f9871e24-da31-4e84-ae44-52c933dfa244 · Kauno apylinkės teismas

Civ. byla Nr.Baudžiamoji byla Nr.1-421-246/2017Teisminio proceso Nr.1-01-1-48522-2016-3Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.1.7.2.4; 1.1.8.12; 2.3.6.4.1 KAUNO APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 6 d.Kaunas     Kauno apylinkės teismo teisėjas Rimantas Sipavičius, sekretoriaujant Gitanai Žitinevičienei, dalyvaujant prokurorei Jolitai RaudeliÅ«nienei, kaltinamajai A. D., vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjęs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje     A.

D., gim. (duomenys neskelbtini) Kaune, a.k. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, 10 klasių iÅ¡silavinimo, netekėjusi, nedirbanti, gyvenanti (duomenys neskelbtini), teista:     1. 2012-02-14 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., 138 str. 1 d. - 1 m. laisvės apribojimu, įpareigojant bausmės atlikimo laikotarpiu bÅ«ti namuose nuo 23 val. iki 5 val.;    2. 2014-03-17 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 259 str. 2 d. - 10 MGL (1300 Lt) dydžio bauda;    3. 2014-10-29 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 260 str. 1 d., BK 259 str. 2 d. - subendrinta 1 m. 8 mėn. laisvės apribojimo bausme, Å¡iÄ bausmę subendrinus su 2014-03-17 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė subendrinta bausmė – 1 m. 8 mėn. laisvės apribojimo, įpareigojant per 1 metus neatlygintinai iÅ¡dirbti 120 val. sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis ir 10 MGL (1300 Lt) dydžio bauda. 2016-04-12 Kauno apylinkės teismo nutartimi paskirta laisvės apribojimo bausmė pakeista 90 parų areÅ¡tu, į areÅ¡to bausmę įskaitant sulaikymo ir suėmimo laikotarpius, nustatyta galutinė bausmė - 59 paros areÅ¡to.    4. 2016-06-13 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d. - 18 (aÅ¡tuoniolikos) parų areÅ¡tu.

Vadovaujantis BK 64 (1) str., paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu, paskiriant 12 (dvylikos) parų arešto bausmę. Vadovaujantis BK 64 str. 1 d. 3 d. paskirta bausmė subendrinta su Kauno apylinkės teismo 2014-10-29 nuosprendžiu paskirta bausme, kuri iš dalies, tai yra dalyje dėl laisvės apribojimo bausmės, 2016-04-12 Kauno apylinkės teismo nutartimi pakeista į 59 paras arešto, prie šios bausmės pridedant dalį paskirtos arešto bausmės ir skirta subendrinta galutinė bausmė – 65 (šešiasdešimt penkios) paros arešto ir 10 MGL (376,60 Eur) bauda.

Vadovaujantis BK 66 str. į bausmės laikÄ Ä¯skaityta sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2016-05-30 16.50 val. iki 2016-06-01, 8.06 val. (dvi paros), vienÄ sulaikymo parÄ prilyginant vienai areÅ¡to parai. Galutinė bausmė - 63 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt trys) paros areÅ¡to ir 10 MGL (376,60 Eur) bauda, areÅ¡to bausmė atlikta, bauda nesumokėta,     kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d., apraÅ¡ytos 2017-01-12 kaltinamajame akte, padarymu, n u s t a t ė:

    A. D. padarė vagystę:     2016 m. spalio 5 d. apie 16:32 val. atėjusi į UAB „Palink“ priklausančiÄ parduotuvę „Iki“, esančiÄ Â Baltų pr. 81, Kaune, į savo rankinę susidėjo 12 pakelių kavos „Paulig Classic“ po 500 g., kurių bendra vertė 62,28 Eur, taip slėpdama prekes praėjo pro kasas ir už jas nesumokėjusi pasiÅ¡alino;    tęsdama savo nusikalstamÄ veikÄ 2016 m. spalio 6 d. apie 13:50 val. atėjusi į UAB „Palink“ priklausančiÄ parduotuvę „Iki“, esančiÄ KurÅ¡ių g. 44, Kaune, į savo rankinę susidėjo 11 pakelių kavos „Paulig Classic“ po 500 g., kurių bendra vertė 57,09 Eur, taip slėpdama prekes praėjo pro kasas ir už jas nesumokėjusi pasiÅ¡alino;    tęsdama savo nusikalstamÄ veikÄ 2016 m. spalio 7 d. apie 13:40 val. atėjusi į UAB „Palink“ priklausančiÄ parduotuvę „Iki“, esančiÄ KurÅ¡ių g. 44, Kaune, į savo rankinę susidėjo 13 pakelių kavos „Paulig Classic“ po 500 g., kurių bendra vertė 67,47 Eur taip slėpdama prekes praėjo pro kasas ir už jas nesumokėjusi pasiÅ¡alino,    tęsdama savo nusikalstamÄ veikÄ , 2016 m. spalio 7 d. apie 15:20 val. atėjusi į UAB „Palink“ priklausančiÄ parduotuvę „Iki“, esančiÄ Â Baltų pr. 81, Kaune, į savo rankinę susidėjo 12 pakelių kavos „Paulig Classic“ po 500 g., kurių bendra vertė 62,28 Eur, taip slėpdama prekes praėjo pro kasas ir už jas nesumokėjusi pasiÅ¡alino;    tęsdama savo nusikalstamÄ veikÄ , 2016 m. spalio 9 d. apie 15:39 val. atėjusi į UAB „Palink“ priklausančiÄ parduotuvę „Iki“, esančiÄ Baltų pr. 81, Kaune, į savo rankinę susidėjo 14 pakelių kavos „Paulig Classic“ po 500 g., kurių bendra vertė 72,66 Eur, taip slėpdama prekes praėjo pro kasas ir už jas nesumokėjusi pasiÅ¡alino;    tęsdama savo nusikalstamÄ veikÄ 2016 m. spalio 10 d. apie 14:24 val. atėjusi į UAB „Palink“ priklausančiÄ parduotuvę „Iki“, esančiÄ KurÅ¡ių g. 44, Kaune, į savo rankinę susidėjo 13 pakelių kavos „Paulig Classic“ po 500 g., kurių bendra vertė 67,47 Eur, taip slėpdama prekes praėjo pro kasas ir už jas nesumokėjusi pasiÅ¡alino;    tęsdama savo nusikalstamÄ veikÄ , 2016 m. spalio 11 d. apie 13:20 val. atėjusi į UAB „Palink“ priklausančiÄ parduotuvę „Iki“, esančiÄ KurÅ¡ių g. 44, Kaune, į savo tašę susidėjo 10 pakelių kavos „Paulig Classic“ po 500 g., kurių bendra vertė 51,90 Eur, taip slėpdama prekes praėjo pro kasas už jas nesumokėjusi, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo, iÅ¡ viso pagrobė svetimÄ UAB „Palink“ bendros 389.25 Eur vertės turtÄ , ir pasikėsino pagrobti dar 51.90 Eur vertės svetimÄ UAB „Palink” turtÄ , tai yra ji padarė nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d. (tęstinė nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 10 d.).   Surinkti įrodymai.

    Kaltinamoji kalta prisipažino visiÅ¡kai ir parodė, kad laikotarpiu nuo 2016 m. spalio 5 d. iki 2016 m. spalio 11 d. per kelis kartus iÅ¡ „Iki“ parduotuvių, esančių Kaune, Baltų pr. 81 ir KurÅ¡ių g. 44, pagrobė kavos pakuotes, kurių bendra vertė 389.25 Eur. Vogė iki tol, kol 2016 m. spalio 11 d. jÄ sulaikė parduotuvės „Iki“, esančios Kaune, KurÅ¡ių g. 44, darbuotojai. TÄ dienÄ ji bandė pavogti bendros 51.90 Eur vertės kavos. Gailisi nusikaltusi. Vogė iÅ¡ „Iki“ parduotuvių, nes manė, kad ten nėra apsaugos darbuotojų.

Parodė, kad pagrobtas kavos pakuotes pardavė, pinigus iÅ¡leido maistui. Pripažįsta 389.25 Eur dydžio UAB „Palink“ civilinį ieÅ¡kinį.    Nusikaltimas įrodytas ir kitais įrodymais, teisme iÅ¡tirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str., 290 str. nustatyta tvarka, Baudžiamojo proceso kodekso 273 str. pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimÄ teisme.    2016-10-11 UAB „Palink“ pareiÅ¡kime nurodyta, kad iÅ¡ prekybos centro „Iki“, esančio KurÅ¡ių g. 44, Kaune, 2016-10-06 13:53 val.

A. D., a.k. (duomenys neskelbtini) praėjo pro kasas nesusimokėjusi už prekes: 11 vnt. kavos „Paulig Classic“ pakelių, kurio vieno vnt. vertė 5,19 Eur, todėl bendra pavogto turto vertė yra 57,09 Eur. Prie pareiÅ¡kimo pridėtame UAB „Sankcija“ (apsaugos tarnyba sauganti prekybos centrÄ â€žIki“, esantį KurÅ¡ių g. 44, Kaune) apsaugos darbuotojos V. Å . 2016-10-11 paaiÅ¡kinime nurodyta, kad 2016-10-06 13:53 val. UAB „Palink“, prekybos centre „Iki“ Nr. 360 pilietė A.

