÄs dalies nuskÄlimÄ .
Be to, S. D., E. Å ., ir R. K., spardydami R. J. kojomis, tyÄia sugadino R. J. priklausanÄio automobilio ,,Audi A6â, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) galinį bamperį, padarydami 345,55 Eur vertÄs žalÄ . Po to, S. D., E. Å ., R. K. iÅ¡ automobilio bagažinÄs pagrobÄ R. J. priklausanÄiÄ Ä¯rankių dÄÅ¾Ä su joje buvusiais alkoholiniais gÄrimais ir, tÄsdami nusikalstamÄ veikÄ , reikalavo R. J. atiduoti pinigus. Tokiu bÅ«du S. D., E. Å ., R. K. pagrobÄ R. J. priklausanÄiÄ Ä¯rankių dÄÅ¾Ä (40 Eur vertÄs), kurioje buvo alkoholiniai gÄrimai: vienas 0,7 l talpos butelis viskio ,, Makeris Markâ (11 Eur vertÄs), vienas 0,7 l talpos butelis viskio ,, Jack Danielâ (29 Eur vertÄs), vienas 0,7 l talpos butelis viskio âBallantine'sâ (20 Eur vertÄs), du 0,7 l talpos buteliai degtinÄs ,,Finlandiaâ (vieno vertÄ - 13,19 Eur, bendra vertÄ - 26,38 Eur), vienas 0,5 l talpos butelis degtinÄs ,,Stumbrasâ (7 Eur vertÄs), vienas 0,7 l talpos butelis viskio ,,Jamesonâ (18 Eur vertÄs), trys 0,5 l talpos degtinÄs ,,Moskovskayaâ buteliai (vieno vertÄ - 8,55 Eur, bendra visų vertÄ - 25,65 Eur), vienas 0,5 l talpos degtinÄs ,,Zelionaja markaâ butelis (8,65 Eur vertÄs), vienas 0,7 l talpos degtinÄs ,,Zelionaja markaâ butelis (10,99 Eur vertÄs), vienas 0,5 l talpos brendžio ,,Imperialâ butelis (8,79 Eur vertÄs), vienas 0,7 l talpos viskio âCaptain Morganâ butelis (25 Eur vertÄs).
Taip S. D., E. Å . ir R. K., bendrininkaudami ir panaudodami fizinį smurtÄ , nežymiai sužalojo R. J., pagrobÄ 230,46 Eur jam priklausanÄio turto bei sugadino jam priklausantį turtÄ , padarydami nedidelÄ -345,55 Eur - turtinÄ Å¾alÄ .
2. Nuteistasis E. Å . apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti nuosprendžio dalį dÄl jo pripažinimo kaltu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 3 dalį ir priimti jam iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.
2.1. Nurodo, kad byloje nÄra nustatyta, kad iÅ¡ pradžių, siekiant įveikti esamÄ ar galimÄ nukentÄjusiojo prieÅ¡inimÄ si, prieÅ¡ nukentÄjusįjį buvo panaudotas fizinis smurtas ir tik po to iÅ¡ nukentÄjusiojo automobilio bagažinÄs buvo pagrobta įrankių dÄÅ¾Ä su joje esanÄiais alkoholiniais gÄrimais. Byloje nÄra įrodymų, kad nukentÄjusysis nebuvo kliÅ«tis, kuriÄ buvo bÅ«tina paÅ¡alinti, siekiant pagrobti jam priklausantį turtÄ , ir kad apeliantas tuo tikslu sudavÄ nors vienÄ smÅ«gį nukentÄjusiajam. