f9497f94-8e79-4990-be08-e71e19aa95d6 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄja, n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ GinÄas byloje kilo dÄl atsisakymo priimti dalį ieÅ¡kinio.IeÅ¡kovas UAB âUPINÄâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas nutraukti tarp Å¡alių sudarytÄ 2009-01-22 rangos sutartį Nr. S-09-03 dalyje dÄl atsakovo UAB âLegranaâ pateiktų medžiagų ir įrengimų įsigijimo pagal 2010-01-20 Atliktų darbų aktÄ Nr. A-10-12 ir PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija LEG Nr. 10009 bei 2010-05-31 Atliktų darbų aktÄ Nr. A-10-90 ir PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija LEG Nr. 10144 už bendrÄ 122 654,08 Eur sumÄ ;
Legislator headnote
AI generatedf9497f94-8e79-4990-be08-e71e19aa95d6 · Lietuvos apeliacinis teismas: Tuo tarpu teismui pateiktame ieÅ¡kinyje yra nurodytas reikalavimas, galintis sukurti objektyvius teisinius padarinius. Anot ieÅ¡kovo, toks reikalavimas gali bÅ«ti nagrinÄjamas teisme â reikalavimas pripažinti negaliojanÄiu 2006-12-04 Atliktų darbų aktÄ Nr. 06-299 nÄra atsietas nuo jį realizuojanÄio kito teisių gynimo bÅ«do, kuriuo praÅ¡oma priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 27 340, 13 Eur sumÄ . Abu Å¡ie reikalavimai ne tik sudaro pagrįstÄ ir vientisÄ ieÅ¡kinio dalykÄ , bet tik jų abiejų kaip vientiso ieÅ¡kinio dalyko nagrinÄjimas sÄ lygoja jų tarpusavio prejudicinį materialinį teisinį, o ne procesinį, santykį.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-962-302/2015Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00223-2015-1Procesinio sprendimo kategorijos: 106.8.1(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2015 m. liepos 2 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Romualda JanoviÄienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âUPINÄâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2015 m. kovo 25 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kinį dalyje dÄl reikalavimo pripažinti negaliojanÄiu 2006-12-04 Atliktų darbų aktÄ Nr. 06-299, priimtos civilinÄje byloje Nr. e2-1741-254/2015 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs UAB âUPINÄâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âLegranaâ dÄl rangos sutarties nutraukimo ir atliktų darbų akto pripažinimo negaliojanÄiu.
TeisÄja, n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ GinÄas byloje kilo dÄl atsisakymo priimti dalį ieÅ¡kinio.IeÅ¡kovas UAB âUPINÄâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas nutraukti tarp Å¡alių sudarytÄ 2009-01-22 rangos sutartį Nr. S-09-03 dalyje dÄl atsakovo UAB âLegranaâ pateiktų medžiagų ir įrengimų įsigijimo pagal 2010-01-20 Atliktų darbų aktÄ Nr. A-10-12 ir PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija LEG Nr. 10009 bei 2010-05-31 Atliktų darbų aktÄ Nr. A-10-90 ir PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija LEG Nr. 10144 už bendrÄ 122 654,08 Eur sumÄ ;
įpareigoti atsakovÄ iÅ¡montuoti ir pasiimti JanuÅ¡onių hidroelektrinÄs įrengimus ir priteisti iÅ¡ atsakovo už Å¡ias medžiagas ir įrangÄ sumokÄtÄ 122 654,08 Eur sumÄ ; pripažinti negaliojanÄiu 2006-12-04 Atliktų darbų aktÄ Nr. 06-299 ir priteisti iÅ¡ atsakovo 27 340,13 Eur sumÄ , 6 procentų dydžio metinių procesinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apygardos teismas 2015 m. kovo 25 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį dalyje dÄl reikalavimo pripažinti negaliojanÄiu 2006-12-04 Atliktų darbų aktÄ Nr. 06-299, taip pat nustatÄ ieÅ¡kovui deÅ¡imties dienų terminÄ nuo teismo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos paÅ¡alinti nutartyje nurodytiems ieÅ¡kinio trÅ«kumams bei sumokÄti 1 963 Eur žyminį mokestį.Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovo praÅ¡omas pripažinti negaliojanÄiu 2006-12-04 Atliktų darbų aktas Nr. 06-299 yra pasiraÅ¡ytas abiejų Å¡alių, todÄl tai nÄra vienaÅ¡aliÅ¡kas aktas, kurio pripažinimÄ negaliojanÄiu reglamentuoja CK 6.694 straipsnio 4 dalis.
