f91c858b-cd90-4892-9719-32e22d7e0986 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âRimgaudaâ (toliau â ir ieÅ¡kovÄ) pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį atsakovÄms UAB âIgnitis grupÄs paslaugų centrasâ ir akcinei bendrovei (toliau â AB) âEnergijos skirstymo operatoriusâ (toliau â ir atsakovÄs), kuriuo praÅ¡o panaikinti UAB âIgnitis grupÄs paslaugų centrasâ 2022 m. gruodžio 15 d. CentrinÄs viešųjų pirkimų informacinÄs sistemos (toliau â CVP IS) praneÅ¡ime Nr. 11162736 âInformacija apie laimÄtojÄ â iÅ¡dÄstytÄ sprendimÄ pirkimo Nr. 637577 laimÄtoju pripažinti UAB âTransmodoâ (toliau â ir treÄiasis asmuo) pasiÅ«lymÄ (toliau â Sprendimas dÄl laimÄtojo) ir įpareigoti UAB âIgnitis grupÄs paslaugų centrasâ atmesti UAB âTransmodoâ pasiÅ«lymÄ .
Legislator headnote
AI generatedf91c858b-cd90-4892-9719-32e22d7e0986 · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄ skelbiamų derybų bÅ«du vykdÄ supaprastintÄ PirkimÄ Nr. 637577 (toliau â pirkimas), kuris CVP IS buvo paskelbtas 2022 m. lapkriÄio 17 d. Pirkimas buvo vykdomas pagal CVP IS paskelbtas sÄ lygas (toliau â Pirkimo sÄ lygos). Pirkimui buvo taikomos Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ir paÅ¡to paslaugų srities perkanÄiųjų subjektų, įstatymo (toliau â Pirkimų įstatymas) nuostatos.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-407-934/2023
Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00025-2023-9
Procesinio sprendimo kategorijos: 11.1
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. gegužÄs 25 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Romualdos JanoviÄienÄs, Žilvino Terebeizos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Aldonos TilindienÄs,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRimgaudaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 10 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRimgaudaâ ieÅ¡kinį atsakovÄms uždarajai akcinei bendrovei âIgnitis grupÄs paslaugų centrasâ ir akcinei bendrovei âEnergijos skirstymo operatoriusâ dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sprendimo pripažinimo negaliojanÄiu, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, â uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTransmodoâ, iÅ¡vadÄ byloje teikianti institucija â Viešųjų pirkimų tarnyba,
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âRimgaudaâ (toliau â ir ieÅ¡kovÄ) pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį atsakovÄms UAB âIgnitis grupÄs paslaugų centrasâ ir akcinei bendrovei (toliau â AB) âEnergijos skirstymo operatoriusâ (toliau â ir atsakovÄs), kuriuo praÅ¡o panaikinti UAB âIgnitis grupÄs paslaugų centrasâ 2022 m. gruodžio 15 d. CentrinÄs viešųjų pirkimų informacinÄs sistemos (toliau â CVP IS) praneÅ¡ime Nr. 11162736 âInformacija apie laimÄtojÄ â iÅ¡dÄstytÄ sprendimÄ pirkimo Nr. 637577 laimÄtoju pripažinti UAB âTransmodoâ (toliau â ir treÄiasis asmuo) pasiÅ«lymÄ (toliau â Sprendimas dÄl laimÄtojo) ir įpareigoti UAB âIgnitis grupÄs paslaugų centrasâ atmesti UAB âTransmodoâ pasiÅ«lymÄ .
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄ skelbiamų derybų bÅ«du vykdÄ supaprastintÄ PirkimÄ Nr. 637577 (toliau â pirkimas), kuris CVP IS buvo paskelbtas 2022 m. lapkriÄio 17 d. Pirkimas buvo vykdomas pagal CVP IS paskelbtas sÄ lygas (toliau â Pirkimo sÄ lygos). Pirkimui buvo taikomos Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ir paÅ¡to paslaugų srities perkanÄiųjų subjektų, įstatymo (toliau â Pirkimų įstatymas) nuostatos.
3. IeÅ¡kovÄ dalyvavo pirkime. 2022 m. gruodžio 15 d. ieÅ¡kovÄ gavo atsakovÄs UAB âIgnitis grupÄs paslaugų centrasâ CVP IS praneÅ¡imÄ apie SprendimÄ dÄl laimÄtojo. PirkimÄ laimÄjo treÄiasis asmuo, gavÄs daugiausiai â 100 balų su 3 793 770,87 Eur be PVM kaina. TaÄiau ieÅ¡kovÄ surinko 89,78 balų su 4 535 202,81 Eur be PVM kaina.
4. 2022 m. gruodžio 22 d. ieÅ¡kovÄ, nesutikdama su Sprendimu dÄl laimÄtojo, atsakovei pateikÄ pretenzijÄ (toliau â Pretenzija). IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad, pagal Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) 46 straipsnio 7 dalį, iÅ¡ pirkimo procedÅ«rų privalo bÅ«ti paÅ¡alintas, be kita ko, ir tiekÄjas, kuris yra įsteigtas arba dalyvauja pirkime vietoj kito asmens, siekiant iÅ¡vengti VPĮ 46 straipsnio 4 ir 6 dalyse nurodytų paÅ¡alinimo pagrindų taikymo. Vienas iÅ¡ tokių pagrindų â tiekÄjo įtraukimas į nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä (toliau â Nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡as) (VPĮ 46 straipsnio 4 dalies 6 punktas). IeÅ¡kovÄs teigimu, treÄiasis asmuo Pirkime dalyvavo vietoje UAB âVilniaus inžinerijaâ, kuri yra įtraukta į Nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä . TodÄl treÄiasis asmuo turÄjo bÅ«ti paÅ¡alintas iÅ¡ Pirkimo (VPĮ 46 straipsnio 7 dalis).
5. 2020 m. gruodžio 30 d. atsakovÄ UAB âIgnitis grupÄs paslaugų centrasâ raÅ¡tu âAtsakymas į pretenzijÄ â (toliau â Sprendimas dÄl pretenzijos) informavo ieÅ¡kovÄ, kad PretenzijÄ pripažino nepagrįsta ir jÄ atmetÄ. IeÅ¡kovÄ, nesutikdama su atsakovÄs Sprendimu dÄl pretenzijos, pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį teismui.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ
6. Vilniaus apygardos teismas 2023 m. kovo 10 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
7. Teismas nurodÄ, kad VPĮ 46 straipsnio 7 dalies nuostatos taikymui bÅ«tina nustatyti visas Å¡ias sÄ lygas kartu: 1) yra tiekÄjas, kuriam taikomas VPÄ® 46 straipsnio 4 ir 6 dalyje nurodytas tiekÄjų paÅ¡alinimo pagrindas, dÄl kurio jis pats negali dalyvauti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rose, todÄl 2) yra įsteigiamas arba vietoj jo vieÅ¡ajame pirkime dalyvauja kitas asmuo ir 3) perkanÄioji organizacija apie tai turi įtikinamų duomenų.
8. PerkanÄioji organizacija gali konstatuoti VPĮ 46 straipsnio 7 dalyje įtvirtinto tiekÄjo paÅ¡alinimo pagrindo egzistavimÄ esant įtikinamiems duomenims, kurie leistų perkanÄiajai organizacijai objektyviai ir patikimai nustatyti faktus, kurie sudarytų pagrindÄ iÅ¡vadai, kad tiekÄjas yra įsteigtas arba dalyvauja pirkime vietoj kito asmens su tikslu iÅ¡vengti VPĮ 46 straipsnio 7 dalyje įtvirtintų paÅ¡alinimo pagrindų taikymo.
9. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯tikinamų duomenų, kad treÄiasis asmuo dalyvavo pirkime vietoje tiekÄjo UAB âVilniaus inžinerijaâ, taip padedant UAB âVilniaus inžinerijaâ iÅ¡vengti paÅ¡alinimo iÅ¡ pirkimo pagrindų taikymo. TodÄl atsakovÄ tinkamai tikrino, vertino bei konstatavo, kad nÄra pagrindo treÄiojo asmens atžvilgiu taikyti VPĮ 46 straipsnio 7 dalį.
