Legislator Case Law & Legislation
f990eb4e-104e-4bf1-93f1-588d6f4510f9 AI generated

f990eb4e-104e-4bf1-93f1-588d6f4510f9 · Panevėžio apygardos teismas

Case Number f990eb4e-104e-4bf1-93f1-588d6f4510f9
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

(toliau – Pažeidėjas) apeliacinį skundÄ dėl Biržų rajono apylinkės teismo 2017 m. sausio 17 d. nutarties, kuria atmestas jo praÅ¡ymas dėl administracinių teisės pažeidimų perkvalifikavimo, nustatė: Biržų rajono apylinkės teismo 2016 m. lapkričio 4 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) Pažeidėjas buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 127 str. 2 d., 130 str. 1 d., 123 str. 1 d., 123 str. 5 d. ir 1241 str. 8 d. galutine nuobauda - 710 Eur bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 10 mėnesių.

Legislator headnote

AI generated

f990eb4e-104e-4bf1-93f1-588d6f4510f9 · Panevėžio apygardos teismas: įsigaliojo ANK, kurio 6 str. nustatytas administracinių nuobaudų vykdymo tęstinumas. Å io Ä®statymo 1 d. nurodyta, kad iki 2017 m. sausio 1 d. įsiteisėję nutarimai skirti administracines nuobaudas vykdomi, kol bus įvykdyti, iÅ¡skyrus Å¡iame įstatyme nustatytus atvejus. Nagrinėjamos bylos kontekste kategoriÅ¡kai nustatyta, kad Biržų rajono apylinkės teismo 2016 m. lapkričio 4 d. nutarimas administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) įsiteisėjo 2016 m. gruodžio 29 d., iki naujojo ANK įsigaliojimo.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                                                         Admin. teisės pažeidimo byla Nr. ATP-87-768/2017                                Proceso Nr. 4-32-3-00231-2016-7                                                                                   Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10 (S) PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 9 d.Panevėžys Panevėžio apygardos teismo teisėjas Donatas Jatužis, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracine tvarka nubausto K.

D. (toliau – Pažeidėjas) apeliacinį skundÄ dėl Biržų rajono apylinkės teismo 2017 m. sausio 17 d. nutarties, kuria atmestas jo praÅ¡ymas dėl administracinių teisės pažeidimų perkvalifikavimo, nustatė: Biržų rajono apylinkės teismo 2016 m. lapkričio 4 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) Pažeidėjas buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 127 str. 2 d., 130 str. 1 d., 123 str. 1 d., 123 str. 5 d. ir 1241 str. 8 d. galutine nuobauda - 710 Eur bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 10 mėnesių.

Panevėžio apygardos teismo 2016 m. gruodžio 29 d. nutartimi skundžiamas pirmosios instancijos teismo nutarimas paliktas galioti.2017 m. sausio 11 d. praÅ¡ymu Pažeidėjas kreipėsi į apylinkės teismÄ praÅ¡ydamas administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 130 str. 1 d. perkvalifikuoti į administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos Administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 426 str. 1 d., taip pat suÅ¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ . Skundžiama nutartimi Biržų rajono apylinkės teismas Pažeidėjo praÅ¡ymÄ , nustatęs, kad nutarimas administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) yra įsiteisėjęs iki 2017 m. sausio 1 d., o minėtu nutarimu paskirta nuobauda nevirÅ¡ija ANK už šį nusižengimÄ nustatytos maksimalios baudos dydžio, jį atmetė kaip nepagrįstÄ .Skundu apygardos teismui Pažeidėjas praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ Biržų rajono apylinkės teismo nutartį ir administracinį teisės pažeidimÄ , numatÄ ATPK 130 str. 1 d. perkvalifikuoti į ANK 426 str. 1 d., skiriant sankcijoje nustatytÄ minimaliÄ baudÄ bei netaikyti specialiosios teisės atėmimo.Pažeidėjas, cituodamas skundžiamÄ nutartį, jo praÅ¡ymo atmetimo motyvus, ATPK 130 str. 1 d., ANK 426 str., taip pat Lietuvos Respublikos Administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo (2015 m. birželio 25 d.

Nr. XII-1869) (toliau - Ä®statymas) 3, 4 str. įtvirtintas nuostatas, mano, kad egzistuoja visos sÄ lygos administracinio teisės pažeidimo perkvalifikavimui, kadangi už padarytÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 426 str. 1 d. yra taikoma Å¡velnesnė nuobauda nei už administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 130 str. 1 d. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pasvalio rajono policijos komisariato Veiklos skyrius (toliau – Institucija) nurodė, kad skundžiama nutartis yra teisėta ir pagrįsta, priimta atsižvelgus ir įvertinus visas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes bei teisinį reglamentavimÄ , todėl jÄ keisti ar naikinti nėra teisinio pagrindo.Skundas netenkinamas.ATPK 30211 str. 1 d. nustatė, o nuo 2017 m. sausio 1 d.

