f9a9cd59-c1d7-4fd4-b042-65c4e3495ecb · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedindividualiai įmonei âAzasâ dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia nuo sudarymo momento ir panaikinimo ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ UAB âLimedikaâ praÅ¡o pripažinti negaliojanÄia nuo sudarymo momento ir panaikinti BÄ® Macikų socialinÄs globos namų ir A. Z. IÄ® âAzasâ sudarytÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį. IeÅ¡kovÄ nurodo, jog atsakovÄ 2018-03-19 įsakymu Nr. V-38 paskelbÄ mažos vertÄs vieÅ¡Ä jį pirkimÄ Nr. 372267 (toliau â pirkimas), vykdomÄ skelbiamos apklausos bÅ«du, naudojantis CentrinÄs viešųjų pirkimų informacinÄs sistemos (toliau â CVP IS) priemonÄmis dÄl âAsmens higienos gaminių pirkimo (popieriniai higienos reikmenys ir kiti gaminiai slaugai)â.
Legislator headnote
AI generatedf9a9cd59-c1d7-4fd4-b042-65c4e3495ecb · KlaipÄdos apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ UAB âLimedikaâ pateikÄ dublikÄ , jame nurodÄ, kad, ieÅ¡kovÄs nuomone, atsakovÄs atsiliepime iÅ¡dÄstyti argumentai nepaneigia ieÅ¡kinio pagrįstumo. IeÅ¡kovÄ turi teisÄtÄ ir pagrįstÄ interesÄ pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ginti savo teises. DÄl termino pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį nurodo, jog pagal VPÄ® 102 straipsnio 3 dalį ieÅ¡kinys dÄl pirkimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia gali bÅ«ti pareikÅ¡tas per 6 mÄnesius nuo pirkimo sutarties sudarymo dienos. Nurodo, jog ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ 2018-07-10, t. y. nepraleidusi 6 mÄnesių termino.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1367-513/2018Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00398-2018-8                        Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.4.1; 2.6.11.4.3; 3.1.7.6;                          3.2.6.1                                                                                           (S)             KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugsÄjo 6 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo teisÄja Irma Äuchraj raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLimedikaâ ieÅ¡kinį atsakovei valstybÄs biudžetinei įstaigai Macikų socialinÄs globos namams, treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, A.
Z. individualiai įmonei âAzasâ dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia nuo sudarymo momento ir panaikinimo ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ UAB âLimedikaâ praÅ¡o pripažinti negaliojanÄia nuo sudarymo momento ir panaikinti BÄ® Macikų socialinÄs globos namų ir A. Z. IÄ® âAzasâ sudarytÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį. IeÅ¡kovÄ nurodo, jog atsakovÄ 2018-03-19 įsakymu Nr. V-38 paskelbÄ mažos vertÄs vieÅ¡Ä jį pirkimÄ Nr. 372267 (toliau â pirkimas), vykdomÄ skelbiamos apklausos bÅ«du, naudojantis CentrinÄs viešųjų pirkimų informacinÄs sistemos (toliau â CVP IS) priemonÄmis dÄl âAsmens higienos gaminių pirkimo (popieriniai higienos reikmenys ir kiti gaminiai slaugai)â.
AtsakovÄ 2018-03-26 ir 2018-03-29 praneÅ¡imais CVP IS priemonÄmis informavo, kad dÄl gautos tiekÄjo pretenzijos pirkimo procedÅ«ros stabdomos, kol bus iÅ¡nagrinÄta pretenzija ir priimtas sprendimas, o 2018-04-11 informavo, kad ieÅ¡kovÄs pateiktas pasiÅ«lymas atmestas, nes neatitiko techninÄs specifikacijos reikalavimų. Nesutikdama su atsakovÄs sprendimu ieÅ¡kovÄ pateikÄ 2018-04-13 pretenzijÄ , kuriÄ atsakovÄ 2018-04-16 praneÅ¡imu âDÄl pirkimo dokumentų patikslinimoâ Nr. 26-74 praÅ¡Ä patikslinti ir pateikti reikalaujamus dokumentus. 2018-04-17 pateikÄ atsakovei techninių duomenų lapÄ (sertifikatÄ ) lietuvių ir anglų kalbomis, kuris, ieÅ¡kovÄs teigimu, pagrindžia siÅ«lomų prekių kokybÄ ir techninius parametrus.
Nurodo, jog 2018-04-18 gavo atsakovÄs praneÅ¡imÄ Nr. 26-76, kuriame ieÅ¡kovÄs pateiktas pasiÅ«lymas buvo pripažintas laimÄjusiu pirkimÄ ir pasiÅ«lyta iki praneÅ¡ime nurodyto termino sudaryti pirkimo sutartį.Nurodo, jog 2018-04-19 gavo atsakovÄs praneÅ¡imÄ , jog pirkimo procedÅ«ros stabdomos dÄl gautos pretenzijos, 2018-04-20 praneÅ¡imu Nr. 26-81 informuota, jog vienas iÅ¡ tiekÄjų pateikÄ pretenzijÄ dÄl ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lyme nurodytų techninÄs specifikacijos pozicijų Nr. 3, 4 ir 5 neatitikimo, todÄl iki 2018-04-20 14.00 val. praÅ¡oma pateikti atsakymus dÄl nurodytų punktų atitikties techninei specifikacijai bei pristatyti prekių pavyzdžius.
Nurodo, jog pateikÄ praÅ¡omÄ informacijÄ ir prekių pavyzdžius, taÄiau 2018-04-25 gavo atsakovÄs praneÅ¡imÄ Nr. 26-89, kuriuo pasiÅ«lymas atmestas Pirkimo sÄ lygų 10.1 punkto pagrindu bei nurodyta, kad pateiktas pasiÅ«lymas neatitiko techninÄs specifikacijos reikalavimų prekÄms pozicijų Nr. 4 ir 5, o atlikus bandymus nustatyta, kad sauskelnių Å¡onai yra pralaidÅ«s skysÄiams, nors buvo reikalaujama, kad visas iÅ¡orinis sauskelnių sluoksnis bÅ«tų nelaidus skysÄiams. AtsakovÄ 2018-04-26 praneÅ¡imu Nr. 26-86 nurodÄ, kad Viešųjų pirkimų komisija, iÅ¡nagrinÄjusi A.
Z. IÄ® âAzasâ pretenzijÄ bei pateiktus dokumentus, nusprendÄ tenkinti pateiktÄ pretenzijÄ ir atmesti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ . TÄ paÄiÄ dienÄ atsakovÄ praneÅ¡imu Nr. 26-90 informavo tiekÄjus, kad vieÅ¡ojo pirkimoâpardavimo sutartis dÄl asmens higienos gaminių sudaryta su A. Z. IÄ® âAzasâ.IeÅ¡kovÄ nurodo, jog 2018-04-30 pateikÄ atsakovei pretenzijÄ argumentuodama, jog nenurodyti konkretÅ«s pasiÅ«lymo atmetimo pagrindai pagal pirkimo dokumentus; atsakovÄ bandymus su pateiktų prekių pavyzdžiais atliko panaudodama briliantinÄ Å¾alumÄ , kuri negali bÅ«ti naudojama tokiems bandymams atlikti, nes savo cheminÄmis savybÄmis skiriasi nuo Å¡lapimo sudÄties; sauskelnių testavimas turÄjo bÅ«ti atliekamas laÅ¡inant skystį ant vidinio sauskelnÄs sugeriamojo sluoksnio, o ne sauskelnÄs Å¡ono, kurios paskirtis yra užsegti ir prilaikyti sauskelnes ant juosmens, o ne sugerti Å¡lapimÄ ; sauskelnių suaugusiems bandymai gali bÅ«ti atliekami tik sertifikuotose laboratorijose, todÄl atsakovÄs atliktas bandymas neobjektyvus, atliktas neprofesionaliai, neatitinkantis sauskelnių suaugusiems tyrimams keliamų reikalavimų ir negali bÅ«ti vertinamas kaip įrodymas; atsakovÄ atmetÄ gamintojo atstovo Drylock Technologies s. r. o. praÅ¡ymÄ susitikti su Å¡io gamintojo atstovu dÄl ieÅ¡kovÄs pateiktame pasiÅ«lyme nurodytų prekių kokybÄs atitikties techninei specifikacijai; atsakovÄ sprendimÄ priÄmÄ pažeisdama lygiateisiÅ¡kumo ir nediskriminavimo principus, kurių nesilaikymas yra esminis viešųjų pirkimų pažeidimas.
