Court dismissed appeal against default interest and penalty award in commercial sales contract dispute between two companies.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the appellant's appeal, upholding the first-instance judgment that awarded default interest and a penalty to the plaintiff. The plaintiff argued that the defendant failed to pay within the contractual 15-day period, triggering a penalty clause, while the defendant claimed the delay was excessive and the penalty amount was unenforceable. The court rejected these arguments, finding that the contractual terms were clear and the defendant's failure to pay within the agreed timeframe legally justified the award of both default interest and the stipulated penalty.
Legislator headnote
AI generatedLR CPK 263 str.; LR CPK 326 str. 1d. 1 p.: An appeal against a first-instance judgment is dismissed if the judgment is found to be legally sound and well-founded based on the evidence and applicable law.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
PraneÅ¡Äjas E. MockeviÄius                                       Kopija               TeisÄja S. PlungienÄ                                                     CivilinÄ byla Nr. 2A-15-368 /2010                                                                                      Procesinio sprendimo kategorija 35.3.6.,35.4.                                                                                                                                                     (S)                                                                                                                                                                                    ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. sausio 25 d.Å iauliai                          Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Egidijaus MockeviÄiaus,kolegijos teisÄjų DanutÄs MatiukienÄs, Jolantos BadaugienÄs,sekretoriaujant Odetai Dulinskaitei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo UAB âÅ ilumeraâ apeliacinį skundÄ dÄl Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2009 m. gegužÄs 27 d. sprendimo pagal ieÅ¡kovo UAB âEurokormaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âÅ ilumeraâ dÄl delspinigių ir baudos priteisimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas UAB âEurokormaâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âÅ ilumeraâ 2473,47 Lt delspinigius, 2703,24 Lt baudÄ , metines palÅ«kanas, vieno mÄnesio VILIBOR, padidintÄ 7 procentiniais punktais, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2009-01-28 dubliku ieÅ¡kovas sumažino reikalavimÄ dÄl delspinigių iki 1511,23 Lt. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2006 m. gruodžio 1 d. su atsakovu pasiraÅ¡Ä sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas pateikÄ prekes, saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tus, o atsakovas įsipareigojo už prekes sumokÄti.
Pagal sutartį pirkÄjas už pateiktas prekes turÄjo atsiskaityti per 15 dienų. 2007 m. sausio 4 d. atsakovui pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr.(duomenys neskelbtini) buvo pateiktos prekÄs už 16516,22 litus, už kurias jis turÄjo sumokÄti iki 2007-01-19. Atsakovas už pateiktas prekes atsiskaitÄ tik 2008-06-10. Mažeikių rajono apylinkÄs teismas 2009 m. gruodžio 27 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies ir ieÅ¡kovui UAB âEurokormaâ priteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âÅ ilumeraâ 743,22 Lt delspinigius, 2703,24 Lt baudÄ , 10,73 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2008-11-10) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 1024,08 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinį dalyje dÄl 768,01 Lt delspinigių priteisimo atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ UAB âÅ ilumera" 20, 26 Lt, o iÅ¡ UAB âEurokorma" 4,52 Lt paÅ¡to iÅ¡laidas valstybei bei grÄ Å¾ino UAB âEurokorma" 28,87 Lt žyminį mokestį, sumokÄtÄ 2008-10-09 mokÄjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) AB banke âHansabankas". Teismas nurodÄ, kad tarp Å¡alių 2006-12-01 sudarytos prekių pirkimo - pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.2. punktas numato ieÅ¡kovo teisÄ reikalauti 0,1 procento dydžio delspinigių nuo nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .
Remiantis sutarties 6.1. punktu, prievolÄ atsiskaityti už parduotas prekes atsakovas turÄjo įvykdyti iki 2007-01-19, tuo tarpu atsakovas visiÅ¡kai atsiskaitÄ tik 2008-06-10. Tokiu bÅ«du, atsakovas pažeidÄ sutarties 6.1. punkto nustatytÄ atsiskaitymo už prekes tvarkÄ , todÄl privalo mokÄti delspinigius. NagrinÄjamu atveju, nepaisant to, kad tarp Å¡alių sudaryta sutartis numato 0,1 procento dydžio delspinigius, ieÅ¡kovo atstovas praÅ¡Ä priteisti dvigubai mažesnius - 0,05 procento dydžio delspinigius.
