Legislator Case Law & Legislation
f93a97be-626d-4aae-ab16-5cd67fa62569 AI generated

Appeal dismissed; court upheld bail to custody due to high flight risk and procedural delays.

Case Number f93a97be-626d-4aae-ab16-5cd67fa62569
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the defense's appeal regarding the defendant's bail to custody, upholding the lower court's decision to keep him detained for two months. The defense argued the defendant posed no flight risk as he had not left the country or evoked summons, while the prosecution contended his behavior had already disrupted the criminal proceedings. The court rejected these claims, finding that no less restrictive measure could ensure the defendant's presence and the smooth conduct of the trial.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 119 str.; 122 str. 1 d. 1 p.: Bail to custody is appropriate when less restrictive measures are insufficient to guarantee the defendant's participation in proceedings and the unimpeded conduct of the trial.

Keywords

AI generated
bail to custody flight risk assessment procedural disruption less restrictive measures appellate review criminal procedure code pre-trial detention

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 119 str.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 122 str. 1 d. 1 p.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 130 str.
Lietuvos Respublikos Konstitucijos 20 str. 2 d.
Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 5 str.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Bylos Nr. 1S-99-334/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-37292-2019-8 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.16.1.2.1.1; PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. birželio 18 d. Panevėžys Panevėžio apygardos teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Ritos Dambrauskaitės, Danutės Å vitinienės (pranešėja) ir Birutės Valiulienės, sekretoriaujant Neringai AukÅ¡tuolienei, dalyvaujant prokurorei Gailutei Vilkienei, teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo kaltinamojo A. V. gynėjos advokatės Eligijos Norkienės skundÄ dėl Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«mų 2020 m. birželio 9 d. nutarties, n u s t a t ė:

1. A. V., kaltinamas tuo, kad jis 2019 m. rugpjūčio 30 d., apie 19.20 val., bendrabučio, adresu (duomenys neskelbtini), koridoriuje, prie buto durų Nr. (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu tyčia spyrė E. Å . į veidÄ , tokiais veiksmais padarė pogleivio kraujosruvÄ virÅ¡utinės lÅ«pos vidiniame pavirÅ¡iuje, taip sukėlė fizinį skausmÄ ir nežymiai sutrikdė nukentėjusios E. Å . sveikatÄ . Å iais savo veiksmais kaltinamas padaręs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 1 d.

2. Be to, jis 2019 m. rugpjūčio 30 d., apie 20 val. bendrabučio, adresu (duomenys neskelbtini), kieme iÅ¡daužė E. Å . priklausančio automobilio „BMW“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) galinį langÄ , taip apgadindamas automobilį ir padarydamas 290 eurų žalÄ . Å iais savo veiksmais kaltinamas padaręs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 187 str. 1 d. 3. 2019 m. rugsėjo 9 d. nutarimu A. V. paskirta kardomoji priemonė - raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti. 2020 m. kovo 4 d. nutartimi kaltinamajam A. V. 2019-09-09 nutarimu paskirta kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti – pakeista į suėmimÄ (jam už akių) bei paskelbė A. V. paieÅ¡ka.

4. Skundžiama Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«mų 2020 m. birželio 9 d. nutartimi palikta galioti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«mų 2020 m. kovo 4 d. nutartis dėl kardomosios priemonės – suėmimo – skyrimo bei nustatytas jos taikymo terminas dviem mėnesiams, šį terminÄ skaičiuojant nuo sulaikymo dienos, t. y. iki 2020 m. rugpjūčio 8 d. 11.10 val.).

5. Skunde kaltinamojo A. V. gynėja advokatė praÅ¡o pakeisti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«mų 2020 m. birželio 9 d. nutartį ir suėmimÄ pakeisti Å¡velnesnėmis kardomosiomis priemonėmis.

6. Teigia, kad teismas spręsdamas klausimÄ dėl suėmimo skyrimo neatsižvelgė į paties kaltinamojo teisme duotus parodymus bei advokatės pasisakymus, netinkamai vertino bylos medžiagÄ , todėl nepagrįstai paskyrė kardomÄ jÄ priemonę – suėmimÄ . Nurodo, kad A. V. visÄ tÄ laikÄ , t. y. 3 mėnesius niekur nesislapstė, į užsienį iÅ¡vykęs nebuvo, pastoviai gyveno savo namuose, tačiau niekas iÅ¡ artimųjų jam nepranešė, kad kas nors bÅ«tų jo ieÅ¡kojęs, todėl jis nežinojo, kad jo atžvilgiu yra skirtas suėmimas.

