Court dismisses appeal against child support interim order, upholding low amount as sufficient for child's needs.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the mother's appeal against the district court's interim order for child support. The lower court determined that the monthly payment of 200 Lithuanian litas was appropriate given the child's minimal needs and the mother's financial situation. Consequently, the court ruled that the appeal arguments failed to justify changing the interim measure.
Legislator headnote
AI generatedLR CPK 337 str. 1 d. 1 p.; Interim child support orders are determined based on the child's needs and the parent's ability to pay, and a low amount may be sufficient if the parent provides no other support.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
        CivilinÄ byla Nr. 2S-968-273/2013                                                                                           Teisminio proceso Nr. 2-69-3-01822-2013-9                                                                                             Procesinio sprendimo kategorija: 110.1;
 (S)                                                                                                                                                    121.1.                                                                                                                                                                                                                                  KAUNO APYGARDOS TEISMAS                                                   N U T A R T I S                                LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                  2013 m. balandžio 25 d.
                                                               Kaunas                                    Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄja Izolda NÄnienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs N. Ž. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. vasario 6 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-4959-375/2013 pagal ieÅ¡kovo Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus ieÅ¡kinį atsakovei N. Ž., tretiesiems asmenims D.
N., Ž. N., E. N. dÄl vaiko neterminuoto motinos valdžios apribojimo, vaiko nuolatinÄs rÅ«pybos ir gyvenamosios vietos nustatymo, nuolatinių rÅ«pintojų skyrimo, lÄšų vaiko iÅ¡laikymui priteisimo, n u s t a t Ä:                                                                      I. GinÄo esmÄ.           ieÅ¡kovÄ Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, atsakovei N. Ž., tretiesiems asmenims D.
N., Ž. N., E. N. dÄl vaiko neterminuoto motinos valdžios apribojimo, vaiko nuolatinÄs rÅ«pybos ir gyvenamosios vietos nustatymo, nuolatinių rÅ«pintojų skyrimo, lÄšų vaiko iÅ¡laikymui priteisimo. IeÅ¡kovÄ be kitų reikalavimų praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, priteisiant iÅ¡ atsakovÄs N. Ž. iÅ¡laikymÄ dukrai E. N. po 350,00 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nuo ieÅ¡kinio pateikimo dienos iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo, iÅ¡laikymo lÄšų tvarkytojais uzufrukto teise paskirti D.
N. ir Ž. N. iÅ¡imtinai nepilnametÄs poreikių tenkinimui.                                      II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ. Kauno  apylinkÄs teismas 2013 m. vasario 6 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies. TaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs N. Ž. dukrai E. N. laikinÄ iÅ¡laikymÄ po 200,00 Lt  kiekvienÄ mÄnesį nuo ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos (2013-02-05) iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo civilinÄje byloje Nr. 2-4959-375/2013.
IÅ¡laikymo lÄšų tvarkytojais uzufrukto teise paskyrÄ D. N. ir Ž. N., iÅ¡imtinai nepilnametÄs E. N. poreikių tenkinimui. Teismas nurodÄ, kad įvertinus tai, kad byla yra neiÅ¡nagrinÄta, byloje nÄra duomenų apie atsakovÄs turtinÄ padÄtį, atsakovÄ Å¡iuo metu neturi draudžiamų pajamų, kadangi yra auginanti vaikÄ iki trejų metų, į atsakovÄs pareigÄ iÅ¡laikyti ne tik dukrÄ , kurios atžvilgiu reiÅ¡kiamas ieÅ¡kinys dÄl motinos valdžios apribojimo, bet ir mažametį sÅ«nų, ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ tenkintina iÅ¡ dalies.
Teismas taip pat nurodÄ, kad ieÅ¡kovo praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones pagal apimtį visiÅ¡kai toks pats kaip ir ieÅ¡kinio reikalavimas, todÄl laikinosios apsaugos priemonÄs negali bÅ«ti taikomos tokia apimtimi, kokia praÅ¡o ieÅ¡kovas, jau vien dÄl to, jog taip bÅ«tų iÅ¡reikÅ¡ta iÅ¡ankstinÄ teismo nuomonÄ dÄl ieÅ¡kovo reikalavimo pagrįstumo, net neiÅ¡analizavus byloje pateiktų įrodymų, negavus atsakovÄs atsikirtimų ir nenustaÄius bylai reikÅ¡mingų aplinkybių.
