f950e20f-7d46-4306-84e5-e128a4188406 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjo (teisÄjų) nuÅ¡alinimo klausimÄ , vadovaujantis Civilinio proceso kodekso (toliau â <a name="n_0">CPK</a>) 69 straipsnio pirmÄ ja dalimi, sprendžia atitinkamo teismo pirmininkas, teismo pirmininko pavaduotojas arba jų paskirtas teisÄjasCivilinÄ byla Nr. 2KT-16/2010Procesinio sprendimo kategorija:98.1LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2010 m. vasario 20 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas ArtÅ«ras Driukas, susipažinÄs su Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 8 d. nutartimi, kuria Lietuvos apeliaciniam teismui perduotas sprÄsti Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄjams ir Kauno apygardos teismo teisÄjams pareikÅ¡to nuÅ¡alinimo nuo civilinÄs bylos Nr. 2-3121-375/2010 nagrinÄjimo klausimas, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedf950e20f-7d46-4306-84e5-e128a4188406 · Lietuvos apeliacinis teismas: Jeigu dalyvaujantis byloje asmuo pareiÅ¡kia nuÅ¡alinimÄ ne tik bylÄ nagrinÄjanÄiam apylinkÄs teismui, bet ir apygardos teismui, kurio veiklos teritorijoje yra Å¡is apylinkÄs teismas, nuÅ¡alinimo pareiÅ¡kimas kartu su byla turi bÅ«ti perduodamas Lietuvos apeliacinio teismo pirmininkui ar Å¡io teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkui, kad bÅ«tų nusprÄsta, ar yra pagrindas tenkinti nuÅ¡alinimo pareiÅ¡kimÄ ir perduoti bylÄ nagrinÄti kitos apygardos teritorijoje esanÄiam apylinkÄs teismui.AtsakovÄs L.
Full text
TeisÄjo (teisÄjų) nuÅ¡alinimo klausimÄ , vadovaujantis Civilinio proceso kodekso (toliau â <a name="n_0">CPK</a>) 69 straipsnio pirmÄ ja dalimi, sprendžia atitinkamo teismo pirmininkas, teismo pirmininko pavaduotojas arba jų paskirtas teisÄjasCivilinÄ byla Nr. 2KT-16/2010Procesinio sprendimo kategorija:98.1LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2010 m. vasario 20 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas ArtÅ«ras Driukas, susipažinÄs su Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 8 d. nutartimi, kuria Lietuvos apeliaciniam teismui perduotas sprÄsti Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄjams ir Kauno apygardos teismo teisÄjams pareikÅ¡to nuÅ¡alinimo nuo civilinÄs bylos Nr. 2-3121-375/2010 nagrinÄjimo klausimas, n u s t a t Ä:
Lietuvos apeliaciniame teisme 2010 m. vasario 12 d. buvo gauta iÅ¡ Kauno miesto apylinkÄs teismo atsiųsta civilinÄ byla Nr. 2-3121-375/2010 pagal ieÅ¡kovo D. K. ieÅ¡kinį atsakovei L. S. dÄl motinos valdžios apribojimo, dalyvaujant iÅ¡vadÄ teikianÄiai institucijai â Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos tarnybai. Å ioje byloje Kauno miesto apylinkÄs teismas 2010 m. vasario 8 d. nutartimi perdavÄ Lietuvos apeliaciniam teismui sprÄsti byloje pareikÅ¡tus nuÅ¡alinimo praÅ¡ymus.
NurodÄ, jog bylos nagrinÄjimo metu D. K. globÄja N. V. pareiÅ¡kÄ nuÅ¡alinimÄ teisÄjai I. P. , kadangi N. V. , dirbdama Kauno rajono apylinkÄs teisme, 2002 m. iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr. 2-2103/2002 pagal ieÅ¡kovo V. J. Z. ieÅ¡kinį atsakovui Kauno miesto antstolių kontorai, treÄiajam asmeniui I. P. dÄl žalos atlyginimo. Nors byloje teismas patvirtino taikos sutartį, pagal kuriÄ Kauno miesto antstolių kontora ieÅ¡kovui V. J. Z. atlygino žalÄ dÄl neteisÄtų antstolÄs I. P. veiksmų, Å¡i taikos sutartis sukÄlÄ I.
P. tam tikras pasekmes â galimybÄ iÅ¡ jos regreso tvarka prisiteisti padarytÄ Å¾alÄ , kas kelia abejonių dÄl jos Å¡aliÅ¡kumo. Teismas 2010 m. vasario 8 d. nutartyje taip pat nurodÄ, kad nuÅ¡alinimÄ visiems Kauno miesto apylinkÄs teismo bei Kauno apygardos teismo teisÄjams pareiÅ¡kÄ ir atsakovÄs L. S. atstovÄ, kuri nuÅ¡alinimÄ grindÄ tuo, jog ieÅ¡kovo sesuo N. V. dirba Kauno apygardos teismo teisÄja. Ji, nagrinÄdama apeliacinius skundus dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄjų priimtų procesinių sprendimų, gali turÄti įtakos Å¡io teismo Å¡aliÅ¡kumui ir objektyvumui.
