Legislator Case Law & Legislation
f93bc053-2e03-4373-ba71-e9332062874f AI generated

Lithuanian court dismisses appeal against bailiff's order appointing municipality as asset custodian in demolition case.

Case Number f93bc053-2e03-4373-ba71-e9332062874f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's appeal against the bailiff's order appointing the Biržai District Municipality as the custodian of assets for a building slated for demolition. The plaintiff argued that the order was flawed because the municipality and its administration are distinct legal entities, and that the seized assets likely belonged to a third party or the bankrupt company's administrator rather than the municipality. The court rejected these claims, ruling that the custodian's appointment was legally sound and that searching for the true owner of the assets should not delay the urgent demolition works required for public safety.

Legislator headnote

AI generated

LR CPK 290-291 str.; 513 str.: The court may lawfully appoint a public legal person as a custodian of assets in enforcement proceedings, and the distinction between a municipality and its administrative body does not invalidate such an appointment.

Keywords

AI generated
enforcement proceedings asset custodian appointment municipal administration legal entity distinction public safety demolition bailiff order appeal seized assets ownership

Cited Legislation

AI generated
LR CPK 290-291 str.
LR CPK 513 str.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2YT-1175-857/2017Teisminio proceso Nr. 2-15-3-00851-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.2; 3.4.5.11. (S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2017 m. rugsėjo 6 d. Biržai              Biržų rajono apylinkės teismo teisėjas Dainius Strautininkas,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs pareiÅ¡kėjos Biržų rajono savivaldybės administracijos 2017-08-01 d. skundÄ dėl antstolės Irenos BakÅ¡ienės veiksmų, n u s t a t ė: PareiÅ¡kėja pateikusi skundÄ dėl antstolės veiksmų vykdomojoje byloje, skundžia antstolės I.

BakÅ¡ienės 2017 m. liepos 25 d. patvarkymÄ Nr. S-590/1 „Dėl turto saugotojo paskyrimo, apraÅ¡yto turto apsaugos užtikrinimo“ (toliau tekste – Patvarkymas). Nurodo, kad pareiÅ¡kėjos nuomone, antstolės Patvarkymas jo dalyje dėl Biržų rajono savivaldybės administracijos paskyrimo turto saugotoja ir nurodymo Biržų rajono savivaldybei nedelsiant imtis priemonių užtikrinti į turto apraÅ¡Ä Ä¯traukto turto apsaugÄ , yra naikintinas. Atkreipia dėmesį, kad Patvarkymo 1 punkte turto saugotoja paskirta iÅ¡ieÅ¡kotoja Biržų rajono savivaldybės administracija, o Patvarkymo 3 punkte nurodyta Biržų rajono savivaldybei nedelsiant imtis priemonių užtikrinti turto apsaugÄ , nurodytai kaip turto saugotojai.

Pažymi, kad Biržų rajono savivaldybė ir Biržų rajono savivaldybės administracija nėra tas pats asmuo, todėl vieno asmens skyrimas turto saugotoju, o kito asmens įvardinimas turto saugotoju ir įpareigojimas atlikti tam tikrus veiksmus sudaro pagrindÄ PatvarkymÄ ar atitinkamÄ jo dalį panaikinti. Be to nurodo, kad griautinų statinių viduje (patalpose) esantis antstolės surastas ir apraÅ¡ytas turtas yra ne skolininko, o kito Å¡iuo metu nenustatyto asmens ar beÅ¡eimininkis ir nėra atlikta jokių veiksmų, siekiant nustatyti galimus griautino pastato patalpose antstolės rasto turto savininkus.