Taip pat nurodo, kad prie namo yra videokameros, kurias peržiÅ«rėjus nei karto nebuvo pastebėti atvykę policijos pareigÅ«nai, ar palikę kokius praneÅ¡imus ar pan. Jis iÅ¡važiuodavo dirbti ir į kitus miestus, bet niekas nėra skambinęs dėl teismo, ar pranešę dėl jo paieÅ¡kos. Po 2020-03-04, negavo jokio Å¡aukimo, nuo 2020-03-16 buvo paskelbtas karantinas ir jo žiniomis jokie posėdžiai nevyko. Jis laukė praneÅ¡imo, nesulaukęs, skambino draugei A. M. pasidomėti, ar jos sÅ«nus ar ji pati nėra gavusi kvietimo į teismÄ ir ji patvirtino, kad nieko negavusi ir nieko nežino.

Pabrėžia, kad A. V. turi pastoviÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), kur gyvena kartu su sergančia mama ir kuriai reikalinga nuolatinė priežiÅ«ra, jis nėra registruotas Užimtumo tarnyboje, tačiau turi pastovų darbÄ uždarbiaujant prie statybų pagal įgytÄ specialybę - dirba betonuotoju-mÅ«rininku. Nurodo, kad kitoje byloje A. V. yra skirta kardomoji priemonė – dokumento paėmimas ir iÅ¡vykti į kitÄ Å¡alį jis neturi galimybių, todėl gynėjos advokatės manymu, paskiriant Å¡velnesnę kardomÄ jÄ priemonę - elektroninę apyrankę ar apykoję, bÅ«tų užtikrintas kaltinamojo A.

V. dalyvavimas tolimesniame procese.

7. Teismo posėdžio metu prokurorė prašė kaltinamojo A. V. gynėjos skundÄ atmesti.

8. Skundas atmetamas.

9. Teisėjų kolegija, susipažinusi su teismui pateikta baudžiamosios bylos medžiaga, prieÅ¡ingai nei teigiama skunde, daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamajam A. V. griežčiausia kardomoji priemonė – suėmimas paskirta teisėtai ir pagrįstai, esant įstatyme numatytiems pagrindams bei sÄ lygoms, nepažeidžiant nacionalinių ir tarptautinių teisės aktų reikalavimų.

10. Pažymėtina, jog bÅ«tina suėmimo, kaip ir kitų kardomųjų priemonių, taikymo sÄ lyga yra duomenų, leidžiančių pagrįstai manyti, jog suimtasis galėjo padaryti jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, pakankamumas (BPK 121 str. 2 d.). AukÅ¡tesniojo teismo nuomone, baudžiamojoje byloje yra surinkta pakankamai duomenų, leidžiančių manyti, jog kaltinamasis galėjo padaryti jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Tokie duomenys užfiksuoti nukentėjusiosios E. Å . parodymuose, liudytojų D. R., A. M., L. Å . parodymuose, specialistų iÅ¡vadose, įvykio vietos apžiÅ«ros protokole, kitų objektų apžiÅ«ros protokole, iÅ¡ dalies paties kaltinamojo A. V. parodymuose bei kitoje bylos medžiagoje.

11. Duomenų pakankamumo kriterijus yra vertinamasis, todėl skiriant kardomÄ jÄ priemonę nebÅ«tina turėti tiek duomenų, kiek jų reikia priimant apkaltinamÄ jį nuosprendį. Svarstant dėl kardomosios priemonės – suėmimo skyrimo teisėtumo bei pagrįstumo, suimtojo kaltės klausimas nesprendžiamas ir įrodymai nevertinami. Å ie klausimai sprendžiami tik teisiamajame posėdyje, kur byloje surinkti įrodymai iÅ¡ esmės iÅ¡tiriami, įvertinami bei iÅ¡sprendžiami asmens kaltumo ir veikos teisinio įvertinimo klausimai. Taigi baudžiamosios bylos medžiaga analizuojama tik ta apimtimi, kuri reikÅ¡minga kardomosios priemonės – suėmimo paskyrimo teisėtumo ir pagrįstumo klausimui teisingai iÅ¡spręsti.