Be to, atsižvelgiant į tai, kad byla bet kokiu atveju keliautų į Kauno apygardos teismÄ , tai kelia abejones ir dÄl Å¡io teismo Å¡aliÅ¡kumo. Byla perduotina nagrinÄti kitos apygardos apylinkÄs teismui. TeisÄjo (teisÄjų) nuÅ¡alinimo klausimÄ , vadovaujantis Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 69 straipsnio pirmÄ ja dalimi, sprendžia atitinkamo teismo pirmininkas, teismo pirmininko pavaduotojas arba jų paskirtas teisÄjas. Tais atvejais, kai teisme, nagrinÄjanÄiame civilinÄ bylÄ , nÄra pakankamo skaiÄiaus teisÄjų, nuÅ¡alinimo klausimÄ sprendžia aukÅ¡tesniosios pakopos teismas.
Jeigu dalyvaujantis byloje asmuo pareiÅ¡kia nuÅ¡alinimÄ ne tik bylÄ nagrinÄjanÄiam apylinkÄs teismui, bet ir apygardos teismui, kurio veiklos teritorijoje yra Å¡is apylinkÄs teismas, nuÅ¡alinimo pareiÅ¡kimas kartu su byla turi bÅ«ti perduodamas Lietuvos apeliacinio teismo pirmininkui ar Å¡io teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkui, kad bÅ«tų nusprÄsta, ar yra pagrindas tenkinti nuÅ¡alinimo pareiÅ¡kimÄ ir perduoti bylÄ nagrinÄti kitos apygardos teritorijoje esanÄiam apylinkÄs teismui.AtsakovÄs L.
S. atstovÄs 2010 m. vasario 8 d. bylos nagrinÄjimo metu nuÅ¡alinimo pareiÅ¡kime yra suformuluotas praÅ¡ymas nuÅ¡alinti visus Kauno miesto apylinkÄs teismo ir Kauno apygardos teismo teisÄjus nuo civilinÄs bylos Nr. 2-3121-375/2010, iÅ¡keltos pagal ieÅ¡kovo D. K. ieÅ¡kinį atsakovei L. S. dÄl motinos valdžios apribojimo, nagrinÄjimo ir Å¡ios bylos perdavimo kitos apygardos teritorijoje veikianÄiam apylinkÄs teismui. TodÄl Å¡io nuÅ¡alinimo pareiÅ¡kimo nagrinÄjimas priskirtinas aukÅ¡tesnÄs instancijos teismo, tai yra Lietuvos apeliacinio teismo, kompetencijai (CPK 69 str.).
Procesas bus tinkamas tik tuomet, kai bylÄ (ieÅ¡kinį, praÅ¡ymÄ ) iÅ¡nagrinÄs pagal įstatymÄ Ä¯steigtas nepriklausomas ir neÅ¡aliÅ¡kas teismas, kuris yra teisÄtos sudÄties (Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str. 1 d., Lietuvos Respublikos Konstitucijos 29, 109, 117 str.). Asmens konstitucinÄ teisÄ, kad jo bylÄ iÅ¡nagrinÄtų neÅ¡aliÅ¡kas teismas, reiÅ¡kia, kad asmens bylos negali nagrinÄti teisÄjas, dÄl kurio neÅ¡aliÅ¡kumo gali kilti pagrįstų abejonių: teisÄjas, nagrinÄjantis bylÄ , turi bÅ«ti neutralus; teismo neÅ¡aliÅ¡kumas, kaip ir teismo nepriklausomumas, yra esminÄ Å¾mogaus teisių ir laisvių užtikrinimo garantija bei teisingo bylos iÅ¡nagrinÄjimo, pasitikÄjimo teismu sÄ lyga (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2008 m. vasario 12 d. nutarimas).
AbejonÄs Kauno apygardos teismo ir jo veiklos teritorijoje veikianÄio Kauno miesto apylinkÄs teismo tesÄjų galimu Å¡aliÅ¡kumu ir neobjektyvumu siejamos su tuo faktu, kad ginÄo Å¡alių dukters D. K. globÄja ir įstatyminÄ atstovÄ N. V. yra Kauno apygardos teismo teisÄja. Civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 35 straipsnio ketvirtojoje dalyje nustatyta, kad tuo atveju, kai byloje dalyvaujantis asmuo yra teisÄjas, o byla teisminga teismui, kuriame jis dirba, arba teisme, kuriam teisminga byla, teisÄju dirba byloje dalyvaujanÄio asmens artimieji giminaiÄiai (iÅ¡skyrus Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ , Lietuvos apeliacinį teismÄ ), sutuoktinis (sugyventinis), aukÅ¡tesniosios pakopos teismo pirmininkas ar Civilinių bylų skyriaus pirmininkas perduoda tokiÄ bylÄ nagrinÄti kitam tos paÄios pakopos teismui.