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir nagrinÄjant bylÄ teisme, jis, E. Å ., davÄ nuoseklius parodymus apie tai, kad nuÄjo iki nukentÄjusiojo automobilio, nes žinojo, kad jis prekiauja alkoholiniais gÄrimais. NorÄjo nusipirkti alkoholinių gÄrimų. Pinigų turÄjo, nes tuo metu dirbo. NukentÄjusiajam sutikus parduoti alkoholinių gÄrimų ir jo pasiÅ«lymu jiems kartu su nukentÄjusiuoju jo taksi automobiliu pavažiavus į nuoÅ¡alesnÄ vietÄ , abu iÅ¡lipo iÅ¡ nukentÄjusiojo taksi automobilio, priÄjo prie automobilio bagažinÄs, kuriÄ pats nukentÄjusysis ir atidarÄ. Kadangi pirko ne vienÄ butelį, nukentÄjusysis leido butelius neÅ¡tis su įrankių dÄže, kurioje ir buvo sudÄti alkoholiniai gÄrimai ir kuriÄ kitÄ dienÄ nukentÄjusiajam bÅ«tų atidavÄs. PadavÄ nukentÄjusiajam pinigus, pasiÄmÄ Ä¯rankių dÄÅ¾Ä su alkoholiniais gÄrimais ir nuÄjo į Å¡onÄ . Kas vyko toliau, nematÄ ir nežino, jokio smurto prieÅ¡ nukentÄjusįjį nei iki alkoholio įsigijimo, nei po to jis nenaudojo ir todÄl jo veiksmuose nÄra nusikaltimo, numatyto BK 180 straipsnio l dalyje, sudÄties. Nurodytas aplinkybes patvirtino ir kitų nuteistųjų parodymai, kad jis, E. Å ., jokio smurto prieÅ¡ nukentÄjusįjį nenaudojo, taip pat ir liudytojos J. S. teisiamojo posÄdžio metu duoti parodymai bei byloje esantis vaizdo registratoriaus įraÅ¡as.
2.2. Kaip nurodoma apeliaciniame skunde, R. K. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisme pripažino savo kaltÄ dÄl smÅ«gių nukentÄjusiajam sudavimo. IÅ¡ byloje esanÄio 2022-03-04 Susitaikymo ir susitarimo dÄl žalos atlyginimo baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-43088-21 akivaizdu, kad prieÅ¡ingai nei nurodoma nuosprendyje, apeliantas neketino taikytis su nukentÄjusiuoju ir neketino jam atlyginti jokios žalos, nes nesijautÄ kaltas, savo kaltÄs nepripažino nei ikiteisminiame tyrime, nei teisme, civilinių ieÅ¡kinių nepripažįsta. Savo kaltÄ pripažino tik tiek, kad, pamatÄs kaip nukentÄjusysis važiuoja link R. K. ir S. D., lyg ir norÄdamas juos partrenkti, puolÄ prie nukentÄjusiojo automobilio ir ranka trenkÄ Ä¯ Å¡io automobilio priekinį stiklÄ , taÄiau dÄl Å¡ių veiksmų nukentÄjusiojo automobilis sugadintas nebuvo.
2.3. Apeliantas teigia, kad liudytoja J. S. teisiamojo posÄdžio metu pakeitÄ ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus ir parodÄ, kad veiksmų prie bagažinÄs nematÄ, buvo lyg garsas kaip bagažinÄs bumbsÄjimas, R. jai nesakÄ, kad jį užpuolÄ, ant R. sužalojimų nematÄ, girdÄjo kažkokį vieno asmens balsÄ , o ne kelių, nematÄ, ar vienas, ar daugiau žmonių su R. konfliktavo, žino, kad į maÅ¡inÄ buvo įlipÄs vienas žmogus. Tad vienintelÄs įvykio liudytojos parodymai patvirtina tiek apelianto nurodomÄ aplinkybÄ, kad jis su nukentÄjusiuoju nekonfliktavo, tiek R. K. nurodomÄ aplinkybÄ, kad jis vienintelis konfliktavo su nukentÄjusiuoju ir jau po to, kai apeliantas su alkoholiniais gÄrimais buvo nuÄjÄs į Å¡onÄ .
2.4. Apeliantas teigia, kad iÅ¡ byloje esanÄio vaizdo registratoriaus įraÅ¡o akivaizdu, kad nukentÄjusysis pats pasikvietÄ jį į savo automobilį, pats pasiÅ«lÄ pavažiuoti nuoÅ¡aliau, kad niekas negalÄtų pastebÄti, kaip parduodamas alkoholis. NukentÄjusiojo parodymai neatitinka vaizdo registratoriaus įraÅ¡uose užfiksuotų faktų.