12. Skundžiama nutartimi apylinkės teismas paliko galioti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«mų 2020 m. kovo 4 d. nutartimi kaltinamajam A. V. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – suėmimÄ , nustatant jos taikymo terminÄ â€“ dviem mėnesiams, t. y. iki 2020 m. rugpjūčio 8 d. 11.10 val. Kaltinamajam suėmimas buvo paskirtas BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytu pagrindu, t. y. esant pagrįstam manymui, kad jis bėgs (slėpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad suėmimo skyrimo pagrindÄ apylinkės teismas nustatė teisingai.

13. Suėmimas BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu gali bÅ«ti paskirtas, atsižvelgiant į kaltinamojo Å¡eimyninę padėtį, nuolatinę gyvenamÄ jÄ vietÄ , darbo santykius, sveikatos bÅ«klę, ryÅ¡ius užsienyje bei kitas aplinkybes.

14. Apylinkės teismas, nustatydamas BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyto pagrindo buvimÄ , tinkamai įvertino visas reikÅ¡mingas aplinkybes. A. V. kaltinamas padaręs dvi nusikalstamas veikas, kurios priskiriamos nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis) ir už kurių padarymÄ , baudžiamasis įstatymas numato griežtesnę nei vienerių metų laisvės atėmimo bausmę. Apylinkės teismas pagrįstai atsižvelgė į tai, kad A. V. praeityje teistas ne tik Lietuvoje, bet ir užsienio valstybėje, nevedęs, nedirbantis, gyventojų Užimtumo tarnyboje neregistruotas.

IÅ¡ teismui pateiktos medžiagos taip pat matyti, kad A. V. pažeidė kardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, neatvyko į 2020-02-05 vykusį teismo posėdį; atidėjus teismo posėdį, A. V. buvo iÅ¡siųstas Å¡aukimas, tačiau jis nebuvo įteiktas; buvo bandoma skambinti asmens duomenyse A. V. nurodytu numeriu, bet moteris prisistačiusi A. V. motina, patvirtino, jog sÅ«nus yra iÅ¡vykęs, tačiau apie bylos nagrinėjimÄ teisme bei kitÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ , nagrinėjamÄ Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«muose (Nr. (duomenys neskelbtini)), kurios posėdis paskirtas 2020-03-03, jis žino ir tikrai atvyks;

A. V. į 2020-03-04 teismo posėdį neatvyko, todėl apylinkės teismas kaltinamajam A. V. 2019-09-09 nutarimu paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti – pakeitė į suėmimÄ (jam už akių) bei paskelbė A. V. paieÅ¡kÄ . Å iuo atveju svarbu ir tai, kad A. V. į baudžiamosios bylos, kuri buvo nagrinėjama Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«muose (Nr. (duomenys neskelbtini)) 2020-03-03 taip pat neatvyko, nors apie teismo posėdį kaltinamasis buvo informuotas pasiraÅ¡ytinai (LITEKO duomenys).

Apeliacinės instancijos teismo nuomone, aukščiau aptarti duomenys duoda pakankamÄ pagrindÄ manyti, kad A. V. ne tik slapstėsi nuo teismo, bet ir sÄ moningai vilkino procesÄ ir jam paskirta kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti, jo dalyvavimo teisiamuosiuose posėdžiuose neužtikrino. PagrindÄ manyti, kad A. V. slapstėsi nuo teismo patvirtina ir ta aplinkybė, kad nors jis į 2020-02-05 teismo pasėdį neatvyko dėl neigiamai susiklosčiusių aplinkybių, tačiau jis žinojo apie baudžiamosios bylos nagrinėjimÄ , bet nepaisant to, A.