Atsižvelgiant į tai, kad sutarties pažeidimas iÅ¡ atsakovo pusÄs truko ilgai (591 dienÄ ), laiku nesumokÄta didelÄ pinigų suma (13516,22 Lt), ieÅ¡kovo praÅ¡omi priteisti 0,05 dydžio delspinigiai nelaikytini aiÅ¡kiai per dideliais (LR CK 6.73 str. 2 d.). TaÄiau atsižvelgiant į tarp Å¡alių sudarytos sutarties 6.2 punktÄ , atsakovui vÄluojant atsiskaityti daugiau kaip 90 dienų, delspinigių mokÄjimas turÄjo bÅ«ti nutrauktas, todÄl teismas sutiko su atsakovo atstovo argumentu, kad ieÅ¡kovas turi teisÄ praÅ¡yti priteisti delspinigius tik už 90 dienų.
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes teismas ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisÄ 743,22 Lt delspinigius (16516,22 Lt x 0,05% x 90).Taip pat teismas nurodÄ, kad pagal sutarties 6.2. punktÄ , pirkÄjui neatsiskaiÄius su pardavÄju ilgiau kaip devyniasdeÅ¡imt kalendorinių dienų, delspinigių skaiÄiavimas nutraukiamas, o pirkÄjas kartu su priskaiÄiuota suma privalo sumokÄti pardavÄjui baudÄ , lygiÄ dvideÅ¡imÄiai procentų nesumokÄtos sumos, nustaÄius, jog atsakovas vÄlavo atsiskaityti už parduotas prekes ilgiau kaip 90 dienų, remiantis sutarties 6.2. punktu, atsakovas privalo mokÄti baudÄ , lygiÄ 20 procentų nuo nesumokÄtos 13516,22 Lt sumos, t.y. 2703,24 Lt.
TodÄl ieÅ¡kinio dalį dÄl 2703,24 Lt baudos priteisimo teismas tenkino.           Apeliaciniu skundu atsakovas UAB âÅ ilumeraâ praÅ¡o Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2009 m. gegužÄs 27 d. sprendimo dalį dÄl 2703,24 Lt baudos priteisimo iÅ¡ atsakovo UAB âÅ ilumeraâ ieÅ¡kovo UAB âEurokormaâ naudai panaikinti ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â baudos nepriteisti arba jÄ sumažinti iki minimalaus (protingo) dydžio. LikusiÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ bei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 81 Lt žyminį mokestį, apelianto sumokÄtÄ valstybei už apeliacinio skundo pateikimÄ .           Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1.
Apeliantas nurodo, kad teismui pateikÄ atsakovo UAB âÅ ilumera" buhalterijos dokumentus, iÅ¡ kurių matyti, jog atsakovo finansinÄ padÄtis yra itin sunki, jog priteista bauda (jos dydis) turÄs itin neigiamų pasekmių tolimesnei įmonÄs veiklai, taÄiau teismas, priimdamas Å¡ioje dalyje skundžiamÄ sprendimÄ dÄl atsakovo pateiktų praÅ¡ymų bei įrodymų net nepasisakÄ bei jų nevertino, dÄl ko, UAB âÅ ilumera" manymu, Å¡i teismo sprendimo dalis turi bÅ«ti panaikinta kaip nepagrįsta.2. Apeliantas nurodo, kad ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti netesybos, atsakovo manymu, yra pernelyg didelÄs bei neprotingos, jos net 3 kartus didesnÄs nei LR CK numatytos metinÄs palÅ«kanos (LR CK 6.210 str. 2 d.).
