f907172e-efcc-4a46-98c9-2f6f1e12fbda · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-263-557/2020 Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00533-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 18.8; 19.11; 21.11.10 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 17 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Linas PauliukÄnas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens M. R. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. rugsÄjo 21 d. nutarimo, kuriuo M.
Legislator headnote
AI generatedf907172e-efcc-4a46-98c9-2f6f1e12fbda · KlaipÄdos apygardos teismas: Taigi nagrinÄjamu atveju apeliaciniame skunde keliamas įrodymų vertinimo pagrįstumo klausimas ir ginÄijami teismo įrodytais pripažinti faktai, kad M. R. bute 21.10 val. garsiai leido muzikÄ , tokiu bÅ«du trikdydamas kaimynų poilsį ir ramybÄ, bei įvairiais rusiÅ¡kais ir lietuviÅ¡kais necenzÅ«riniais žodžiais įžeidinÄjo policijos pareigÅ«nus, taip įžeisdamas jų garbÄ ir orumÄ . BÅ«tent Å¡iuo klausimu â ar M. R. veiksmuose yra jam inkriminuotų administracinių nusižengimų, numatytų ANK 488 straipsnio 1 dalyje ir 508 straipsnyje sudÄtis, apygardos teismas ir pasisako.
Full text
? Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-263-557/2020 Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00533-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 18.8; 19.11; 21.11.10 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 17 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Linas PauliukÄnas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens M. R. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. rugsÄjo 21 d. nutarimo, kuriuo M.
R. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 488 straipsnio 1 dalį 20 Eur bauda, pagal ANK 508 straipsnį 90 Eur bauda. Vadovaujantis ANK 38 straipsnio 2 dalimi, paskirtos nuobaudos subendrintos apÄmimo bÅ«du ir M. R. paskirta galutinÄ administracinÄ nuobauda â 90 Eur bauda. Teismas nustatÄ: I. Bylos esmÄ 1. 2020-06-01 M. R. suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 31-ANR_P-2837-2020 už tai, kad 2020-01-02 21.10 val. (duomenys neskelbtini), bute buvo garsiai leidžiama muzika, taip buvo trikdoma vieÅ¡oji rimtis, žmonių ramybÄ ir poilsis.
Policijos pareigÅ«nams papraÅ¡ius atidaryti buto duris dÄl garsiai leidžiamos muzikos, už buto durų buvÄs vyriÅ¡kis įvairiais rusiÅ¡kais ir lietuviÅ¡kais necenzÅ«riniais žodžiais įžeidinÄjo policijos pareigÅ«nus, taip įžeisdamas policijos pareigÅ«nų garbÄ ir orumÄ . Tokie M. R. veiksmai administracinio nusižengimo protokole kvalifikuoti pagal ANK 488 straipsnio 1 dalį ir 508 straipsnio 1 dalį.
2. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2020-09-21 nutarimu M. R. pripažino kaltu padarius administracinius nusižengimus, numatytus ANK 488 straipsnio 1 dalyje ir 508 straipsnyje, ir nubaudÄ pagal ANK 488 straipsnio 1 dalį 20 Eur bauda, pagal ANK 508 straipsnį 90 Eur bauda. Vadovaujantis ANK 38 straipsnio 2 dalimi, paskirtas nuobaudas subendrino apÄmimo bÅ«du ir M. R. paskyrÄ galutinÄ administracinÄ nuobaudÄ â 90 Eur baudÄ . Teismas pažymÄjo, kad nors M. R. iÅ¡ esmÄs neneigÄ garsiai leidÄs muzikÄ ir vartojÄs necenzÅ«rinius žodžius, taÄiau teismo posÄdžio metu jis bandÄ pateisinti tokį savo elgesį, teigdamas, kad dÄl konfliktiÅ¡kų santykių su kaimynais, kurie jam iÅ¡junginÄja elektros energijÄ , jis specialiai leidžia muzikÄ , kad žinotų, jog jam yra iÅ¡jungiama elektros energija.
Taip pat teigÄ, kad policijos pareigÅ«nai į jo skundus tinkamai nereaguoja, todÄl jis jų neįsileidžia. Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs patvirtina, kad M. R. garsiai leido muzikÄ gyvenamojoje patalpoje po 21 val., tokiu bÅ«du trikdydamas kaimynų poilsį ir ramybÄ, taip pat įžeidinÄjo atvykusius policijos pareigÅ«nus ir aiÅ¡kiai suvokÄ, kad jo keiksmažodžiai ir įžeidžiantys žodžiai yra skirti ne kam nors kitam, o bÅ«tent policijos pareigÅ«nams, stovÄjusiems už jo butų durų.
Teismas pažymÄjo, kad toks neteisÄtas elgesys negali bÅ«ti tinkama drausminimo priemonÄ kaimynams ir negali bÅ«ti pateisinamas M. R., nesutikdamas su tam tikrais pareigÅ«nų veiksmais, savo teises turi ginti teisÄtomis priemonÄmis, o ne juos įžeidinÄdamas. Ä®vertinÄs byloje surinktų duomenų visumÄ , teismas pripažino įrodyta, kad M. R. veiksmuose yra administracinių nusižengimų, numatytų ANK 488 straipsnio 1 dalyje ir 508 straipsnyje, sudÄtis. II. Apeliacinio skundo argumentai 3.
