f95ed869-e113-47c1-8348-68174cf27e23 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . skundas ir panaikintas TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro2014-01-10 nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ baudžiamojoje byloje Nr. 73-1-00577-13, nustatÄ: Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄ A. PogojienÄ 2014-01-10 nutarimu nutraukÄ ikiteisminį tyrimÄ baudžiamojoje byloje Nr. 73-1-0577-2013, kadangi nepadaryta veika, turinti LR BK 284 str. l d, požymių. 2014-02-06 vyr. prokuroro pavaduotojas S. B. paliko galioti šį prokurorÄs nutarimÄ ir atmetÄ T.
Legislator headnote
AI generatedf95ed869-e113-47c1-8348-68174cf27e23 · Å iaulių apygardos teismas: TaÄiau ikiteisminio tyrimo metu nebuvo nustatyta, kad Å¡is sužalojimas nukentÄjusiajai bÅ«tų padarytas dÄl įtariamosios A. V. veiksmų. Pati įtariamoji nurodo spyrusi nukentÄjusiajai į kairįjį Å¡onÄ , kas atitinka LR BK 140 str. 1 d. (fizinio skausmo sukÄlimas) numatyto nusikaltimo požymius. Jos parodymus patvirtina ir dalis liudytojų. Kad įtariamoji A. V. bÅ«tų spyrusi į galvos ar kaklo sritį, nenurodo ir pati nukentÄjusioji, kuri parodÄ, kad jai į galvÄ spardÄ G. V., kas ikiteisminio tyrimo metu nebuvo patvirtinta jokiais kitais objektyviais duomenimis.
Full text
PraneÅ¡Äja N                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Nr. 1S-576-152/2014 Teisminio proceso Nr. 73-1-00577-13                                                                                                         Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                                     2.12.4.                                             ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014-04-25Å iauliai                                                                                      Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Irena IvanovienÄ,sekretoriaujant Audronei Peleckienei,teismo posÄdyje LR BPK X dalies tvarka iÅ¡nagrinÄjo Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro skundÄ dÄl 2014-04-04 Mažeikių rajono apylinkÄs teismo nutarties, kuria buvo patenkintas T.
Å . skundas ir panaikintas TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro2014-01-10 nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ baudžiamojoje byloje Nr. 73-1-00577-13, nustatÄ: Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄ A. PogojienÄ 2014-01-10 nutarimu nutraukÄ ikiteisminį tyrimÄ baudžiamojoje byloje Nr. 73-1-0577-2013, kadangi nepadaryta veika, turinti LR BK 284 str. l d, požymių. 2014-02-06 vyr. prokuroro pavaduotojas S. B. paliko galioti šį prokurorÄs nutarimÄ ir atmetÄ T.
Å . skundÄ .T. Å . skundu ikiteisminio tyrimo teisÄjui praÅ¡Ä panaikinti Å¡iuos nutarimus kaip nepagrįstus ir neteisÄtus, o ikiteisminį tyrimÄ baudžiamojoje byloje Nr. 73-1-00577-16 atnaujinti. 2014-04-04 Mažeikių rajono apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjo nutartimi buvo panaikintas Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs A. PogojienÄs 2014-01-10 nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ ir 2014-02-06 vyr. prokuroro pavaduotojo S. B. nutarimas atsisakyti tenkinti pareiÅ¡kÄjos T.
Å . skundÄ baudžiamojoje byloje Nr. 73-1-00577-13. Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ra įpareigota organizuoti tolimesnius ikiteisminio tyrimo veiksmus.Skundu TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄ praÅ¡o panaikinti Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2014-04-04 nutartį ir priimti naujÄ nutartį, kuria pareiÅ¡kÄjos T. Å . skundÄ atmesti ir palikti galioti 2014-01-10 Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Aidos PogojienÄs nutarimÄ nutraukti ikiteisminį tyrimÄ bei 2014-02-06 Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo S. B. nutarimÄ netenkinti skundo.Skunde teigiama, kad 2014-01-10 Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«roje priimtas nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ Ä¯vertinus surinktų įrodymų visumÄ ir nustaÄius, kad 2013-05-20 nepilnametÄs E. Å ., gim. 1999 m., ir J.
Å ., gim. 1998 m., E. Å . iniciatyva susitiko tam, kad iÅ¡siaiÅ¡kintų tarpusavio nesutarimus. Žinodami apie bÅ«simÄ jų santykių aiÅ¡kinimÄ si kartu su jomis į įvykio vietÄ nuÄjo ir kiti moksleiviai. Visi moksleiviai bendrai ieÅ¡kojo ir surado nuoÅ¡alesnÄ vietÄ , kur nebÅ«tų paÅ¡alinių asmenų. NepilnametÄ Ä¯tariamoji A. V., gim. 1996 m., panaudojo fizinį smurtÄ J. Å . atžvilgiu įsijungusi į tarp nukentÄjusiosios J. Å . ir E. Å . kilusį žodinį konfliktÄ , peraugusį į muÅ¡tynes, kurių metu J.