Be to, apeliantas nurodo, kad už prekes ieÅ¡kovui UAB âEurokorma" yra atsiskaitÄs.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas UAB âEurokormaâ praÅ¡o Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2009-05-27 sprendimÄ palikti nepakeistÄ , apeliacinį skundÄ atmesti bei priteisti iÅ¡ apelianto bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka.NesutikimÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Pirmosios instancijos teismas sprendime nurodÄ, kad ieÅ¡kovas sumažino netesybas nuo 0,1 procento iki 0,05 procento ir teismas įvertinÄs tai, jog apeliantas pavÄlavo atsiskaityti ir tai, kad bauda buvo numatyta sutartyje pagrįstai nesumažino baudos.2.
Apelianto argumentas, kad teismas nevertino pateiktų įrodymų, yra visiÅ¡kai teisiÅ¡kai nepagrįstas.3. Apeliacinis skundas turi bÅ«ti atmestas ir dÄl to, jog pats reikalavimas yra nekonkretus, nenurodyta iki kokio dydžio bauda turÄtų bÅ«ti sumažinta, be to, negalima pateikti alternatyvių praÅ¡ymų.Apeliacinis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (LR CPK 320 str. 2 d.). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (LR CPK 329 str.).Apeliantas skundžia Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2009 m. gegužÄs 27 d. nutarties dalį dÄl 2703,24 Lt baudos priteisimo iÅ¡ atsakovo UAB âÅ ilumeraâ ieÅ¡kovo UAB âEurokormaâ naudai, todÄl aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje.
IÅ¡ byloje esanÄios pirkimo â pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytos tarp ieÅ¡kovo UAB âEurokormaâ ir atsakovo UAB âÅ ilumeraâ, 6. 2 punkto matyti, kad pirkÄjui (UAB âÅ ilumeraâ) neatsiskaiÄius su pardavÄju (UAB âEurokormaâ) ilgiau kaip devyniasdeÅ¡imt kalendorinių dienų, delspinigių skaiÄiavimas nutraukiamas, o pirkÄjas kartu su priskaiÄiuota suma privalo sumokÄti pardavÄjui baudÄ , lygiÄ dvideÅ¡imÄiai procentų nesumokÄtos sumos.Skundžiamame sprendime Mažeikių rajono apylinkÄs teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas sumažino netesybas nuo 0,1 procento iki 0,05 procento ir pasiremdamas Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika aiÅ¡kiai pasisakÄ, kad įvertinus tai, kad apeliantas pavÄlavo atsiskaityti net 591 dienÄ , o tai yra ženklus uždelsimas, laiku nesumokÄta didelÄ pinigų suma (13516,22 Lt), ir į tai, kad bauda yra numatyta sutartyje, nÄra teisinio pagrindo baudos nepriteisti ar jÄ sumažinti, todÄl apelianto argumentas, jog teismas nevertino pateiktų dokumentų ir tuo pagrindu nemažino baudos yra nepagrįstas, todÄl atmestinas.
Atmestinas ir apelianto argumentas, kad 2703,24 litų priteista bauda yra didelÄ mokestinÄ naÅ¡ta, kuri sunkiai yra įvykdoma, nes iÅ¡ byloje esanÄio UAB âÅ ilumeraâ balanso matyti, kad Å¡i prievolÄ yra ne per didelÄ ir tikrai įvykdoma.Atmetant apeliacinį skundÄ , iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos ir valstybei priteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinÄs instancijos teisme (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p., 98 str. 1 d.).Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2009 m. gegužÄs 27 d. sprendimas teisÄtas ir pagrįstas (LR CPK 263 str.), todÄl jį naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo (LR CPK 326 str. 1d. 1 p.).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies pirmu punktu, n u t a r i a :
                         Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2009 m. gegužÄs 27 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .              Priteisti iÅ¡ UAB âÅ ilumeraâ 1190 Lt (tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ devyniasdeÅ¡imt litų) ieÅ¡kovo UAB âEurokormaâ naudai iÅ¡laidas, advokato pagalbai apmokÄti, 4,83 Lt (keturių litų, 83 centų) procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas valstybei. Kolegijos pirmininkas                                                                                     Egidijus MockeviÄius TeisÄjai                                                                                                            DanutÄ MatiukienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Jolanta BadaugienÄ Kopija tikraTeisÄjas Egidijus MockeviÄius                                                          Â