f9790ab6-2ecb-4347-9c3f-a079e2a60dfe · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                          CivilinÄ byla Nr. 2-6236-465/2012Teisminio proceso Nr. 2-01-3-01555-2012-7Procesinio dokumento kategorija 35.4; 54.1; 116.4 (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMASG A L U T I N I S S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gegužÄs 16 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Margarita AmbrazaitienÄ,sekretoriaujant Rimantui Binzai,dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âADMINSTAâ atstovei advokatei Mildai Å mitaitei,atsakovui V.
Legislator headnote
AI generatedf9790ab6-2ecb-4347-9c3f-a079e2a60dfe · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: IeÅ¡kinio reikalavimas pagrįstai kildinamas iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), 2007-09-25 pirkimo-pradavimo sutarties, nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o ir paskaiÄiavimų už suteiktas paslaugas lentelÄs, todÄl ieÅ¡kinys galÄjo bÅ«ti nagrinÄjamas dokumentinio proceso tvarka. PraÅ¡o Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012-02-08 preliminarų sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Teisminio nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovo atstovÄ palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ , praÅ¡Ä palikti preliminarų teismo sprendimÄ nepakeistÄ .
Full text
                          CivilinÄ byla Nr. 2-6236-465/2012Teisminio proceso Nr. 2-01-3-01555-2012-7Procesinio dokumento kategorija 35.4; 54.1; 116.4 (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMASG A L U T I N I S S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gegužÄs 16 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Margarita AmbrazaitienÄ,sekretoriaujant Rimantui Binzai,dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âADMINSTAâ atstovei advokatei Mildai Å mitaitei,atsakovui V.
L.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âADMINSTAâ ieÅ¡kinį atsakovams V. L., R. L. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : 2012-02-08 priimtas preliminarus teismo sprendimas, kuriuo patenkintas ieÅ¡kovo UAB âADMINSTAâ ieÅ¡kinys ir iÅ¡ atsakovų V. L. ir R. L. solidariai priteista 397,30 Lt skolos, 45,90 Lt palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 404,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui UAB âADMINSTAâ (b. l. 28-29).
Atsakovai pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl preliminaraus teismo sprendimo. Tvirtina, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį grindžia ne raÅ¡ytiniais įrodymais kaip to reikalauja Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 424 str. 1 d., o komentuodamas atsakovų konkliudentinius veiksmus. Nurodo, kad Å¡iuo metu atsakovai su ieÅ¡kovu nÄra pasiraÅ¡Ä jokios sutarties dÄl namo, esanÄio adresu Ulonų g. 3, Vilniuje, bendro naudojimo objektų administravimo, todÄl negalima teigti, jog atsakovams kyla pareiga atsiskaityti su ieÅ¡kovu.
Prie ieÅ¡kinio pridÄti dokumentai neįrodo, kad iÅ¡ atsakovų turi bÅ«ti priteisiamos ieÅ¡kovo praÅ¡omos sumos. Atsakovams tenkanti mokÄjimo naÅ¡ta turÄjo bÅ«ti skaiÄiuojama nuo jiems bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄio buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), naudingo gyvenamojo ploto, t.y., nuo 94,97 kv. m, o ne nuo 100,03 kv. m. PraÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012-02-08 preliminarų sprendimÄ , ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti.Atsiliepime į prieÅ¡taravimus ieÅ¡kovas pažymi, kad tai, jog atsakovams priklausanÄio buto naudingas plotas yra ne 100,03 kv. m, o 94,47 kv. m, gali lemti tik iÅ¡ dalies praÅ¡omo priteisti įsiskolinimo nepagrįstumÄ , bet nedaro preliminaraus teismo sprendimo neteisÄtu visa apimtimi.
Teigia, kad atsakovams skola paskaiÄiuota nuo 2009 m. balandžio iki 2010 m. kovo mÄn. imtinai, už šį laikotarpį ieÅ¡kovas atsakovams teikÄ mokÄjimo praneÅ¡imus, kuriuose buvo nurodytas detalus sumos apskaiÄiavimas, taip pat nurodytas buto plotas, taÄiau per visÄ Å¡Ä¯ laikotarpį atsakovai nesikreipÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ ir nenurodÄ, kad mokÄjimo praneÅ¡imuose nurodomas atsakovams priklausanÄio buto plotas neatitinka nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡e nurodyto buto ploto. Atsakovai neneigia, kad UAB âADMINSTAâ teikÄ administravimo paslaugas daugiabuÄiam namui, esanÄiam Ulonų g. 3, Vilniuje, bendrojo naudojimo objektų atžvilgiu, be to, atsakovai už teikiamas paslaugas ieÅ¡kovui iÅ¡ dalies apmokÄdavo.
IeÅ¡kinio reikalavimas pagrįstai kildinamas iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), 2007-09-25 pirkimo-pradavimo sutarties, nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o ir paskaiÄiavimų už suteiktas paslaugas lentelÄs, todÄl ieÅ¡kinys galÄjo bÅ«ti nagrinÄjamas dokumentinio proceso tvarka. PraÅ¡o Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012-02-08 preliminarų sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Teisminio nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovo atstovÄ palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ , praÅ¡Ä palikti preliminarų teismo sprendimÄ nepakeistÄ .
Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä preliminarų teismo sprendimÄ naikinti, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad pagal apytikslį atsakovų skaiÄiavimÄ ieÅ¡kovui yra sumokÄta teisingai, o ieÅ¡kovo paskaiÄiavimai nÄra aiÅ¡kÅ«s. Preliminarus teismo sprendimas pakeistinas.Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas iki 2010-03-31 administravo pastato, esanÄio Ulonų g. 3, Vilniuje, bendro naudojimo objektus (b.l. 14-16,17). Atsakovams ieÅ¡kovo administruotame pastate bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklauso butas Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 20-21).
IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktos paskaiÄiavimų už suteiktas paslaugas lentelÄs matyti, kad laikotarpiu nuo 2009 m. balandžio mÄn. iki 2010 m. kovo mÄn. atsakovai tinkamai nemokÄjo jiems priskaiÄiuotų komunalinių mokesÄių, rinkliavų ir kitų įmokų, todÄl susidarÄ 397,30 Lt įsiskolinimas (b.l. 22). Atsakovai preliminarų teismo sprendimÄ ginÄija iÅ¡ esmÄs dviem aspektais, - pirmiausia tvirtindami, jog su atsakovu nepasiraÅ¡Ä sutarties dÄl bendrojo naudojimo objektų administravimo, todÄl neturi pareigos už minÄtas paslaugas mokÄti, be to nurodo, jog ieÅ¡kovas neteisingai paskaiÄiavo mokesÄių dydį.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 1.64 str. 1 d., sandoriai gali bÅ«ti sudaromi žodžiu, raÅ¡tu, veiksmu ar kitokia valios iÅ¡reiÅ¡kimo forma.
NagrinÄjamu atveju Å¡alys nesudarÄ raÅ¡ytinÄs sutarties dÄl bendrojo naudojimo objektų administravimo, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad sutartis dÄl minÄtų paslaugų teikimo apskritai nebuvo sudaryta. Sandoris, kuriam įstatymai nenustato konkreÄios formos, laikomas sudarytu, jeigu iÅ¡ asmens elgesio matyti jo valia sudaryti sandorį (CK 1.71 str. 2 d.). Tai, kad ieÅ¡kovas teikÄ bendrojo naudojimo objektų administravimo paslaugas, o atsakovai už jas nors ir nepilnai, bet mokÄjo, patvirtina, jog konkliudentiniais veiksmais tarp Å¡alių buvo sudaryta bendrųjų objektų administravimo sutartis, kurios pagrindu atsakovai įgijo pareigÄ už suteiktas paslaugas sumokÄti (CK 6.716 str. 1 d.).Pagal CK 4.82 str. 3 d. butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus kaupti lÄÅ¡as, kurios bus skiriamos namui atnaujinti.
IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktos paskaiÄiavimų už suteiktas paslaugas lentelÄs matyti, kad mokesÄiai atsakovams buvo skaiÄiuojami laikant, jog jiems nuosavybÄs teise priklausanÄio buto naudingasis plotas yra 100,03 kv. m, tuo tarpu VÄ® âRegistrų centrasâ iÅ¡raÅ¡e nurodoma, jog minÄto buto naudingasis plotas yra 94,97 kv. m. Visi nekilnojamojo turto registre esantys duomenys nuo jų įraÅ¡ymo laikomi teisingais ir iÅ¡samiais, kol jie nenuginÄyti įstatymų nustatyta tvarka (Lietuvos Respublikos Nekilnojamojo turto registro įstatymo, Žin., 1996 m., Nr. 100-2261, 4 str.), todÄl skaiÄiuojant mokesÄius už administravimo paslaugas turÄjo bÅ«ti laikoma, kad atsakovams priklausanÄio buto plotas yra 94,97 kv. m.
PastebÄtina ir tai, kad nors ieÅ¡kovas apie sÄ skaitose nurodytÄ neteisingÄ atsakovų buto plotÄ buvo informuotas dar 2009-04-15, taÄiau atsakovams siunÄiamų sÄ skaitų neperskaiÄiavo. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes atsakovų įsiskolinimas ieÅ¡kovui už bendrosios nuosavybÄs administravimo paslaugas perskaiÄiuotinas, proporcingai atsakovams priklausanÄio buto plotui ir ieÅ¡kovui solidariai iÅ¡ atsakovų priteistina 376,19 Lt ((397,30 Lt : 100,30 kv.
m) x 94,97 kv. m).PerskaiÄiuotinos ir ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos už įsiskolinimo laikotarpį, ieÅ¡kovui solidariai iÅ¡ atsakovų priteisiant 43,46 Lt palÅ«kanų ir 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (t.y. 2012-02-08) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., CK 6.210 str. 1 d.). Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovui priteistinos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai. Teismas patenkino 94,69 procento ieÅ¡kovo reikalavimų, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 382,55 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (404,00 Lt x 0,9469) (CPK 93 str.).Vadovaudamasis CPK 430 str. 6, 7 ,8 d., n u s p r e n d ž i a : 2012 m. vasario 8 d.
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo preliminarų sprendimÄ pakeisti.IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų V. L., gim. (duomenys neskelbtini) ir R. L., gim. (duomenys neskelbtini), 376,19 Lt (tris Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is Lt 19 ct) skolos, 43,46 Lt (keturiasdeÅ¡imt tris Lt 46 ct) palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (t. y. 2012-02-08) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 382,55 Lt (tris Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt du Lt 55 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo UAB âAdminstaâ, į.k. 125958499, naudai.
LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti. Galutinis sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                        Margarita AmbrazaitienÄ