Å . ir E. Å . jau buvo panaudojusios fizinį smurtÄ viena kitos atžvilgiu. Ä® šį konfliktÄ dÄl asmeninių paskatų, t.y. norÄdamos padÄti savo draugei E. Å ., taip pat buvo įsijungusios ir nepilnametÄs G. V., gim. 1997 m., bei E. Å ., gim. 1999 m. Ä®tariamoji A. V. įsijungÄ Ä¯ šį konfliktÄ taip pat turÄdama analogiÅ¡kÄ aiÅ¡kiÄ asmeninÄ motyvacijÄ - tikslÄ padÄti draugei E. Å ., jos neteisÄti veiksmai truko labai trumpÄ laikÄ ir pasireiÅ¡kÄ vienu spyriu koja nukentÄjusiajai, ir, nors konfliktas įvyko kitų asmenų akivaizdoje, taÄiau visi jie į įvykio vietÄ atvyko bÅ«tent stebÄti J.
Å . ir E. Å . santykių aiÅ¡kinimosi proceso, pati J. Å . į įvykio vietÄ taip pat atvyko bÅ«tent santykių aiÅ¡kinimosi tikslu, apie kilusius nesutarimus mokyklos socialinei darbuotojai nepraneÅ¡Ä, tikslingai Äjo į nuoÅ¡aliÄ vietÄ , todÄl atsižvelgiant į visas aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintas aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad įtariamoji A. V. nesuvokÄ savo veiksmų kaip nepagarbos aplinkiniams ar aplinkai demonstravimo, nes tai buvo ne pagrindinis, o tik Å¡alutinis jos veikos aspektas. Kadangi įtariamosios veika buvo nukreipta ne prieÅ¡ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir Å¡ios veikos tiesioginis objektas buvo žmogaus sveikata, todÄl buvo padaryta iÅ¡vada, kad nepadaryta veika, turinti nusikaltimo, numatyto LR BK 284 str. 1 d. (vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas), požymių.MuÅ¡tynių metu nukentÄjusiajai buvo padarytas stuburo kaklinÄs dalies V slankstelio keterinÄs ataugos lūžis, kuris sukÄlÄ jai nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , nustatyta, kad jos atžvilgiu buvo padaryta veika, numatyta LR BK 138 str. 1 d.
TaÄiau ikiteisminio tyrimo metu nebuvo nustatyta, kad Å¡is sužalojimas nukentÄjusiajai bÅ«tų padarytas dÄl įtariamosios A. V. veiksmų. Pati įtariamoji nurodo spyrusi nukentÄjusiajai į kairįjį Å¡onÄ , kas atitinka LR BK 140 str. 1 d. (fizinio skausmo sukÄlimas) numatyto nusikaltimo požymius. Jos parodymus patvirtina ir dalis liudytojų. Kad įtariamoji A. V. bÅ«tų spyrusi į galvos ar kaklo sritį, nenurodo ir pati nukentÄjusioji, kuri parodÄ, kad jai į galvÄ spardÄ G. V., kas ikiteisminio tyrimo metu nebuvo patvirtinta jokiais kitais objektyviais duomenimis.
TaÄiau, vadovaujantis LR BPK 407 str., bylose dÄl nusikalstamų veikų, numatytų LR BK 140 str. 1 d., ikiteisminis tyrimas neatliekamas, bylos teisme nagrinÄjamos privataus kaltinimo tvarka, iÅ¡skyrus kai padaryta veika virÅ¡ija privaÄių interesų ribas ir turi visuomeninÄ reikÅ¡mÄ ar ja padaryta žala asmeniui, kuris dÄl svarbių priežasÄių negali pats ginti teisÄtų savo interesų (BPK 409 str. 1 d.). NustaÄius, kad minÄtų sÄ lygų nÄra ir kad nepilnametÄs nukentÄjusios interesai yra atstovaujami jos atstovÄs pagal įstatymÄ T.
