Court dismisses speeding fine appeal, upholding police evidence and proportionality of penalty.
Legislator summary
AI generatedThe court rejected the driver's appeal against a 500 Litas fine for speeding, ruling that the administrative penalty was properly imposed. Evidence included a certified speed measurement device, consistent witness testimony from officers, and the driver's own admission of initiating a lane change maneuver. The court found no reasonable doubt regarding the violation and determined the fine was neither excessive nor disproportionate to the circumstances.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 300-301 str., 302 str.1d.1p.; The court must uphold administrative penalties when evidence is reliable, the violation is clearly established, and the sanction is proportionate to the offense.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr.II -60-358/2013Teisminio proceso nr.4-69-3-00126-2013-7Procesinio veiksmo kategorija 45.4.1; (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. vasario 26 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja AudronÄ LevinskienÄ, sekretoriaujant Danguolei PetruÅ¡eviÄienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui P. S., institucijos Kauno apskrities kelių policijos atstovui G. P., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo P. S. skundÄ Â institucijai priÄmusiai nutarimÄ ATP byloje Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybai dÄl administracinÄs nuobaudos skyrimoN u s t a t Ä :                          PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o panaikinti Kauno apskrities VPK KPV 2012 m. gruodžio 10 d. nutarimÄ skirti jam 500 Lt baudÄ ir administracinÄ bylÄ jo atžvilgiu nutraukti.
Skunde nurodo bei teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad jam buvo suraÅ¡ytas protokolas apie tai, kad jis 2012 m. lapkriÄio 24d., vairuodamas automobilį HONDA CR-V v/n (duomenys neskelbtini) Kauno rajone kelyje A5 Kaunas-MarijampolÄ-Suvalkai d.p. 10 kilometre virÅ¡ijo leistinÄ greitį. Mano, kad Å¡is protokolas suraÅ¡ytas neteisÄtai, nepagrįstai ir turi bÅ«ti naikinamas, o administracinÄ byla jo atžvilgiu nutraukta, kadangi jis kelių eismo taisyklių nepažeidÄ ir jokio administracinio teisÄs pažeidimo nepadarÄ. 2012 m. lapkriÄio 24d. apie 12:14 val.
Kauno rajone kelyje A5 Kaunas-MarijampolÄ-Suvalkai d.p. 10 kilometre važiavo paskui lengvÄ jį automobilį PEUGOT tamsiai mÄlynos spalvos. Važiuodamas paskui nurodytÄ automobilį buvo sustabdytas pareigÅ«no, kuris skrituliu pamojavo prieÅ¡ jį važiuojanÄiam automobiliui nurodydamas važiuoti toliau, o jį sustabdÄ. Mano, kad policijos patrulis jo greiÄio negalÄjo nustatyti, kadangi prieÅ¡ jį važiavo kitas automobilis. Pripažįsta, kad buvo pradÄjÄs daryti lenkimo manevrÄ , taÄiau jo nepabaigÄ ir grįžo į savo eismo juostÄ .Institucijos atstovas atsiliepime bei teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad policijos pareigÅ«nai tinkamai vykdÄ Lietuvos policijos generalinio komisaro 2011-07-19 įsakymu Nr. 5-V-673 patvirtintÄ , policijos patrulių veiklos instrukcijÄ , patruliavo iÅ¡ anksto nustatytame marÅ¡rute, pagal jiems nustatytÄ tarnybos užduotį, tuo metu atlikdami greiÄio kontrolÄ.
Policijos pareigÅ«nai dÄl minÄto pažeidimo suraÅ¡Ä tarnybinius praneÅ¡imus, kuriuose aiÅ¡kiai nurodÄ pažeidimo nustatymo aplinkybes, pažeidimui nustatyti naudojo tinkamÄ techninÄ priemonÄ, kuriai atlikta valstybinÄ metrologinÄ patikra. Su greiÄio matavimo prietaisu, greitį fiksavÄs policijos pareigÅ«nas R. K., tarnybiniame praneÅ¡ime nurodÄ, kad akivaizdžiai matÄ pareiÅ¡kÄjo vairuojamÄ transporto priemonÄ, kuri pralenkÄ gretimoje juostoje važiuojanÄias kitas transporto priemones ir tuo metu jis užfiksavo jos greitį.
Policijos pareigÅ«nai susipažinÄ su greiÄio matavimo prietaiso techninÄmis instrukcijomis ir yra iÅ¡laikÄ atitinkamÄ Ä¯skaitÄ . Taip pat jie nesuinteresuoti bylos baigtimi asmenys, jų veiksmai pastebÄjus daromÄ pažeidimÄ buvo teisÄti, jie vykdydami pareigÄ sulaikÄ teisÄs pažeidimÄ padariusį asmenį, suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ . TodÄl pareiÅ¡kÄjo argumentai, kad pažeidimÄ galÄjo padaryti ir kita tuo metu važiuojanti transporto priemonÄ, o pareigÅ«nai sustabdÄ jo vairuojamÄ transporto priemonÄ nepagrįsti ir nelogiÅ¡ki.