V. jokių aktyvių veiksmų nesiėmė, apie sekančio teismo posėdžio datÄ ir laikÄ nesidomėjo, niekur nesikreipė.

15. Atsižvelgiant į A. V. inkriminuojamų nusikalstamų veikų pobÅ«dį, gręsiančiÄ bausmę, kaltinamojo asmenybę, į tai, kad A. V. pažeidė Å¡velnesnės kardomosios priemonės sÄ lygas, neatvyksta į teismo posėdžius tuo sÄ moningai trukdymas bylos nagrinėjimÄ teisme, sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, kad kardomoji priemonė suėmimas jam buvo palikta ir jos terminas nustatytas dviem mėnesiams pagrįstai, nes yra pakankamas pagrindas manyti, jog jis, bÅ«damas laisvėje bėgs (slėpsis) nuo teismo (BPK 122 str. 1 d. 2 p.), kad jokiomis Å¡velnesnėmis kardomosiomis priemonės, esant nurodytoms aplinkybėms, to užkardyti neįmanoma.

16. Skundo teiginiai, kad jis nesislapstė, niekur nebuvo išvykęs, daug dirbo, jokių teismo šaukimų negavo, apie teismo posėdžius jo niekas neinformavo, todėl nieko nežinojo, yra nepagrįsti aukščiau išdėstytais motyvais. Pažymėtina, kad dėl tokių A. V. poelgių buvo sutrikdytas baudžiamosios bylos nagrinėjimo procesas ir tik dėl tokio kaltinamojo elgesio byla jo atžvilgiu iki šiol neišnagrinėta.

17. Skundo teiginiai, kad Å¡velnesnėmis kardomosios priemonėmis, Å¡iuo metu bÅ«tų užtikrinti BK 119 straipsnyje numatyti tikslų, nepaneigia paskirtos griežčiausios kardomosios priemonės bÅ«tinumo. Nagrinėjamu atveju net ir paskyrus Å¡velnesnių kardomųjų priemonių kompleksÄ ar kitÄ kardomÄ jÄ priemonę (intensyviÄ priežiÅ«rÄ ), nei viena iÅ¡ jų ar jų kompleksas nebus pakankamas užtikrinti kaltinamojo dalyvavimÄ procese bei netrukdomÄ bylos nagrinėjimÄ teisme. Atitinkamai nėra pagrindo skirti vienÄ ar kelias Å¡velnesnes kardomÄ sias priemones, kadangi Å¡iuo metu nei viena iÅ¡ jų ar jų kompleksas nebus pakankamos užtikrinti kaltinamojo dalyvavimÄ procese. Pažymėtina ir tai, kad A. V. buvo supažindintas ir žinojo, kad pažeidus paskirtÄ Å¡velnesnę kardomÄ jÄ priemonę jam atsiras atitinkamos įstatymų numatytos pasekmės.

18. Tokiu bÅ«du teismas, siekdamas BPK 119 str. numatytų tikslų - užtikrinti kaltinamojo dalyvavimÄ procese, netrukdomÄ bylos nagrinėjimÄ teisme, visiÅ¡kai teisėtai paliko galioti A. V. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – suėmimÄ ir nustatė dviejų mėnesių suėmimo terminÄ . Nors suėmimas ir suvaržo kaltinamojo teises, numatytas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 20 straipsnio 2 dalyje, BPK 44 straipsnio 1 dalyje ir Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 5 straipsnio nuostatose, tačiau aukÅ¡tesnės instancijos teismas sprendžia, jog Å¡iuo atveju be paminėtų teisių suvaržymo neįmanoma pasiekti BPK 119 straipsnyje įtvirtintų tikslų.

19. Atsižvelgiant į aukščiau aptartus duomenis, skundo argumentus, skundžiamÄ teismo nutartį bei teismui pateiktÄ medžiagÄ , teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, pakeisdamas kardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti į griežtesnę – suėmimÄ ir nustatydamas 2 mėnesių suėmimo terminÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu, baudžiamojo proceso normų nepažeidė, todėl tenkinti skundÄ jame nurodytais motyvais ir skundžiamÄ nutartį naikinti aukÅ¡tesnysis teismas neturi pagrindo.

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 130 straipsniu, n u t a r i a: Kaltinamojo A. V. gynėjos advokatės Eligijos Norkienės skundÄ atmesti. Palikti galioti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«mų 2020 m. birželio 9 d. nutartimi, A. V. paskirtÄ kardomosios priemonės – suėmimo – terminÄ dviem mėnesiams. Å i nutartis galutinė ir neskundžiama. Teisėjai Rita Dambrauskaitė Danutė Å vitinienė Birutė Valiulienė