Å . bei atstovo advokato J. M., bendra tvarka pradÄtas ikiteisminis tyrimas nutrauktas, iÅ¡aiÅ¡kinant nukentÄjusiosios J. Å . atstovams teisÄ kreiptis į teismÄ privataus kaltinimo tvarka.Ikiteisminio tyrimo metu taip pat buvo nustatyta, kad nesunkaus sveikatos sutrikdymo, numatyto LR BK 138 str. 1 d., požymius atitinka E. Å . padaryta veika, kadangi pastaroji koja spyrÄ J. Å . vienÄ kartÄ Ä¯ pilvÄ , vienÄ kartÄ Ä¯ Å¡onÄ bei du kartus į galvÄ . Fizinį smurtÄ nukentÄjusiosios atžvilgiu taip pat panaudojo ir nepilnametÄs E. Å . bei G.
V., taÄiau nenustaÄius jokių objektyvių duomenų, kad jos bÅ«tų sudavusios smÅ«gius nukentÄjusiajai į galvos ar kaklo sritį, jų padarytos veikos atitinka LR BK 140 str. 1 d. (fizinio skausmo sukÄlimas) numatyto nusikaltimo požymius. Be to, E. Å ., E. Å . ir G. V. veiksmai atitinka ir LR BK 155 str. 1 d. (įžeidimas) požymius, kadangi E. Å . ir E. Å . vieÅ¡ais spjÅ«viais, o G. V. liepimu bendraamžių akivaizdoje klauptis ir atsipraÅ¡yti E. Å . užgauliai pažemino J. Å .. TaÄiau E. Å ., E. Å . ir G.
V. negali bÅ«ti traukiamos baudžiamojon atsakomybÄn pagal aukÅ¡Äiau nurodytus straipsnius, kadangi iki Å¡ių nusikaltimų padarymo joms nebuvo suÄjÄ Å¡eÅ¡iolika metų.ProkurorÄ skunde teigia, kad teismas, analizuodamas įrodymus akcentavo du momentus - vieÅ¡osios vietos reikÅ¡mÄ ir nusikalstama veika aplinkiniams sukeltÄ pasipiktinimÄ bei stresÄ . ProkurorÄs teigimu, iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu surinktų duomenų akivaizdu, kad tarpusavio nesutarimų aiÅ¡kinimuisi abipusiÅ¡kai specialiai buvo ieÅ¡koma ir pagal jaunuolių galimybes pasirinkta kuo nuoÅ¡alesnÄ vieta - aikÅ¡telÄ prie geležinkelio, esanti tolokai nuo neveikianÄios geležinkelio stoties pastato, t.y. vieta, kurioje itin menka praeivių tikimybÄ, tai patvirtina tikslo aiÅ¡kintis tarpusavio santykius bÅ«tent vieÅ¡oje vietoje nebuvimÄ .
Be to, pati įtariamÄ ja ikiteisminio tyrimo metu pripažinta A. V. į įvykio vietÄ atvyko jau vykstant muÅ¡tynių procesui, į kurį spontaniÅ¡kai įsijungdama bet kuriuo atveju pati neapsprendÄ veiksmo vietos pasirinkimo. Akcentuotina, kad muÅ¡tynÄs prasidÄjo tarp nukentÄjusiosios J. Å . ir E. Å ., gim. 1999 m., o kitos merginos, kurių tarpe buvo ir įtariamÄ ja pripažinta A. V., į jau vykstanÄias muÅ¡tynes įsijungÄ matydamos, kad muÅ¡tynių metu gali nukentÄti jų draugÄ E. Å ..PareiÅ¡kÄjos nuomone, įvertinus konflikte dalyvavusių asmenų tarpusavio santykius bei konflikto kilimo priežastį ir eigÄ darytina iÅ¡vadÄ , kad įtariamosios veiksmus paskatino asmeniniai motyvai.
Bylos aplinkybÄs paneigia įtariamosios tiesioginÄs tyÄios sutrikdyti visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ , kuri yra bÅ«tinas vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo subjektyvusis požymis, buvimÄ , kadangi jos tyÄia buvo nukreipta ne į vieÅ¡osios tvarkos sutrikdymÄ , o į žmogaus sveikatÄ . Skundas atmestinas.AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjÄs pateiktÄ medžiagÄ pagal prokurorÄs skundÄ , sprendžia, kad ikiteisminio tyrimo teisÄjos nutartis, kuria buvo panaikintas Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs A.
PogojienÄs 2014-01-10 nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ ir 2014-02-06 vyr. prokuroro pavaduotojo S. B. nutarimas atsisakyti tenkinti pareiÅ¡kÄjos T. Å . skundÄ baudžiamojoje byloje Nr. 73-1-00577-13 bei Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ra įpareigota organizuoti tolimesnius ikiteisminio tyrimo veiksmus, yra pagrįsta.Baudžiamoji atsakomybÄ už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ pagal LR BK 284 straipsnio 1 dalį taikoma asmeniui, kuris vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyÄiomis arba vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ .
Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad, taikant Å¡iÄ normÄ , bÅ«tina nustatyti, kad kaltininko veiksmai atlikti vieÅ¡ojoje vietoje ir kad dÄl jų kilo neigiami padariniai â visuomenÄs rimties ar tvarkos sutrikdymas. VieÅ¡osios tvarkos pažeidimas padaromas tiesiogine tyÄia, taigi bÅ«tina, kad toks asmuo suvoktų, jog savo veiksmais demonstruoja nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai, numatytų, kad dÄl to bus sutrikdyta visuomenÄs rimtis ar tvarka, ir Å¡ių padarinių norÄtų. Kita vertus, teismų praktikoje pripažįstama, kad padarinių atžvilgiu kaltininko tyÄia gali bÅ«ti tiek apibrÄžta, tiek neapibrÄžta.
Esant neapibrÄžtai tyÄiai, vieÅ¡osios tvarkos pažeidÄjas gali veikti nesukonkretindamas, kokį poveikį visuomenei turÄs jo atliekami veiksmai, bet bendrais bruožais numatyti, kad visuomenÄs rimtis ar tvarka bus sutrikdyta (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-426/2008). Sprendžiant klausimÄ , ar vieÅ¡oje vietoje atlikti įžūlÅ«s veiksmai ir jų padariniai atitinka vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo požymius ar kvalifikuotini pagal kitus BK straipsnius, atsižvelgtina ir į tokio elgesio paskatas. Pavyzdžiui, tai, kad asmuo veikÄ be aiÅ¡kios asmeninÄs motyvacijos arba panaudojo kaip pretekstÄ savo veiksmams mažareikÅ¡mÄ dingstį, skatina daryti iÅ¡vadÄ , jog asmens veika pirmiausia nukreipta vieÅ¡ajai tvarkai pažeisti, todÄl kvalifikuotina pagal BK 284 straipsnio 1 dalį.
Kita vertus, asmeninio pobÅ«džio paskatų buvimas ne visada neigia veikos prieÅ¡ingumÄ vieÅ¡ajai tvarkai: kai savo asmeniniams santykiams sprÄsti kaltininkas pasirinko bÅ«tent vieÅ¡Ä jÄ vietÄ ir bÅ«dÄ , kuriuo akivaizdžiai sutrikdÄ visuomenÄs rimtį, pademonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, jo veika gali bÅ«ti kvalifikuojama pagal BK 284 straipsnio 1 dalį (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-126/2006).   IÅ¡ byloje surinktų įrodymų matyti, kad muÅ¡tynÄs vyko vieÅ¡oje vietoje, Mažeikių mieste, prie geležinkelio stoties, kur vaikÅ¡to žmonÄs ir kur galÄjo bet kuriuo momentu užeiti praeiviai.
Nors konflikto dalyvÄs teigÄ, kad ieÅ¡kojo ir surado kuo nuoÅ¡alesnÄ vietÄ savo asmeniniams nesutarimams iÅ¡sprÄsti, taÄiau Å¡ios jų pastangos ir ketinimai nepaneigia fakto, kad atviras smurtinis konfliktas įvyko vieÅ¡oje erdvÄje dienos metu 20-30 asmenų (daugiausia nepilnameÄių) akivaizdoje. Visos Å¡ios aplinkybÄs rodo, kad, nors konflikto dalyvių tyÄia ir nebuvo tiesiogiai nukreipta vieÅ¡ajai tvarkai pažeisti, taÄiau sprÄsdamos asmeninį konfliktÄ jos savo veiksmais akivaizdžiai parodÄ, kad ignoruoja vieÅ¡ajÄ tvarkÄ , negerbia bendruomenÄs. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismo nuomone, įtariamųjų veiksmai rodÄ akivaizdžiÄ nepagarbÄ visuomenei ir vieÅ¡ajai tvarkai, joms veikiant neapibrÄžta tyÄia.
AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas sutinka su ikiteisminio tyrimo teisÄjo iÅ¡vada, kad prokurorų nutarimai dÄl ikiteisminio tyrimo nutraukimo buvo priimti nepilnai iÅ¡siaiÅ¡kinus visas aplinkybes bei neiÅ¡naudojus visų galimybių įrodymų visetui įvertinti, todÄl jie buvo panaikinti pagrįstai. Remiantis iÅ¡dÄstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 442 str. 1 d. 1 p., nutaria: TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs A. PogojienÄs skundÄ atmesti, 2014-04-04 Mažeikių rajono apylinkÄs teismo nutartį palikti galioti.Nutartis neskundžiama.
TeisÄja                                                                                                 Irena IvanovienÄ