D. a.k. (duomenys neskelbtini), susidėjo į juodos spalvos krepšį prekių už 57,09 Eur ir jas prasinešė pro kasas nesusimokėjusi (t.1., b.l.14-15).    2016-10-21 apžiÅ«ros protokole užfiksuota vaizdo įraÅ¡o medžiaga - daryta 2016-10-06 apie 13:53 val. prekybos centre „Iki“, esančio KurÅ¡ių g. 44, Kaune. Protokole nurodyta, kad pateiktame vaizdo įraÅ¡e matyti kaip 13:52:05 val. į kavos skyrių įeina mergina, Å¡viesių plaukų suriÅ¡tų į kuodÄ , maždaug 175 cm.

Å«gio, apsirengusi juodos spalvos kelnes, pilkos spalvos paltÄ , ant peties laikydama juodos spalvos tašę, taip pat vienoje rankoje laikydama parduotuvės pirkinių krepÅ¡elį, prieina prie kavos lentynos ir 13:52:12 val. paima vienÄ kavos pakelį, jį laiko rankoje ir pamačiusi, kad pro Å¡alį eina pardavėja, kavos pakelį įdeda į pirkinių krepÅ¡elį. 13:52:27 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę. 13:52:31 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę. 13:52:34 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir jį įsideda į juodÄ tašę. 13:52:36 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę. 13:52:39 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę. 13:52:41 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę. 13:52:44 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir jį įsideda į juodÄ tašę. 13:52:46 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai du pakelius) ir įsideda į juodÄ tašę. 13:52:49 val. iÅ¡eina iÅ¡ kavos - arbatos skyriaus, pridengdama tašę, kurioje sudėti kavos pakeliai, juoda skara. 13:53:40 val. minėta mergina nueina link kasų, padeda tuščiÄ pirkinių krepÅ¡elį ir nueina link kasos.

Prie protokolo pridėta fotonuotraukų lentelė ir 2016-10-21 tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame nurodyta, kad 175 cm Å«gio, Å¡viesių plaukų, apsirengusi juodos spalvos kelnes ir pilkÄ paltÄ vilkinti mergina, išėjusi pro kasas nesusimokėjusi už paimtus kavos pakelius, yra A. D. gim. (duomenys neskelbtini)m. (t.1., b.l.17-24).    2016-10-11 UAB „Palink“ pareiÅ¡kime nurodyta, kad iÅ¡ prekybos centro „Iki“, esančio KurÅ¡ių g. 44, Kaune, 2016-10-07 13:40 val. A. D., a.k(duomenys neskelbtini) praėjo pro kasas nesusimokėjusi už prekes: 13 vnt. kavos „Paulig Classic“ pakelių, kurio vieno vnt. vertė 5,19 Eur, todėl bendra pavogto turto vertė yra 67,47 Eur.

Prie pareiÅ¡kimo pridėtame UAB „Sankcija“ (apsaugos tarnyba sauganti prekybos centrÄ â€žIki“, esantį KurÅ¡ių g. 44, Kaune) apsaugos darbuotojos V. Å . 2016-10-11 paaiÅ¡kinime nurodyta, kad 2016-10-07 13:40 val. UAB „Palink“, prekybos centre „Iki“ Nr. 360 pilietė A. D. a.k. (duomenys neskelbtini), susidėjo į juodos spalvos krepšį prekių už 67,47 Eur ir jas prasinešė pro kasas nesusimokėjusi (t.1., b.l..25-26).    2016-10-21 apžiÅ«ros protokole užfiksuota vaizdo įraÅ¡o medžiaga - daryta 2016-10-07 apie 13:40 val. prekybos centre „Iki“, esančio KurÅ¡ių g. 44, Kaune.

Protokole nurodyta, kad pateiktame vaizdo įraÅ¡e matyti kaip 13:40:13 val. į kavos skyrių įeina mergina, Å¡viesių plaukų, maždaug 175 cm. Å«gio, apsirengusi juodos spalvos kelnes, pilkos spalvos paltÄ , ant peties laikydama juodos spalvos tašę, taip pat vienoje rankoje laiko parduotuvės pirkinių krepÅ¡elį. Minėta mergina priėjusi prie kavos lentynų, 13:40:19 val. pasideda pirkinių krepšį ant Å¡alia buvusios paletės, pasisuka į prekių lentynÄ , ir vienoje rankoje laikydama juodÄ tašę, 13:40:25 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę. 13:40:30 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę.13:40:34 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę. 13:40:36 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę. 13:40:36 val.