10. Teismas nenustatÄ, kad treÄiasis asmuo buvo įsteigtas siekiant iÅ¡vengti VPĮ 46 straipsnio 4 dalies 6 punkte įtvirtinto paÅ¡alinimo pagrindo taikymo UAB âVilniaus inžinerijaâ atžvilgiu ar, kad byloje yra įrodymų, kurie leistų abejoti treÄiojo asmens sprendimo dalyvauti pirkime savarankiÅ¡kumu ir nepriklausomumu nuo UAB âVilniaus inžinerijaâ.
11. Teismas sprendÄ, kad aplinkybÄ, jog treÄiojo asmens ir UAB âVilniaus inžinerijaâ vienas akcininkas sutampa, o kiti du yra susijÄ giminystÄs ryÅ¡iais, nepagrindžia paÅ¡alinimo iÅ¡ pirkimų pagrindo egzistavimo. Teismas nurodÄ, kad treÄiojo asmens ir UAB âVilniaus inžinerijaâ valdymo organai yra skirtingi, byloje nÄra duomenų, kurių pagrindu bÅ«tų galima teigti, jog treÄiasis asmuo bÅ«tų perÄmÄs UAB âVilniaus inžinerijaâ verslÄ ar jo dalį, turtÄ . AplinkybÄ, kad treÄiasis asmuo ir UAB âVilniaus inžinerijaâ yra įsikÅ«rÄ tame paÄiame pastate nereiÅ¡kia, kad įmonÄs nevykdo savarankiÅ¡kos veiklos.
12. Teismas pažymÄjo, kad treÄiasis asmuo veiklÄ inžinerinių tinklų statybos srityje pradÄjo vykdyti 2020 metais, t. y. net dveji metai iki 2022 m. kovo 3 d. sprendimo, kurio pagrindu UAB âVilniaus inžinerijaâ buvo įraÅ¡yta į Nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä , priÄmimo. Teismo vertinimu, aplinkybÄ, kad treÄiasis asmuo prie CVP IS registravosi 2021 m. gruodžio 17 d. taip pat nepagrindžia treÄiojo asmens siekio nesÄ Å¾iningai dalyvauti pirkime, kuris buvo paskelbtas beveik po metų nuo treÄiojo asmens registravimosi CVP IS dienos.
13. Teismas nenustatÄ, kad pati UAB âVilniaus inžinerijaâ negalÄjo dalyvauti pirkime. Byloje pateikti duomenys, jog UAB âVilniaus inžinerijaâ, kai buvo 2022 m. kovo 3 d. įraÅ¡yta į Nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä , nuo 2022 m. balandžio 4 d. patvirtino ir pradÄjo įgyvendinti technines, organizacines ir personalo valdymo priemones, skirtas atkurti Å¡ios bendrovÄs patikimumÄ , atsižvelgiant į įraÅ¡ymo į nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä priežastis. 2023 m. sausio 16 d. atsakovÄ UAB âIgnitis grupÄs paslaugų centrasâ priÄmÄ sprendimÄ , kad UAB âVilniaus inžinerijaâ įgyvendintos apsivalymo priemonÄs yra pakankamos ir įrodanÄios UAB âVilniaus inžinerijaâ patikimumÄ .
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai
14. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ (toliau â ir apeliantÄ) praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 10 d. sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys buvo atmestas, ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:
14.1. Teismas neatskleidÄ VPĮ 46 straipsnio 7 dalies reguliavimo tikslo ir esmÄs, netinkamai, t. y. pernelyg siaurai, aiÅ¡kino ir taikÄ nurodytÄ normÄ .
14.2. VPĮ 46 straipsnio 7 dalyje vartojama sÄ voka âįsteigtasâ turi apimti ir tuos atvejus, kai jau egzistuojantis (veikiantis) Å«kio subjektas perima ir (ar) naudoja kitų Å«kio subjektų pajÄgumus tam, kad tÄstų jų veiklÄ . NagrinÄjamu atveju, treÄiasis asmuo, nors ir buvo įsteigtas anksÄiau, praktiÅ¡kai neveikÄ, turÄjo tik vienÄ (arba du) darbuotojÄ ir veiklÄ vykdÄ visiÅ¡kai kitoje srityje. Tik tuomet, kai UAB âVilniaus inžinerijaâ iÅ¡kilo grÄsmÄ bÅ«ti įtrauktai į Nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä , treÄiasis asmuo âatgijoâ ir pradÄjo veikti specifinÄje rinkoje â dujotiekių rekonstravimo ir statybos darbuose, t. y. rinkoje kurioje iki tol veikÄ tik su treÄiuoju asmeniu susijusi įmonÄ â UAB âVilniaus inžinerijaâ.
14.3. VPÄ® 46 straipsnio 7 dalyje vartojama sÄ voka âdalyvauja pirkime vietoj kito asmensâ taip pat privalo bÅ«ti aiÅ¡kinama ir taikoma kaip apimanti bet kokias dviejų Å«kio subjektų bendradarbiavimo formas. GinÄo atveju susiklostÄ situacija, kad treÄiojo asmens dalyvavimas ginÄo Pirkime lÄmÄ tai, kad tie patys arba glaudžiai susijÄ asmenys â abiejų bendrovių akcininkai, siekia gauti tÄ paÄiÄ ekonominÄ naudÄ .
14.4. Teismas sprendimu sukÅ«rÄ iÅ¡ esmÄs neįgyvendinimÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ dÄl VPĮ 46 straipsnio 7 dalies taikymo â pateikÄ tokį įrodinÄjimo pakankamumo standartÄ , pagal kurį VPĮ 46 straipsnio 7 dalies taikymas objektyviai neįmanomas, Å¡i norma, jÄ aiÅ¡kinant ir taikant taip, kaip tai padarÄ pirmosios instancijos teismas, tapo âmirusia normaâ.
14.5. PažymÄtina, kad âįtikinamų duomenųâ sÄ voka yra vartojama ne tik VPĮ 46 straipsnio 7 dalyje, bet taip pat ir VPĮ 46 straipsnio 4 daleis 1 punkte. Pagal teismų praktikÄ , aiÅ¡kinanÄiÄ VPĮ 46 straipsnio 4 daleis 1 punkto taikymÄ , âįtikinamais duomenimisâ yra laikomi visi duomenys, kurie leidžia pagrįstai manyti, jog tiekÄjai yra sudarÄ susitarimų, kuriais siekiama iÅ¡kreipti konkurencijÄ pirkime, taÄiau nÄra reikalaujama įrodyti, konkreÄiu metu sudarytÄ , tiesioginį susitarimÄ veikti konkreÄiu bÅ«du.
14.6. NurodytÄ VPÄ® 46 straipsnio 4 daleis 1 punkto teismų praktikÄ taikant analogiÅ¡kai VPĮ 46 straipsnio 7 daliai, pirkimÄ vietoje kito asmens galÄtų pagrįsti, įskaitant, bet neapsiribojant, staigus, neįprastas ar netikÄtas įmonÄs veiklos pasikeitimas, gaunant atestatus, pradedant dalyvauti pirkimuose, kuris negali bÅ«ti paaiÅ¡kinamas įprastine įmonÄs ekonominÄs veiklos raida. Taip pat duomenys, kurie patvirtintų susitarimÄ dalyvauti vietoj kito subjekto. Svarbiais galÄtų bÅ«ti laikomi ir kiti įrodymai, tokie kaip dviejų Å«kio subjektų, iÅ¡ kurių vienas atitinka paÅ¡alinimo pagrindÄ , dalinimasis darbuotojais, ypatingai turinÄiais specialiÄ kvalifikacijÄ , naudojimas tų paÄių, specialiųjų įrenginių, veiklos vykdymas iÅ¡ tų paÄių patalpų ar pasiÅ«lymų teikimas iÅ¡ to paties IP adreso kaip ir nepatikimas tiekÄjas.
14.7. Teismas neįvertino, kad treÄiasis asmuo ÄmÄ keisti veiklos kryptį iÅ¡imtinai po to, kai su UAB âVilniaus inžinerijaâ buvo nutraukta vieÅ¡ojo pirkimo sutartis ir tapo aiÅ¡ku, jog UAB âVilniaus inžinerijaâ bus įtraukta į Nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä . 2022 m. kovo 3 d. UAB âVilniaus inžinerijaâ įtraukus į Nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä , UAB âVilniaus inžinerijaâ nesiÄmÄ jokių veiklos trÅ«kumų Å¡alinimo (apsivalymo) priemonių ir apie tai neinformavo atsakovÄs bei nesiekÄ bÅ«ti sugrÄ Å¾inta į kvalifikuotų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä .
14.8. Teismas taip pat neįvertino, kad treÄiasis asmuo pateikÄ pasiÅ«lymÄ Pirkime, nors prieÅ¡ tai niekada nedalyvavo vieÅ¡uosiuose pirkimuose. TreÄiasis asmuo CVP IS buvo užregistruotas tik 2021 m. gruodžio 17 d., jau po Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gruodžio 15 d. sprendimo, kuriuo buvo konstatuota, kad vieÅ¡ojo pirkimo sutartis dÄl esminio tiekÄjo padaryto pažeidimo su UAB âVilniaus inžinerijaâ buvo nutraukta pagrįstai ir teisÄtai. Tai patvirtina, kad buvo siekiama dalyvavimÄ vieÅ¡uosiuose pirkimuose tÄsti bÅ«tent per treÄiÄ jį asmenį, galutinÄ naudÄ , bet kokiu atveju, gaunant tiems patiems fiziniams asmenims.
14.9. Teismas nevertino esminÄ reikÅ¡mÄ turinÄios aplinkybÄs, kad treÄiasis asmuo ir UAB âVilniaus inžinerijaâ yra įdarbinÄ tuos paÄius darbuotojus. Sutampa mažiausiai Å¡eÅ¡i treÄiojo asmens ir UAB âVilniaus inžinerijaâ darbuotojai, t. y. atestuoti darbų vadovai ir darbininkai, taip pat buhalterÄ. TreÄiasis asmuo vieÅ¡ai skelbiamais duomenimis yra įdarbinÄs tik aÅ¡tuonis darbuotojus, todÄl praktiÅ¡kai visi treÄiojo asmens darbuotojų sutampa su UAB âVilniaus inžinerijaâ darbuotojais. AplinkybÄ, kad Å¡ie darbuotojai, galimai, tik formaliai yra įdarbinti pas treÄiÄ jį asmenį, o pagrindinÄ veiklÄ vykdo bÅ«tent UAB âVilniaus inžinerijaâ, pagrindžia ir treÄiojo asmens mokamas vidutinis darbo užmokestis â 191,72 Eur, kuris yra mažesnis už minimalų darbo užmokestį.
14.10. Teismo nurodoma aplinkybÄ, kad civilinÄs bylos nagrinÄjimo metu atsakovas UAB âVilniaus inžinerijaâ pritaikytas apsivalymo priemones pripažino tinkamomis ir grÄ Å¾ino UAB âVilniaus inžinerijaâ į kvalifikuotų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä , neturi jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjam ginÄui. PasiÅ«lymų Pirkime pateikimo metu UAB âVilniaus inžinerijaâ atitiko VPĮ 46 straipsnio 4 dalies 6 punkte nurodytÄ paÅ¡alinimo pagrindÄ ir pasiÅ«lymų Pirkime pateikimo metu atsakovÄ nebuvo pripažinusi UAB âVilniaus inžinerijaâ taikytų apsivalymo priemonių tinkamomis, tai buvo padaryta tik 2023 m. sausio 16 d., t. y. po pasiÅ«lymų Pirkime pateikimo, civilinÄs bylos nagrinÄjimo metu.
14.11. Teismas nevertino apeliantÄs pateiktų įrodymų, pagrindžianÄių, kad treÄiasis asmuo faktiÅ¡kai naudojasi ta paÄia įranga kaip ir UAB âVilniaus inžinerijaâ, t. y. naudojasi UAB âVilniaus inžinerijaâ priklausanÄia įranga. TreÄiasis asmuo ir UAB Vilniaus inžinerija, jungdamiesi prie CVP IS, naudoja tÄ patį IP adresÄ .
14.12. Teismas rÄmÄsi deklaratyviu faktu, kad treÄiasis asmuo 2020 m. birželio 11 d. sudarÄ Ä®rangos nuomos sutartį Nr. 2020/06/11/1 su UAB âBNP serviceâ, tariamai pagrindžianÄiÄ , kad treÄiasis asmuo naudoja ne UAB âVilniaus inžinerijaâ įrangÄ . TaÄiau nurodytos sutarties priede Nr. 1 pateiktame sÄ raÅ¡e apskritai nÄra įrangos, kuriÄ faktiÅ¡kai naudoja treÄiasis asmuo.
15. Atsiliepime į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atsakovÄs praÅ¡o jo netenkinti. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas tokiais argumentais:
15.1. IeÅ¡kovÄ visiÅ¡kai nepagrįstai skunde pleÄia sÄ vokos âdalyvauja pirkime vietoj kito asmensâ aiÅ¡kinimÄ ir nurodo dar vienÄ , niekur teisiÅ¡kai neįtvirtinÄ ekonominÄs naudos, kaip vieÅ¡ojo pirkimo sutarties, perkÄlimo kitai bendrovei kriterijų. Taigi, ieÅ¡kovÄ nepagrįstai keiÄia savo argumentus, kelia naujus kriterijus, kurie nebuvo nagrinÄti nei ikiteisminÄje stadijoje, nei pirmosios instancijos teisme.
15.2. Sutiktina su teismo pozicija, kad VPĮ 46 straipsnio 7 dalies taikymui privalo egzistuoti objektyviai įtikinami duomenys (o ne subjektyvus jų vertinimas, interpretavimas), kurie leistų perkanÄiajai organizacijai patikimai nustatyti faktus, kurie sudarytų pagrindÄ iÅ¡vadai, kad tiekÄjas yra įsteigtas arba dalyvauja pirkime vietoj kito asmens su tikslu iÅ¡vengti VPĮ 46 straipsnio 4 ir 6 dalyse įtvirtintų paÅ¡alinimo pagrindų taikymo. AplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ negali įrodyti savo byloje pateiktų deklaratyvių teiginių, nesudaro jokio pagrindo iÅ¡vadai, kad jeigu bÅ«tų pritarta teismo vertinimui, VPĮ 46 straipsnio 7 dalies norma taptų neįgyvendinama.
15.3. IeÅ¡kovÄ remiasi teismų praktika, kuri nÄra aktuali bylos teisingam iÅ¡nagrinÄjimui, kadangi ieÅ¡kovÄ nepagrįstai sugretina du skirtingus VPÄ® įtvirtintus tiekÄjų paÅ¡alinimo pagrindus (VPÄ® 46 straipsnio 4 dalies 1 punktÄ â draudžiami susitarimai ir VPÄ® 46 straipsnio 7 dalį â dalyvavimas pirkime vietoj kito asmens) ir tokiu bÅ«du klaidingai aiÅ¡kina VPĮ 46 straipsnio 7 dalies turinį. PažymÄtina, kad VPĮ 46 straipsnio 7 dalyje nÄra įtvirtinta, kad tarp tiekÄjų turi bÅ«ti koks nors susitarimas. Tokį kriterijų subjektyviai ir tendencingai interpretuodamas VPĮ 46 straipsnio 7 dalį sukÅ«rÄ pati ieÅ¡kovÄ.
15.4. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai kvestionuoja treÄiojo asmens veiklos profilio kaitas iÅ¡imtinai subjektyviai siedama jas su UAB âVilniaus inžinerijaâ. TreÄiasis asmuo jau nuo 2018 m. pradÄjo veikti visiÅ¡kai kitoje, ne logistikos srityje, t. y. nekilnojamojo turto nuomos, pirkimo â pardavimo, plÄtros, aptarnavimo bei vystymo srityse. Tai rodo, kad tokie treÄiojo asmens veiklos pokyÄiai nÄra kažkas nepaaiÅ¡kinamo.
15.5. Teismas konstatavo, kad byloje pateikti duomenys patvirtina, kad treÄiasis asmuo ir UAB âVilniaus inžinerijaâ turi sÄ sajų per akcininkus, taÄiau pažymÄjo, jog tai nereiÅ¡kia prezumpcijos, kad treÄiasis asmuo Pirkime dalyvavo už UAB âVilniaus inžinerijaâ. Vien tai, kad treÄiojo asmens ir UAB âVilniaus inžinerijaâ vienas akcininkas sutampa, o kiti du yra susijÄ giminystÄs ryÅ¡iais, niekaip nepagrindžia ir negali pagrįsti VPÄ® 46 straipsnio 7 dalyje įtvirtinto paÅ¡alinimo iÅ¡ pirkimų pagrindo egzistavimo, ar kad minÄtos bendrovÄs yra valdomos kartu, derina valdymo sprendimus, taip pat negali paneigti bendrovių valdymo veiklos savarankiÅ¡kumo fakto.