Nurodo, kad yra pagrindo manyti, jog iki antstolės patekimo į patalpas antstolės jose surastas ir apraÅ¡ytas turtas iki jo suradimo momento buvo bankroto administratoriaus MB „Administravimas“ faktiniame valdyme, arba buvo jo saugomas, arba buvo laikomas skolininko griautinų pastatų patalpose su bankroto administratoriaus žinia ar dėl netinkamų bankroto administratoriaus pareigų vykdymo, todėl Patvarkyme nurodyto turto saugotoju skirtinas BUAB „(duomenys neskelbtini)“ bankroto administratorius MB „Administravimas“.2017-08-08 d. patvarkymu Nr. S-597/1 antstolė Irena BakÅ¡ienė atsisakė patenkinti pareiÅ¡kėjos skundÄ ir jį persiuntė Biržų rajono apylinkės teismui (LR CPK 510 str. 2 d.).

Nurodė, kad iÅ¡ieÅ¡kotoja turto saugotojo nepasiÅ«lė. BUAB „(duomenys neskelbtini)“ informavo, kad bendrovei priklausančių daiktų griautinuose pastatuose nėra ir pateikė sutikimÄ patekti į patalpas. Nurodo, kad Patvarkymas iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Biržų rajono savivaldybės administracijÄ paskirti turto saugotoja, atitinka Sprendimų vykdymo instrukcijos reikalavimus, yra pagrįstas ir teisėtas. Skirti turto saugotoju BUAB „(duomenys neskelbtini)“ bankroto administratorių MB „Administravimas“ nėra pagrindo, kadangi bankroto administratorius užtikrina bankrutuojančios įmonės turto apsaugÄ .

BUAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančiose patalpose apraÅ¡ytas turtas, kaip teigia bankroto administratorius, nėra BUAB „(duomenys neskelbtini)“ nuosavybė. Todėl keisti turto saugotojÄ nėra pagrindo. Antstolė Irena BakÅ¡ienė 2017-08-08 d. patvarkymo Nr. S-597/1 1 punkte patvarkė iÅ¡taisyti raÅ¡ymo apsirikimÄ 2017-07-25 patvarkymo Nr. S-590/1 3 punkte ir jį iÅ¡dėstytitaip „3. Nurodyti turto saugotojui – Biržų rajono savivaldybės administreacijai, nedelsiant imtis priemonių užtikrinti 2017-07-25 turto apraÅ¡e įtraukto turto apsaugÄ .“              PareiÅ¡kėjo skundas netenkintinas.

                          IÅ¡ raÅ¡ytinės bylos medžiagos matyti, kad antstolė Irena BakÅ¡ienė vykdo 2016-05-17 d. vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (vykdomoji byla Nr. (duomenys neskelbtini)) dėl pastatų nugriovimo: įpareigoti UAB „„(duomenys neskelbtini)“, į.k. (duomenys neskelbtini), per tris mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos nugriauti pastatus: gyvenamÄ jį namÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Å«kinį pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Å«kinį pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Å«kinį pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), laikantis galiojančio LR statybos įstatymo bei kitų teisės aktų ir iÅ¡registruoti nugriautus statinius iÅ¡ VÄ® Registrų centro.

Atsakovui UAB „(duomenys neskelbtini)“ per teismo nustatytÄ terminÄ neįvykdžius reikalavimo, įpareigoti Biržų rajono savivaldybės administracijÄ nugriauti pastatus savo lėšomis, jas prisiteisiant iÅ¡ UAB „(duomenys neskelbtini)“.             IÅ¡ vykdomosios bylos medžiagos matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ per Biržų rajono apylinkės teismo nustatytÄ â€“ trijų mėnesių terminÄ teismo įpareigojimo neįvykdžius ir pastatų nenugriovus ir neiÅ¡registravus iÅ¡ VÄ® Registrų centras, antstolė, 2016-06-27 suraÅ¡iusi sprendimų, įpareigojančių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini), 2016-06-27 kreipėsi į teismÄ su praÅ¡ymu spręsti klausimÄ dėl CPK 771 str. numatytų priemonių taikymo.