PažymÄjo, kad reikalavimo pripažinti abiejų sutarties Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ atliktų darbų aktÄ negaliojanÄiu patenkinimas reikÅ¡tų prejudicinio fakto dÄl kito atsakovui reiÅ¡kiamo reikalavimo â priteisti iÅ¡ jo 27 340,13 Eur sumÄ pagrįstumo nustatymÄ , o tai â civiliniai procesiniai, bet ne materialieji padariniai. Teismas vadovaudamasis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika konstatavo, kad reikalavimo dÄl atliktų darbų akto nuginÄijimo patenkinimas ieÅ¡kovui nesukels materialiųjų teisinių padarinių, todÄl Å¡is reikalavimas negali bÅ«ti savarankiÅ¡kas bylos nagrinÄjimo dalykas, nes jo nagrinÄjimas ir patenkinimas nÄra teisÄs į teisminÄ gynybÄ Ä¯gyvendinimas.
III. Atskirojo skundo argumentai ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovas UAB âUPINÄâ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2015 m. kovo 25 d. nutartį dalyje, kurioje teismas nutarÄ atsisakyti priimti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį dalyje dÄl reikalavimo pripažinti negaliojanÄiu 2006-12-04 Atliktų darbų aktÄ Nr. 06-299.IeÅ¡kovas nurodo, kad skundžiamoje teismo nutartyje nurodytoje teismų praktikoje yra konstatuota, kad neteisÄtų veiksmų pripažinimas yra civilinÄs atsakomybÄs, kaip vieno iÅ¡ pažeistos teisÄs gynimo bÅ«dų, sudÄties elementas, taÄiau nepraÅ¡ant kitais nurodytais bÅ«dais pažeistų teisių paÅ¡alinimo, materialinio teisinio rezultato nesukuria (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-485/2008).
Tuo tarpu teismui pateiktame ieÅ¡kinyje yra nurodytas reikalavimas, galintis sukurti objektyvius teisinius padarinius. Anot ieÅ¡kovo, toks reikalavimas gali bÅ«ti nagrinÄjamas teisme â reikalavimas pripažinti negaliojanÄiu 2006-12-04 Atliktų darbų aktÄ Nr. 06-299 nÄra atsietas nuo jį realizuojanÄio kito teisių gynimo bÅ«do, kuriuo praÅ¡oma priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 27 340, 13 Eur sumÄ . Abu Å¡ie reikalavimai ne tik sudaro pagrįstÄ ir vientisÄ ieÅ¡kinio dalykÄ , bet tik jų abiejų kaip vientiso ieÅ¡kinio dalyko nagrinÄjimas sÄ lygoja jų tarpusavio prejudicinį materialinį teisinį, o ne procesinį, santykį.
IeÅ¡kovas nurodo, kad sutinka su teismo pozicija, jog ginÄo reikalavimas negali bÅ«ti savarankiÅ¡kas bylos nagrinÄjimo dalykas, taÄiau nagrinÄjamoje byloje Å¡is reikalavimas nÄra savarankiÅ¡kas, o pareikÅ¡tas kartu su kitu, teisių gynimÄ materializuojanÄiu, reikalavimu. IeÅ¡kovo teigimu, teismas, atsisakydamas sprÄsti reikalavimÄ pripažinti abiejų Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ atliktų darbų aktÄ (kaip dviÅ¡alį sandorį) negaliojanÄiu, atima iÅ¡ ieÅ¡kovo galimybÄ realizuoti savo teisių gynimÄ visu suformuluotu Å¡alies reikalavimu, kurio ieÅ¡kovas siekia susigrÄ Å¾inti už neatliktÄ darbÄ nepagrįstai sumokÄtÄ pinigų sumÄ .
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas.NagrinÄjamoje byloje, atsižvelgiant į atskirojo skundo argumentus, nustatanÄius bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas, sprendžiamas klausimas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties dalies, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kinį dalyje dÄl reikalavimo pripažinti negaliojanÄiu 2006-12-04 Atliktų darbų aktÄ Nr. 06-299.Skundžiama nutartimi apygardos teismas atsisakÄ priimti minÄtÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu, t. y. ginÄas nenagrinÄtinas teisme civilinio proceso tvarka.
Teismas nurodÄ, kad pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ginÄijamas dviÅ¡alis atliktų rangos darbų aktas turi tik procesinÄ Ä¯rodymo teisinÄ reikÅ¡mÄ, todÄl jis negali bÅ«ti materialinio pobÅ«džio reikalavimo dalykas atskiroje byloje ir ginÄijamas CPK nustatyta tvarka.NesutikimÄ su skundžiama nutartimi ieÅ¡kovas argumentuoja tuo, kad reikalavimu dÄl minÄto akto pripažinimo negaliojanÄiu siekia sukurti objektyvius teisinius padarinius â 27 340, 13 Eur sumos, kuri buvo sumokÄta atsakovui Å¡io akto pagrindu, priteisimÄ .
