Court convicts defendant of administrative theft and imposes a fine despite denial of guilt.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that the defendant committed administrative theft by stealing a television from his mother's home. Although the defendant denied the charge and claimed ownership of the stolen item, the prosecution's evidence was deemed sufficient to establish guilt. Consequently, the court imposed a fine of 86 euros as the only penalty.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str.; 31 str.; 32 str.; 286 str.; 287 str.: A defendant may be convicted of administrative theft based on documentary evidence even if they deny the act and claim ownership of the stolen property.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
N U T A R I M A S              Adm. byla Nr. A2.2.-491-548/2015Teisminio proceso Nr. 4-20-3-00426-2015-9Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.1; 2.14.3 (S)                KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS2015 m. lapkriÄio 30 d.KaiÅ¡iadorys              KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RiÄardas Juodis,              sekretoriaujant Gitanai Gervickaitei,dalyvaujant asmeniui, kuriam suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas J.
B.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo J. B., a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,n u s t a t Ä:             J. B. 2015-06-04 apie 6 val. 00 min. iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), KaiÅ¡iadorių r. sav. priklausanÄio M. B., pagrobÄ M. B. priklausantį televizorių âLGâ, kain. 105 eurus.              Teismo posÄdyje J. B. neprisipažino padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ ir nurodÄ, kas televizorius, kurio vagyste jis yra kaltinamas priklauso jam, o ne jo motinai M.
B..Nors pažeidÄjas neprisipažino padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ pažeidÄjo J. B. kaltÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. įrodyta: 2015 m. liepos 15 d. administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 63P-33849144-15 (b.l. 4-5), pareiÅ¡kimu (b.l. 6), paaiÅ¡kinimais (b.l. 14,15,16,), daiktų paÄmimo protokolu (b.l. 17). Teismas laiko įrodytu, jog J. B. 2015-06-04 apie 6 val. 00 min. iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) priklausanÄio M.
B., pagrobÄ M. B. priklausantį televizorių âLGâ, kain. 105 eurus, t.y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str.Skiriant nuobaudÄ pažeidÄjui J. B. atsižvelgtina į administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį. Jo atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta (Lietuvos Respublikos ATPK 31 str., 32 str.). PažeidÄjas yra baustas administracine tvarka (b.l. 12). Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, pažeidÄjui skirtina minimalaus dydžio bauda, numatyta Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. sankcijoje.
             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 286 str., 287 str., teismas n u t a r i a:             Nubausti J. B., a.k(duomenys neskelbtini) už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Â Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. ir skirti jam 86 (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių) eurų baudÄ . Nutarimas per 20 d. gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, per KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                      RiÄardas Juodis