                    III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Atskiruoju skundu atsakovÄ N. Ž. praÅ¡o Kauno miesto apylinkÄs teismo 2013 m. vasario 6 d.  nutarties dalį, kuria priteistas 200,00 litų iÅ¡laikymas dukrai E. N., pavedant tvarkyti įvardintas lÄÅ¡as  D. N. ir Ž. N., panaikinti. AtsakovÄ nurodo, kad preliminarus iÅ¡laikymo priteisimas ir leidimas lÄÅ¡omis disponuoti Å¡iems asmenims- tai treÄiųjų asmenų materialinÄs bÅ«klÄs gerinimas.
Teismas savo nutartyje atsižvelgÄ dalinai į atsakovÄs dabartinÄ materialinÄ padÄtį-augina mažametį vaikÄ , laikinai nedirba, taÄiau neatsižvelgta į tai, kad atsakovÄ Å¡iuo metu finansiÅ¡kai nepajÄgi Dianai ir Ž. N. teikti kas mÄnesį po 200,00 litų. AtsakovÄ visiÅ¡kai sutinka, kad duktÄ gyventų su atsakove ir jos iÅ¡laikymas visiÅ¡kai bÅ«tų patenkintas. Gyventų su motina, broliuku, kitais Å¡eimos nariais ir jos augimas nebÅ«tų traumuojamas. Apie savo gyvenimÄ galÄtų be gÄdos ir įtarimų pasakoti draugams, pažįstamiems ir niekas jai negalÄtų daryti priekaiÅ¡tų, kad ji ne tokia, kaip kiti vaikai.
 Atsakovei, nesuprantamas ieÅ¡kovo institucijos darbuotojų juodinimas atsakovÄs prieÅ¡ dukrÄ ieÅ¡kinyje ir kituose dokumentuose. Tuo tarpu tuose dokumentuose, kur dukros iÅ¡sakomas motinos atžvilgiu teigiamas jos vertinimas, ieÅ¡kovas negarsina. Skyriaus vedÄjai, pasiraÅ¡iusiai ieÅ¡kinį, derÄtų giliau susipažinti su teismuose esanÄiomis bylomis ir juose esanÄiais dokumentais.           Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovÄ Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius, praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti, o Kauno miesto apylinkÄs teismas 2013 m. vasario 6 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Nurodo, kad priimant sprendimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, priteisiant iÅ¡ atsakovÄs N. Ž. iÅ¡laikymÄ dukrai E. N., privalu vadovautis prioritetiniu vaikų teisių ir interesų apsaugos ir gynimo (CK 3.3 straipsnio 1 dalis), teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo ir kitais principais (CK 1.5 straipsnio 4 dalis, CK 1.2 straipsnis). TÄvo ar motinos atsisakymas nuo teisių ir pareigų savo nepilnameÄiams vaikams negalioja (CK 3.159 straipsnio 1 dalis). Tai reiÅ¡kia, kad E. N. motina, neturi teisÄs atsisakyti vykdyti savo pareigos dÄl dukters iÅ¡laikymo.
TÄvams vengiant vykdyti savo pareigas, taikomas tÄvų valdžios ribojimas (CK 3.179-3.184 straipsniai) ar kita teisinÄ atsakomybÄ, numatyta įstatymuose, taÄiau ir tokiais atvejais lieka pareiga iÅ¡laikyti savo nepilnameÄius vaikus (CK 3.195 straipsnis)  Nors N. Ž. turi pajamas, geras gyvenimo ir buities sÄ lygas, taÄiau nustatytos faktinÄs aplinkybÄs byloja apie tai, kad atsakovÄ N. Ž. nevykdo konstitucinÄs pareigos iÅ¡laikyti savo dukters. AtsakovÄ N. Ž. raÅ¡tu yra pati sutikus, kad jai bÅ«tų apribota motinos valdžia ir priteistas iÅ¡laikymas dukrai.
IÅ¡ surinktos medžiagos akivaizdu, kad atsakovÄ N. Ž., dukters E. N. atžvilgiu, neatsakingai atlieka savo pareigas, ja tinkamai nesirÅ«pina, neteikia jai iÅ¡laikymo. Nuo pat laikinosios globos atsakovÄs dukrai nustatymo, N. Ž. savo dukrai neteikia jokio iÅ¡laikymo, mergaitÄ yra iÅ¡laikomas valstybÄs. AtsakovÄ yra jauna, darbingo amžiaus moteris, todÄl privalo teikti iÅ¡laikymo lÄÅ¡as dukrai iÅ¡laikyti. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir teisiniai argumentai  Atskirasis skundas atmestinas.