15.6. TreÄiasis asmuo ir UAB âVilniaus inžinerijaâ atsakovų kvalifikacinÄje sistemoje yra nurodÄ visiÅ¡kai skirtingus darbuotojus, t. y. nÄra nÄ vieno sutampanÄio, todÄl atsakovai apskritai negali patvirtinti, kad Å¡ie Å«kio subjektai yra įdarbinÄ tuos paÄius darbuotojus. IeÅ¡kovÄ visiÅ¡kai nepagrįstai vadovaujasi 2021 â 2022 m. vykdytų darbų dokumentacija, neaiÅ¡ku kada iÅ¡duotais kvalifikacijos patvirtinimo pažymÄjimais.
15.7. TreÄiasis asmuo nevaldo ir nesinaudoja UAB âVilniaus inžinerijaâ priklausanÄiu turtu, kuris yra esminis vykdant veiklÄ , ieÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ nepateikÄ tokių duomenų, kurie rodytų, kad treÄiasis asmuo savo veikloje naudoja esminÄ Ä¯rangÄ , priklausanÄiÄ UAB âVilniaus inžinerijaâ, pvz. ekskavatorius, grindų pjaustyklÄ, vibrokoja, pjovimo agregatas, spec. plaktukas, generatorius, įsigrÄžimo įrenginys. IeÅ¡kovÄ taip pat nenurodÄ ir draudimo teisinio pagrindo, kuriuo bÅ«tų draudžiamas ieÅ¡kovÄs įvardintos įrangos skolinimas treÄiajam asmeniui.
16. Atsiliepime į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo praÅ¡o jo netenkinti. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas tokiais argumentais:
16.1. ApeliantÄs keliamas reikalavimas, kad bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas pateiktų abstraktų, bendro pobÅ«džio VPĮ 46 straipsnio 7 dalyje vartojamų sÄ vokų âyra laikomas įsteigtuâ ar âdalyvavimas pirkime vietoj kito asmensâ turinio iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , apimantį visus ir bet kokius galimus į Å¡ias sÄ vokas patenkanÄius ar galinÄius patekti dalyvavimo pirkime atvejus, yra visiÅ¡kai nepagrįstas.
16.2. VPÄ® 46 straipsnio 7 dalis yra vieÅ¡osios teisÄs norma, kurios taikymas savo esme yra civilinÄs apyvartos ir atitinkamų jos dalyvių (tiekÄjų) teisių apribojimas. TodÄl Å¡i norma negali bÅ«ti aiÅ¡kinama pleÄiamai. TodÄl normos taikymo pagrindas âtiekÄjas yra įsteigtasâ neturÄtų bÅ«ti vertinamas plaÄiau, nei vien tik naujo Å«kio subjekto įsteigimas. Tuo tarpu antras pagrindas, įtvirtintas VPĮ 46 straipsnio 7 dalyje, âtiekÄjas dalyvauja pirkime vietoj kito asmensâ neturÄtų apimti visų ir bet kokių dviejų Å«kio subjektų bendradarbiavimo formų.
16.3. SÄ sajos tarp dviejų Å«kio subjektų egzistavimas negali lemti VPĮ 46 straipsnio 7 dalies taikymo prezumpcijos, nes Å¡i norma draudžia ne Å«kio subjektų sÄ sajÄ per se (savaime), taÄiau jos realizavimÄ VPĮ 46 straipsnio 7 dalyje nustatytu tikslu.
16.4. ApeliantÄs apeliacinio skundo teiginiai, kad VPĮ 46 straipsnio 7 dalis Å¡iuo atveju turÄjo bÅ«ti taikoma neįrodžius vieno iÅ¡ privalomo Å¡ios teisÄs normos sudÄties elemento â tikslo iÅ¡vengti paÅ¡alinimo pagrindų taikymo â egzistavimo ar kad tokio tikslo įrodymo reikalavimas yra pernelyg griežtas ar lemiantis neįgyvendinamos įrodinÄjimo pareigos sukÅ«rimÄ , negali bÅ«ti laikomi pagrįsti, nes pritarimas apeliantÄs argumentams sukurtų precedentÄ , pateisinantį teises varžanÄios teisÄs normos taikymÄ tinkamai neįrodžius visų toje teisÄs normoje tiesiogiai nurodytų jos sudÄties elementų ir jos taikymui privalomų sÄ lygų.
16.5. VPĮ 46 straipsnio 7 dalyje expressis verbis (aiÅ¡kiais žodžiais; tiesiogiai) nurodyta, kad Å¡ios teisÄs normos pagrindu tiekÄjas gali bÅ«ti paÅ¡alintas iÅ¡ vieÅ¡ojo pirkimo, tik jeigu yra įtikinamų duomenų, pagrindžianÄių Å¡ios normos taikymÄ . Teismas sprendime nenukrypo nuo paÄioje normoje įtvirtinto jos taikymo įrodinÄjimo įtikinamų duomenų pagrindu standarto, o tik jį iÅ¡aiÅ¡kino, nurodydamas, kad įvairaus pobÅ«džio spÄliojimai, deklaratyvÅ«s teiginiai ar tendencingai konkurentų pateikiamų faktų vertinimas ir interpretacijos neatitinka Å¡io standarto.
16.6. IeÅ¡kovÄ VPĮ 46 straipsnio 7 dalis įrodinÄjimo standartÄ nepagrįstai aiÅ¡kina remdamasi VPĮ 46 straipsnio 4 dalies 1 punktu ir jį aiÅ¡kinanÄia teismų praktika. Byloje nÄra keliami konkurencijos teisÄs taikymo klausimai, todÄl iÅ¡ konkurencijos teisÄs aiÅ¡kinimo kylantys argumentai Å¡iai bylai yra neaktualÅ«s ir negali bÅ«ti taikomi.
16.7. IeÅ¡kovÄ, teikdama PretenzijÄ atsakovei ir teismui, privalÄjo pateikti įtikinamų duomenų, kad treÄiasis asmuo Pirkime teikÄ pasiÅ«lymÄ vietoj UAB âVilniaus inžinerijaâ siekdama iÅ¡vengti VPÄ® 46 straipsnio 4 dalies 6 punkto taikymo UAB âVilniaus inžinerijaâ atžvilgiu. TaÄiau Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄ aptariamos normos taikymÄ grindÄ ne objektyviais duomenimis, o iÅ¡imtinai tik savo kaip suinteresuoto asmens subjektyviu vertinimu, interpretacijomis ir spekuliacijomis. ApeliantÄ absoliuÄiai spekuliatyviai treÄiojo asmens veiklos inžinerinių tinklų statybos srityje pradžiÄ bei plÄtojimÄ sieja su UAB âVilniaus inžinerijaâ grÄsme bÅ«ti įtrauktai į Nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä .
16.8. UAB âVilniaus inžinerijaâ į Nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä buvo įraÅ¡yta tik 2022 m. kovo 3 d. Lietuvos apeliacinio teismo nutarties civilinÄje byloje Nr. e2A-521-553/2022 (toliau ir â 2022 m. kovo 3 d. Nutartis) pagrindu. Tai, kad iki VPĮ 46 straipsnio 7 dalies esminÄs taikymo prielaidos atsiradimo buvo gautos atitinkamos licencijos, veikiama toje rinkoje, įsiraÅ¡yta į CVP IS, niekaip nepagrindžia, kad Å¡ių veiksmų tikslas galÄjo bÅ«ti ar buvo Å«kio subjektų dalyvavimas Pirkime pažeidžiant VPĮ 46 straipsnio 7 dalį, nes tuo metu neegzistavo esminÄ Å¡ios teisÄs normos taikymo prielaida â paÅ¡alinimo pagrindo taikymas UAB âVilniaus inžinerijaâ.
16.9. ApeliantÄ procesiniuose dokumentuose naudojama âgrÄsmÄs bÅ«ti įtrauktaiâ kategorija nÄra ir negali bÅ«ti traktuojama kaip įpareigojanti ar ribojanti aplinkybÄ treÄiajam asmeniui ar kaip VPĮ 46 straipsnio 7 dalies taikymo prielaida.
16.10. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad treÄiasis asmuo veiklÄ inžinerinių tinklų statybos srityje pradÄjo vykdyti 2020 metais. AplinkybÄ, kad treÄiasis asmuo prie CVP IS registravosi 2021 m. gruodžio 17 d. taip pat niekaip nepagrindžia treÄiojo asmens tariamo siekio nesÄ Å¾iningai dalyvauti Pirkime, kuris buvo paskelbtas tik 2022 m. lapkriÄio 17 d.