AtsakovÄ 2018-05-03 atsakymu Nr. 1-207 atsisakÄ nagrinÄti pretenzijÄ argumentuodama, jog jÄ patenkinus bÅ«tų ribojama konkurencija, pažeidžiami lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo principai, be to, privalo nagrinÄti tik tas pretenzijas, kurios gautos iki pirkimo sutarties sudarymo. IeÅ¡kovÄ argumentuoja, jog atsakovÄ, nesilaikydama Viešųjų pirkimų įstatymo 103 straipsnio 2 dalyje ir Pirkimo sÄ lygų 8.2. punkte įtvirtinto reikalavimo sustabdyti procedÅ«ras iki bus iÅ¡nagrinÄta pretenzija ir draudimo sudaryti pirkimo sutartį anksÄiau negu po 5 darbo dienų nuo raÅ¡ytinio praneÅ¡imo apie priimtÄ sprendimÄ iÅ¡siuntimo pretenzijÄ pateikusiam tiekÄjui ir suinteresuotiems dalyviams dienos, t. y. 2018-04-26 praneÅ¡imu Nr. 26-86 informavusi, kad Viešųjų pirkimų komisija, iÅ¡nagrinÄjusi A.
Z. IÄ® âAzasâ pretenzijÄ , nusprendÄ tenkinti pateiktÄ pretenzijÄ ir atmesti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ , tÄ paÄiÄ dienÄ praneÅ¡imu Nr. 26-90 informavo tiekÄjus, kad vieÅ¡ojo pirkimoâpardavimo sutartis dÄl asmens higienos gaminių, sudaryta su A. Z. IÄ® âAzasâ, ne tik pažeidÄ nurodytas teisÄs normas, bet ir ieÅ¡kovÄs galimybÄ ginti savo pažeistas teises. Teigia, jog sutartis galÄjo bÅ«ti sudaryta ne anksÄiau kaip 2018-05-03, todÄl  2018-04-30 pretenzija dÄl 2018-04-25 sprendimo Nr. 26-89 turÄjo bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta.IeÅ¡kovÄs teigimu, paneigta jos galimybÄ ikiteismine tvarka įrodinÄti, kad pateiktas pasiÅ«lymas atitiko techninÄs specifikacijos reikalavimus Nr. 4 ir 5 prekÄms, nesudaryta galimybÄ ginÄyti atsakovÄs atliktų bandymų pagrįstumÄ , kurio rezultatai, ieÅ¡kovÄs teigimu, negali bÅ«ti pagrindas atmesti pasiÅ«lymÄ .
Pažymi, kad sauskelnių suaugusiems bandymai gali bÅ«ti atliekami tik medicinos laboratorijose, kurias akredituoja Nacionalinis akreditacijos biuras prie Ūkio ministerijos, kurio interneto svetainÄje pateiktas baigtinis akredituotų laboratorijų sÄ raÅ¡as ir jame nÄra atsakovÄs.Taip pat nurodo, jog siekdama pagrįsti siÅ«lomų prekių atitiktį pirkimo sÄ lygų techninei specifikacijai pateikÄ siÅ«lomų anatominių sauskelnių Dailee Slip Maxi Plus gamintojo kortelÄ, kurioje gamintojo atstovas patvirtina, kad Rothwell absorbcija (ISO 11948-1) gamintojo nurodytoms sauskelnÄms yra su 20 proc. tolerancija.
IeÅ¡kovÄs teigimu, tai reiÅ¡kia, kad Dailee gaminamos sauskelnÄs Slip Maxi Plus atitinka reikalavimus ir yra nepralaidžios skysÄiams, kaip reikalauja sauskelnÄms nustatyti standartai. Teigia, jog atsakovÄ atmesdama jos pasiÅ«lymÄ pažeidÄ ir tiekÄjo nediskriminavimo principÄ , t. y. nevertino pateiktų oficialių siÅ«lomų prekių atitiktį techninei specifikacijai pagrindžianÄių dokumentų, todÄl vadovaujantis VPÄ® 105 straipsnio 1 dalies 4 punktu vieÅ¡ojo pirkimo sutartis, sudaryta tarp atsakovÄs ir A.
Z. IÄ® âAzasâ, Å¡iuo pagrindu turi bÅ«ti pripažinta negaliojanÄia.AtsakovÄ BÄ® Macikų socialinÄs globos namai su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti. Atsiliepime nurodÄ, kad perkanÄioji organizacija nurodo technines specifikacijas ir ji neturi teisÄs atmesti pasiÅ«lymo dÄl to, kad siÅ«lomos prekÄs, paslaugos ar darbai neatitinka nurodytų techninių specifikacijų, kuriomis ji rÄmÄsi, jeigu dalyvis savo pasiÅ«lyme bet kokiomis perkanÄiajai organizacijai tinkamomis priemonÄmis įrodo, kad jo pasiÅ«lyti sprendimai yra lygiaverÄiai ir atitinka techninÄje specifikacijoje keliamus reikalavimus.
Sutinka, kad pirkimo objekto reikalavimus perkanÄiosios organizacijos turi suformuluoti taip, kad visiems dalyviams bÅ«tų sudarytos vienodos sÄ lygos (lygiateisiÅ¡kumas) ir kad nebÅ«tų ribojama konkurencija. AtsakovÄ nurodo, jog pirkimas baigtas pasiraÅ¡ius 2018-04-25 vieÅ¡ojo pirkimoâpardavimo sutartį Nr. ST-162, dÄl Å¡ios priežasties, vadovaujantis VPÄ® 103 straipsnio 2 dalimi, ieÅ¡kovÄs               2018-04-30 pretenzija buvo nenagrinÄjama. Pažymi, jog ieÅ¡kovÄs nurodytas sutarties sudarymo atidÄjimo terminas, jeigu praneÅ¡imas apie laimÄjusį pasiÅ«lymÄ siunÄiamas elektroninÄmis priemonÄmis, mažos vertÄs pirkimuose netaikomas.AtsakovÄ taip pat praÅ¡o taikyti VPÄ® 102 straipsnio 1 dalies 1 punkte įtvirtintÄ 5 darbo dienų senaties terminÄ ieÅ¡kiniui pareikÅ¡ti.
IeÅ¡kovÄ UAB âLimedikaâ pateikÄ dublikÄ , jame nurodÄ, kad, ieÅ¡kovÄs nuomone, atsakovÄs atsiliepime iÅ¡dÄstyti argumentai nepaneigia ieÅ¡kinio pagrįstumo. IeÅ¡kovÄ turi teisÄtÄ ir pagrįstÄ interesÄ pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ginti savo teises. DÄl termino pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį nurodo, jog pagal VPÄ® 102 straipsnio 3 dalį ieÅ¡kinys dÄl pirkimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia gali bÅ«ti pareikÅ¡tas per 6 mÄnesius nuo pirkimo sutarties sudarymo dienos. Nurodo, jog ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ 2018-07-10, t. y. nepraleidusi 6 mÄnesių termino.
Pažymi, jog atsakovÄ atsiliepime cituoja VPÄ® nuostatas ir teismų praktikÄ dÄl techninių specifikacijų ir nenurodo jokių konkreÄių argumentų. Teigia, jog atmesdama pasiÅ«lymÄ atsakovÄ nevertino pateiktų oficialių dokumentų ir neteisingai interpretuoja VPÄ® nuostatas dÄl pretenzijų nagrinÄjimo. AtsakovÄ BÄ® Macikų socialinÄs globos namai tripliku praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti. Argumentuoja, jog ieÅ¡kovÄ praÅ¡o ne tik pirkimo sutartį pripažinti negaliojanÄia, bet ir grÄ Å¾inti Å¡alis į prieÅ¡ pažeidimÄ buvusiÄ padÄtį, t. y. antrasis reikalavimas susijÄs su tolimesniu procedÅ«rų taikymu, todÄl, ieÅ¡kovÄs įsitikinimu, taikytinas bÅ«tent VPÄ® 102 straipsnio 1 dalies 1 punkte įtvirtintas 5 darbo dienų senaties terminas ieÅ¡kiniui pareikÅ¡ti, o ne to paties straipsnio 3 dalyje numatytas 6 mÄnesių senaties terminas.
