f9ab08d3-1f9d-4e35-9be0-ba435539d2c7 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos PanevÄžio prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos Utenos prieÅ¡gaisrinÄ gelbÄjimo tarnyba (toliau â Utenos PGT) 2020 m. vasario 14 d. D. Å . suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 505 straipsnio 1 dalį, už tai, kad 2019 m. spalio 24 d. Utenos PGT atliko neplaninį (duomenys neskelbtini) patikrinimÄ , kurio metu nustatÄ, kad įmonÄs teritorijoje biokuras sandÄliuojamas krÅ«vomis, kurių matmenys žymiai virÅ¡ija leidžiamus maksimalius dydžius. 2019 m. lapkriÄio 5 d. (duomenys neskelbtini) direktoriui D. Å . buvo suraÅ¡ytas nurodymas dÄl objekto prieÅ¡gaisrinÄs bÅ«klÄs pagerinimo Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodytas nustatytų pažeidimų paÅ¡alinimo terminas â 2020 m. vasario 1 d. 2020 m. vasario 4 d. Utenos PGT atlikus neplaninį patikrinimÄ nustatyta, kad nurodyme nurodyti pažeidimai nepaÅ¡alinti. Tokiais savo veiksmais D. Å . pažeidÄ Lietuvos Respublikos prieÅ¡gaisrinÄs saugos įstatymo 11 straipsnio 3 dalies 1 ir 2 punktus ir Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 364 straipsnio 12 dalies 2 punktÄ .
Legislator headnote
AI generatedf9ab08d3-1f9d-4e35-9be0-ba435539d2c7 · PanevÄžio apygardos teismas: 2020 m. vasario 28 d. Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mai priÄmÄ nutartį, kuria administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje D. Å . suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį, grÄ Å¾ino Utenos PGT klausimo dÄl administracinio nurodymo instituto taikymo iÅ¡sprendimui.
Full text
AdmAdm. nusižengimo byla Nr. AN2-50-531/2020
Teisminio proceso Nr. 4-50-3-00025-2020-3
Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10
(S)
PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2020 m. balandžio 10 d.
PanevÄžys
PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas Valdas CiesiÅ«nas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos apeliacinį skundÄ dÄl Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų 2020 m. vasario 28 d. nutarties teisÄtumo,
n u s t a t Ä :
1. PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos PanevÄžio prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos Utenos prieÅ¡gaisrinÄ gelbÄjimo tarnyba (toliau â Utenos PGT) 2020 m. vasario 14 d. D. Å . suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 505 straipsnio 1 dalį, už tai, kad 2019 m. spalio 24 d. Utenos PGT atliko neplaninį (duomenys neskelbtini) patikrinimÄ , kurio metu nustatÄ, kad įmonÄs teritorijoje biokuras sandÄliuojamas krÅ«vomis, kurių matmenys žymiai virÅ¡ija leidžiamus maksimalius dydžius. 2019 m. lapkriÄio 5 d. (duomenys neskelbtini) direktoriui D. Å . buvo suraÅ¡ytas nurodymas dÄl objekto prieÅ¡gaisrinÄs bÅ«klÄs pagerinimo Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodytas nustatytų pažeidimų paÅ¡alinimo terminas â 2020 m. vasario 1 d. 2020 m. vasario 4 d. Utenos PGT atlikus neplaninį patikrinimÄ nustatyta, kad nurodyme nurodyti pažeidimai nepaÅ¡alinti. Tokiais savo veiksmais D. Å . pažeidÄ Lietuvos Respublikos prieÅ¡gaisrinÄs saugos įstatymo 11 straipsnio 3 dalies 1 ir 2 punktus ir Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 364 straipsnio 12 dalies 2 punktÄ .
2. 2020 m. vasario 28 d. Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mai priÄmÄ nutartį, kuria administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje D. Å . suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį, grÄ Å¾ino Utenos PGT klausimo dÄl administracinio nurodymo instituto taikymo iÅ¡sprendimui.
3. PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos pateiktu apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų 2020 m. vasario 28 d. nutartį ir priimti nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje. Nurodo, kad Utenos PGT pareigÅ«nai neturÄjo pareigos D. Å . atžvilgiu suraÅ¡ytame administracinio nusižengimo protokole įraÅ¡yti administracinį nurodymÄ , kuriuo remiantis, nusižengimÄ padarÄs asmuo turÄtų galimybÄ per 15 kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo įteikimo dienos sumokÄti baudÄ , lygiÄ pusei minimalios baudos, nustatytos ANK 505 straipsnio 1 dalyje. Å iuo atveju egzistuoja ANK 610 straipsnio 2 dalies 1 punkte nurodyta sÄ lyga, kuriai esant administracinio nusižengimo nurodymas yra negalimas.