į skyrių ateina parduotuvės darbuotojas, todėl minėta mergina paeina į skyriaus priekį, žiÅ«rinėja prekes, pamačiusi, kad parduotuvės darbuotojas į jÄ nežiÅ«ri, ji 13:41:09 val. grįžta prie lentynos, kur sudėta kava ir 13:41:10 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių ir įsideda į juodÄ tašę. 13:41:10 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių ir įsideda į juodÄ tašę.13:41:13 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių ir įsideda į juodÄ tašę. 13:41:14 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių ir įsideda į juodÄ tašę. 13:41:30 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių ir įsideda į juodÄ tašę. 13:41:31 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių ir įsideda į juodÄ tašę. 13:41:32 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių ir įsideda į juodÄ tašę. 13:41:45 val. minėta mergina iÅ¡eina iÅ¡ kavos skyriaus. 13:41:58 val. minėta mergina nueina link kasų. (t.1., b.l.28).

Prie protokolo pridėta fotonuotraukų lentelė ir 2016-10-21 tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame nurodyta, kad 175 cm Å«gio, Å¡viesių plaukų, apsirengusi juodos spalvos kelnes ir pilkÄ paltÄ vilkinti mergina, išėjusi pro kasas nesusimokėjusi už paimtus kavos pakelius, yra A. D. gim. (duomenys neskelbtini)m. (t.1., b.l.29-32). 2016-10-14 apžiÅ«ros protokole užfiksuota įvykio vieta – KurÅ¡ių g. 44, Kaunas. Pridėta parduotuvės vidaus ir iÅ¡orės fotonuotraukų lentelė (t.1., b.l.33-37).    2016-10-11 UAB „Palink“ pareiÅ¡kime nurodyta, kad iÅ¡ prekybos centro „Iki“, esančio KurÅ¡ių g. 44, Kaune, 2016-10-10 14:25 val.

A. D. a.k. (duomenys neskelbtini) praėjo pro kasas nesusimokėjusi už prekes: 13 vnt. kavos „Paulig Classic“ pakelių, kurio vieno vnt. vertė 5,19 Eur, todėl bendra pavogto turto vertė yra 67,47 Eur. Prie pareiÅ¡kimo pridėtame UAB „Sankcija“ (apsaugos tarnyba sauganti prekybos centrÄ â€žIki“, esantį KurÅ¡ių g. 44, Kaune) apsaugos darbuotojos V. Å . 2016-10-11 paaiÅ¡kinime nurodyta, kad 2016-10-10 14:23 val. UAB „Palink“, prekybos centre „Iki“ Nr. 360 pilietė A.

D. a.k. (duomenys neskelbtini),  susidėjo į juodos spalvos krepšį prekių už 67,47 Eur ir jas prasinešė pro kasas nesusimokėjusi (t.1., b.l..38-39). 2016-10-28 apžiÅ«ros protokole užfiksuota vaizdo įraÅ¡o medžiaga - daryta 2016-10-10 apie 14:23 val. prekybos centre „Iki“, esančio KurÅ¡ių g. 44, Kaune. Protokole nurodyta, kad pateiktame vaizdo įraÅ¡e matyti kaip 14:24:16 val. į kavos skyrių įeina mergina, Å¡viesių plaukų, maždaug 175 cm. Å«gio, apsirengusi juodos spalvos kelnes, pilkos spalvos paltÄ , ant galvos užsidėjusi pilkos spalvos kepurę, ant peties laikydama juodos spalvos tašę.

Minėta mergina priėjusi prie kavos lentynų, pasisuka į prekių lentynÄ , ir vienoje rankoje laikydama juodÄ tašę 14:24:19 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę. 14:24:24 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę. 14:24:27 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę. 14:24:28 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę. 14:24:29 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių ir įsideda į juodÄ tašę. 13:41:10 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių ir įsideda į juodÄ tašę. 13:41:13 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę.14:24:30 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę. 14:24:30 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę. 14:24:31 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę. 14:24:34 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę. 14:24:34 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę. 14:24:35 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę.

Tuomet pasilenkia pasižiÅ«rėti į prekių lentynÄ ir 14:24:39 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę. 14:24:43 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę. 14:24:47 val. minėta mergina iÅ¡eina iÅ¡ kavos skyriaus. 14:25:45 val. minėta mergina nueina link kasų (t.1., b.l.41-42). Prie protokolo pridėta fotonuotraukų lentelė ir 2016-10-28 tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame nurodyta, kad 175 cm Å«gio, Å¡viesių plaukų, apsirengusi juodos spalvos kelnes ir pilkÄ paltÄ vilkinti mergina, išėjusi pro kasas nesusimokėjusi už paimtus kavos pakelius, yra A.

D. gim. (duomenys neskelbtini)m.(t.1., b.l.43-49)2016-10-11 UAB „Palink“ pareiÅ¡kime nurodyta, kad iÅ¡ prekybos centro „Iki“, esančio KurÅ¡ių g. 44, Kaune, 2016-10-11 13:25 val. A. D. a.k. (duomenys neskelbtini) praėjo pro kasas nesusimokėjusi už prekes: 10 vnt. kavos „Paulig Classic“ pakelių, kurio vieno vnt. vertė 5,19 Eur, todėl bendra pavogto turto vertė yra 51,90 Eur, ir buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo. Prie pareiÅ¡kimo pridėtame UAB „Sankcija“ (apsaugos tarnyba sauganti prekybos centrÄ â€žIki“, esantį KurÅ¡ių g. 44, Kaune) apsaugos darbuotojos V.