Pažymi, kad kasacinis teismas 2008 m. spalio 13 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3k-3-485/2008, iÅ¡aiÅ¡kino, jog neteisÄtų veiksmų pripažinimas yra civilinÄs atsakomybÄs sudÄties elementas, taÄiau nepraÅ¡ant kitais nurodytais bÅ«dais pažeistų teisių paÅ¡alinimo, materialinio teisinio rezultato nesukuria. Teigia, kad nagrinÄjamu atveju abu nurodyti reikalavimai ne tik sudaro pagrįstÄ ir vientisÄ ieÅ¡kinio dalykÄ , bet tik jų abiejų kaip vientiso ieÅ¡kinio dalyko nagrinÄjimas sÄ lygoja jų tarpusavio prejudicinį materialinį teisinį, o ne procesinį, santykį.ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su nurodytais skundo argumentais.
Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kinio, ginÄo reikalavimÄ pripažinti negaliojanÄiu 2006-12-04 Atliktų darbų aktÄ Nr. 06-299, taip pat reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo 27 340,13 Eur sumÄ ieÅ¡kovas motyvuoja tuo, kad minÄtu aktu atsakovui sumokÄjo nurodytÄ sumÄ už parengtus JanuÅ¡onių hidroelektrinÄs turbinų pastatymo brÄžinius, kurių, kaip teigiama ieÅ¡kinyje, jis negavo. Nurodo, kad įsipareigojimÄ parengti brÄžinius atsakovas prisiÄmÄ 2006-05-19 tarp Å¡alių sudaryto susitarimo âDÄl rangos sutarties pakeitimoâ, kuriuo buvo pakeista 2005 m.
Å¡alių sudarytos rangos sutarties 1 punkto nuostata, pagrindu. Taigi pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieÅ¡kovo ginÄijamÄ dokumentÄ â atliktų darbų aktÄ vertino ne kaip galimÄ neteisÄtÄ atsakovo veiksmÄ , o kaip galimÄ Ä¯rodymÄ apie tai, ar pagal rangos sutartį ginÄo darbai buvo atlikti, kada jie buvo atlikti ir ar jų atlikimas atitinka sutarties sÄ lygas. IeÅ¡kinio turinys patvirtina, kad reikalavimu pripažinti negaliojanÄiu 2006-12-04 Atliktų darbų aktÄ Nr. 06-299 ieÅ¡kovas siekia ginÄo teisena nuginÄyti įrodymÄ .
Å iam reikalavimui turi bÅ«ti taikomos civilinio proceso normos, reglamentuojanÄios įrodymų rinkimÄ , jų tyrimÄ bei vertinimÄ (CPK 176-185 str.), o ne ieÅ¡kinio institutas, nes, kaip teisingai sprendÄ pirmosios instancijos teismas, toks reikalavimas negali bÅ«ti materialinio pobÅ«džio reikalavimo dalyku atskiroje byloje.SkundžiamÄ pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ patvirtina ir kasacinio teismo praktika, kurioje pripažįstama, kad ginÄyti rangos darbų priÄmimo â perdavimo aktÄ gali Å¡alis atsikirtimų į ieÅ¡kinį forma, tam nebÅ«tina kreiptis į teismÄ su atskiru ieÅ¡kiniu dÄl akto pripažinimo negaliojanÄiu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gruodžio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-570/2010).
PažymÄtina ir tai, kad objektyvÅ«s teisiniai padariniai â 27 340, 13 Eur sumos priteisimas, kurių, kaip nurodoma skunde, siekia ieÅ¡kovas, galimi ir be reikalavimo nuginÄyti 2006-12-04 Atliktų darbų aktÄ Nr. 06-299, todÄl apelianto argumentas, kad apygardos teismas, atsisakydamas priimti nagrinÄti ginÄo reikalavimÄ , atÄmÄ galimybÄ jam realizuoti savo teisių gynimÄ viso suformuluoto reikalavimo apimtyje atmestinas, kaip nepagrįstas.Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytÄ , apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ ieÅ¡kinio priÄmimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas, todÄl klausimÄ dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo pripažinti negaliojanÄiu 2006-12-04 Atliktų darbų aktÄ Nr. 06-299 priÄmimo iÅ¡sprendÄ teisingai, tuo tarpu atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo panaikinti skundžiamÄ teismo nutartį (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).Lietuvos apeliacinis teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublik?s CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:
Palikti nepakeistÄ Kauno apygardos teismo 2015 m. kovo 25 d. nutartį. TeisÄja                                                                         Romualda JanoviÄienÄ