2.5. Pasak apelianto, teismas visiÅ¡kai nepagrįstai nukentÄjusiojo parodymus laikÄ nuosekliais ir visiÅ¡kai nepagrįstai sprendÄ, kad nukentÄjusiojo parodymus patvirtina liudytojos J. S. parodymai, kurie, kaip jau minÄta, bylos nagrinÄjimo teise metu jau buvo kitokie ir kuri į teismo klausimÄ apie ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus pasakÄ, kad parodymuose nelabai tiksliai paraÅ¡yta.
2.6. Apeliantas nurodo ir tai, kad nukentÄjusysis ikiteisminio tyrimo metu buvo apklaustas apie devynis kartus ir jo parodymai nuolat kito:
- 2021-12-13 nukentÄjusysis nurodo, kad priÄjo trys vyriÅ¡kiai, atidarÄ bagažinÄ, tada nukentÄjusysis iÅ¡lipo pažiÅ«rÄti, kas vyksta. PriÄjÄs prie bagažinÄs pajuto keletÄ smÅ«gių į galvos sritį, nukrito ant žemÄs, prarado nuovokÄ , tada visi trys pradÄjo jį spardyti kojomis;
- 2021-12-13, apklausiamas kaip nukentÄjusysis, pastarasis parodo, kad prie jo automobilio priÄjo jam nepažįstamas vyriÅ¡kis ir papraÅ¡Ä parduoti alkoholio. Kai jis pasakÄ, kad nieko neparduos, tas vyriÅ¡kis įlipo į jo automobilį ir papraÅ¡Ä pavežti. PaveÅ¾Ä tik todÄl, kad norÄjo, jog vyriÅ¡kis iÅ¡liptų. Kai sustojo, prie jo priÄjo dar du vyriÅ¡kai, iÅ¡ kurių jis pažinojo R. K.. Pajuto, kaip atsidaro jo automobilio bagažinÄs dangtis, iÅ¡lipo pasižiÅ«rÄti, kas vyksta, ir, priÄjÄs prie bagažinÄs, pajuto keletÄ smÅ«gių į galvos sritį. Kuris iÅ¡ vyriÅ¡kių sudavÄ, nesuprato;
- 2022-03-16 papildomos apklausos metu nukentÄjusysis parodÄ, kad smÅ«gį pajuto tuo metu, kai ruoÅ¡Äsi atidaryti automobilio bagažinÄ ir smÅ«gį jam galÄjo suduoti arba S. D., arba R. K..
Tad teismas nukentÄjusiojo parodymus turÄjo vertinti kritiÅ¡kai, nes jų nepatvirtina jokia kita bylos medžiaga, ir neturÄjo pagrindo jais remtis, darydamas iÅ¡vadÄ , kad fizinis smurtas prieÅ¡ nukentÄjusįjį buvo panaudotas anksÄiau, negu apeliantas iÅ¡ jo nusipirko alkoholinių gÄrimų, kÄ patvirtina ir teismo nurodyta aplinkybÄ apie reikalavimÄ nukentÄjusiajam atiduoti pinigus.
2.7. Apeliantas pažymi, kad nukentÄjusysis nelegaliai prekiauja alkoholiniais gÄrimais ir alkoholiniai gÄrimai iÅ¡ jo nebuvo pagrobti, o nukentÄjusysis pats, gera savo valia, be jokios prievartos ar smurto panaudojimo turimus alkoholinius gÄrimus pardavÄ.
2.8. Taip pat apeliantas nurodo, kad nÄra įrodymų, kad jis ar kuris kitas nuteistasis bÅ«tų sugadinÄ nukentÄjusiojo automobilį. SupykÄs ranka trenkÄ Ä¯ nukentÄjusiojo automobilio priekinio lango stiklÄ , taÄiau dÄl to jokie automobilio sugadinimai neatsirado. Byloje nÄra visiÅ¡kai jokių įrodymų, kad bÅ«tų spyrÄs į nukentÄjusiojo automobilio bamperį ir dÄl to bamperis bÅ«tų sulūžÄs. NukentÄjusysis dirba taksistu, turi du vienodos markÄs automobilius. DÄl automobilio remonto sÄ matos kreipÄsi tik 2022-05-03, t. y. po penkių mÄnesių nuo įvykio, kas pagrįstai leidžia teigti, kad automobilį pats nukentÄjusysis galÄjo apgadinti veždamas keleivius. Skundžiamame nuosprendyje teismas konstatuoja, jog byloje surinkta nedaug įrodymų dÄl BK 187 straipsnio 3 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo, taÄiau remiasi nenuosekliais ir kritiÅ¡kai vertintinais nukentÄjusiojo parodymais dÄl automobilio apgadinimo bÅ«tent Å¡io įvykio metu, kurių nepatvirtina jokia kita bylos medžiaga, ir daro iÅ¡vadÄ , kad nukentÄjusiojo parodymai patvirtina, jog tariamo plÄÅ¡imo metu buvo apgadintas jo automobilis.