Apeliacinis procesas yra bylos nagrinÄjimas apeliacinÄs instancijos teisme neiÅ¡einant už apeliacinio (atskirojo) skundo apibrÄžtų ribų, siekiant nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai iÅ¡sprendÄ bylÄ tiek teisine, tiek ir faktine prasme bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 straipsnis).         Byloje nustatyta, kad  ieÅ¡kovÄ Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, atsakovei N. Ž., tretiesiems asmenims D.
N., Ž. N., E. N. dÄl vaiko neterminuoto motinos valdžios apribojimo, vaiko nuolatinÄs rÅ«pybos ir gyvenamosios vietos nustatymo, nuolatinių rÅ«pintojų skyrimo, lÄšų vaiko iÅ¡laikymui priteisimo. IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, priteisiant iÅ¡ atsakovÄs N. Ž. iÅ¡laikymÄ dukrai E. N. po 350,00 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nuo ieÅ¡kinio pateikimo dienos iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo, iÅ¡laikymo lÄšų tvarkytojais uzufrukto teise paskirti D.
N. ir Ž. N. iÅ¡imtinai nepilnametÄs poreikių tenkinimui (b.l. 3-11). Kauno apylinkÄs teismas 2013 m. vasario 6 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies. TaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs N. Ž. dukrai E. N. laikinÄ iÅ¡laikymÄ po 200,00 Lt  kiekvienÄ mÄnesį nuo ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos (2013-02-05) iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo civilinÄje byloje Nr. 2-4959-375/2013. IÅ¡laikymo lÄšų tvarkytojais uzufrukto teise paskyrÄ D.
N. ir Ž. N., iÅ¡imtinai nepilnametÄs E. N. poreikių tenkinimui (b.l.107-108).         CK 3.155 str. nustatyta, kad tÄvai turi teisÄ ir pareigÄ dorai auklÄti ir prižiÅ«rÄti savo vaikus, rÅ«pintis jų sveikata, iÅ¡laikyti juos, atsižvelgdami į jų fizinÄ ir protinÄ bÅ«klÄ sudaryti palankias sÄ lygas visapusiÅ¡kai ir harmoningai vystytis, kad vaikas bÅ«tų parengtas savarankiÅ¡kam gyvenimui visuomenÄje. Už vaiko auklÄjimÄ ir priežiÅ«rÄ tÄvai atsako bendrai ir vienodai (CK 3.159 str. 2 d.).
Pagal CK 3.180 str. 1 d. teismas gali apriboti tÄvų valdžiÄ , kai tÄvai vengia atlikti savo pareigas auklÄti vaikus, piktnaudžiauja tÄvų valdžia, žiauriai elgiasi su vaikais. Sisteminis ir lingvistinis Å¡ios teisÄs normos aiÅ¡kinimas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad tÄvų valdžia gali bÅ«ti apribota nustaÄius bent vienÄ iÅ¡ nurodytų aplinkybių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1225/2002 m.). TÄvų valdžios apribojimui pakanka vien to fakto, kad tÄvai nevykdo savo prigimtinÄs pareigos rÅ«pintis vaikais.
Konstitucijos 38 str. 6 d. įtvirtinta tÄvų pareiga auklÄti ir iÅ¡laikyti savo vaikus. Å ios pareigos vykdymas neįmanomas be nuolatinio bendravimo su vaiku, rÅ«pinimosi jo materialine ir dvasine gerove. TÄvų valdžios laikinas apribojimas gali bÅ«ti panaikinamas, jeigu įrodoma, kad tÄvai (tÄvas ar motina) pakeitÄ savo elgesį ir gali auklÄti vaikus, ir jei tÄvų valdžios apribojimo panaikinimas neprieÅ¡tarauja vaikų interesams (CK 3.181 str. 2 d.).     LR CK normos, reglamentuojanÄios iÅ¡laikymo nepilnameÄiams vaikams dydį ir formÄ , numato, kad teismas gali priteisti laikinÄ iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiams vaikams iÅ¡ jų tÄvų (vieno jų), kurie nevykdo pareigos iÅ¡laikyti savo vaikus (CK 3.196 str.1 d.).