4. Apeliacinis skundas atmetamas.
5. Pirmosios instancijos teismas, skundžiama nutartimi, nusprÄsdamas grÄ Å¾inti administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje D. Å . suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį, nurodÄ, kad D. Å . suraÅ¡ytame 2020 m. vasario 14 d. administracinio nusižengimo protokole yra nurodyti visi 609 straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardinti duomenys bei aplinkybÄs, taÄiau į protokolÄ , kaip tai nustatyta ANK 609 straipsnio 2 dalyje, neįraÅ¡ytas administracinis nurodymas.
6. ANK 609 straipsnio 1 dalis nustato reikalavimus, keliamus administracinio nusižengimo protokolo turiniui. To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad kai nÄra Å¡io kodekso 610 straipsnio 2 dalyje nurodytų pagrindų, pareigÅ«nas į administracinio nusižengimo protokolÄ Ä¯raÅ¡o administracinį nurodymÄ . ANK 610 straipsnio 2 dalies 1 punkte įtvirtinta, kad administracinis nurodymas negali bÅ«ti suraÅ¡omas, kai Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio ar straipsnio dalies sankcijoje už administracinį nusižengimÄ nustatyta didesnÄ negu 1 500 Eur maksimali bauda. ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymas užtraukia baudÄ asmenims nuo 80 iki 780 Eur ir juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims užtraukia baudÄ nuo 390 iki 1 950 Eur.
7. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs skundžiamÄ apylinkÄs teismo nutartį, pateiktÄ teisinį reguliavimÄ ir D. Å . Utenos PGT 2020 m. vasario 14 d. suraÅ¡ytÄ administracinio nusižengimo protokolÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendÄ grÄ Å¾inti administracinio nusižengimo bylÄ Utenos PGT, taÄiau šį savo sprendimÄ netinkamai motyvavo. PrieÅ¡ingai, nei nurodoma skundžiamoje nutartyje, Å¡iuo atveju negalima teigti, jog minÄtas protokolas atitinka ANK 609 straipsnio 1 dalies reikalavimus, kadangi iÅ¡ jo nÄra aiÅ¡ku, ar D. Å . yra traukiamas administracinÄn atsakomybÄn kaip fizinis asmuo, ar kaip juridinio asmens vadovas. PažymÄtina, kad esant Å¡iam neaiÅ¡kumui, negalima iÅ¡sprÄsti klausimo, ar Utenos PGT pareigÅ«nai, suraÅ¡ydami protokolÄ turÄjo pareigÄ jame įraÅ¡yti administracinį nurodymÄ . IÅ¡ pateikto teisinio reglamentavimo matyti, kad D. Å . administracinis nurodymas galÄtų bÅ«ti suraÅ¡ytas tik tuo atveju, jei jis atsakomybÄn pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį bÅ«tų traukiamas kaip fizinis asmuo, kadangi maksimali galima jam skirti bauda nevirÅ¡ytų 1 500 Eur. Taigi, nagrinÄjamu atveju, bÅ«tina patikslinti D. Å . suraÅ¡ytÄ administracinio nusižengimo protokolÄ , iÅ¡sprendžiant vieno iÅ¡ administracinio nusižengimo sudÄties elementų - subjekto klausimÄ .
8. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų 2020 m. vasario 28 d. nutartis keistina. Administracinio nusižengimo byla, kurioje D. Å . suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį, grÄ Å¾intinas Utenos PGT aplinkybių dÄl D. Å . atsakomybÄs patikslinimui.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
n u t a r i a:
PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos apeliacinį skundÄ atmesti.
Pakeisti Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų 2020 m. vasario 28 d. nutartį:
Administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje D. Å . suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 1 dalį, grÄ Å¾inti PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos PanevÄžio prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos Utenos prieÅ¡gaisrinei gelbÄjimo tarnybai, aplinkybių, susijusių su atsakomybÄn traukiamo asmens - D. Å ., kaip administracinio nusižengimo subjekto atsakomybe, patikslinimui.
Å i nutartis įsiteisÄja paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.
TeisÄjas Valdas CiesiÅ«nas