2.9. Pasak apelianto, teismas netinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino byloje surinktus įrodymus, rÄmÄsi nenuosekliais nukentÄjusiojo parodymais bei liudytojos J. S. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kurių teisiamojo posÄdžio metu ji jau nepatvirtino. Pažeidžiant nekaltumo prezumpcijos principÄ , abejonÄs įvertintos apelianto nenaudai, remtasi prielaidomis, nesant neginÄijamai kaltÄ patvirtinanÄių įrodymų. Nuteistas nepagrįstai, jam perkelta pareiga įrodyti savo nekaltumÄ .
3. Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄja advokatÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.
Apeliacinis skundas atmestinas.
4. Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ apeliacinÄs instancijos teismas bylÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimo, jog apeliacinÄs instancijos teismas baigiamojo akto (nuosprendžio, nutarties) apraÅ¡omojoje dalyje privalo iÅ¡dÄstyti motyvuotas iÅ¡vadas dÄl apeliacinio skundo esmÄs, nereikia suprasti kaip reikalavimo pateikti detalų atsakymÄ Ä¯ kiekvienÄ argumentÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-107/2013, 2K-118-746/2016, 2K-226-1073/2019).âââ
5. Nuteistasis E. Å . apeliaciniame skunde nesutinka su jo pripažinimu kaltu, praÅ¡o iÅ¡teisinti, teigia, jog pažeidžiant nekaltumo prezumpcijÄ , nuteistas nepagrįstai. TaÄiau apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs byloje esanÄiÄ medžiagÄ , priimtÄ nuosprendį, nuteistojo apeliacinio skundo argumentus daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, tinkamai įvertino byloje surinktus ir tiesiogiai teisiamajame teismo posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus, padarÄ motyvuotas iÅ¡vadas dÄl nuteistojo E. Å . kaltÄs, teisingai taikÄ baudžiamojo įstatymo bei baudžiamojo proceso normas. Vien tai, kad apeliaciniame skunde nesutinkama su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu, nereiÅ¡kia nuosprendžio nepagrįstumo ar neteisÄtumo. Å iuo atveju kolegija sutinka su nuosprendyje iÅ¡dÄstytais argumentais bei motyvuotomis iÅ¡vadomis ir sprendžia, jog pirmosios instancijos teismo E. Å . pripažintas kaltu pagrįstai, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, jo kaltÄ Ä¯rodo ne prielaidos, o bÅ«tent įrodymų visuma.
6. Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ Ä¯rodymai yra įstatymų nustatyta tvarka teisÄtai gauti duomenys, kurie patvirtina ar paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs baudžiamajai bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, ir kuriuos galima patikrinti BPK nustatytais proceso veiksmais. Ar gauti duomenys laikytini įrodymais, kiekvienu atveju sprendžia teisÄjas ar teismas, kurio žinioje yra byla (BPK 20 straipsnio 1â4 dalys). Teismas apkaltinamojo nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje turi iÅ¡dÄstyti įrodymus, kuriais grindžia teismo iÅ¡vadas, ir nurodyti motyvus, kuriais vadovaudamasis atmeta kitus įrodymus (BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Vadinasi, teisÄjų vidinis įsitikinimas vertinant įrodymus turi remtis visų byloje esanÄių duomenų patikimumo patikrinimu, palyginimu, prieÅ¡taravimų paÅ¡alinimu ir savo sprendimų argumentavimu. Taigi teismas savo iÅ¡vadas privalo grįsti patikimais įrodymais, įvertinti jų visumÄ ir tai turi leisti teismui padaryti sprendime iÅ¡dÄstytas iÅ¡vadas.
7. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, jog pirmosios instancijos teismas laikÄsi aptartų reikalavimų, iÅ¡dÄstÄ iÅ¡tirtus įrodymus bei juos iÅ¡samiai iÅ¡analizavo, vertino tiek kiekvienÄ atskirai, tiek visumÄ , nustatydamas jų tarpusavio ryÅ¡ius, atkÅ«rÄ logiÅ¡kÄ ir nuosekliÄ nusikaltimo aplinkybių grandinÄ.
8. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu E. Å . nuteistas dÄl to, kad veikdamas bendrininkų grupe su S. D. ir R. K., bÅ«dami iÅ¡ anksto susitarÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , panaudodami fizinį smurtÄ , tai yra, R. J. atidarius jam priklausanÄio automobilio bagažinÄs dangtį, kurioje buvo uždaryta įrankių dÄÅ¾Ä su sudÄtais alkoholinių gÄrimų buteliais, R. K., stovÄdamas R. J. iÅ¡ nugaros pusÄs, tyÄia vienÄ kartÄ ranka sudavÄ jam į galvÄ , o nukentÄjusiajam pargriuvus ant žemÄs, S. D., E. Å . ir R. K. ne mažiau kaip keturis kartus spyrÄ jam į galvÄ ir kojas, taip R. J. padarydami nežymų sveikatos sužalojimÄ . Be to, S. D., E. Å ., ir R. K., spardydami R. J. kojomis, tyÄia sugadino R. J. priklausanÄio automobilio galinį bamperį, po to S. D., E. Å ., R. K. iÅ¡ automobilio bagažinÄs pagrobÄ R. J. priklausanÄiÄ Ä¯rankių dÄÅ¾Ä su joje buvusiais nurodytais alkoholiniais gÄrimais ir, tÄsdami nusikalstamÄ veikÄ , dar reikalavo R. J. atiduoti pinigus. Taip S. D., E. Å . ir R. K., bendrininkaudami ir panaudodami fizinį smurtÄ , nežymiai sužalojo R. J., pagrobÄ 230,46 Eur jam priklausanÄio turto bei sugadino jam priklausantį turtÄ , padarydami nedidelÄ -345,55 Eur - turtinÄ Å¾alÄ . E. Å . neneigia su S. D. ir R. K. buvÄs įvykio vietoje, taÄiau esÄ jokio smurto prieÅ¡ nukentÄjusįjį nenaudojo, tik, padavÄs pinigus, nusipirko alkoholio, nukentÄjusysis leido butelius neÅ¡tis su įrankių dÄže, nuÄjo į Å¡onÄ , atkreipia dÄmesį, kad R. K. pripažino savo kaltÄ dÄl smÅ«gių nukentÄjusiajam sudavimo, jis, apeliantas, proceso metu neketino taikytis su nukentÄjusiuoju, nes savo kaltÄs bei civilinių ieÅ¡kinių nepripažino. Tokios pozicijos nuteistasis laikÄsi ir apylinkÄs teisme, taÄiau, kaip matyti iÅ¡ nuosprendžio, pirmosios instancijos teismas motyvuotai, remdamasis iÅ¡tirtų įrodymų visuma, jÄ paneigÄ, kolegija nemato pagrindo nepritarti iÅ¡samiems apylinkÄs teismo argumentams.
9. Visuma byloje iÅ¡tirtų įrodymų leidžia sprÄsti, jog E. Å . nÄra niekuo dÄtas dÄl inkriminuoto nusikaltimo, kaip tai įrodinÄja apeliaciniame skunde, kur teigiama, jog smurto prieÅ¡ nukentÄjusįjį jis nenaudojo ir nupirkÄs alkoholio neÅ¡inas dÄže nuÄjo, alkoholis parduotas be jokios prievartos. E. Å . parodymai procese tarpusavyje nuosekliai nesutapo su kitų dviejų nuteistųjų parodymais, įvykio detales jie pasakojo skirtingai (pvz. ikiteisminiame tyrime nuteistieji skirtingai nurodÄ, kuris jų pirmiausia nuÄjo prie nukentÄjusiojo, o R.