Kol bus iÅ¡nagrinÄta byla, teismas nutartimi gali įpareigoti mokÄti laikinÄ iÅ¡laikymÄ (CK 3.196 str. 2 d.). Å ių priemonių taikymo pagrindas â bÅ«tinybÄ apsaugoti nepilnameÄių vaikų interesus bylos nagrinÄjimo metu, t. y. tam tikros aplinkybÄs, įrodanÄios, kad nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, gali nukentÄti turtinÄs ar asmeninÄs neturtinÄs vaikų teisÄs. ApeliacinÄs instancijos teismas pabrÄžia, jog tÄvų pareiga teikti vaikams iÅ¡laikymÄ yra imperatyvi ir jos nevykdymas negali bÅ«ti pateisinamas gaunamomis minimaliomis pajamomis, juolab iÅ¡laikymo teikÄjo nerÅ«pestingu, nesÄ Å¾iningu elgesiu.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika nepilnameÄių vaikų iÅ¡laikymo pareigos aiÅ¡kinimo, jos svarbos, santykio su kitomis tÄvų teisÄmis ir pareigomis auklÄjant ir prižiÅ«rinti vaikus yra suformuota ir nuosekliai plÄtojama prioritetiÅ¡kai ginant vaikų teises ir interesus ( Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. rugsÄjo 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2006; 2010 m. vasario 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje  Nr. 3K-3-37/2010; kt.).
PažymÄtina, kad sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , teismas nevertina ir ieÅ¡kinio ar kito procesinio dokumento reikalavimų pagrįstumo, nepasisako dÄl ginÄo esmÄs, teismas tik sprendžia dÄl laikinųjų priemonių reikalingumo konkreÄiu atveju, atsižvelgiant į Å¡eimos bylų nagrinÄjimo ypatumus bei prioritetinÄs vaikų teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principÄ . Teismų praktikoje pripažįstama, jog minimalius vaiko poreikius gali užtikrinti periodinÄs iÅ¡mokos, kurios lygios vienos minimalios mÄnesinÄs algos dydžiui â 1000,00 Lt per mÄnesį.
Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismo priteistas laikinas iÅ¡laikymas nepilnametei atsakovÄs dukrai â 200,00 Lt  kas mÄnesį nÄra pernelyg didelis. Laikinas iÅ¡laikymo priteisimas vaikui yra laikinoji apsaugos priemonÄ (CK 3.65 straipsnio 2 dalies 4 punktas, 3.196 straipsnio 2 dalis, CPK 145 straipsnio 1 dalies 11 punktas), skirta apsaugoti vaiko interesus civilinÄs bylos nagrinÄjimo metu, nes iÅ¡laikymas iÅ¡ esmÄs skirtas kasdieniams poreikiams tenkinti, tuo tarpu civilinÄs bylos nagrinÄjimas, kurioje sprendžiamas iÅ¡laikymo priteisimo klausimas, gali trukti tam tikrÄ laikÄ , kurio metu vaiko interesai turi bÅ«ti apsaugoti.
ApeliantÄ nepateikÄ duomenų, kad nepilnametei dukrai iÅ¡laikymÄ teikia ir kad jos teikiamas iÅ¡laikymas yra pakankamas konkreÄiu atveju (CPK 178 str.). AtsakovÄs finansines galimybes teikti tam tikro dydžio iÅ¡laikymÄ , vaiko tikruosius poreikius, iÅ¡laikymo dydžio proporcingumÄ tÄvų turtinei padÄÄiai ir vaiko poreikiams, teismas įvertins tik iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ iÅ¡ esmÄs, vÄl gi iÅ¡klausÄs Å¡alių paaiÅ¡kinimus, įvertinÄs byloje pateiktus įrodymus, surinktÄ medžiagÄ , Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , teismas sprendžia, jog apeliantÄs (atsakovÄs) N. Ž. atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo ginÄijamai nutarÄiai panaikinti ar pakeisti, todÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013m. vasario 6 d. nutartis paliktina nepakeista (LR CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
        Teismas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:        atsakovÄs atskirÄ jį skundÄ atmesti.        Kauno  apylinkÄs teismo 2013 m. vasario 6 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                                           Izolda NÄnienÄ