Biržų rajono apylinkės teismas 2016-09-12 nutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) leido taikyti Biržų rajono apylinkės teismo 2015-07-09 sprendime, priimtame civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytas pasekmes – suteikti teisę Biržų rajono savivaldybės administracijai nugriauti minėtus pastatus, esančius (duomenys neskelbtini), iÅ¡ieÅ¡kant su griovimu susijusias iÅ¡laidas iÅ¡ UAB „(duomenys neskelbtini)“.              Sprendimų vykdymo instrukcijos 23 punkte nustatyta, kad, teismui leidus taikyti teismo sprendime nurodytas sprendimo neįvykdymo pasekmes – teisę iÅ¡ieÅ¡kotojui už skolininkÄ Ä¯vykdyti teismo sprendimÄ â€“ nugriauti statinį, iÅ¡ardyti jo dalį (-is) ar atlikti kitus statybos darbus ir (ar) sutvarkyti statybvietę (CPK 771 straipsnio 2 dalis), iÅ¡ieÅ¡kotojas, turėdamas galimybę ir norėdamas pasinaudoti Å¡ia teise, parenka asmenį, kuris vykdys minėtus darbus, ir nurodo jį antstoliui.

IÅ¡ieÅ¡kotojas antstoliui pateikia preliminariÄ statinio griovimo, jo dalies (-ių) ardymo ar kitų statybos darbų (įskaitant projektavimo) atlikimo ir (ar) statybvietės sutvarkymo sÄ matÄ , nurodo (suderinęs su antstoliu) minėtų darbų pradžios (priverstinio sprendimo vykdymo) datÄ , laikÄ , numatomÄ trukmę ir, jei reikia, siÅ«lomÄ turto saugotojÄ . IÅ¡ vykdomosios bylos medžiagos matyti, kad 2017-05-05 buvo pateikta 2017-03-15 Darbų sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), 2017-06-20 pateiktas darbų kiekių žiniaraÅ¡tis.

IÅ¡ieÅ¡kotojas skolininko turto saugotojo nepasiÅ«lė.              Antstolės 2017-06-27 d. patvarkymu Nr. S-556/1 nustatyta pradėti vykdyti statinių griovimo darbus 2017 m. liepos 25 d. 11 val. 2017-06-27 BUAB „(duomenys neskelbtini)“ iÅ¡siųstas reikalavimas atlaisvinti griaunamas patalpas. BUAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikė sutikimÄ patekti į patalpas.             2017-07-25 d. patvarkyme Nr. S-590/1 antstolė nurodo, kad 2017-07-25 d. 11.00 val. nuvykus adresu (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad griaunamame statinyje niekas negyvena, tačiau yra turto.

             Sprendimų vykdymo instrukcijos 231 punkte nurodyta, kad jeigu griautiname statinyje ar jo ardytinoje dalyje yra turto, tačiau griautiname statinyje (ardytinoje jo dalyje) asmenys negyvena arba atsisako pasiimti turtÄ , antstolis, vadovaudamasis CPK 766 straipsniu, atlieka Å¡iame straipsnyje nurodytus reikiamus veiksmus, kad bÅ«tų užtikrinta tokio turto apsauga.              CPK 766 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad jei iÅ¡keldinimo metu iÅ¡keldinamas asmuo nedalyvauja arba atsisako pasiimti iÅ¡keldinamÄ turtÄ , to turto apsaugÄ turi užtikrinti antstolis.

CPK 766 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodytais atvejais antstolis apraÅ¡o ir įkainoja iÅ¡keldinamo asmens patalpoje esantį turtÄ laikydamasis Å¡io Kodekso 677 ir 681 straipsnių nuostatų.              2017-07-25 antstolė sudarė Turto apraÅ¡Ä Nr. (duomenys neskelbtini). Taip pat 2017-07-25 d. antstolė priėmė patvarkymÄ Nr. S-590/1 “Dėl turto saugotojo paskyrimo, apraÅ¡yto turto apsaugos užtikrinimo”, kuriame 2017-07-25 turto apraÅ¡e nurodyto turto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), saugotoja paskirta iÅ¡ieÅ¡kotoja - Biržų rajono savivaldybės administracija, į. k. 188642660.