K. iÅ¡vis teigÄ, jog padavus pinigus nukentÄjusiajam, pastarasis juos paÄmÄs ir pasakÄs, jog alaus neturi, pasiÅ«lÄ stipresnio gÄrimo, įsÄdo į savo automobilį ir nuvažiavo; teismo posÄdyje S. D. minÄjo, jog nukentÄjusiajam niekas jokių smÅ«gių nesudavÄ ir Å¡is ant žemÄs parkritÄs nebuvo, nors R. K. teigÄ, jog jam pirmasis į veidÄ trenkÄ nukentÄjusysis, todÄl taip pat trenkÄ nukentÄjusiajam, kuriam nukritus, dar porÄ kartų spyrÄ Ä¯ pilvÄ , E. Å . teisme teigÄ, jog nors visi buvo priÄjÄ prie nukentÄjusiojo automobilio, taÄiau muÅ¡tynių nematÄ, pasiÄmÄs alkoholį nuÄjo).
TodÄl nuteistųjų parodymai nÄra patikimi, jais siekiama iÅ¡vengti ar suÅ¡velninti atsakomybÄ, jie neatitinka kitų įrodymų visumos, kas pasakytina ir apie apelianto teiginius, jog R. K. esÄ tiek ikiteisminiame tyrime, tiek teisme pripažino savo kaltÄ (visgi, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, R. K. parodymai tikrai nebuvo nuoseklÅ«s). NukentÄjusysis R. J. teisme nurodÄ, kad parduoti alkoholio priÄjÄs praÅ¡Ä E. Å ., kuriam įsÄdus į automobilį, pavažiavo nuoÅ¡aliau, abu iÅ¡lipÄ nuÄjo prie bagažinÄs, taÄiau ten jau buvÄs R.
K. trenkÄ Ä¯ galvÄ , o parkritus, visi jį spardÄ, šūkavo, buvo atidarÄ automobilio bagažinÄ, kai pavyko atsikelti ir įlipti į automobilį, E. Å . dauÅ¾Ä kumÅ¡Äiu į durelių stiklÄ , reikalavo pinigų, rankose turÄjo įrankių dÄÅ¾Ä su alkoholio buteliais, E. Å . ir S. D. grasino. Nors apeliaciniame skunde teigiama, jog nukentÄjusiojo R. J. parodymai ikiteisminiame tyrime kito, todÄl teismo turÄjo bÅ«ti vertinami kritiÅ¡kai, nes jų nepatvirtina jokia kita bylos medžiaga, nÄra įrodymų dÄl smurto naudojimo turtui pagrobti, taÄiau tokie argumentai atmetami kaip visiÅ¡kai nepagrįsti.
IÅ¡ nuosprendžio turinio matyti, jog pirmosios instancijos teismas vertino nukentÄjusiojo R. J. parodymus kitų įrodymų kontekste, bei motyvuotai jais vadovavosi, nustatydamas nusikaltimo aplinkybes bei, be kita ko, nuteistojo kaltÄ ir kolegija neturi pagrindo su tuo nesutikti. NukentÄjusysis R. J. tiek ikiteisminiame tyrime, tiek teisme nurodÄ esmines aplinkybes, kad iÅ¡lipus iÅ¡ automobilio ir priÄjus prie bagažinÄs, prieÅ¡ jį buvo naudotas smurtas ir tai darÄ visi trys nuteistieji, alkoholio jis nepardavÄ, o Å¡is buvo pagrobtas po smurto prieÅ¡ jį panaudojimo.
IÅ¡kart po įvykio R. J. iÅ¡sikvietÄ pareigÅ«nus, tai aiÅ¡kiai užfiksuota ir vaizdo registratoriaus duomenyse, iÅ¡ kurių girdima, kaip nukentÄjusysis kreipiasi pagalbos, nurodo, jog trise jį užpuolÄ, sumuÅ¡Ä, pavogÄ daiktus, byloje užfiksuoti R. J. nustatyti sužalojimai, teismo posÄdyje liudytoju apklausto į įvykio vietÄ atvykusio pareigÅ«no L. R. parodymai atitinka nukentÄjusiojo nurodytas aplinkybes apie tai, kaip ir dÄl ko jis buvo sumuÅ¡tas, pagrobtas jo turÄtas alkoholis.
