Court orders refund of overpaid administrative fine to taxpayer based on bank records.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the taxpayer's request to refund the excess amount of an administrative fine. Evidence showed the taxpayer had already paid 5,208.33 Litas, exceeding the 5,000 Litas fine imposed in a prior decision. Consequently, the court ordered the return of the 208.33 Litas overpayment to the tax authority.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 309 str. 1 ir 2 d.; If a taxpayer proves overpayment of an administrative fine, the excess amount must be refunded to the taxpayer.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
N U T A R T I SAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.13.-271-137/2014Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01095-2011-3Procesinio sprendimo kategorijos: 39.4. N U T A R T I S 2014 m. sausio 31 d.Vilnius              Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Laima LeipuvienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi J. D. (J. D. a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) praÅ¡ymÄ dÄl permokÄtos baudos dalies grÄ Å¾inimo,                           n u s t a t Ä:
J. D. Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 30 d. nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.11.-1367-626/2011 pagal ATPK 210 str. 2 d. paskirta 5000 Lt bauda. Baudos mokÄjimas tuo paÄiu nutarimu iÅ¡dÄstytas 24 mÄnesiams, įpareigojant kas mÄnesį mokÄti po 208,33 Lt. J. D. praÅ¡o grÄ Å¾inti permokÄtÄ sumÄ .              PraÅ¡ymas tenkintinas. Administracinio teisÄs pažeidimo byloje esantys mokÄjimo kvitai (b. l. 131, 38-39, 41, 43-47) patvirtina, kad J.
D. laikotarpiu nuo 2011-07-16 iki 2013-08-14 į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitas: SWED banke Nr. (duomenys neskelbtini) ir AB DNB banke Nr. (duomenys neskelbtini) (įmokos kodas (duomenys neskelbtini)) sumokÄjo 5208,33 Lt, t. y. įmokÄta suma virÅ¡ija paskirtos nuobaudos dydį, - todÄl per klaidÄ sumokÄti 208,33 Lt grÄ Å¾intini. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 309 str. 1 ir 2 d.,              n u t a r Ä:              PraÅ¡ymÄ tenkinti.
             GrÄ Å¾inti J. D. (J. D. a. k. (duomenys neskelbtini) 2013-08-14 mokÄjimo kvitu Nr. (duomenys neskelbtini) (AB DNB banke) Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos (sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) (įmokos kodas (duomenys neskelbtini)) permokÄtÄ 208,33 Lt (dviejų Å¡imtų aÅ¡tuonių litų) dydžio baudos dalį administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.11.-1367-626/2011             Nutartį vykdymui siųsti Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai.
             Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                                            Laima LeipuvienÄ NuoraÅ¡as tikras