Patvarkyme antstolė nurodo, kad siekdama užtikrinti patalpose rasto turto, kurio savininkas nežinomas, apsaugÄ , sudarytas turto apyraÅ¡as, turto saugotoja paskiriant Biržų rajono savivaldybės administracijÄ , į. k. 188642660. Nurodė, kad iÅ¡ieÅ¡kotojos atstovas, dalyvavęs turto apžiÅ«roje A. B., nuo paraÅ¡o turto apraÅ¡e atsisakė. Patvarkymas adresuotas ir Biržų rajono savivaldybės administracijai.             BUAB „(duomenys neskelbtini)“ bankroto administratorius MB “Administravimas” 2017-08-07 d. atsiliepime į pareiÅ¡kėjos skundÄ nurodė, kad nėra duomenų jog apraÅ¡ytas turtas yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ nuosavybė, todėl bankroto administratorius neturi pareigos saugoti ne bankrutavusiai bendrovei priklausančio turto.             Vykdant teismo sprendimus, privalu griežtai laikytis įstatymo nustatytos priverstinės teismo sprendimų vykdymo tvarkos, kad nebÅ«tų pažeidžiamos iÅ¡ieÅ¡kotojo, skolininko bei trečiųjų asmenų teisės ir teisėti interesai.

Vienas iÅ¡ pagrindinių vykdymo proceso principų yra tas, kad antstolis, vykdydamas vykdomuosius dokumentus, privalo imtis visų teisėtų priemonių tinkamai apginti iÅ¡ieÅ¡kotojo interesus, nepažeisdamas kitų vykdymo proceso dalyvių teisių bei teisėtų interesų (Antstolių įstatymo 3 str. 1 d.), t. y. kartu jis turi nepažeisti ir skolininko bei kitų asmenų teisių ir teisėtų interesų. Antstoliui suteikti įgaliojimai veikti vykdymo procese reiÅ¡kia ir tai, kad jis privalo užtikrinti atskirų procesinių veiksmų ir visos vykdymo procedÅ«ros teisėtumÄ .

Taigi antstolis vykdymo procese privalo veikti tik pagal jam suteiktus įgalinimus, bet koks veikimas virÅ¡ijant kompetencijÄ (ultra vires) vertinamas kaip antstolio veiklos teisėtumo principo pažeidimas. Antstolio veiklos ribas visų pirma apibrėžia antstoliui nustatyta tvarka pateiktas vykdomasis dokumentas (CPK 587 str. 1 p.). Teismas, nagrinėdamas skundus dėl antstolio veiksmų, turi patikrinti teismo antstolio veiksmų teisėtumÄ ir įvertinti kiekvieno iÅ¡ jo padarytų vykdymo proceso normų pažeidimų įtakÄ vykdymo proceso dalyvių teisėms ir teisėtiems interesams.

Antstolio veiksmai vertinami atsižvelgiant į tai, ar antstolio padaryti pažeidimai sudaro pagrindÄ juos pripažinti neteisėtais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007-04-04 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-136/2007).             Nagrinėjamu atveju ginčas kilo dėl to, ar antstolė pagrįstai paskyrė turto saugotojÄ . Teismo vertinimu, antstolė, 2017-07-25 priėmusi PatvarkymÄ dėl turto saugotojo paskyrimo, neperžengė jos veiklos ribų ir priėmė pagrįstÄ patvarkymÄ .

Minėtas Patvarkymas atitinka ekonomiÅ¡kumo principÄ ir yra proporcingas siekiamiems tikslams. Teismas pažymi, kad turto saugotojo paskyrimo įstatymas nesieja su kokių nors sÄ lygų egzistavimu, todėl patvarkymo teisėtumas ir pagrįstumas turi bÅ«ti vertinamas atsižvelgiant į tai, ar turto saugotojo paskyrimas galėtų turėti įtakos vykdomuoju dokumentu siekiamų tikslų efektyvesniam įgyvendinimui.              Minėtu atveju antstolė vykdydama Sprendimų vykdymo instrukcijos 231 punkto reikalavimus, vadovaudamasi CPK 766 straipsniu, siekdama užtikrinti patalpose rasto turto, kurio savininkas nežinomas, apsaugÄ sudarė turto apraÅ¡Ä ir turto saugotoju paskyrė iÅ¡ieÅ¡kotojÄ .