Be to, bylos duomenimis, R. J. iÅ¡ anksÄiau žinojo tik R. K., taÄiau proceso metu atpažino visus 3 nuteistuosius kaip prieÅ¡ jį smurtavusius asmenis.
10. Apeliaciniame skunde nepagrįstai teigiama nukentÄjusiojo parodymai neatitinka vaizdo registratoriaus įraÅ¡uose užfiksuotų faktų, nes iÅ¡ byloje esanÄio vaizdo registratoriaus įraÅ¡o akivaizdu, kad nukentÄjusysis pats pasikvietÄ jį į savo automobilį, pats pasiÅ«lÄ pavažiuoti nuoÅ¡aliau, kad niekas negalÄtų pastebÄti, kaip parduodamas alkoholis. AplinkybÄ, jog alkoholį norÄta parduoti nuoÅ¡aliau, nepaneigia E. Å . jau po to atliktų veiksmų, nekeiÄia jų vertinimo.
Kaip teisingai pažymÄjo skundžiamame nuosprendyje apylinkÄs teismas, iÅ¡ vaizdo ir garso registratoriaus duomenų, liudytojos J. S. parodymų, kurie iÅ¡ esmÄs atitinka R. J. nurodytÄ Ä¯vykių eigÄ , matoma, jog apelianto minÄtų derybų dÄl alkoholio kiekio pirkimo nebuvo, atsidarius automobilio bagažinei, tuoj pat pasigirdo bildesiai, keiksmai, daužymo triukÅ¡mas, užfiksuotas vaizdo ir garso registratoriaus bei liudytojos J. S. parodymuose. Apeliaciniame skunde, savaip interpretuojant liudytojos parodymus, teigiama, jog J.
S. teisme pakeitÄ parodymus bei neva patvirtino apelianto nurodomÄ aplinkybÄ, jog jis su nukentÄjusiuoju nekonfliktavo. Tokie apelianto argumentai atmetami kaip nepagrįsti. IÅ¡ liudytojos J. S. parodymų procese matyti, jog muÅ¡tynių metu ji buvo automobilyje ir, nors tiesiogiai nematÄ Ä¯vykių eigos, taÄiau nurodÄ, jog dÄl girdÄtų garsų prie automobilio bagažinÄs bijojo iÅ¡lipti, už automobilio galo vyko grumtynÄs, girdÄjo smÅ«gių garsus, suprato, jog kažkas negerai, R. J. turbÅ«t muÅ¡amas, girdÄjo reikalavimus atiduoti pinigus, pamatytų vyriÅ¡kių neįsidÄmÄjo, pasitaikius progai, iki R.
J. iÅ¡važiuojant iÅ¡ įvykio vietos, iÅ¡sigandusi iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir pabÄgo. Tokie liudytojos parodymai atitinka vaizdo ir garso registratoriaus medžiagÄ , kur, kaip minÄta, automobiliui sustojus, ir, kaip bylos duomenimis nustatyta, nukentÄjusiajam iÅ¡lipus ir nuÄjus prie bagažinÄs, girdimi bildesiai, keiksmai, daužymo triukÅ¡mas, pinigų reikalavimai, į automobilį sugrįžÄs nukentÄjusysis skubiai iÅ¡važiavo iÅ¡ įvykio vietos, nuvažiuodamas dar praÅ¡o grÄ Å¾inti, netrukus kvieÄia pareigÅ«nus, nurodo aplinkybes, jog buvo užpultas 3 asmenų, sumuÅ¡tas, pavogti daiktai.
Nors apeliaciniame skunde užsimenama, jog bylos nagrinÄjimo teisme metu J. S. į teismo klausimÄ apie ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus pasakÄ, kad parodymuose nelabai tiksliai paraÅ¡yta, taÄiau, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, liudytoja savo ikiteisminio tyrimo parodymų nepaneigÄ, labiau juos papildÄ, nebuvo tikra tik ko iÅ¡ pradžių priÄjÄs praÅ¡Ä E. Å ., pavežti ar alkoholio. TodÄl liudytojos parodymai visai neprieÅ¡tarauja nukentÄjusiojo parodymams, vaizdo ir garso registratoriaus duomenims ir pirmosios instancijos teismas pagrįstai jais vadovavosi, nustatydamas nusikaltimo aplinkybes bei sprÄsdamas dÄl be kita ko ir E. Å . kaltÄs.