Å i teisÄs norma teismų praktikoje aiÅ¡kinama pleÄiamai ir apima tuos atvejus, kai dalyvaujantis byloje asmuo ar jo artimas giminaitis yra aukÅ¡tesnÄs pakopos teismo teisÄjas, jeigu Å¡is teismas vykdo bylÄ nagrinÄti turinÄio teismo procesinÄs veiklos kontrolÄ ir (ar) administracinÄs veiklos priežiÅ«rÄ (CPK 3 str. 6 d. ir 35 str. 4 d.) (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. vasario 8 d. nutartis, bylos Nr. 2KT-8/2010). Tokiu bÅ«du Å¡alims užtikrinama teisÄ Ä¯ objektyvų ir neÅ¡aliÅ¡kÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ .Kauno miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. 2-3121-375/2010 ieÅ¡kovas D.
K. yra artimas Kauno apygardos teismo teisÄjos N. V. giminaitis (brolis). Be to, pati N. V. yra paskirta mažametÄs D. K. globÄja, o ginÄas nagrinÄjamoje byloje yra kilÄs dÄl tÄvų valdžios D. K. atžvilgiu įgyvendinimo. TodÄl pripažintina, kad N. V. kaip teisÄta D. K. įstatyminÄ atstovÄ turi materialinį suinteresuotumÄ bylos baigtimi. Å ios aplinkybÄs, atsižvelgiant į tai, kad Kauno miesto apylinkÄs teismas yra jo procesinÄs veiklos kontrolÄ atliekanÄio Kauno apygardos teismo veiklos teritorijoje, kuriame teisÄja dirba N. V. , sudaro pagrindÄ atsirasti pagrįstoms abejonÄms dÄl galimumo objektyviai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti civilinÄ bylÄ Nr. 2-3121-375/2010 tiek Kauno miesto apylinkÄs teisme, tiek bet kuriame kitame Kauno apygardos teritorijoje veikianÄiame apylinkÄs teisme.
Kartu atkreiptinas dÄmesys, kad Lietuvos Respublikos Konstitucijoje ir įstatymuose įtvirtinta teismų instancinÄ sistema garantuoja asmenims teisÄ apskųsti neteisÄtus ir nepagrįstus teismų procesinius sprendimus bei padeda iki minimumo sumažinti žemesnÄs instancijos teismų daromas faktines bei teisines klaidas. Tokie aukÅ¡tesnÄs instancijos teismo procesiniai veiksmai, kai naikinami žemesnÄs instancijos teismų sprendimai (nutartys), yra sudÄtinÄ teisingumo vykdymo dalis, kuri užtikrina asmenų pažeistų teisių gynybÄ ir savaime nereiÅ¡kia bylÄ nagrinÄjusi teismo teisÄjų suinteresuotumo bylos baigtimi.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog apeliacine tvarka sprendžiant civilinÄje byloje Nr. 2-3121-375/2010 kilusius procesinius klausimus, Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. vasario 9 d. nutartimi ir 2009 m. rugpjÅ«Äio 5 d. nutartimi Å¡ių klausimų nagrinÄjimas apeliacine tvarka buvo perduotas iÅ¡ Kauno apygardos teismo Vilniaus apygardos teismui dÄl CPK 35 straipsnio ketvirtojoje dalyje numatyto absoliutaus nuÅ¡alinimo pagrindo egzistavimo (1 t., b.l. 30, 126). Atsižvelgiant į galimÄ teisÄs į apeliacijÄ civilinÄje byloje Nr. 2-3121-375/2010 įgyvendinimÄ ir į tai, kad dÄl Kauno apygardos teismo teisÄjos N. V. artimo giminystÄs ryÅ¡io su Å¡ioje byloje ieÅ¡kovu esanÄiu D.
K. ir jos, kaip mažametÄs D. K. globÄjos, dalyvavimo Å¡ioje byloje neiÅ¡vengiamas Å¡io teismo nuÅ¡alinimas dÄl absoliutaus CPK 35 straipsnio ketvirtojoje dalyje įtvirtinto pagrindo kiekvienÄ kartÄ prieÅ¡tarautų ekonomiÅ¡ko ir operatyvaus bylos nagrinÄjimo principams, pripažintina, jog nagrinÄjamu atveju yra pagrindas Kauno apygardos teismo veiklos teritorijoje esanÄius apylinkÄs teismų teisÄjus nuÅ¡alinti nuo civilinÄs bylos nagrinÄjimo ir perduoti jÄ nagrinÄti kitos apygardos teritorijoje esanÄiam artimiausiam apylinkÄs teismui â KÄdainių rajono apylinkÄs teismui (CPK 3 str. 6 d. ir 35 str. 4 d.).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 35 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas n u t a r i a: Kauno miesto apylinkÄs teismo civilinÄ bylÄ Nr. 2-3121-375/2010 pagal ieÅ¡kovo D. K. ieÅ¡kinį atsakovei L. S. dÄl motinos valdžios apribojimo, dalyvaujant iÅ¡vadÄ teikianÄiai institucijai â Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos tarnybai, perduoti nagrinÄti KÄdainių rajono apylinkÄs teismui. Civilinių bylų skyriaus pirmininkas                                                                                                                  ArtÅ«ras Driukas