Š. 2016-10-11 paaiškinime nurodyta, kad 2016-10-11 13:25 val. UAB „Palink“, prekybos centre „Iki“ Nr. 360 pilietė A. D. a.k. (duomenys neskelbtini), susidėjo į juodos spalvos krepšį prekių už 51,90 Eur ir jas prasinešė pro kasas nesusimokėjusi, tačiau už kasų buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo (t.1., b.l.50-51). 2016-10-24 apžiūros protokole užfiksuota vaizdo įrašo medžiaga - daryta 2016-10-11 apie 13:25 val. prekybos centre „Iki“, esančio Kuršių g. 44, Kaune.

Protokole nurodyta, kad pateiktame vaizdo įraÅ¡e matyti kaip 13:20:10 val. mergina, Å¡viesių plaukų, maždaug 175 cm. Å«gio, apsirengusi juodos spalvos kelnes, pilkos spalvos paltÄ , ant peties laikydama juodos spalvos tašę, ateina į parduotuvę.13:20:41 val. minėta mergina nueina į kavos skyrių, priėjusi prie kavos lentynų, pasisuka į prekių lentynÄ , ir vienoje rankoje laikydama juodÄ tašę, o kitoje pirkinių krepÅ¡elį, 13:20:47 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę. 13:20:52 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę. 13:20:54 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę. 13:20:58 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę. 13:21:01 val. paima nenustatytÄ kiekį kavos pakelių (greičiausiai vienÄ pakelį) ir įsideda į juodÄ tašę. 13:21:04 val. minėta mergina iÅ¡eina iÅ¡ kavos skyriaus. 13:21:52 val. minėta mergina, nueina link kasų, pasideda pirkių krepÅ¡elį ir 13:22 val. iÅ¡eina pro kasas. (t.1., b.l.53-55) Prie protokolo pridėta fotonuotraukų lentelė ir 2016-11-16 tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame nurodyta, kad 175 cm Å«gio, Å¡viesių plaukų, apsirengusi juodos spalvos kelnes ir pilkÄ paltÄ vilkinti mergina, išėjusi pro kasas nesusimokėjusi už paimtus kavos pakelius, yra A.

D. gim. (duomenys neskelbtini)m.(t.1., b.l. 56-61). 2016-10-14 apžiūros protokole užfiksuota įvykio vieta - Kuršių g. 44, Kaunas. Pridėta parduotuvės vidaus ir išorės fotonuotraukų lentelė (t.1., b.l.62-66).    2016-10-10 UAB „Palink“ pareiškime nurodyta, kad iš prekybos centro „Iki“, esančio Baltų pr. 81, Kaune, 2016-10-05 apie 15 val. UAB „Palink“ Iki 469, Baltų pr. 81, Kaunas, darbuotojai pastebėjo moteriškos lyties asmenį, kuris parduotuvės darbo metu pasisavino prekes ir ir pasišalino neatsiskaitęs už jas.

Parduotuvės darbuotojai nedelsdami peržiÅ«rėjo parduotuvės vaizdo įraÅ¡Ä ir nustatė, kad minėtas asmuo parduotuvės prekybinėje salėje pasiėmė 12 vnt. „Paulig Classic“ maltos kavos ir pasiÅ¡alino iÅ¡ parduotuvės už jas nesusimokėjęs. Pavogtų prekių vertė 62,28 Eur. Prie pareiÅ¡kimo pridėtas prekių nuraÅ¡ymo aktas(t.1., b.l.67-68). 2016-10-10 UAB „Palink“ pareiÅ¡kime nurodyta, kad iÅ¡ prekybos centro „Iki“, esančio Baltų pr. 81, Kaune, 2016-10-07 apie 15:30 val.

UAB „Palink“ Iki 469, Baltų pr. 81, Kaunas, darbuotojai pastebėjo moteriÅ¡kos lyties asmenį, kuris parduotuvės darbo metu pasisavino prekes ir ir pasiÅ¡alino neatsiskaitęs už jas. Parduotuvės darbuotojai nedelsdami peržiÅ«rėjo parduotuvės vaizdo įraÅ¡Ä ir nustatė, kad minėtas asmuo parduotuvės prekybinėje salėje pasiėmė 12 vnt. „Paulig Classic“ maltos kavos ir pasiÅ¡alino iÅ¡ parduotuvės už jas nesusimokėjęs. Pavogtų prekių vertė 62,28 Eur.