Nurodo, jog ieÅ¡kovÄ nepaneigÄ atsakovÄs atliktų sauskelnių pralaidumo bandymų su briliantine žaluma kitais bandymais ar įrodymais, o jos pateiktoje Dailee Slip Maxi Plus gamintojo kortelÄje nÄra nurodyta, kad visas iÅ¡orinis sauskelnių sluoksnis bÅ«tų nelaidus skysÄiams. Mano, kad reikalavimas nÄra įvykdytas, o tai yra pagrindas pasiÅ«lymui atmesti. Dar kartÄ pažymi, jog pagal VPÄ® 103 straipsnio 1 dalį nagrinÄjamos tik iki pirkimo sutarties sudarymo gautos pretenzijos, taip pat tai, kad sutarties sudarymo atidÄjimo terminas, kai praneÅ¡imas apie laimÄjusį pasiÅ«lymÄ siunÄiamas elektroninÄmis priemonÄmis, mažos vertÄs pirkimuose netaikomas.Viešųjų pirkimų tarnyba (toliau â ir Tarnyba) pateikÄ iÅ¡vadÄ byloje, nurodÄ, kad už vieÅ¡ojo pirkimo dokumentų (techninių specifikacijų, kvalifikacinių reikalavimų, kvalifikacinÄs atrankos kriterijų) parengimÄ , pagrįstumÄ ir atitiktį VPÄ® reikalavimams, tiekÄjų pasiÅ«lymų atitikties norimam rezultatui vertinimÄ , už vieÅ¡ojo pirkimo komisijos sprendimus, kilus ginÄui, yra atsakinga pati perkanÄioji organizacija, kuri taip pat nagrinÄja bei vertina tiekÄjų pasiÅ«lymus ir priima sprendimus dÄl tiekÄjų pasiÅ«lymų atitikties vieÅ¡ojo pirkimo dokumentuose nustatytiems reikalavimams.
Tarnyba pažymÄjo, jog perkanÄioji organizacija, vertindama tiekÄjo pasiÅ«lymÄ , yra saistoma imperatyvių VPÄ® nuostatų, jos sprendimai turi bÅ«ti motyvuoti bei objektyviai pagrįsti ir priimami sprendimai bet kokiu atveju negali pažeisti viešųjų pirkimų principų, nukrypti nuo viešųjų pirkimų tikslo.Tarnyba nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄs pateikto pasiÅ«lymo atitikties techninÄs specifikacijos parametrams įvertinimas reikalauja specifinių žinių, todÄl Tarnyba iÅ¡vadoje nevertina ieÅ¡kovÄs argumentų dÄl atsakovÄs atliktų bandymų.
DÄl ieÅ¡kovÄs argumento, jog perkanÄioji organizacija privalÄjo taikyti sutarties sudarymo atidÄjimo terminÄ , nurodÄ, jog vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymo 25 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta nuostata, atliekant mažos vertÄs pirkimus, nÄra privalomai taikomas Å¡is reikalavimas. PerkanÄiosios organizacijos turi diskrecijos teisÄ nusprÄsti, ar konkreÄiam mažos vertÄs pirkimui taikys atidÄjimo terminÄ , ar jo netaikys. NagrinÄjamu atveju nurodÄ, jog vykdyto pirkimo sÄ lygų 8.1 punkte buvo numatyta, jog pirkimo sutarties sudarymo atidÄjimo terminas netaikomas, taÄiau 8.2 punkte įtvirtinta, kad perkanÄioji organizacija negali sudaryti pirkimo sutarties anksÄiau negu po 5 darbo dienų nuo raÅ¡ytinio praneÅ¡imo apie jos priimtÄ sprendimÄ iÅ¡siuntimo pretenzijÄ pateikusiam tiekÄjui ir suinteresuotiems dalyviams dienos.
Tarnyba konstatavo, jog atsakovÄ pirkimo sÄ lygose nustatÄ viena kitai prieÅ¡taraujanÄias nuostatas, todÄl nurodÄ, jog pirkimo sÄ lygų dviprasmiÅ¡kumas turÄtų bÅ«ti vertinamas tiekÄjų naudai.Tarnyba pažymÄjo, jog ginÄijama sutartis Å¡iuo metu jau yra nutraukta ir yra vykdomos naujos to paties objekto pirkimo procedÅ«ros.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.FaktinÄs bylos aplinkybÄsNagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄ UAB âLimedikaâ praÅ¡o pripažinti negaliojanÄia nuo sudarymo momento ir panaikinti atsakovÄs BÄ® Macikų socialinÄs globos namai ir A.
Z. IÄ® âAzasâ 2018-04-25 sudarytÄ vieÅ¡ojo pirkimoâpardavimo sutartį Nr. ST-162. IÅ¡ faktinių bylos aplinkybių matyti, jog atsakovÄ paskelbÄ mažos vertÄs vieÅ¡Ä jį pirkimÄ Nr. 372267 (toliau â pirkimas), vykdomÄ skelbiamos apklausos bÅ«du, naudojantis CentrinÄs viešųjų pirkimų informacinÄs sistemos (toliau â CVP IS) priemonÄmis dÄl âAsmens higienos gaminių pirkimo (popieriniai higienos reikmenys ir kiti gaminiai slaugai)â. IeÅ¡kovÄ 2018-03-27 pateikÄ pasiÅ«lymÄ dÄl asmens higienos gaminių, taÄiau 2018-04-11 informuota apie pateikto pasiÅ«lymo atmetimÄ , nurodyta, jog pasiÅ«lymas neatitiko techninÄs specifikacijos reikalavimų.
Nesutikdama su atsakovÄs sprendimu ieÅ¡kovÄ pateikÄ 2018-04-13 pretenzijÄ , kuriÄ atsakovÄ 2018-04-16 praneÅ¡imu Nr. 26-74 nurodÄ patikslinti. IeÅ¡kovÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 2018-04-17 pateikÄ atsakovei papildomus duomenis â techninių duomenų lapÄ (sertifikatÄ ) lietuvių ir anglų kalbomis, o 2018-04-18 gavo atsakovÄs praneÅ¡imÄ Nr. 26-76, kuriuo ieÅ¡kovÄs pateiktas pasiÅ«lymas buvo pripažintas laimÄjusiu pirkimÄ ir ieÅ¡kovei pasiÅ«lyta iki praneÅ¡ime nurodyto termino sudaryti pirkimo sutartį.IeÅ¡kovÄ 2018-04-19 gavo atsakovÄs praneÅ¡imÄ , jog pirkimo procedÅ«ros stabdomos dÄl gautos pretenzijos, o 2018-04-20 praneÅ¡imu Nr. 26-81 informuota, jog vienas iÅ¡ tiekÄjų pateikÄ pretenzijÄ dÄl ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lyme nurodytų techninÄs specifikacijos reikalavimų pozicijų Nr. 3, 4 ir 5 neatitikimo, todÄl iki 2018-04-20 14.00 val. nurodyta pateikti atsakymus bei pristatyti prekių pavyzdžius.
IeÅ¡kovÄ pateikÄ praÅ¡omÄ informacijÄ ir prekių pavyzdžius, taÄiau 2018-04-25 gavo atsakovÄs praneÅ¡imÄ Nr. 26-89, kuriuo pasiÅ«lymas atmestas pagal Pirkimo sÄ lygų 10.1 punktÄ bei nurodyta, kad pateiktas pasiÅ«lymas neatitiko techninÄs specifikacijos reikalavimų prekÄms Nr. 4 ir 5. PraneÅ¡ime taip pat nurodyta, jog atlikus bandymus nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs pateiktų sauskelnių Å¡onai yra pralaidÅ«s skysÄiams, nors pirkimo sÄ lygose buvo reikalaujama, kad visas iÅ¡orinis sauskelnių sluoksnis bÅ«tų nelaidus skysÄiams.