16.11. Pirkimo metu UAB âVilniaus inžinerijosâ paÅ¡alinimo iÅ¡ pirkimų pagrindas, nurodytas VPĮ 46 straipsnio 6 dalyje, de facto (faktiÅ¡kai; iÅ¡ tikrųjų) nebeegzistavo, nes visa apimtimi buvo įgyvendintos pakankamos apsivalymo priemonÄs ir UAB âVilniaus inžinerijaâ galÄjo įgyvendinti grįžimo į kvalifikuotų tiekÄjų̨ sÄ raÅ¡Ä Ì¨ veiksmus ir dalyvauti Pirkime, jei tik pati bÅ«tų tai iniciavusi. Taigi, UAB âVilniaus inžinerijaâ turÄjo teisines ir faktines galimybes pati dalyvauti Pirkime, taÄiau savo nuožiÅ«ra dÄl vidinių verslo organizavimo sprendimų pasirinko to nedaryti.
16.12. Byloje visiÅ¡kai nÄra įrodymų, kad UAB âVilniaus inžinerijaâ bÅ«tų perkÄlusi verslÄ ar jo dalį į treÄiÄ jį asmenį. Taip pat nÄra nei vieno požymio, leidžianÄio pagrįstai suabejoti, kad treÄiasis asmuo Pirkime dalyvavo ne kaip savarankiÅ¡kas ir nepriklausomas asmuo.
16.13. TreÄiasis asmuo buvo įsteigtas daugiau kaip prieÅ¡ 16 metų. TreÄiojo asmens ir UAB âVilniaus inžinerijaâ valdymo organai yra skirtingi. TreÄiajam asmeniui nei 2021 m. liepos mÄn., kuomet ESO nutraukÄ sutartį su UAB âVilniaus inžinerijaâ, nei po 2022 m. kovo 3 d. Nutarties priÄmimo, nebuvo perduotas joks UAB âVilniaus inžinerijaâ esminis turtas.
16.14. TreÄiasis asmuo neperÄmÄ jokių UAB âVilniaus inžinerijosâ klientų ar vykdytų projektų. TreÄiasis asmuo inžinerinių sistemų projektavimo, įrengimo, montavimo, remonto ir priežiÅ«ros veiklÄ savarankiÅ¡kai vykdÄ iki ir po 2022 m. kovo 3 d. Nutarties, kurios pagrindu UAB âVilniaus inžinerijaâ buvo įraÅ¡yta į Nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä , priÄmimo. Nei po 2021 m. liepos mÄn., nei po 2022 m. kovo 3 d. Nutarties UAB âVilniaus inžinerijaâ nenustojo vykdyti savo veiklos, nepakeitÄ jos krypties ir pobÅ«džio. 2022 m. kovo 3 d. Nutarties, kurios pagrindu UAB âVilniaus inžinerijaâ buvo įraÅ¡yta į Nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä , priÄmimas nelÄmÄ esminių pokyÄių nei treÄiojo asmens, nei UAB âVilniaus inžinerijaâ darbuotojų skaiÄiui ir jo dinamikai.
16.15. ApeliantÄ teigia, kad jos pozicijÄ , kad treÄiasis asmuo Pirkime tariamai dalyvavo vietoj UAB âVilniaus inžinerijaâ neva tai pagrindžia aplinkybÄ, kad treÄiasis asmuo yra panaudojÄs UAB âVilniaus inžinerijaâ priklausanÄius prietaisus. PažymÄtina, kad tokių prietaisų naudojimas apeliantÄs yra visiÅ¡kai neproporcingai ir neadekvaÄiai vertinamas kaip UAB âVilniaus inžinerijaâ esminio veiklos vykdymo turto perdavimas treÄiajam asmeniui, galintis indikuoti UAB âVilniaus inžinerijaâ verslo ar jo dalies perdavimÄ treÄiajam asmeniui su tikslu treÄiajam asmeniui dalyvauti Pirkime vietoj UAB âVilniaus inžinerijaâ.
16.16. PažymÄtina, kad visais atvejais, kurių statybos techniniais pasais remiasi apeliantÄ nurodydama panaudotus UAB âVilniaus inžinerijaâ priklausanÄius prietaisus, treÄiasis asmuo darbus vykdÄ kaip UAB âVilniaus inžinerijaâ subrangovas ir bÅ«tent generalinis rangovas UAB âVilniaus inžinerijaâ matavimams pateikÄ naudoti sertifikuotus jo turimus prietaisus.
16.17. Dalies administracinio pobÅ«džio resursų, tokių kaip administracinių patalpų adresas, IP adresas, bei kelių darbuotojų sutaptis per se (pats savaime) nepagrindžia treÄiojo asmens dalyvavimo Pirkime už kitÄ asmenį.
TeisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
17. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Å ioje byloje Lietuvos apeliacinis teismas nenustatÄ nei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas, todÄl byla nagrinÄjama neperžengiant apeliacinio skundo ribų.
18. Pirmosios instancijos teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį nenustatÄs, kad yra pakankamai įtikinamų duomenų sprÄsti, kad treÄiasis asmuo Pirkime dalyvavo vietoje kito juridinio asmens â UAB âVilniaus inžinerijaâ, tokiu bÅ«du UAB âVilniaus inžinerijaâ siekiant iÅ¡vengti paÅ¡alinimo iÅ¡ pirkimo pagrindų taikymo (VPÄ® 46 straipsnio 7 dalis). ApeliantÄ apeliacinį skundÄ pateikÄ nesutikdama su siauru pirmosios instancijos teismo VPÄ® 46 straipsnio 7 dalies aiÅ¡kinimu ir, atitinkamai, klaidingu pateiktų įrodymų vertinimu. Taigi, Å¡ios apeliacijos objektas â pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
DÄl VPÄ® 46 straipsnio 7 dalies aiÅ¡kinimo
19. Apelianto įsitikinimu, teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , neatskleidÄ VPÄ® 46 straipsnio 7 dalies normos turinio esmÄs ir nurodytÄ reguliavimÄ aiÅ¡kinio bei taikÄ pernelyg siaurai, detaliau neatskleidÄ vartojamos sÄ vokos âyra įsteigiamas arba vietoje jo vieÅ¡ajame pirkime dalyvauja kitas asmuoâ turinio bei pateikÄ savo aptariamos sÄ vokos interpretacijÄ . TeisÄjų kolegija nesutinka su Å¡iais apelianto argumentais ir subjektyviais samprotavimais.
20. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į VPÄ® 46 straipsnio 7 dalies turinį ir aiÅ¡kindamas aptariamos teisÄs normos paskirtį, nurodÄ, kad įstatymų leidÄjas siekÄ užkirsti keliÄ situacijoms, kai tiekÄjai, norÄdami iÅ¡vengti jiems taikomų paÅ¡alinimo pagrindų, įsteigia naujus tiekÄjus arba jų vietoje vieÅ¡ajame pirkime dalyvauja kitas asmuo. Taip pat nurodÄ, kad norint paÅ¡alinti tiekÄja iÅ¡ vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų VPÄ® 46 straipsnio 7 dalies pagrindu, bÅ«tina nustatyti visas Å¡ias sÄ lygas: 1) yra tiekÄjas, kuriam taikomas VPÄ® 46 straipsnio 4 ir 6 dalyje nurodytas tiekÄjų paÅ¡alinimo pagrindas, dÄl ko jis pats negali dalyvauti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rose, todÄl 2) yra įsteigiamas arba vietoj jo vieÅ¡ajame pirkime dalyvauja kitas asmuo ir 3) perkanÄioji organizacija apie tai turi įtikinamų duomenų. TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo aptariamos teisÄs normos aiÅ¡kinimu.