Prie pareiÅ¡kimo pridėtas prekių nuraÅ¡ymo aktas.(t.1., b.l.69-70) 2016-10-10 UAB „Palink“ pareiÅ¡kime nurodyta, kad iÅ¡ prekybos centro „Iki“, esančio Baltų pr. 81, Kaune, 2016-10-09 apie 16:30 val. UAB „Palink“ Iki 469, Baltų pr. 81, Kaunas, darbuotojai pastebėjo moteriÅ¡kos lyties asmenį, kuris parduotuvės darbo metu pasisavino prekes ir ir pasiÅ¡alino neatsiskaitęs už jas. Parduotuvės darbuotojai nedelsdami peržiÅ«rėjo parduotuvės vaizdo įraÅ¡Ä ir nustatė, kad minėtas asmuo parduotuvės prekybinėje salėje pasiėmė 14 vnt.

„Paulig Classic“ maltos kavos ir pasiÅ¡alino iÅ¡ parduotuvės už jas nesusimokėjęs. Pavogtų prekių vertė 72,66 Eur. Prie pareiÅ¡kimo pridėtas prekių nuraÅ¡ymo aktas (t.1., b.l.71-72).2016-11-14 apžiÅ«ros protokole užfiksuota vaizdo įraÅ¡o medžiaga - daryta 2016-10-05, 2016-10-07 prekybos centre „Iki“, esančio Baltų pr. 81, Kaune. Protokole nurodyta, kad pateiktame vaizdo įraÅ¡e matyti kaip 2016-10-05 kaip mergina, apie 175 cm Å«gio, Å¡viesių plaukų, su rožinės spalvos striuke, pilkomis sportinėmis kelnėmis, ant peties laikydama juodos spalvos tašę,16:32:03 val. ateina į skyrių. 16:32:10 val. iÅ¡ prekių lentynos paima 2 vnt. kavos pakelių. 16:32:14 val. iÅ¡ prekių lentynos paima 1 vnt. kavos pakelį. 16:32:20 val. iÅ¡ prekių lentynos paima 2 vnt. kavos pakelių. 16:32:22 val. iÅ¡ prekių lentynos paima 2 vnt. kavos pakelių. 16:32:25val. iÅ¡ prekių lentynos paima 1 vnt. kavos pakelį. 16:32:29 val. iÅ¡ prekių lentynos paima 1 vnt. kavos pakelį. 16:32:30 val. iÅ¡ prekių lentynos paima 1 vnt. kavos pakelį. 16:32:31 val. iÅ¡ prekių lentynos paima 2 vnt. kavos pakelių. 16:32:33 val. minėta mergina uždeda, rankoje laikytÄ juodos spalvos striukę, ant juodos tašės, kurioje buvo sudėta paimti kavos pakeliai, ir iÅ¡eina iÅ¡ skyriaus.

Taip pat matyti, kaip 2016-10-07 mergina apie 175 cm ūgio, šviesių plaukų, su juodos spalvos striuke, juodomis kelnėmis, ant peties laikydama juodos spalvos tašę 15:20:00 val. ateina į kavos skyrių. 15:20:08 val. iš prekių lentynos paima 2 vnt. kavos pakelių. 15:20:14 val. iš prekių lentynos paima 1 vnt. kavos pakelį. 15:20:20 val. iš prekių lentynos paima 2 vnt. kavos pakelių. 15:20:21 val. iš prekių lentynos paima 1 vnt. kavos pakelį. 15:20:26 val. iš prekių lentynos paima 2 vnt. kavos pakelių.15:20:29 val. iš prekių lentynos paima 1 vnt. kavos pakelį.15:20:31 val. iš prekių lentynos paima1 vnt. kavos pakelį.15:20:34val. iš prekių lentynos paima 2 vnt. kavos pakelių.15:20:37 val. iš prekių lentynos paima 1 vnt. kavos pakelių.

Susidėjusi kavos pakelius iÅ¡eina iÅ¡ skyriaus. (t.1., b.l. 74-76). Prie protokolo pridėta fotonuotraukų lentelė ir 2016-11-17 tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame nurodyta, kad 175 cm Å«gio, Å¡viesių plaukų, apsirengusi juodos spalvos kelnes ir pilkÄ paltÄ vilkinti mergina, išėjusi pro kasas nesusimokėjusi už paimtus kavos pakelius, yra A. D. gim. (duomenys neskelbtini)m. (t.1., b.l.77-80).    2016-11-03 apžiÅ«ros protokole užfiksuota vaizdo įraÅ¡o medžiaga - daryta 2016-10-09 prekybos centre „Iki“, esančio Baltų pr. 81, Kaune.