Be to, greiÄio matavimo prietaisas turi optinį taikiklį ir tame optiniame taikiklyje matosi lazerio raudonas taÅ¡kelis. Su tuo taÅ¡keliu taikomasi į valstybinį numerį konkretaus automobilio. Nes tik signalas atsimuÅ¡Äs į kietÄ daiktÄ siunÄiamas atgal ir tik tada yra rodomas greitis, kitaip greiÄio pareigÅ«nas užfiksuoti negali. Yra nusitaikoma į kiekvieno automobilio valstybinį numerį su tuo lazeriniu taÅ¡keliu, tuo metu spaudžiama ir rodomas greitis vieno, antro, treÄio automobilio. Stabdydamas konkretų automobilį, pareigÅ«nas iÅ¡ anksto žino, kuris automobilis virÅ¡ija greitį, nes jis taikosi į konkreÄios transporto priemonÄs valstybinį numerį.Nutarimas paliktinas nepakeistu, skundas netenkintinas.Nustatyta, kad 2012-12-10 Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos valdybos pareigÅ«no nutarimu P. S., a.k. (duomenys neskelbtini) pagal LR ATPK 124 str. 4 d. buvo nubaustas administracine nuobauda - 500 lt. bauda.
Nuobauda jam paskirta už tai, kad 2012-11-24, 12.14 val., Kauno r., kelyje Kaunas-MarijampolÄ-Suvalkai (kelio ruožo deÅ¡inÄje pusÄje), 10 kilometre, vairuodamas transporto priemonÄ virÅ¡ijo leistinÄ 90 km/h greitį, važiuodamas 125 km/h (-2 km/h) greiÄiu, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau-KET) 136.1 punkto reikalavimus (administracinio teisÄs pažeidimo bylos Nr.07-12-7220275 lapas 1-3). PareigÅ«nas , priimdamas ginÄijamÄ nutarimÄ , vertino administracinio teisÄs pažeidimo protokolo, tarnybinių praneÅ¡imų duomenis, panaudotos techninÄs priemonÄs pažeidimui nustatyti duomenis (greiÄio matavimo prietaisas âLTI 20/20 TRU SPEED dc" Nr. TS 001379, patikros liudijimo Nr. 1187535).ATPK 256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įrodymai administracinio teisÄs pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigÅ«nai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar jo nÄra, ar dÄl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
Å ie duomenys nustatomi administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įraÅ¡ais, liudytojų parodymais, nukentÄjusiojo ir patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens paaiÅ¡kinimais, daiktiniais įrodymais bei kitomis ATPK 256 straipsnio 2 dalyje nurodytomis priemonÄmis. Teismas sutinka su institucijos atsiliepime bei teismo posÄdyje nurodytais argumentais. PažeidÄjas pripažino aplinkybÄ, kad buvo pradÄjÄs lenkimo manevrÄ , taÄiau pamatÄs patrulius, Å¡io manevro nepabaigÄ.
Pažeidimas užfiksuotas, naudojant sertifikuotÄ greiÄio matavimo prietaisÄ (adm.bylos 4 lapas). Liudytojas E. B. parodÄ, kad greitį matavo jo kolega patrulis R. K.. Greitis užfiksuotas bÅ«tent pažeidÄjo automobilio, nes prietaisas matuoja ne automobilių srautÄ , bet konkretaus automobilio greitį. Liudytojas R. K. parodÄ, kad per lazerį žiÅ«rÄdamas pamatÄ automobilį HondÄ , važiuojantį antra eismo juosta ir aplenkinÄjantį pirma eismo juosta važiuojanÄias transporto priemones.
Tiksliai nusitaikÄs į valstybinius numerius, pamatavo greitį. Greitis buvo užfiksuotas 125 km/h ir kolegai nurodÄ koks automobilis. Kolega iÅ¡Äjo į keliÄ ir sustabdÄ tÄ automobilį. PažymÄtina, jog policijos pareigÅ«nų parodymai apie pažeidimo užfiksavimo aplinkybes yra nuoseklÅ«s ir neprieÅ¡taringi, jų suinteresuotumas bylos baigtimi nenustatytas. Patikrinus priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , teismui nekyla protingų abejonių dÄl pareiÅ¡kÄjo kaltÄs ir pažeidimo fakto.
Byloje nÄra duomenų, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui sankcijos už padarytus pažeidimus ribose paskirta nuobauda bÅ«tų aiÅ¡kiai neteisinga ar neproporcinga, neatitiktų teisingumo ir protingumo kriterijų bei ATPK 20 straipsnyje numatytų administracinÄs nuobaudos tikslų. Taigi, atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, konstatuotina, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui skirta nuobauda nÄra per griežta, ji atitinka padaryto pažeidimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, pažeidÄjos asmenybÄ, teisingumo ir protingumo kriterijus.
DÄl Å¡ių priežasÄių, pareiÅ¡kÄjo skundas netenkintinas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 300-301 str., 302 str.1d.1p. teismasN u t a r i a : 2012 12 10 Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos administracinÄs veiklos skyriaus virÅ¡ininko nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr.20N-2187284-12 palikti nepakeistÄ , pareiÅ¡kÄjo P. S. skundo netenkinti.Nutartis per 20 dienų nuo nutarties priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                          AudronÄ LevinskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â