AtsakovÄs 2018-04-26 praneÅ¡imu Nr. 26-86 nurodyta, kad Viešųjų pirkimų komisija, iÅ¡nagrinÄjusi A. Z. IÄ® âAzasâ pretenzijÄ bei pateiktus dokumentus, nusprendÄ tenkinti pateiktÄ pretenzijÄ ir atmesti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ . Tos paÄios dienos atsakovÄs praneÅ¡imu Nr. 26-90 tiekÄjai informuoti, kad vieÅ¡ojo pirkimoâpardavimo sutartis dÄl asmens higienos gaminių sudaryta su A. Z. IÄ® âAzasâ.IeÅ¡kovÄ 2018-04-30 pateikÄ atsakovei pretenzijÄ dÄl perkanÄiosios organizacijos 2018-04-25 sprendimo Nr. 26-89, taÄiau atsakovÄ 2018-05-03 atsakymu Nr. 1-207 nurodÄ, jog pretenzija nenagrinÄtina, nes pirkimas yra baigtas ir 2018-04-25 sudaryta vieÅ¡ojo pirkimoâpardavimo sutartis, todÄl vadovaujantis VPÄ® 103 straipsnio 2 dalimi, pretenzijų, gautų po sutarties sudarymo, nagrinÄti neprivaloma.
IÅ¡ informacinÄs teismų sistemos LITEKO duomenų matyti, jog KlaipÄdos apygardos teismo 2018-06-12 įsiteisÄjusiu 2018-05-28 sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-1116-826/2018 taikyta alternatyvioji sankcija â atsakovÄs BÄ® Macikų socialinÄs globos namų ir A. Z. individualios įmonÄs 2018-04-25 sudarytos pirkimo sutarties galiojimo terminas sutrumpintas iki 2018-08-25 pripažinus neteisÄtais pirkimo sÄ lygų techninÄs specifikacijos reikalavimus, numatytus 3, 4, 5, 9 punktuose, kad sauskelnÄs turÄtų dvigubÄ sugeriamÄ jį sluoksnį su superabsorbentu, elastingÄ juosmenį priekinÄje ir nugarinÄje sauskelnÄs pusÄje, o drÄgnos servetÄlÄs savo sudÄtyje turÄtų vitamino E ir alantoino.
Tai reiÅ¡kia, jog Å¡iuo metu ieÅ¡kovÄs ginÄijama sutartis jau yra nebegaliojanti. DÄl iÅ¡ankstinio ginÄo sprendimo ne teisme tvarkos, sutarties sudarymo atidÄjimo termino ir senaties termino ieÅ¡kiniui pareikÅ¡ti Viešųjų pirkimų įstatymo (redakcija, galiojanti nuo 2018-01-01, toliau â VPÄ®) 101â103 straipsniuose įtvirtinta perkanÄiosios organizacijos veiksmų (sprendimų) teisÄtumo peržiÅ«ros procedÅ«ra apima privalomÄ ikiteisminÄ stadijÄ . Å ios teisių gynimo stadijos esmÄ â prieÅ¡ vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymÄ leisti tiekÄjui ir perkanÄiajai organizacijai iÅ¡sprÄsti nesutarimus iÅ¡vengiant teismo proceso, t. y. perkanÄiajai organizacijai panaikinti jos netinkamus sprendimus arba besiskundžianÄiam tiekÄjui iÅ¡samiau iÅ¡dÄstyti Å¡ių sprendimų priÄmimo priežastis ir motyvus.
Tokia privaloma ikiteisminÄ ginÄų sprendimo tvarka įtvirtinta ne tik siekiant užtikrinti viešųjų pirkimų procedÅ«rų operatyvumÄ , sudaryti galimybÄ tiekÄjui ir perkanÄiajai organizacijai iÅ¡siaiÅ¡kinti tarpusavio pretenzijų pagrįstumÄ nepradedant teismo proceso, bet ir nustatyti kilusio ginÄo ribas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-09-27 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-408/2012; 2015-10-16 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-543-415/2015; kt.). TaÄiau pagal Viešųjų pirkimų įstatymo 103 straipsnio 1 dalį perkanÄioji organizacija privalo nagrinÄti tik tas tiekÄjų pretenzijas, kurios gautos iki pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties sudarymo dienos ir pateiktos laikantis Å¡io įstatymo 102 straipsnio 1 dalyje nustatytų terminų.
VPÄ® 103 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas reikalavimas perkanÄiajai organizacijai, gavusiai pretenzijÄ , nedelsiant sustabdyti pirkimo procedÅ«rÄ , kol bus iÅ¡nagrinÄta Å¡i pretenzija ir priimtas sprendimas. PerkanÄioji organizacija negali sudaryti pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties anksÄiau kaip po 10 dienų (supaprastintų pirkimų atveju â anksÄiau negu po 5 darbo dienų) nuo raÅ¡ytinio praneÅ¡imo apie jos priimtÄ sprendimÄ iÅ¡siuntimo pretenzijÄ pateikusiam tiekÄjui, suinteresuotiems kandidatams ir suinteresuotiems dalyviams dienos, o jeigu Å¡is praneÅ¡imas nebuvo siunÄiamas elektroninÄmis priemonÄmis, â ne anksÄiau kaip po 15 dienų.
IÅ¡ bylos dokumentų matyti, kad ieÅ¡kovÄ, nepraleisdama pretenzijos pateikimo termino,           2018-04-30 pateikÄ pretenzijÄ dÄl pasiÅ«lymo atmetimo (perkanÄiosios organizacijos 2018-04-25 ir 2018-04-26 sprendimų), kurios atsakovÄ nenagrinÄjo remdamasi tuo, jog pirkimo dokumentuose numatyta, kad atidÄjimo terminas pirkimui nÄra taikomas (Pirkimo sÄ lygų 8.1. punkte nurodoma, kad perkanÄioji organizacija Å¡iam pirkimui netaiko sutarties atidÄjimo termino) bei tuo, jog pretenzijos pateikimo metu pirkimo sutartis jau buvo sudaryta (atsakovÄ nurodÄ, jog pirkimas baigtas 2018-04-25 sudarius vieÅ¡ojo pirkimoâpardavimo sutartį).IeÅ¡kovei argumentuojant, jog perkanÄioji organizacija pažeidÄ VPÄ® 103 straipsnio 2 dalį, nes netaikÄ sutarties sudarymo atidÄjimo termino, teismas sutinka su atsakovÄs argumentu, jog mažos vertÄs pirkimuose Å¡is terminas gali bÅ«ti netaikomas vadovaujantis VPÄ® 25 straipsnio 2 dalimi.
Teismas pritaria atsakovÄs argumentams, kad PerkanÄiosios organizacijos priimtas sprendimas nenagrinÄti pretenzijos, remiantis tuo, jog Pirkimo sÄ lygose yra įtvirtinta Viešųjų pirkimų įstatyme nustatyta atidÄjimo termino taikymo iÅ¡imtis, bei tuo, jog pretenzijos pateikimo metu sutartis jau buvo sudaryta, formaliai atitinka Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas. TaÄiau teismas pažymi ir atkreipia dÄmesį į Viešųjų pirkimų tarnybos Å¡ioje byloje pateiktÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄs pirkimo dokumentai Å¡iuo aspektu yra prieÅ¡taringi, nes pirkimo sÄ lygų 8.2 punkte įtvirtinta, kad perkanÄioji organizacija negali sudaryti pirkimo sutarties anksÄiau negu po 5 darbo dienų nuo raÅ¡ytinio praneÅ¡imo apie jos priimtÄ sprendimÄ iÅ¡siuntimo pretenzijÄ pateikusiam tiekÄjui ir suinteresuotiems dalyviams dienos.
Viešųjų pirkimų tarnyba iÅ¡vadoje nurodÄ, jog pirkimo sÄ lygų dviprasmiÅ¡kumas turÄtų bÅ«ti vertinamas tiekÄjų naudai, kadangi viešųjų pirkimų skaidrumo principas reikalauja, kad perkanÄioji organizacija, atlikdama pirkimo procedÅ«ras, jas vykdytų laikydamasi savo nustatytų pirkimų sÄ lygų. Vertinant Å¡io konkretaus ginÄo aplinkybes teismas sutinka su ieÅ¡kovÄs argumentais, jog perkanÄiajai organizacijai netaikus sutarties sudarymo atidÄjimo termino, buvo paneigta jos teisÄ ginÄyti perkanÄiosios organizacijos veiksmus ir paneigta teisÄ iÅ¡sprÄsti ginÄÄ neteisminiu keliu.