Protokole nurodyta, kad pateiktame vaizdo įraÅ¡e matyti kaip 2016-10-09 15:39:32 val. į skyrių įeina mergina, Å¡viesių plaukų suriÅ¡tų į kuodÄ , maždaug 175 cm. Å«gio, apsirengusi juodos spalvos kelnes, juodos spalvos, gėlėtÄ striukę, ant peties laikydama juodos spalvos tašę. Minėta mergina priėjusi prie kavos lentynų, pasisuka į prekių lentynÄ , ir vienoje rankoje laikydama juodÄ tašę, o kitoje pirkinių krepÅ¡elį, 15:39:35 val. paima du kavos pakelius ir įsideda į juodÄ tašę. 15:39:43 val. paima du kavos pakelius ir įsideda į juodÄ tašę. 15:39:44 val. paima du kavos pakelius ir įsideda į juodÄ tašę. 15:39:47 val. paima du kavos pakelius ir įsideda į juodÄ tašę. 15:39:52 val. paima du kavos pakelius ir įsideda į juodÄ tašę. 15:39:57 val. paima du kavos pakelius ir įsideda į juodÄ tašę. 15:40:00 val. paima du kavos pakelius ir įsideda į juodÄ tašę. 15:40:06 val. minėta mergina iÅ¡eina iÅ¡ parduotuvės skyriaus. (t.1., b.l. 82-83).

Prie protokolo pridėta fotonuotraukų lentelė ir 2016-11-17 tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame nurodyta, kad 175 cm Å«gio, Å¡viesių plaukų, apsirengusi juodos spalvos kelnes ir pilkÄ paltÄ vilkinti mergina, išėjusi pro kasas nesusimokėjusi už paimtus kavos pakelius, yra A. D. gim. (duomenys neskelbtini)m. (t.1., b.l. 84-88).    2016-10-24 apžiÅ«ros protokole užfiksuota įvykio vieta – Baltų pr. 81, Kaunas. Pridėta parduotuvės vidaus ir iÅ¡orės fotonuotraukų lentelė (t.1., b.l.89-92).     2016-11-07 liudytojos V.

Å . apklausos protokole nurodyta, kad ji dirba apsaugos darbuotoja UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje „IKI“, esančioje KurÅ¡ių g. 44, Kaune. Å ioje parduotuvėje jos darbo diena trunka 8 val. (kiekvienÄ dienÄ dirba vis skirtingu laiku). Todėl visÄ parduotuvės darbo laikÄ parduotuvėje nebÅ«na apsaugos darbuotojo. 2016-10-07 peržiÅ«rėjusi praėjusios dienos prekių likučius pastebėjo, kad trÅ«ksta 11 pakelių kavos „Paulig Classic“ 500 g. Tuomet peržiÅ«rėjusi vaizdo kamerų įraÅ¡us pastebėjo, kad jai žinoma mergina (kuri jau ne kartÄ buvo sulaikyta vagiant prekes parduotuvėje) A.

D., kuri 2016-10-06 13:53 val. kavos skyriuje į juodÄ krepšį susideda minėtos kavos pakelius ir praeina pro kasas nesusimokėjusi. Kadangi tuo metu jokio apsaugos darbuotojo nebuvo, o parduotuvės darbuotojai nematė vagystės, todėl minėta mergina už kasų nebuvo sulaikyta, prekės nebuvo paimtos ir negrÄ Å¾intos į apyvartÄ . Apie paimtų pakelių kiekį sprendžia iÅ¡ vaizdo kamerų užfiksuoto vaizdo ir iÅ¡ nuraÅ¡ymų aktų (prekių trÅ«kumų ta dienÄ ). AnalogiÅ¡ka situacija įvyko 2016-10-08 peržiÅ«rėjus 2016-10-07 dienos įraÅ¡us ir 2016-10-11 peržiÅ«rėjus 2016-10-10 vaizdo įraÅ¡us (t.1, b.l..115-116).    Taip pat, 2016-11-07 liudytojos V.

Å . apklausos protokole nurodyta, kad ji dirba apsaugos darbuotoja UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje „IKI“, esančioje KurÅ¡ių g. 44, Kaune. Å ioje parduotuvėje jos darbo diena trunka 8 val. (kiekvienÄ dienÄ dirba vis skirtingu laiku). Todėl visÄ parduotuvės darbo laikÄ parduotuvėje nebÅ«na apsaugos darbuotojo. 2016-10-11 jai bÅ«nant darbe, pastebėjo, kad į parduotuvę įėjo jai žinoma mergina (kuri jau ne kartÄ jau buvo sulaikyta vagiant prekes parduotuvėje) A.