21. VPÄ® 46 straipsnio 7 dalis numato, kad perkanÄioji organizacija paÅ¡alina tiekÄjÄ iÅ¡ pirkimo procedÅ«ros pagal VPÄ® 46 straipsnio 4 ir 6 dalyse nurodytus paÅ¡alinimo pagrindus, tuo atveju, kai ji turi įtikinamų duomenų, kad tiekÄjas yra įsteigtas arba dalyvauja pirkime vietoje kito asmens, siekiant iÅ¡vengti VPÄ® 46 straipsnio 4 ar 6 dalyse nurodytų paÅ¡alinimo pagrindų taikymo. Atsižvelgiant į aptariamos teisÄs normos turinį, iÅ¡skirtini Å¡ie jos taikymo ypatumai: pirma, paÅ¡alinimo iÅ¡ pirkimo procedÅ«ros pagrindai taikomi ne tik juos atitinkanÄiam tiekÄjui, bet ir kitam tiekÄjui arba naujai įsteigtam asmeniui (tiekÄjui), kuris dalyvauja vietoje asmens, kuriam taikomi nurodyti paÅ¡alinimo pagrindai; antra, tiekÄjui turi bÅ«ti taikomas VPÄ® 46 straipsnio 4 ir 6 dalyje nurodytas paÅ¡alinimo pagrindas; treÄia, turi bÅ«ti nustatyti aptariamos normos taikymo savarankiÅ¡ki pagrindai: tiekÄjas yra įsteigtas arba dalyvauja pirkime vietoje kito asmens. Å ios tiekÄjo, siekianÄio iÅ¡vengti nurodytų paÅ¡alinimo pagrindų dalyvavimo pirkime formos skiriasi, kadangi pirmuoju atveju tiekÄjas, siekiantis iÅ¡vengti paÅ¡alinimo iÅ¡ pirkimo pagrindų, įsteigia kitÄ juridinį asmenį, vadinamÄ jį âfeniksÄ â, tuo tarpu antruoju atveju â tiekÄjas pasinaudoja kitu, jau įsteigtu juridiniu asmeniu, taÄiau juos vienija bendras tikslas â nesÄ Å¾iningai, neteisÄtai iÅ¡vengti ribojimų, taikomų vienai iÅ¡ susijusių bendrovių, taikymo; penkta, turi bÅ«ti įtikinamų duomenų, kad kitas tiekÄjas įsteigtas arba veikia kito asmens vardu, turint tikslÄ iÅ¡vengti VPÄ® 46 straipsnio 4 ar 6 dalyse nurodytų paÅ¡alinimo pagrindų taikymo ribojimų.
22. Taigi, teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į VPÄ® 46 straipsnio 7 dalies taikymo ypatumus, neturi pagrindo, remiantis vien apeliantÄs subjektyviais samprotavimais ir teisÄs normos aiÅ¡kinimo interpretacijomis, daryti iÅ¡vados, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino VPÄ® 46 straipsnio 7 dalies tikslÄ bei taikymo ypatumus.
DÄl VPÄ® 46 straipsnio 7 dalyje numatytų paÅ¡alinimo pagrindų taikymo UAB âTransmodoâ atžvilgiu bei individualių aplinkybių vertinimo aptariamos teisÄs normos kontekste
23. MinÄta (žr. Å ios nutarties 21 punktÄ ), kad įstatymas numato du savarankiÅ¡kus VPÄ® 46 straipsnio 7  dalies taikymo pagrindus (tiekÄjo įsteigimas arba dalyvavimas vieÅ¡ajame pirkime vietoje kito asmens), kuriems esant tiekÄjas gali bÅ«ti paÅ¡alintas iÅ¡ pirkimo procedÅ«ros.
24. Byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, kad treÄiasis asmuo yra įsteigtas 2006 m. rugsÄjo 12 d., o UAB âVilniaus inžinerijaâ â 2013 m. balandžio 24 d. TodÄl sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad treÄiasis asmuo nebuvo įsteigtas siekiant iÅ¡vengti VPÄ® 46 straipsnio 4 dalies 6 punkte įtvirtinto paÅ¡alinimo pagrindo taikymo UAB âVilniaus inžinerijaâ atžvilgiu. Tokių duomenų nenustatÄ ir apeliacinÄs instancijos teismas. ApeliantÄ taip pat neįrodÄ, kad treÄiasis asmuo buvo neveikianti bendrovÄ, kuri âatgijoâ UAB âVilniaus inžinerijaâ iÅ¡kilus grÄsmei bÅ«ti įtrauktai į nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä . TreÄiasis asmuo iki 2017 m. veikÄ logistikos sektoriuje, vÄliau veiklÄ iÅ¡plÄtÄ ir į nekilnojamojo turto sritį (nuo 2018 m.), 2021 m. gavo atestatÄ energetikos įrenginiams eksploatuoti. Neįrodyta, kad treÄiasis asmuo perÄmÄ UAB âVilniaus inžinerijaâ verslo dalį. UAB âVilniaus inžinerijaâ ir po įtraukimo į nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä , savo veiklos nenutraukÄ ir (ar) nepakeitÄ â toliau vykdÄ iki 2022 m. kovo 3 d. sudarytas viešųjų pirkimų ir kitas sutartis inžinerinių sistemų srityje.
25. NagrinÄjamu atveju aktualus kitas VPÄ® 46 straipsnio 7 dalyje įtvirtintas alternatyvus tiekÄjo paÅ¡alinimo pagrindas, kuomet tiekÄjas dalyvauja pirkime vietoje kito asmens, kadangi apeliantÄ iÅ¡ esmÄs įrodinÄjo, kad treÄiasis asmuo yra ta pati UAB âVilniaus inžinerijaâ, veikianti per kitÄ subjektÄ â treÄiÄ jį asmenį, kuris pasiÅ«lymÄ pirkime pateikÄ siekiant iÅ¡vengti paÅ¡alinimo pagrindų UAB âVilniaus inžinerijaâ taikymo (VPÄ® 46 straipsnio 7 dalis).
26. VPÄ® neapibrÄžia âvietoje jo vieÅ¡ajame pirkime dalyvauja kitas asmuoâ sÄ vokos, todÄl kiekvienu individualiu atveju turÄtų bÅ«ti vertinama, ar nÄra įtikinamų duomenų, kurie įrodytų, kad tiekÄjas siekia dalyvauti pirkime už kitÄ asmenį dÄl jam taikomų ribojimų. Å ių aplinkybių įrodinÄjimo procesinÄ naÅ¡ta tenka asmeniui (ieÅ¡kovui), kuris jomis remiasi (CPK 178 straipsnis). Reikalavimas, kad VPÄ® 46 straipsnio 7 dalyje įtvirtintų pagrindų nebuvimÄ Ä¯rodytų asmuo (atsakovas ir (ar) treÄiasis asmuo), kurio atžvilgiu pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys, reikÅ¡tų reikalavimÄ Ä¯rodyti, kad kažko nÄra, t. y. įrodyti neįmanomas įrodyti aplinkybes (lot. â probatio diabolica). PrieÅ¡ingai, jei ieÅ¡kovas mano, kad tiekÄjas yra įsteigtas arba veikia kito asmens vardu, turint tikslÄ iÅ¡vengti ribojimų, taikomų vienai iÅ¡ susijusių bendrovių, taikymo, turi bÅ«ti pajÄgÅ«s pateikti įtikinamų duomenų, įrodanÄių VPÄ® 46 straipsnio 7 dalyje įtvirtintų tiekÄjo paÅ¡alinimo pagrindų egzistavimÄ .
27. Byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, kad 2022 m. gruodžio 15 d. paskelbiant pirkimo laimÄtojÄ UAB âVilniaus inžinerijaâ atžvilgiu formaliai egzistavo VPÄ® 46 straipsnio 4 dalies 6 punkte įtvirtintas nepatikimų tiekÄjų paÅ¡alinimo pagrindas, kadangi UAB âVilniaus inžinerijaâ į Nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä Ä¯traukta 2022 m. kovo 3 d., o iÅ¡ jo iÅ¡braukta 2023 m. sausio 16 d. TaÄiau tai savaime nesudaro pagrindo UAB âTransmodoâ paÅ¡alinti iÅ¡ pirkimo VPÄ® 46 straipsnio 7 dalyje numatytais pagrindais. Vertinant, ar konkreÄiam tiekÄjui turÄtų bÅ«ti taikomas VPÄ® 46 straipsnio 7 dalyje nurodytas paÅ¡alinimo iÅ¡ pirkimo pagrindas, svarbu nustatyti, ar yra įtikinamų duomenų, patvirtinanÄių, kad pirkime dalyvaujantis tiekÄjas yra įsteigtas arba dalyvauja pirkime vietoje kito asmens, turÄdamas nesÄ Å¾iningÄ (neteisÄtÄ ) tikslÄ â iÅ¡vengti VPÄ® 46 straipsnio 4 ar 6 dalyse nurodytų paÅ¡alinimo pagrindų taikymo (žr. Å¡ios nutarties 21 punktÄ ). TodÄl teisÄjų kolegija toliau pasisako dÄl Å¡ių pagrindų (ne)egzistavimo nagrinÄjamoje byloje nustatytų aplinkybių kontekste.
