Court dismisses appeal and upholds fine for driving without a license, noting admission of guilt.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the administrative appeal against a fine for driving without a license. The defendant admitted to the violation and expressed remorse, which the court considered as mitigating circumstances. Consequently, the court upheld the conviction and the specific monetary penalty while allowing the payment to be deferred for four months.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos ATPK 128 str. 1 d.; Lietuvos Respublikos ATPK 31 str. 1 d. 1 p.: Driving without a license constitutes an administrative offense; admission of guilt and remorse may mitigate liability, but the conviction and penalty remain valid.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo bylaNr. A2.6.-2344-298/2014Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01967-2014-4Procesinio sprendimo kategorija 45.4.7.VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2014 m. lapkriÄio 14 d.Vilnius              Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vaclavas KarÅ¡ulis, sekretoriaujant I. JasiuleviÄ,dalyvaujant G. D.,iÅ¡nagrinÄjÄs G. D. (a. k. (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilieÄio, vedusio, dirbanÄio, administracine tvarka nebausto, gyv. (duomenys neskelbtini), reg. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,                                                             n u s t a t Ä:
G. D. 2014 m. spalio 25 d., 0.15 val., (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį â(duomenys neskelbtini)â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemonių, tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos vyriausybÄs 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių (2008-07-16 nutarimo Nr. 768 redakcija) 14 punkto reikalavimus, t. y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 128 str. 1 d. Pažeidimas įrodytas: G. D. paaiÅ¡kinimu pažeidimo tyrimo metu ir teisme, kad dÄl pažeidimo labai gailisi; administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, tarnybiniais praneÅ¡imais, asmens duomenimis, praneÅ¡imu dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonių vairavimo, kurie patvirtina, kad patikrinimui buvo sustabdytas įtarimų sukÄlÄs automobilis, kurį vairavo G.
D.. Jis neturÄjo teisÄs vairuoti transporto priemonių. G. D. atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs pažeidimÄ ir dÄl jo gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.Skiriant nuobaudÄ atsižvelgta į administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį ir jo padarymo aplinkybes, į G. D. asmenybÄ, kuris administracine tvarka nebaustas, atsižvelgiant į tai, kad yra viena jo atsakomybÄ lengvinanti ir nÄra jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, jam skirtina mažiausia sankcijoje už padarytÄ pažeidimÄ numatyta piniginÄ nuobauda.
Atsižvelgus į sunkiÄ turtinÄ padÄtį bei praÅ¡ymÄ , paskirtos baudos mokÄjimas iÅ¡dÄstytinas. Sutinkamai su 2014-07-23 įsigaliojusio LR Euro įvedimo Lietuvos Respublikoje įstatymo 20 str. 1 ir 2 d., skiriamos baudos piniginÄs iÅ¡raiÅ¡kos dydis litais nurodomas ir eurais, taikant patvirtintÄ litų perskaiÄiavimo į eurus kursÄ (3,4528 lito už 1 eurÄ ) bei Å¡io Ä®statymo 7 str. 4 d. nustatytÄ apvalinimo taisyklÄ.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 287 str. 1 d. 1 p.,                                                                    n u t a r Ä:
G. D. pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 128 str. 1 d., ir skirti 1000 (tÅ«kstanÄio) litų (289 eurų) baudÄ .Pritaikius ATPK 313 str. 3 d., baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti 4 (keturiems) mÄnesiams. IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad pirma baudos įmoka turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, kitos įmokos turi bÅ«ti mokamos kiekvienÄ mÄnesį, į AB bankÄ âSwedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6030.
Pildant įmokos kvitÄ , jame bÅ«tina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datÄ bei numerį.                          Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                 Vaclavas KarÅ¡ulis