Viešųjų pirkimų ginÄų nagrinÄjimas pagrįstas procedÅ«rų vieÅ¡umu ir skaidrumu. TeisinÄ apsauga suponuoja pareigÄ laiku ir iÅ¡samiai informuoti tiekÄjus apie perkanÄiosios organizacijos sprendimus. Å i informavimo pareiga apima ne tik informacijos suteikimÄ tiekÄjui, kuri yra susijusi su juo paÄiu, bet ir visų tiekÄjų informavimÄ apie sutarties sudarymÄ tam, kad bÅ«tų galima pateikti ieÅ¡kinį dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimo (Teisingumo Teismo 2004 m. birželio 24 d.
Sprendimas Komisija prieÅ¡ AustrijÄ , C-212/02). Ä®gyvendindamos Å¡iÄ pareigÄ , perkanÄiosios organizacijos privalo informuoti dalyvius apie sprendimÄ sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį dar prieÅ¡ jos sudarymÄ , kad jie turÄtų realiÄ galimybÄ inicijuoti peržiÅ«ros procedÅ«rÄ . PaÅ¡alintam dalyviui turi bÅ«ti suteikta galimybÄ per tinkamÄ laikÄ iÅ¡nagrinÄti sprendimo sudaryti sutartį galiojimo klausimÄ . PeržiÅ«ros procedÅ«rų veiksmingumo principas įgyvendinamas, taikant protingÄ terminÄ , skaiÄiuojamÄ nuo paÅ¡alintų dalyvių informavimo apie perkanÄiosios organizacijos sprendimÄ sudaryti sutartį, iki sutarties sudarymo, kuris tiekÄjams leidžia pateikti praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones iki Å¡io sudarymo (Teisingumo Teismo 2008 m. balandžio 3 d.
Sprendimas Komisija prieÅ¡ IspanijÄ , C-444/06, Rink. 2008, p. I-2045). Tokias veiksmingos gynybos prielaidas, be kita ko, užtikrina atidÄjimo terminų, remiantis Teisingumo Teismo praktika, įtvirtintų Direktyvoje 2007/66, taikymas.NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ 2018-04-25 gavo atsakovÄs praneÅ¡imÄ Nr. 26-89, kuriuo atmestas jos pasiÅ«lymas, o 2018-04-26 gavo praneÅ¡imÄ Nr. 26-86, jog nusprÄsta tenkinti A. Z. IÄ® âAzasâ pretenzijÄ ir atmesti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ , taip pat 2018-04-26 atsakovÄ praneÅ¡imu Nr. 26-90 tiekÄjus informavo, kad su A.
Z. IÄ® âAzasâ yra sudaryta pirkimoâpardavimo sutartis. Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, sutartis sudaryta 2018-04-25. Teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju nustatytų aplinkybių kontekste jos elgesys kritikuotinas vieÅ¡umo, skaidrumo, lygiateisiÅ¡kumo, tiekÄjų nediskriminavimo ir sÄ Å¾iningumo požiÅ«riu, nes atsakovÄ net nesudarÄ galimybÄs ieÅ¡kovei pareikÅ¡ti pretenzijÄ dÄl 2018-04-25 sprendimo atmesti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ , kai tÄ paÄiÄ dienÄ baigÄ pirkimo procedÅ«ras ir sudarÄ sutartį, apie kuriÄ informavo tiekÄjus kitÄ dienÄ .
Vertinant šį atsakovÄs veiksmÄ anksÄiau nurodytų principų požiÅ«riu, pažymÄtina, jog analogiÅ¡koje situacijoje kitiems teikÄjams buvo sudaryta galimybÄ ginÄyti sprendimÄ atmesti jų pasiÅ«lymus, t. y. A. Z. IÄ® âAzasâ 2018-04-19 pateikÄ pretenzijÄ perkanÄiajai organizacijai dÄl jos 2018-04-18 sprendimo pripažinti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ laimÄjusiu pirkimÄ . Tai reiÅ¡kia, jog analogiÅ¡koje situacijoje pripažinus ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ laimÄjusiu pirkimÄ ir atmetus kitų tiekÄjų pasiÅ«lymus, buvo taikytas sutarties sudarymo atidÄjimo terminas ir nelaimÄjÄ tiekÄjai turÄjo galimybÄ ginÄyti perkanÄiosios organizacijos sprendimus neteismine tvarka ir tokiu bÅ«du ginti savo teises.
PažymÄtina ir aplinkybÄ, jog atsakovÄ 2018-04-26 praneÅ¡imu Nr. 26-86, informavusi apie A. Z. IÄ® âAzasâ pretenzijos patenkinimÄ , taÄiau nurodžiusi, jog pirkimo procedÅ«ros tÄsiamos, kai jos jau buvo baigtos 2018-04-25 sudarius sutartį, taip pat galÄjo suklaidinti tiekÄjus. Nustatytų aplinkybių pagrindu teismas perkanÄios organizacijos elgesį vertina kaip pažeidusį anksÄiau nurodytus viešųjų pirkimų principus, o tai sudaro pagrindÄ abejoti ir ginÄijamos vieÅ¡ojo pirkimoâpardavimo sutarties teisÄtumu.
Atsakovei praÅ¡ant taikyti 5 darbo dienų ieÅ¡kinio senatį, pažymÄtina, jog atsakovÄ neteisingai interpretuoja ieÅ¡kovÄs reikalavimus. Pagrindinis ieÅ¡kovÄs reikalavimas yra panaikinti vieÅ¡ojo pirkimoâpardavimo sutartį, todÄl taikytinas VPÄ® 102 straipsnio 3 dalyje įtvirtintas 6 mÄnesių ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo terminas ir konstatuotina, jog ieÅ¡kinys pateiktas nustatytu terminu. DÄl ginÄo esmÄs PerkanÄioji organizacija atsakinga už vieÅ¡ojo pirkimo dokumentų (techninių specifikacijų, kvalifikacinių reikalavimų, kvalifikacinÄs atrankos kriterijų) parengimÄ , pagrįstumÄ ir atitiktį Viešųjų pirkimų įstatymo reikalavimams, tiekÄjų pasiÅ«lymų atitikties norimam rezultatui vertinimÄ , už vieÅ¡ojo pirkimo komisijos sprendimus, taÄiau suteikiamos teisÄs vieÅ¡ojo pirkimo procese privalo bÅ«ti naudojamos taip, kad tai nelemtų neribotos jos diskrecijos.
Tai reiÅ¡kia, kad perkanÄioji organizacija, vertindama tiekÄjo pasiÅ«lymÄ , yra saistoma imperatyvių Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatų ir jos sprendimai turi bÅ«ti motyvuoti bei objektyviai pagrįsti ir bet kokiu atveju negali pažeisti viešųjų pirkimų principų, nukrypti nuo viešųjų pirkimų tikslo.UAB âLimedikaâ pasiÅ«lymas atmestas Pirkimo sÄ lygų 10.1 punkto pagrindu bei nurodyta, kad pateiktas pasiÅ«lymas neatitiko techninÄs specifikacijos reikalavimų prekÄms pozicijų Nr. 4 ir 5, nes atlikus bandymÄ nustatyta, kad sauskelnių Å¡onai yra pralaidÅ«s skysÄiams, nors pagal pirkimo sÄ lygų techninÄ specifikacijÄ buvo reikalaujama, kad visas iÅ¡orinis sauskelnių sluoksnis bÅ«tų nelaidus skysÄiams.