28. MinÄta (žr. Å¡ios nutarties 21 punktÄ ), kad tiekÄjo paÅ¡alinimas iÅ¡ pirkimo procedÅ«ros sietinas su âįtikinamų duomenųâ apie tiekÄjo paÅ¡alinimo pagrindų egzistavimÄ turÄjimu. Ä®statymas nedetalizuoja âįtikinamų duomenųâ sampratos, todÄl teismas, kiekvienu individualiu atveju, atsižvelgdamas į byloje nustatytų aplinkybių visumÄ , sprendžia, ar ieÅ¡kovo pateikti duomenys yra įtikinami, ar ne (CPK 185 straipsnis). TeisÄjų kolegijos vertinimu, įstatyme naudojama âįtikinamų duomenųâ, o ne âtikÄtinų duomenųâ, sÄ voka reikalauja aukÅ¡tesnio teismo įsitikinimo ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumu ir tokiÄ iÅ¡vadÄ lemia ne tik lingvistinÄ Ä¯statymo formuluotÄ, bet taip pat ir proporcingumo principas, kadangi tiekÄjų paÅ¡alinimas iÅ¡ pirkimų procedÅ«rų, susijÄs su jų teisių, konkurencijos ribojimu, todÄl gali bÅ«ti pateisinamas tik esant įtikinamiems duomenims apie neteisÄtus (nesÄ Å¾iningus) tiekÄjų, negalinÄių dalyvauti pirkime, tikslus. Taigi, VPÄ® 46 straipsnio 7 dalyje numatytas įtikinamų duomenų kriterijus reiÅ¡kia objektyviÄ , patikrinamÄ informacijÄ , kuri leidžia sprÄsti dÄl VPÄ® 46 straipsnio 7 dalyje įtvirtintų pagrindų egzistavimo. Toks įtikinamų duomenų kriterijaus aiÅ¡kinimas, jį siejant su objektyvia, patikrinama informacija, pateikiamas ir kasacinio teismo praktikoje, nustatant kitÄ paÅ¡alinimo iÅ¡ pirkimo pagrindÄ , numatytÄ VPÄ® 46 straipsnio 4 dalies 1 punkte (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018  m. spalio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-397-378/2018).
29. NagrinÄjamu atveju apeliantÄ Ä¯rodinÄjo, kad byloje nustatytos aplinkybÄs, tokios kaip treÄiojo asmens veiklos pokytis UAB âVilniaus inžinerijaâ iÅ¡kilus grÄsmei bÅ«ti įtrauktai į nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä , abiejų bendrovių darbuotojų, akcininkų, naudojamo turto, buveinÄs adreso, IP adreso sutaptis, patvirtina, kad treÄiasis asmuo dalyvavo pirkime vietoje UAB âVilniaus inžinerijaâ, jai siekiant iÅ¡vengti VPÄ® 46 straipsnio 4 dalies 6 punkte įtvirtintų paÅ¡alinimo pagrindų. TeisÄjų kolegija nesutinka su Å¡iais apeliantÄs argumentais.
30. Pirma, byloje esantys duomenys patvirtina, kad UAB âVilniaus inžinerijaâ VPÄ® 46 straipsnio 4 dalies 6 punkte įtvirtinti paÅ¡alinimo iÅ¡ pirkimo pagrindai pradÄjo egzistuoti 2022 m. kovo 3 d., kai bendrovÄ buvo įtraukta į nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä . Tuo tarpu treÄiasis asmuo gavo atestatÄ energetikos įrenginiams eksploatuoti (2021 m. lapkriÄio 15 d.) bei prisiregistravo prie CVP IS (2021 m. gruodžio 17 d) dar iki UAB âVilniaus inžinerijaâ įtraukimo į nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä . Kadangi pirkimas buvo paskelbtas tik 2022 m. lapkriÄio 17 d., registravimasis prie CVP IS ar reikiamo atestato gavimas 1 metai iki pirkimo paskelbimo, teisÄjų kolegijos vertinimu, nepatvirtina tiekÄjo nesÄ Å¾iningo (neteisÄto) ketinimo dalyvauti konkurse nesavarankiÅ¡kai, t. y. vietoje UAB âVilniaus inžinerijaâ. Nurodytų aplinkybių metu pirkimas nebuvo paskelbtas, apie jo paskelbimÄ nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinoma.
31. Antra, teisÄjų kolegija taip pat nenustatÄ apeliantÄs įrodinÄjamo staigaus ar neįprasto treÄiojo asmens veiklos pasikeitimo iÅ¡imtinai po 2021 m. liepos 15 d., kai UAB âVilniaus inžinerijaâ iÅ¡kilo grÄsmÄ bÅ«ti įtrauktai į nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä , UAB âEnergijos skirstymo operatoriusâ informavus apie vienaÅ¡aliÅ¡kÄ sutarties nutraukimÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2022 m. kovo 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-521-553/2022). Ä® bylÄ pateikti duomenys įrodo, kad treÄiasis asmuo veiklÄ inžinerinių sistemų įrengimo, montavimo, remonto ir priežiÅ«ros veiklos srityje pradÄjo dar 2020 m. birželio 11 d., iÅ¡sinuomojus tam reikalingÄ Ä¯rangÄ (Ä®rangos nuomos sutartis Nr. 2020/06/11-1). ApeliantÄ taip pat neįrodÄ, kad treÄiasis asmuo pradÄjo faktiÅ¡kai perimti UAB âVilniaus inžinerijaâ veiklos vykdymÄ . PrieÅ¡ingai, UAB âVilniaus inžinerijaâ tiek po 2021 m. liepos 15 d., kai bendrovei iÅ¡kilo grÄsmÄ bÅ«ti įtrauktai į nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä , tiek po 2022 m. kovo 3 d., kai bendrovÄ buvo įtraukta į nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä , tÄsÄ Ä¯prastÄ Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ , įskaitant, tÄstinio ir ilgalaikio pobÅ«džio sutarÄių su atsakove, sudarytų iki 2022 m. kovo 3 d., vykdymÄ .
32. TreÄia, nustatyta, kad pirkimas buvo paskelbtas 2022 m. lapkriÄio 17 d., t. y. UAB âVilniaus inžinerijaâ nuo 2022 m. balandžio 4 d. daugiau kaip pusÄ metų įgyvendino technines, organizacines ir personalo valdymo priemones, skirtas atkurti Å¡ios bendrovÄs patikimumÄ . 2023 m. sausio 16 d. atsakovÄ UAB âIgnitis grupÄs paslaugų centrasâ priÄmÄ sprendimÄ , kad UAB âVilniaus inžinerijaâ įgyvendintos apsivalymo priemonÄs yra pakankamos ir įrodanÄios UAB âVilniaus inžinerijaâ patikimumÄ . Taigi, teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad byloje nÄra pakankamo pagrindo teigti, jog pati UAB âVilniaus inžinerijaâ negalÄjo dalyvauti pirkime.
33. Ketvirta, atmestinas apeliantÄs argumentas, kad UAB âVilniaus inžinerijaâ priklausanÄių prietaisų (suvirinimo įrangos, megaometro, matavimo prietaiso, varžtų matavimo prietaiso) naudojimas treÄiojo asmens veikloje įrodo dalyvavimo pirkime nesavarankiÅ¡kumÄ . PrieÅ¡ingai, į bylÄ pateikti įrodymai patvirtina, kad treÄiasis asmuo Å¡ias priemones naudojo kaip UAB âVilniaus inžinerijaâ subrangovas kitiems sutartiniams darbams atlikti (Ä®rangos nuomos sutartis Nr. 2020/06/11-1). Be to, minÄti prietaisai, juos įvertinus kontekste su kita įranga, reikalinga inžinerinių sistemų įrengimo, montavimo, remonto ir priežiÅ«ros veiklai vykdyti, yra mažareikÅ¡miai. Be to, treÄiasis asmuo įrangÄ , reikalingÄ inžinerinių sistemų įrengimo, montavimo, remonto ir priežiÅ«ros veiklai nuomojosi ne iÅ¡ UAB âVilniaus inžinerijaâ. Kaip nurodoma Å¡ios nutarties 31 punkte, UAB âVilniaus inžinerijaâ ir toliau tÄsÄ Ä¯prastÄ komercinÄ veiklÄ , todÄl labiau tikÄtina, kad UAB âVilniaus inžinerijaâ visÄ savo turtÄ , reikalingÄ Å¡ios įmonÄs vykdomoje inžinerinių sistemų įrengimo, montavimo, remonto ir priežiÅ«ros veikloje, naudojo savo veikloje, kad bÅ«tų užtikrintas tinkamas darbų ir atitinkamų paÄios UAB âVilniaus inžinerijaâ sudarytų sutarÄių vykdymas.