įsigaliojusio ANK 652 str. 1 d. taip pat įtvirtina, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylÄ dėl apeliacinio skundo administracinio teisės nusižengimo (pažeidimo) byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumÄ ir pagrįstumÄ .Apeliaciniame skunde Pažeidėjas tvirtina, kad vadovaujantis ANK 3 straipsniu, jo veika iÅ¡ ATPK 130 str. 1 d. turi bÅ«ti perkvalifikuojama į ANK 426 str. 1 d., kartu mažinant ne tik baudÄ , paskirtÄ minėto straipsnio ribose, tačiau ir netaikyti specialiosios teisės atėmimo, kadangi ANK 426 str. 1 d. numatyta Å¡velnesnė atsakomybė.IÅ¡ skundžiamos nutarties matyti, kad pirmosios instancijos teismas, nustatęs, kad nutarimas, kuriuo Pažeidėjas nubaustas administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) yra įsiteisėjęs iki 2017 m. sausio 1 d., vadovaudamasis Ä®statymo 4 str., konstatavo, jog Pažeidėjo veika negali bÅ«ti perkvalifikuojama, su tuo sutinka ir apeliacinės instancijos teismas. 2017 m. sausio 1 d.

įsigaliojo ANK, kurio 6 str. nustatytas administracinių nuobaudų vykdymo tęstinumas. Šio Įstatymo 1 d. nurodyta, kad iki 2017 m. sausio 1 d. įsiteisėję nutarimai skirti administracines nuobaudas vykdomi, kol bus įvykdyti, išskyrus šiame įstatyme nustatytus atvejus. Nagrinėjamos bylos kontekste kategoriškai nustatyta, kad Biržų rajono apylinkės teismo 2016 m. lapkričio 4 d. nutarimas administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) įsiteisėjo 2016 m. gruodžio 29 d., iki naujojo ANK įsigaliojimo.

ReiÅ¡kia, pirmosios instancijos teismas, atvirkščiai nei mano Pažeidėjas, teisingai taikė Ä®statymÄ ir įstatymo normų nepažeidė. Å iuo atveju nors ATPK 130 str. 1 d. atitinka ANK 426 str. 1 d., ir, kaip teisingai nurodo Pažeidėjas, Å¡iame straipsnyje numatyta Å¡velnesnė nuobauda, tačiau atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes bei teisinį reglamentavimÄ , administracinėn atsakomybėn patraukto Pažeidėjo veika negali bÅ«ti perkvalifikuojama, ir vadovaujantis Ä®statymo 6 str. 1 d. turi bÅ«ti vykdoma.

Pakartotinai atkreiptinas Pažeidėjo dėmesys, kÄ visiÅ¡kai pagrįstai nurodė ir pirmosios instancijos teismas, kad minėto Ä®statymo 3 d. įsakmiai nurodyta, jog kai asmeniui paskirta bauda ir nutarimas dėl Å¡ios nuobaudos skyrimo įsiteisėjo iki 2017 m. sausio 1 d., tačiau nesuėjo ATPK 313 str. 1 d. numatytas terminas, <...> ir paskirta bauda virÅ¡ija ANK už šį nusižengimÄ nustatytÄ maksimaliÄ baudÄ , mokėtina bauda sumažinama iki ANK už šį nusižengimÄ nustatytos maksimalios baudos.

Nagrinėjamo pažeidimo padarymo metu galiojusi ATPK 130 str. 1 d. sankcija numatė baudÄ piliečiams nuo 868 iki 1158, tačiau pirmosios instancijos teismas, taikydamas Pažeidėjui ATPK 301 str. nuostatas, ir tokiu bÅ«du Å¡velnindamas jo administracinę atsakomybę, baudos dydį mažino iki 710 Eur, o teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminÄ sutrumpino iki 10 mėnesių. Tuo tarpu ANK 426 str. 1 d., numatanti administracinę atsakomybę už analogiÅ¡ko pažeidimo padarymÄ , numato baudÄ asmenims nuo 600 iki 850 Eur.

Esamu atveju tai reiÅ¡kia, kad Pažeidėjui buvo paskirta bauda, kuri nevirÅ¡ija ANK už analogiÅ¡kÄ nusižengimÄ nustatytos maksimalios baudos, tokiu bÅ«du pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai neÅ¡velnindamas Pažeidėjui skirtos baudos dydžio, Ä®statymo normų nepažeidė.Atsižvelgus į iÅ¡dėstytų aplinkybių visumÄ konstatuotina, jog skundžiama Biržų rajono apylinkės teismo 2017 m. sausio 17 d. nutartis yra teisėta ir pagrįsta, todėl jos naikinti apeliacinio skundo motyvais nėra jokio pagrindo,Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 6 str. 1 d., Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30212 str. 1 d. 1 p., ir Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 563 str. 1 d. 1 p., teismas, n u t a r i a:

Biržų rajono apylinkės teismo 2017 m. sausio 17 d nutartį palikti nepakeistÄ ir K. D. apeliacinio skundo netenkinti. Nutartis neskundžiama. Teisėjas                                                     Donatas Jatužis