Pirkimo sÄ lygų 10.1 punkte nurodyta, jog ginÄai sprendžiami įstatymų nustatyta tvarka, todÄl teismas sutinka su ieÅ¡kovÄs argumentu, jog toks pasiÅ«lymo atmetimo pagrindas nÄra tinkamas ir aiÅ¡kus, taÄiau iÅ¡ 2018-04-25 praneÅ¡imo apie pasiÅ«lymo atmetimo priežastis Nr. 26-89 pasiÅ«lymo atmetimo pagrindas iÅ¡ esmÄs yra aiÅ¡kus â neatitikimas techninÄs specifikacijos reikalavimams Nr. 4 ir 5, konkreÄiai â visas iÅ¡orinis sauskelnių sluoksnis nÄra nelaidus skysÄiams. TechninÄs specifikacijos reikalavimų pozicijose Nr. 4 ir Nr. 5 prekÄms, pavadinimu âorui laidžios anatominÄs sauskelnÄs suaugusiesiems vidutiniam ir sunkiam Å¡lapimo nelaikymui (ne juostinÄs)â vienas iÅ¡ nustatytų reikalavimų â visas iÅ¡orinis sauskelnių sluoksnis / pavirÅ¡ius turi bÅ«ti laidus orui, nelaidus skysÄiams (orui laidumo savybes pagrįsti dokumentais).
IeÅ¡kovÄs  2018-03-27 pateiktame pasiÅ«lyme Å¡iose pozicijose nurodytos prekÄs Dailee Slip Maxi Plus L/XL N28 (Drylock) (pozicija Nr.
4) ir Dailee Slip Maxi Plus XXL N28 (Drylock) (pozicija Nr. 5). PerkanÄioji organizacija sprendimÄ atmesti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ grindžia tuo, jog, jos teigimu, dalis sauskelnių pavirÅ¡iaus, o bÅ«tent Å¡onai priekyje ir nugaroje, yra pralaidÅ«s skysÄiams. Å iÄ aplinkybÄ perkanÄioji organizacija nustatÄ atlikusi bandymÄ . IÅ¡ BÄ® Macikų socialinÄs globos namų vieÅ¡ojo pirkimo komisijos posÄdžio 2018-04-24 protokolo Nr. 43-16 matyti, jog komisijos narÄ R. V. užpylÄ ant sauskelnių Dailee Slip Å¡onų vidinÄs pusÄs dažytÄ skystį (briliantinÄ Å¾alumÄ ), delnu prispaudus sauskelnių vietÄ su užpiltu skysÄiu prie po apaÄia padÄtos drÄgmÄ sugerianÄios servetÄlÄs, skystis persigÄrÄ per sauskelnių iÅ¡orinį sluoksnį į servetÄlÄ.
Pateiktos atlikto bandymo eigos fotonuotraukos. Teismas sutinka su ieÅ¡kovÄs argumentais dÄl perkanÄiosios organizacijos atlikto bandymo netinkamumo nagrinÄjamu atveju ir pripažįsta juos pagrįstais. Teismas kritiÅ¡kai vertina atsakovÄs atliktus sauskelnių pralaidumo bandymus. IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog bandymas atliktas su briliantine žaluma, nÄra nurodytas nei panaudotas kiekis, nei kokiomis sÄ lygomis bandymas atliktas, be to, iÅ¡ nuotraukų matyti, jog pralaidumo testas atliktas ne sugeriamojoje sauskelnių dalyje, kuri ir yra skirta Å¡lapimui / drÄgmei sugerti, o juostinÄje Å¡oninÄje dalyje, kurios paskirtis nÄra drÄgmÄs sugÄrimas, ji skirta užsegti ir prilaikyti sauskelnes (CK 1.5 straipsnis, CPK 182 straipsnio 1 dalis).
Taip pat sutiktina su ieÅ¡kovÄs argumentais, jog bandymas atliktas skysÄiu (briliantine žaluma), savo sudÄtimi nepanaÅ¡ia į Å¡lapimÄ , neaiÅ¡ku, kokia užpilto skysÄio temperatÅ«ra ir pan. Tiek iÅ¡ Drylock Technologies s.r.o. pateikto paaiÅ¡kinimo, tiek iÅ¡ gamintojo TZMO SA techninių duomenų lapo matyti, jog sauskelnių suaugusiems bandymai atliekami sertifikuotose laboratorijose, testuojama su skysÄiais, savo sudÄtimi ir temperatÅ«ra artimais Å¡lapimui, be to, sauskelnÄms reikalingos atitinkamos laikymo sÄ lygos, t. y. sausai ir vÄsiai, temperatÅ«ra pastovi, nuo 5 iki 35 laipsnių Celcijaus, 25â75 proc. drÄgmÄs. IÅ¡ atsakovÄs pateiktų duomenų nenustatyta, kad visų Å¡ių sÄ lygų buvo laikomasi.
Neįrodyti atliktų bandymų standartai, kriterijai, atlikimo tvarka. PažymÄtina, jog pirkimo sÄ lygose aiÅ¡kiai nurodyta, kad pateikti pasiÅ«lymai bus vertinami pagal gamintojo pateiktÄ informacijÄ , o paÄiai atsakovei atlikti bandymus pirkimo dokumentuose galimybÄ nenumatyta. PasiÅ«lymų vertinimo kriterijai ir sÄ lygos turi bÅ«ti nustatyti pirkimo dokumentuose (VPÄ® 35 straipsnio 2 dalies 11 punktas), jie turi bÅ«ti aiÅ¡kÅ«s, nedviprasmiÅ¡ki, suprantami ne tik perkanÄiajai organizacijai, bet ir tiekÄjams bei bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui, vienodai taikomi visiems tiekÄjams ir perkanÄioji organizacija negali nuo jų nukrypti vertindama pasiÅ«lymus, arba vertinti juos pagal kitus kriterijus, nenumatytus pirkimo dokumentuose.
Atlikto bandymo tinkamumu ir rezultatų objektyvumu abejonių kelia ir aplinkybÄ, jog bandymas atliktas tik su ieÅ¡kovÄs pateiktų prekių (sauskelnių) pavyzdžiais. PerkanÄioji organizacija nenurodo ir nepateikÄ duomenų, jog visiems tiekÄjams sudarÄ vienodas sÄ lygas, t. y. su visų tiekÄjų pateiktų prekių pavyzdžiais atliko analogiÅ¡kÄ bandymÄ . Vien dÄl Å¡ios aplinkybÄs yra pagrindas konstatuoti nediskriminavimo, lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principų pažeidimus. Draudimas diskriminuoti tiekÄjus â pamatinÄ viešųjų pirkimų teisÄs nuostata, todÄl jos vertinimas neturi iÅ¡imtinai priklausyti nuo Å¡alių, nes tokio pobÅ«džio ginÄai peržengia privaÄių santykių ribas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-05-09 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-231/2011).Atsakovei argumentuojant, jog ieÅ¡kovÄ nepaneigÄ bandymo rezultatų, pažymÄtina, kad teismas nagrinÄjamoje byloje nevertina ieÅ¡kovÄs pateiktų prekių atitikties pirkimo sÄ lygoms ir reikalavimams.
Tik perkanÄioji organizacija, remdamasi vieÅ¡uosius pirkimus reglamentuojanÄiomis teisÄs normomis ir pirkimo dokumentais, privalo vykdyti jos kompetencijai priklausanÄias funkcijas ir pareigas, tarp jų â vertinti tiekÄjų kvalifikacijÄ bei pasiÅ«lymus, nusprÄsti dÄl pirkimÄ laimÄjusio tiekÄjo ir sutarties su juo sudarymo, taÄiau privalo tai atlikti teisÄtai ir tinkamai. BÅ«tent Å¡ių perkanÄiosios organizacijos veiksmų ir sprendimų teisÄtumo vertinimas yra teismo prerogatyva ir byla nagrinÄjama Å¡iuo aspektu.
VPÄ® 35 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad perkanÄioji organizacija pirkimo dokumentus rengia vadovaudamasi Å¡io įstatymo nuostatomis. Pirkimo dokumentai turi bÅ«ti tikslÅ«s, aiÅ¡kÅ«s, be dviprasmybių, kad tiekÄjai galÄtų pateikti pasiÅ«lymus, o perkanÄioji organizacija â nupirkti tai, ko reikia. VPÄ® taip pat nustatyta, kad perkamų prekių, paslaugų ar darbų savybÄs apibÅ«dinamos pirkimo dokumentuose pateikiamoje techninÄje specifikacijoje. Å ios ypatybÄs turi bÅ«ti susijusios su pirkimo objektu ir proporcingos perkamų prekių, paslaugų ar darbų vertei ir tikslams (VPÄ® 37 straipsnio 1 dalis).