34. Penkta, nors treÄiasis asmuo ir UAB âVilniaus inžinerijaâ yra registruoti tuo paÄiu adresu, taÄiau tame paÄiame pastate veikia dar 15 kitų įmonių. Tai pat apeliantÄ neįrodÄ, kad treÄiasis asmuo ir UAB âVilniaus inžinerijaâ naudojasi tomis paÄiomis patalpomis ar to, kad bendrovių IP adresas toks pats ne dÄl to paties pastatui teikiamo interneto tiekÄjo. Be to, abiejų bendrovių CVP IS sistemos naudotojai yra skirtingi ir atitinkamai kiekvienos iÅ¡ bendrovių vadovas naudojasi savo vadovaujamos bendrovÄs paskyromis. TodÄl Å¡ie apeliantÄs nurodomi duomenys taip pat nÄra pakankami, tam kad daryti iÅ¡vadÄ , jog treÄiasis asmuo pirkime dalyvavo vietoje UAB âVilniaus inžinerijaâ.
35. Kita vertus, sutiktina su apeliante, kad treÄiasis asmuo ir UAB âVilniaus inžinerijaâ yra susijÄ per akcininkus. Vienas akcininkas, L. Ž., yra bendras abiejų bendrovių akcininkas, neginÄijama, kad kiti du akcininkai, R. S. ir T. S., susijÄ giminystÄs ryÅ¡iais. BendrovÄs taip pat susijusios per vadovus, nes treÄiojo asmens vadovas L. Ž. yra UAB âVilniaus inžinerijaâ akcininkas, o UAB âVilniaus inžinerijaâ vadovas T. S. yra R. S. giminaitis. Be to, iÅ¡ 8 pas treÄiÄ jį asmenį dirbanÄių darbuotojų 6 darbuotojai, įskaitant buhalterÄ, yra tapatÅ«s UAB âVilniaus inžinerijaâ darbuotojams. TaÄiau vien Å¡ios bendrovių ryšį patvirtinanÄios aplinkybÄs nesudaro pakankamo pagrindo sprÄsti, kad treÄiasis asmuo pirkime dalyvauja vietoje UAB âVilniaus inžinerijaâ, siekiant iÅ¡vengti VPÄ® 46 straipsnio 4 dalies 6 punkte nurodytų paÅ¡alinimo pagrindų.
36. Taigi, teisÄjų kolegija, įvertinusi į bylÄ pateiktus duomenis, sprendžia, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯tikinamų duomenų, kurie įrodytų, kad treÄiasis asmuo pirkime dalyvavo vietoje UAB âVilniaus inžinerijaâ, turint tikslÄ nesÄ Å¾iningai, neteisÄtai iÅ¡vengti VPÄ® 46 straipsnio 4 dalies 6 punkte nurodytų paÅ¡alinimo pagrindų. Vien tai, kad apeliantÄ turi kitokiÄ nuomonÄ dÄl byloje pateiktų įrodymų vertinimo ir jų įrodomosios reikÅ¡mÄs, nesuponuoja iÅ¡vados, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ reglamentuojanÄias procesines teises normas bei nesudaro pagrindo priimtÄ sprendimÄ panaikinti ar pakeisti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-110/2013).
DÄl bylos procesinÄs baigties
37. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje nustatytų aplinkybių visumÄ bei apeliacinio skundo argumentus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, atmetÄs ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, tinkamai įvertino byloje pateiktus įrodymus, taip pat tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ ginÄui aktualias VPÄ® 46 straipsnio nuostatas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurio keisti ar naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais pagrindo nÄra. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas.
38. Ä® esminius apeliacinio skundo argumentus atsakyta, dÄl kitų skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau nepasisako, nes jie nelemia skundžiamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo. PažymÄtina, kad tiek Europos Žmogaus Teisių Teismas, tiek kasacinis teismas savo praktikoje laikosi pozicijos, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o apeliacinÄs instancijos teismas, atmesdamas apeliacinį skundÄ , gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. gruodžio 9 d. sprendimas byloje Ruiz Torija prieÅ¡ IspanijÄ , peticijos Nr. 18390/91; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. spalio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-380-690/2018, 22â26 punktai; 2022 m. birželio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-180-403/2022, 29 punktas). Pritardama pirmosios instancijos teismo motyvams teisÄjų kolegija dÄl kitų apeliacinio skundo argumentų, kurie nelemia skundžiamo sprendimo neteisÄtumo ir nepagrįstumo, nepasisako.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo
39. CPK 79 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro sumokÄtas žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, Å¡i taisyklÄ taikoma ir žyminiam mokesÄiui, kurį Å¡alis sumoka paduodama apeliacinį skundÄ (CPK 93 straipsnio 1, 3 dalys). Netenkinus ieÅ¡kovÄs UAB âRimgaudaâ apeliacinio skundo, jos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme neatlyginamos.
40. TreÄiasis asmuo UAB âTransmodoâ pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti jos patirtas 3 230,70 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âRimgaudaâ. AtsakovÄs UAB âIgnitis grupÄs paslaugų centrasâ ir AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ nepateikÄ praÅ¡ymo priteisti jų patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
41. Pagal CPK 98 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Å alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio (CPK 98 straipsnio 2 dalis). Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos) 7 punktÄ rekomenduojami priteistini užmokesÄio už advokato civilinÄse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant Rekomendacijose nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje.
42. Kasacinio teismo praktikoje pažymima, kad Rekomendacijų nuostatose neribojama Å¡alių teisÄ susitarti dÄl advokato atlyginimo, bet Å¡alys visada turi atsižvelgti į įstatymo nuostatÄ , jog teismas negalÄs bylÄ laimÄjusiai Å¡aliai priteisti daugiau, negu įtvirtinta nurodytose rekomendacijose, iÅ¡skyrus iÅ¡imtinius atvejus, kai, atsižvelgiant į konkreÄias bylos aplinkybes ir vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais, teisinÄ pagalba teikiama itin sudÄtingoje byloje arba byla nagrinÄjama ne vienerius metus ar kitais panaÅ¡iais atvejais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. lapkriÄio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-272-378/2020, 198 punktas).
43. TreÄiasis asmuo UAB âTransmodoâ už teisinÄ pagalbÄ sumokÄjo 2023 m. balandžio 20 d. bankiniu pavedimu, todÄl pagal Rekomendacijų 8.11 punktÄ , maksimalus rekomenduojamas priteisti užmokestis už advokato teikiamÄ pagalbÄ , rengiant atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , nagrinÄjamu atveju sudaro 2 470,39 Eur (1,3 à 1 900,30 Eur). TeisÄjų kolegija, įvertinusi atsiliepimo į apeliacinį skundÄ turinį, apimtį, taip pat tai, kad byla nÄra sudÄtinga faktinių aplinkybių vertinimo ir tyrimo požiÅ«riu (žr. Å¡ios nutarties 42 punktÄ ), taip pat į tai, kad praÅ¡omas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis (3 230,70 Eur) virÅ¡ija Rekomendacijų 8.11 punkte nurodytÄ rekomenduojamÄ maksimalų priteistinÄ dydį, nutaria sumažinti treÄiojo asmens praÅ¡omÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį iki maksimalaus rekomenduojamo dydžio ir iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âRimgaudaâ treÄiojo asmens UAB âTransmodoâ naudai priteisti 2 470,39 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 98 straipsnio 1 dalis).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,
nutaria:
Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 10 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs UAB âRimgaudaâ, juridinio asmens kodas 300639104, treÄiojo asmens uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTransmodoâ, juridinio asmens kodas 300598248, naudai 2 470,39 Eur (du tÅ«kstanÄius keturis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt eurų 39 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjai Romualda JanoviÄienÄ
Žilvinas Terebeiza
Aldona TilindienÄ