Pažymėtina, kad yra nustatyta jog minėtu adresu gyvenamasis namas ir kiti statiniai yra keliantys gyvybei ir sveikatai pavojų, nes toje vietoje vyksta aktyvus karsto reiÅ¡kinys ir jame gyventi pavojinga. O Biržų rajono savivaldybės administracija yra teismo sprendimu įpareigota nugriauti pastatus savo lėšomis, jas prisiteisiant iÅ¡ UAB „(duomenys neskelbtini)“, yra vieÅ¡asis juridinis asmuo ir siekiant visuomenės interesų apsaugos privalo užtikrinti kuo spartesnį pastato nugriovimÄ ir paÅ¡alinti tam kliudančias priežastis.             PareiÅ¡kėja nurodo, kad griautinų statinių viduje (patalpose) esantis antstolės surastas ir apraÅ¡ytas turtas yra ne skolininko, o kito Å¡iuo metu nenustatyto asmens ar beÅ¡eimininkis ir nėra atlikta jokių veiksmų, siekiant nustatyti galimus griautino pastato patalpose antstolės rasto turto savininkus.

Nurodo, kad yra pagrindo manyti, jog iki antstolės patekimo į patalpas antstolės jose surastas ir aprašytas turtas iki jo suradimo momento buvo bankroto administratoriaus MB „Administravimas“ faktiniame valdyme, arba buvo jo saugomas, arba buvo laikomas skolininko griautinų pastatų patalpose su bankroto administratoriaus žinia ar dėl netinkamų bankroto administratoriaus pareigų vykdymo, todėl Patvarkyme nurodyto turto saugotoju skirtinas BUAB „(duomenys neskelbtini)“ bankroto administratorius MB „Administravimas“.

Tačiau teismo nuomone, turto savininko ieÅ¡kojimas nepradedant pastatų griovimo darbų, užvilkintų minėtus darbus. Be to nėra duomenų jog apraÅ¡ytas turtas yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ nuosavybė, todėl bankroto administratorius neturi pareigos saugoti ne bankrutavusiai bendrovei priklausančio turto.             PareiÅ¡kėja nurodo, kad Patvarkymo 1 punkte turto saugotoju paskirta iÅ¡ieÅ¡kotoja Biržų rajono savivaldybės administracija, o Patvarkymo 3 punkte nurodyta Biržų rajono savivaldybei nedelsiant imtis priemonių užtikrinti turto apsaugÄ , nurodytai kaip turto saugotojai.

Pažymi, kad Biržų rajono savivaldybė ir Biržų rajono savivaldybės administracija nėra tas pats asmuo. Antstolė 2017-08-08 d. patvarkyme Nr. S-597/1 iÅ¡taisė pareiÅ¡kėjos nurodytÄ raÅ¡ymo apsirikimÄ .Dėl nustatytų aplinkybių ir iÅ¡dėstytų motyvų konstatuotina, kad antstolė, vadovaudamasi įstatymais ir instrukcija bei įvertinusi vykdomojoje byloje esančius duomenis, pagrįstai priėmė pareiÅ¡kėjos skundžiamÄ patvarkymÄ ir remiantis LR CPK nuostatomis nėra pagrindo Å¡io patvarkymo naikinti.

Todėl pareiÅ¡kėjos Biržų rajono savivaldybės administracijos 2017-08-01 d. skundas dėl antstolės veiksmų atmestinas.              Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290-291 straipsniais, 513 straipsniu, teismas n u t a r i a: PareiÅ¡kėjos Biržų rajono savivaldybės administracijos 2017-08-01 d. skundo dėl antstolės Irenos BakÅ¡ienės veiksmų netenkinti. Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti apskųsta atskiruoju skundu Panevėžio apygardos teismui per Biržų rajono apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                                                              Dainius StrautininkasÂ