11. Dalis apeliacinio skundo argumentų susijÄ ir su nuteisimu dÄl nukentÄjusiojo automobilio sugadinimo, teigiama, jog nÄra įrodymų, kad apeliantas tai bÅ«tų padarÄs, pripažįsta, kad ranka trenkÄ Ä¯ nukentÄjusiojo automobilio priekinio lango stiklÄ , taÄiau sugadinimai neatsirado, dÄl remonto sÄ matos kreiptasi po penkių mÄnesių nuo įvykio, tad automobilis galÄjo bÅ«ti apgadintas kitomis aplinkybÄmis, o skundžiamame nuosprendyje teismas konstatuoja, jog byloje surinkta nedaug įrodymų dÄl BK 187 straipsnio 3 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo. Kolegija apeliacinio skundo argumentus atmeta kaip nepagrįstus. Skundžiamame nuosprendyje detaliai iÅ¡nagrinÄtas inkriminuotas nukentÄjusiojo automobilio apgadinimas, kokiais duomenimis remiamasi pripažįstant, be kita ko, ir E. Å . kaltu dÄl Å¡ios nusikalstamos veikos padarymo. Kaip jau minÄta, nÄra pagrindo nesivadovauti nukentÄjusiojo R. J. parodymais apie įvykio aplinkybes, atitinkanÄiais liudytojos J. S. parodymus, vaizdo ir garso registratoriaus duomenis (girdimas automobilio trankymas), sÄ matoje nurodytus automobilio apgadinimus, jų pobÅ«dį ir lokalizacijÄ . Pats apeliantas pripažįsta iÅ¡ pykÄio trenkÄs į automobilį, tik esÄ Ä¯ stiklÄ ir apgadinimų nepadarÄs. AplinkybÄ, jog sÄ mata sudaryta keliais mÄnesiais vÄliau, nei nagrinÄjamas įvykis, pati savaime nepaneigia bylos duomenų visuma nustatyto automobilio apgadinimo, o jÄ atitinka. Vien tai, kad apeliantas nesutinka su byloje esanÄių įrodymų vertinimu, laikydamas, jog duomenys turÄjo bÅ«ti įvertinti taip, kaip jis mano esant teisinga, nereiÅ¡kia, jog pirmosios instancijos teismo atliktas įrodymų vertinimas prieÅ¡tarauja įstatymo reikalavimams. PrieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas iÅ¡tyrÄ byloje surinktus įrodymus, juos sugretino, iÅ¡analizavo bei padarÄ motyvuotas iÅ¡vadas, todÄl kolegija neturi pagrindo nepritarti skundžiamo nuosprendžio argumentams.
12. Atsižvelgdamas į visÄ tai, kas iÅ¡dÄstyta, apygardos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo nuosprendžio iÅ¡vadoms, kad įrodymų visuma leidžia pagrįstai sprÄsti, jog E. Å . padarÄ jam inkriminuotas nusikalstamas veikas. DÄl to, kas aptarta, pirmosios instancijos teismo nuosprendis teisÄtas ir pagrįstas, naikinti jį apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo.
13. KlaipÄdos apygardos teisme buvo gautas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Finansų skyriaus praÅ¡ymas âDÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidųâ, kuriame praÅ¡oma valstybei priteisti antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas â 136,67 Eur dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos E. Å ..
14. BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. BPK 106 straipsnyje įtvirtintos nuostatos taip pat galioja ir nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄje instancijoje.
15. NagrinÄjamu atveju praÅ¡omos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos nepriteisiamos. Nuteistasis skundžiamu nuosprendžiu nuteistas realia laisvÄs atÄmimo bausme, priimant skundžiamÄ nuosprendį jau atlikinÄjo ankstesnÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, apeliacinis skundas atmetamas.
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a:
nuteistojo E. Å . apeliacinį skundÄ atmesti.
Atmesti ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Finansų skyriaus praÅ¡ymÄ dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų â 136,67 Eur priteisimo iÅ¡ E. Å ..
TeisÄjai Dalius Jocys
Savinijus Katauskas
Aurelija SadauskaitÄ