PerkanÄiajai organizacijai suteikta teisÄ nustatyti ir apibrÄžti pirkimo objektÄ apibÅ«dinanÄius reikalavimus, kurie, perkanÄiosios organizacijos nuomone, yra bÅ«tini siekiant užtikrinti sÄkmingÄ pirkimo sutarties vykdymÄ . Taigi jai paliekama teisÄ nusprÄsti, kokius reikalavimus nustatyti pirkimo dokumentuose, taÄiau, nustatydama perkamas prekes apibÅ«dinanÄius kriterijus, ji įstatymo yra įpareigojama užtikrinti konkurencijÄ ir nediskriminuoti tiekÄjų (VPÄ® 37 straipsnio 3 dalis), taip pat nepažeisti VPÄ® 17 straipsnio 1 dalyje nustatytų lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų.Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo ne kartÄ konstatuota, kad, siekdamos nepažeisti iÅ¡ VPÄ® iÅ¡plaukianÄių imperatyvų, be kita ko, skaidrumo principo, perkanÄiosios organizacijos, laikydamosi VPÄ® ir kitų teisÄs aktų nuostatų, privalo nustatyti pirkimo sÄ lygas taip, kad jomis bÅ«tų neperžengtos joms įstatymo suteiktos diskrecijos ribos, nepagrįstai nebÅ«tų suvaržytos tiekÄjų, iÅ¡ tiesų galinÄių tinkamai įvykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, teisÄs, Å«kio subjektų konkurencija; perkanÄiosios organizacijos turi įvertinti, ar formuojamos pirkimo sÄ lygos reikalingos ir tikslingos, pernelyg nesuvaržys tiekÄjų ar jų nesuklaidins, nelems ginÄų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. liepos 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-411/2014).KonkurencijÄ riboja pernelyg aukÅ¡ti arba specifiniai, neadekvatÅ«s pirkimo pobÅ«džiui ar neproporcingi jo sÄ lygoms reikalavimai, kurie atima galimybÄ pirkimo procedÅ«rose dalyvauti sutartį gebantiems įvykdyti kandidatams ar dalyviams.
Pagal teismų praktikÄ perkanÄiosios organizacijos nustatyti aukÅ¡ti arba pernelyg specifiniai reikalavimai pateisinami tik tada, jeigu pateikiamas patikimas ir įtikinamas tokių reikalavimų nustatymo pagrindimas. Tai gali bÅ«ti grindžiama ypatinga perkamo objekto svarba ar sutarties, kuria siekiama įsigyti šį objektÄ , specifine paskirtimi, arba tuo, kad aukÅ¡tÄ ar labai tikslų reikalavimÄ pateisina vieÅ¡ojo intereso apsauga (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. gruodžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-507/2011; 2017 m. gegužÄs 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-241-690/2017).Apibendrinant darytina iÅ¡vada, kad perkanÄioji organizacija, nustatydama techninÄs specifikacijos reikalavimus, turi įvertinti konkretaus reikalavimo tikslingumÄ , pagrįstumÄ ir reikalingumÄ konkreÄiu atveju, t. y. perkanÄioji organizacija turi turÄti objektyviai pagrįstus motyvus dÄl konkretaus techninÄs specifikacijos reikalavimo bÅ«tinumo.
Esant ginÄui, perkanÄioji organizacija turÄtų pateikti paaiÅ¡kinimus, jei tai įmanoma, bet kokius kitus dokumentus ar įrodymus, kodÄl techninÄje specifikacijoje nustatyti bÅ«tent tokie techniniai reikalavimai. PerkanÄiajai organizacijai negalint pagrįsti, paaiÅ¡kinti techninÄje specifikacijoje nustatytų reikalavimų bÅ«tinybÄs ir bylos nagrinÄjimo metu nustaÄius, kad pirkimo tikslas galÄjo bÅ«ti tinkamai pasiektas ir netaikant konkreÄių ginÄijamų reikalavimų, galima sprÄsti, jog tokių pirkimo sÄ lygų taikymo bÅ«tinybÄs nebuvo, o nustatyti reikalavimai yra pertekliniai, ribojantys konkurencijÄ .
AukÅ¡tesnių apribojimų ar specifinių reikalavimų perkamai prekei pagrindimo naÅ¡ta įrodinÄjimo procese tenka perkanÄiajai organizacijai (CPK 12, 178 straipsniai).Atsižvelgiant į sauskelnių paskirtį, teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju nustatytas reikalavimas, jog visas iÅ¡orinis sauskelnių sluoksnis / pavirÅ¡ius turi bÅ«ti nelaidus skysÄiams, yra aukÅ¡tesnis ir specifinis nei įprastoms sauskelnÄms, o bÅ«tent Å¡io reikalavimo neatitikimu ir yra grindžiamas ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymo atmetimas.
Teismas palyginÄs gamintojų internetiniuose puslapiuose pateikiamÄ informacijÄ apie Abri, TENA, Attends, Dailee, SENI sauskelnes (žr., pvz., http://www.abena.lt/sauskelnes-suaugusiems/abri-form-premium-anatomines-sauskelnes-ekologikos-orui-laidzios/abri-form-m2-premium; https://www.tena.lt/specialistai/gaminiai/juostines-sauskelnes/tena-flex-plus/; https://www.attends.com/us/en/products/briefs/advanced-briefs/attends-advanced-briefs-r-20pk.html; http://en.seni-global.com/en_GLO/product/seni-optima; http://www.dailee-care.com/products/dailee-slip/) nustatÄ, kad visos sauskelnÄs turi orui laidų pavirÅ¡ių, taÄiau nÄra nurodyta, kad sauskelnių iÅ¡orinis pavirÅ¡ius yra nepraleidžiantis skysÄių.
Tokia informacija pateikiama Lietuvos vaistinių internetiniuose puslapiuose, ir tik apie SENI sauskelnes (žr., pvz., https://www.eurovaistine.lt/seni-optima-juostines-sauskelnes-plus-large-10-vnt; https://www.gintarine.lt/medicinos-ir-slaugos-prekes/sauskelnes-optima-plus-large-n10-seni/catalogstoredetail.aspx?CatID=PL_942&ID=351842; https://www.eurovaistine.lt/tena-flex-sauskelnes-plus-l-30-vnt). Kaip matyti iÅ¡ gamintojų pateikiamos informacijos, visos sauskelnÄs turi vidinį sugeriamÄ jį sluoksnį, kuris bÅ«tent ir skirtas sugerti skysÄius.
SauskelnÄs taip pat turi įvairius apsauginius barjerus, kurie papildomai apsaugo nuo skysÄių pratekÄjimo. Tuo tarpu juosmeninÄs sauskelnių dalies funkcija yra fiksuoti sauskelnes ant kÅ«no ir jas iÅ¡laikyti, o ne sugerti skysÄius. SkysÄius sugerianti sauskelnių dalis yra apsaugota įvairių barjerų, kurių paskirtis ir yra apsaugoti, kad skystis iÅ¡ sugeriamosios dalies nepatektų į aplinkines sritis. Labiau tikÄtina, kad skysÄiai prateka tada, kai naudojamas netinkamas sauskelnių dydis ar sauskelnÄs nÄra laiku pakeiÄiamos (skysÄių kiekis virÅ¡ija sauskelnių sugeriamumÄ ), taÄiau ne tada, kai Å¡oninÄ užsegamoji sauskelnių dalis nÄra nepralaidi skysÄiams.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ nors ir nereiÅ¡kia argumentų dÄl techninÄse specifikacijose nustatytų reikalavimų pagrįstumo ir bÅ«tinumo, taÄiau atsižvelgdamas į byloje vyraujantį vieÅ¡Ä jį interesÄ bei teismo aktyvų vaidmenį viešųjų pirkimų bylose, atsižvelgdamas į tai, kad sauskelnių vidinio sugeriamojo sluoksnio, o ne viso pavirÅ¡iaus funkcija yra sugerti skysÄius, o apsauginių barjerų â apsaugoti nuo pratekÄjimų, teismas mano, kad pirkimo sÄ lygų techninÄs specifikacijos pozicijų Nr. 4 ir 5 nustatytas reikalavimas, jog sauskelnių visas iÅ¡orinis pavirÅ¡ius bÅ«tų nepraleidžiantis skysÄių, yra perteklinis, o jį nustaÄius iÅ¡ esmÄs sudarytos sÄ lygos laimÄti pirkimÄ tik vienintelio gamintojo prekÄms, kurias ir pateikÄ IÄ® âAzasâ, tai taip pat sudaro pagrindÄ abejoti 2018-04-25 sudarytos sutarties teisÄtumu.Viešųjų pirkimų tikslas â atlikus vieÅ¡as ir skaidrias procedÅ«ras sudaryti pirkimo sutartį, leidžianÄiÄ Ä¯sigyti perkanÄiajai organizacijai reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lÄÅ¡as, nÄra pasiekiamas, jeigu vykdant vieÅ¡Ä jį pirkimÄ neužtikrinama nesuvaržyta tiekÄjų konkurencija ar pažeidžiami Viešųjų pirkimų įstatymo 17 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principai (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014-12-10 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2014).
