f94de4b8-e010-4893-bc1e-3d5b70bb60ff · Zarasų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :          Zarasų rajono apylinkÄs teisme 2017-09-18 gautas UAB âFinansų administravimasâ ieÅ¡kinys, kuriuo ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. D. 434,43 Eur skolÄ , 260,88 Eur palÅ«kanų, 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Esant pagrindui praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių.Atsakovei buvo nustatytas 14 dienų terminas pareikÅ¡ti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį.
Legislator headnote
AI generatedf94de4b8-e010-4893-bc1e-3d5b70bb60ff · Zarasų rajono apylinkÄs teismas: Kadangi atsakovas per nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 str.).Bylos duomenimis nustatyta, kad 2013-10-14 tarp UAB â4financeâ (pradinis kreditorius) ir atsakovÄs buvo sudaryta kredito sutartis, pagal kuriÄ atsakovei iÅ¡ viso buvo suteiktas 434,43 Eur kreditas, 24 mÄn. terminui.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-944-477/2017                                                                             Proceso Nr. 2-54-3-00847-2017-3                                                                          Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4; 3.2.6.6.2 (S) ZARASŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  UŽ  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 29 d.Zarasai Zarasų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Rimvydas Žukauskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âFinansų administravimasâ ieÅ¡kinį atsakovei L.
D. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :          Zarasų rajono apylinkÄs teisme 2017-09-18 gautas UAB âFinansų administravimasâ ieÅ¡kinys, kuriuo ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. D. 434,43 Eur skolÄ , 260,88 Eur palÅ«kanų, 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Esant pagrindui praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių.Atsakovei buvo nustatytas 14 dienų terminas pareikÅ¡ti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį.
Kadangi atsakovas per nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 str.).Bylos duomenimis nustatyta, kad 2013-10-14 tarp UAB â4financeâ (pradinis kreditorius) ir atsakovÄs buvo sudaryta kredito sutartis, pagal kuriÄ atsakovei iÅ¡ viso buvo suteiktas 434,43 Eur kreditas, 24 mÄn. terminui.
AtsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nustatyta tvarka grÄ Å¾inti paskolÄ , mokÄti palÅ«kanas bei kitas mokÄtinas sumas nurodytas sutartyje, taÄiau atsakovÄ netinkamai vykdÄ sutartimi prisiimtus įsipareigojimus. UAB â4financeâ 2015-12-21 reikalavimo teisÄ perleido International Risk Management OÃ, o pastaroji 2016-03-10 perleido reikalavimÄ ieÅ¡kovei UAB âFinansų administravimasâ į atsakovÄs L. D. įsiskolinimÄ . Aplinkybių, kad reikalavimas negalÄjo bÅ«ti perleistas ar pažeistų atsakovo interesus, nenustatyta (CK 6.101-6.102 str.).Visuma pateiktų įrodymų ir nustatytų aplinkybių įrodo, kad atsakovÄ yra skolinga ieÅ¡kovui už suteiktÄ kreditÄ .
Už mokÄjimo terminų pažeidimÄ iÅ¡ atsakovÄs priteistinos palÅ«kanos. Bylos medžiagoje nÄra duomenų įrodanÄių, kad atsakovÄ už ieÅ¡kovo suteiktÄ kreditÄ atsiskaitÄ. Esant Å¡ioms aplinkybÄms ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys tenkintinas pilnai, iÅ¡ atsakovÄs priteistina skola, palÅ«kanos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovo naudai.Patenkinus ieÅ¡kinio reikalavimus iÅ¡ atsakovÄs priteistina 16 Eur žyminio mokesÄio ieÅ¡kovui, bei 6,09 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybei (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str., 96 str.).Teismas, vadovaudamasis LR CPK 259 str., 263 â 265 str., 285 â 286 str., n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti pilnai.Priteisti iÅ¡ L. D., a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), 434,43 Eur (keturių Å¡imtų trisdeÅ¡imt keturių eurų 43 ct) skolÄ , 260,88 Eur palÅ«kanų, 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2017-09-18 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 16,00 Eur žyminio mokesÄio â UAB âFinansų administravimasâ.Priteisti iÅ¡ L. D. 6,09 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei, kurios mokamos banke Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR Finansų ministerijos, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. LT247300010112394300, esanti âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.
AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 d. nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Zarasų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atitinkantį CPK 287 str. reikalavimusIeÅ¡kovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui per Zarasų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                    Rimvydas Žukauskas