D., todėl pradėjo jÄ stebėti. Jai jÄ stebint, 2016-10-11 13:25 val. A. D. į juodÄ tašę susidėjo 10 pakelių kavos „Paulig Classic“ 500 g. Merginai susidėjus prekes ir praėjus pro kasas, ji buvo sulaikyta prie apsaugos posto, iÅ¡ jos buvo paimtos pavogtos prekės ir iÅ¡kviesta policija. Po Å¡io įvykio, Å¡ios prekės buvo grÄ Å¾intos į apyvartÄ (t.1., b.l..117-118).    2016-11-08 savanoriÅ¡kų daiktų, dokumentų pateikimo protokoluose nurodyta, kad ikiteisminiam tyrimui pateikiami 3 vnt.

UAB „Palink“ prekių nuraÅ¡ymo aktai, kuriuose nurodoma, kad parduotuvėje „IKI“, esančioje KurÅ¡ių g. 44, Kaune patirta nuostolių 57,09 Eur, 67,47 ir 67,47 Eur (t.1, b.l.119-120).    Surinktų ir aptartų įrodymų visuma (pačios kaltinamosios prisipažinimas padarius nusikaltimÄ , vaizdo įraÅ¡ai, saugomi byloje) leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , kad kaltinamoji kalta Å¡io nuosprendžio apraÅ¡omosios dalies pradžioje iÅ¡dėstytos nusikalstamos veikos padarymu ir baustina.     Dėl veikos kvalifikavimo.    Veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d. nustačius svetimo turto pagrobimo faktÄ (vagystė) ir nenustačius vagystę kvalifikuojančių aplinkybių, numatytų kitose Kodekso 178 str. dalyse.

Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamoji padarė tęstinę nusikalstamÄ veikÄ (veika LR BK 63 str. 10 d. pagrindu kvalifikuotina kaip tęstinis nusikaltimas, numatytas LR BK 178 str. 1 d.), - kaltinamoji laikotarpiu nuo 2016 m. spalio 5 d. iki 2016 m. spalio 11 d. vogė kavÄ iÅ¡ „Iki“ parduotuvių, kol buvo sulaikyta.     Dėl baudžiamosios atsakomybės ir bausmės.    Kaltinamoji padarė vienÄ nesunkų nusikaltimÄ . Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių Å¡iuo nuosprendžiu nenustatoma.

Kaltinamosios atsakomybę lengvina aplinkybė, kad ji prisipažino nusikaltusi, gailisi, todėl jai netaikytina Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d. sankcijoje numatyta griežčiausia bausmės rÅ«Å¡is, - laivės atėmimas, nors ji yra anksčiau teista. Kaltinamajai aptartų argumentų pagrindu skirtina areÅ¡to bausmė. Å iÄ bausmės rūšį teismas parenka, atsižvelgdamas į palyginti nedidelę pagrobto turto vertę.     Kaltinamajai taikytinas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 (1) str. konstatuojant faktÄ , kad yra visos sÄ lygos šį straipsnį taikyti Å¡ioje byloje: kaltinamoji kalta prisipažino, įrodymų tyrimas byloje buvo sutrumpintas.

Kaltinamajai paskirta bausmė mažintina trečdaliu.     Paskirtoji bausmė subendrintina su ankstesniaisiais nuosprendžiais paskirta ir neatlikta 10 MGL dydžio bauda, taikant visiÅ¡ko bausmių sudėjimo principÄ .    Dėl civilinio ieÅ¡kinio.    Kaltinamoji pripažįsta 389.25 Eur dydžio UAR „Palink“ civilinį ieÅ¡kinį. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad jis įrodytas ir tenkintinas.    Iki bausmės vykdymo pradžios kaltinamajai paliktina kardomoji priemonė įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje.    Dėl daiktinių įrodymų.    Daiktiniai įrodymai (kompaktinės plokÅ¡telės), saugomos byloje, paliktinos saugoti byloje (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 str.).

    Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str. - 307 str., n u s p r e n d ž i a:     A. D. pripažinti kalta, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d., ir skirti 90 (devyniasdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmę.    Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 (1) str. bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti, kad kaltinamajai A. D. Å¡iuo nuosprendžiu yra paskirta 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmė.    Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 3 d. bausmę subendrinti su bausme (bauda), paskirta Kauno apylinkės teismo 2016-06-13 nuosprendžiu, taikant bausmių visiÅ¡ko sudėjimo principÄ , ir skirti A.

D. subendrintÄ 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmę, Å¡iÄ bausmę atliekant areÅ¡tinėje, ir 10 MGL (376,60 Eur) dydžio baudÄ .    Patenkinti UAB „Palink“ civilinį ieÅ¡kinį: priteisti UAB „Palink“ iÅ¡ kaltinamosios A. D., a. k. (duomenys neskelbtini)), 389,25 Eur (tris Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynis eurus 25 ct).    Iki bausmės vykdymo pradžios kaltinamajai A. D. palikti kardomÄ jÄ priemonę įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje.    Daiktinius įrodymus (kompaktines plokÅ¡teles), saugomas byloje, palikti saugoti byloje (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 str.).

           Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ . TeisėjasRimantas Sipavičius