Viešųjų pirkimų principų pažeidimas â pagrindas pripažinti pirkimo procedÅ«ras neteisÄtomis. Konkurencijos užtikrinimo imperatyvas VPÄ® įtvirtintas 17 straipsnio 3 dalyje ir tiek Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo (toliau â Teisingumo Teismas), tiek nacionalinių teismų praktikoje pripažįstama, kad tai â vienas pagrindinių viešųjų pirkimų principų (žr., pvz., Teisingumo Teismo 2009 m. gruodžio 23 d. sprendimÄ byloje CoNISMa, C-305/08 ir jame nurodytÄ Teisingumo Teismo praktikÄ ;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-02-24 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-84-248/2015 ir joje nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).Kasacinio teismo nuosekliai konstatuojama, jog viešųjų pirkimų principų pažeidimas yra prilyginamas imperatyviųjų nuostatų pažeidimui bÅ«tent dÄl to, kad Å¡ie, kaip ir kitos VPÄ® imperatyviosios nuostatos, susijÄ su vieÅ¡ojo intereso apsauga; viešųjų pirkimų principų pažeidimai yra objektyvaus ir absoliutaus pobÅ«džio; viešųjų pirkimų principų pažeidimo objektyvumas reiÅ¡kiasi tuo, kad jo pripažinimui konstatuoti nesvarbios jokios kitos Å¡alutinÄs aplinkybÄs, tokios kaip perkanÄiosios organizacijos atstovų nepatyrimas, jų kaltÄs laipsnis, žalos dydis ir pan.; viešųjų pirkimų principų pažeidimų absoliutumas reiÅ¡kia, kad kiekvienas viešųjų pirkimų principų pažeidimas lemia perkanÄiosios organizacijos veiksmų neteisÄtumÄ , t. y. kiekvienas viešųjų pirkimų principų pažeidimas laikytinas esminiu pažeidimu, ir toks pažeidimo nustatymas suponuoja teismų pareigÄ pripažinti tokius perkanÄiosios organizacijos veiksmus neteisÄtais ir sprÄsti dÄl padarinių (žr. pagal analogijÄ pirmiau nurodytos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-23-248/2017; 2018-05-11 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-160-469/2018).
DÄl neteisÄtų perkanÄiosios organizacijos veiksmų ir procesinÄs bylos baigties Nusprendus dÄl perkanÄiosios organizacijos ir sudarytos vieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutarties teisÄtumo teismo sprendimas neiÅ¡vengiamai sukelia (gali sukelti) padarinių ir kitiems vieÅ¡ojo pirkimo konkurso dalyviams, nepriklausomai nuo to, buvo įtraukti jie į procesÄ , ar ne. Å ie galimi (neigiami) padariniai dalyviams susijÄ su teismo procesinÄmis pareigomis, konstatavus pirkimo sÄ lygų ar sutarties neteisÄtumÄ .
Tokiu atveju tik ieÅ¡kinio patenkinimas nÄra pakankamas, sprendžiant klausimÄ dÄl perkanÄiosios organizacijos neteisÄtų veiksmų padarinių. Teismas privalo ex officio tokį pirkimÄ nutraukti nepriklausomai nuo pareikÅ¡to reikalavimo. Taigi toks teismo sprendimas bÅ«tų Å¡alių grÄ Å¾inimo į pirminÄ prieÅ¡ pažeidimÄ buvusiÄ padÄtį iÅ¡imtis, kurios taikymas nepriklauso nuo pirkimo bÅ«do. TaÄiau tais atvejais, kai sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo sutartis, nÄra pagrindo nutraukti pirkimo, nes jis įstatymo pagrindu dÄl sudaryto sandorio laikomas pasibaigusiu (VPÄ® 29 straipsnio 2 dalies 1 punktas, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-02-24 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-84-248/2015).Remiantis bylos duomenimis, nustatyta, kad 2018-04-25 perkanÄioji organizacija sudarÄ pirkimo sutartį su ginÄijamo vieÅ¡ojo pirkimo laimÄtoja A.
Z. individualia įmone âAzasâ. Teismas sprendžia, kad nustatytos bylos aplinkybÄs ir jų vertinimas suponuoja prielaidas perkanÄiosios organizacijos sudarytÄ pirkimo sutartį pripažinti neteisÄta ab initio. Pagal suformuotÄ kasacinio teismo praktikÄ teismas, nustatÄs, kad sandoris prieÅ¡tarauja imperatyviosioms teisÄs normoms, turi ex officio pripažinti sandorį niekiniu ir negaliojanÄiu bei taikyti atitinkamus teisinius padarinius, neatsižvelgdamas į bylos dalyvių reikalavimus (CK 1.78 straipsnio 5 dalis).
Taigi teismas pripažįsta sandorį niekiniu tiek bylos dalyviams pareiÅ¡kus tokį reikalavimÄ , tiek jo nepareiÅ¡kus, ir kiekvienu atveju sprendžia dÄl niekinio sandorio teisinių padarinių, nes, tik nusprendus dÄl negaliojanÄio sandorio teisinių padarinių, užbaigiamas ginÄo sprendimas ir atkuriama teisinÄ taika (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-10-16 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-554-690/2015). TaÄiau nagrinÄjamu atveju susiklostÄ situacija, kai ginÄijama sutartis jau yra nebegaliojanti KlaipÄdos apygardos teismo 2018-06-12 įsiteisÄjusiu 2018-05-28 sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-1116-826/2018 sutrumpinus 2018-04-25 sudarytos pirkimo sutarties galiojimo terminÄ iki 2018-08-25. 2018-04-25 sutartimi perkanÄioji organizacija įsipareigojo nupirkti prekių (asmens higienos prekių) už bendrÄ 44 000 Eur sumÄ .
Sutrumpinus sutarties galiojimÄ terminÄ nuo dvylikos iki Å¡eÅ¡ių mÄnesių, laikytina, jog sutarties vertÄ yra 22 000 Eur. Vadovaudamasis VPÄ® 106 straipsnio 3 dalies 2 punktu, įvertinÄs perkanÄiosios organizacijos veiklos specifikÄ , padarytų pažeidimų pobÅ«dį ir mastÄ , proporcingumo principÄ , teismas konstatuoja, jog yra pagrindas skirti perkanÄiajai organizacijai 3 procentų sutarties vertÄs dydžio baudÄ , t. y. 660 Eur. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .RaÅ¡ytine bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ už paduodamÄ ieÅ¡kinį sumokÄjo 263 Eur     (2018-07-05 mokÄjimo nurodymu) ir 543 Eur (2018-07-17 mokÄjimo nurodymu) žyminį mokestį, iÅ¡ viso 806 Eur.IeÅ¡kinys iÅ¡ esmÄs patenkintas, konstatuota, jog ginÄijama sutartis yra neteisÄta, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinas 806 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas (CPK 93 straipsnio 1 dalis), o atsakovÄ neturi teisÄs į iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 185, 259, 263â270, 4238 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies. Taikyti alternatyviÄ jÄ sankcijÄ â atsakovei BÄ® Macikų socialinÄs globos namams skirti 660 Eur (Å¡eÅ¡ių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties eurų) baudÄ .Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âLimedikaâ iÅ¡ atsakovÄs BÄ® Macikų socialinÄs globos namų 806 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus Å¡eÅ¡is eurus) žyminio mokesÄio.Sprendimas per 14 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per KlaipÄdos apygardos teismÄ .
TeisÄja                                                                                 Irma Äuchraj