Apeliaciniame skunde M. R. nurodo, kad nesutinka su KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020-09-21 nutarimu ir praÅ¡o iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄti bylÄ , iÅ¡kviesti skundžiamame teismo nutarime nurodytus liudytojus, esant reikalui, iÅ¡kviesti papildomus liudytojus. Nurodo, kad Å¡iame teismo nutarime nÄra faktų, įrodanÄių garsios muzikos leidimo stiprumÄ . Durys buvo užrakintos ir susikalbÄti su policijos pareigÅ«nais, kaip nurodÄ ir liudytoja K. A., skambant garsiai muzikai, yra neįmanoma. VidinÄs Å¡arvuotos durys garsÄ slopina apie 42dB (decibelai), todÄl turÄjo bÅ«ti atlikti papildomi veiksmai, siekiant nustatyti, girdisi ar ne, kas yra kalbama už durų.
Teismo nutarime minimi liudytojos K. A. teismo posÄdžio metu duoti pasisakymai dÄl nuolat leidžiamos muzikos, konfliktiÅ¡kų santykių su kaimynais ir kad kaimynai jo, M. R., bijo. TaÄiau M. R. nurodo, kad K. A. tik apie mÄnesį gyveno bute (duomenys neskelbtini), todÄl neaiÅ¡ku, iÅ¡ kur atsirado tokia informacija ir neapykanta. Lengviausias bÅ«das yra atjungti elektros tiekimÄ bute. TaÄiau policijos pareigÅ«nai Lukas JukneviÄius ir Gintautas Dužinas teigÄ, kad elektros energijos bute nebuvo iÅ¡jungÄ, be to, nurodÄ, kad buvo vadinami necenzÅ«riniais žodžiais, kurie buvo adresuoti jiems.
Skundžiamame teismo nutarime nurodyta, kad jis, M. R., suvokdamas sakÄ policijos pareigÅ«nams necenzÅ«rinius žodžius. TaÄiau, M. R. teigimu, nutarime paraÅ¡yti ne jo sakyti žodžiai, t. y., kad jis suvokdamas sakÄ policijai necenzÅ«rinius žodžius, skirtus policijos pareigÅ«nams. DÄl papildomų dokumentų pateikimo policijai, kur buvo raÅ¡ytas ir įregistruotas policijos elektroninÄje paslaugų sistemoje pareiÅ¡kimas (ROIK kodas Nr. 9919000083212) bÅ«tent dÄl santykių su kaimynais (dÄl elektros junginÄjimų) joks atsakymas iÅ¡ policijos nebuvo gautas.
ApylinkÄs teismo nutarimu, apelianto M. R. nuomone, galbÅ«t yra pažeidžiamos jo konstitucinÄs teisÄs į privatų gyvenimÄ . TodÄl M. R. praÅ¡o teismo bylÄ iÅ¡nagrinÄti âiÅ¡ pradžių su minÄtais papildymaisâ. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 4. Apeliacinis skundas atmestinas.
5. ANK 652 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . IÅ¡ apeliacinio skundo turinio visumos matyti, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktas M. R. nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu byloje surinktų įrodymų vertinimu ir padaryta iÅ¡vada, jog byloje surinkti įrodymai patvirtina jį padarius inkriminuotus administracinius nusižengimus, numatytus ANK 488 straipsnio 1 dalyje ir 508 straipsnyje.
Pasak apelianto, iÅ¡ jo buto leidžiamos muzikos per Å¡arvuotas duris kaimynai ir pareigÅ«nai negalÄjo girdÄti (dÄl to joks tyrimas atliktas nebuvo), patys kaimynai yra konfliktiÅ¡ki ir atjunginÄja elektrÄ jo bute, dÄl to jis pats kreipÄsi su pareiÅ¡kimu į policijÄ , taÄiau atsakymo iki Å¡iol negavo. DÄl pareigÅ«nų įžeidinÄjimo M. R. nurodo, kad skundžiamame teismo nutarime paraÅ¡yti ne jo sakyti žodžiai, t. y., kad jis suvokdamas sakÄ policijos pareigÅ«nams necenzÅ«rinius žodžius, skirtus policijos pareigÅ«nams.
Taigi nagrinÄjamu atveju apeliaciniame skunde keliamas įrodymų vertinimo pagrįstumo klausimas ir ginÄijami teismo įrodytais pripažinti faktai, kad M. R. bute 21.10 val. garsiai leido muzikÄ , tokiu bÅ«du trikdydamas kaimynų poilsį ir ramybÄ, bei įvairiais rusiÅ¡kais ir lietuviÅ¡kais necenzÅ«riniais žodžiais įžeidinÄjo policijos pareigÅ«nus, taip įžeisdamas jų garbÄ ir orumÄ . BÅ«tent Å¡iuo klausimu â ar M. R. veiksmuose yra jam inkriminuotų administracinių nusižengimų, numatytų ANK 488 straipsnio 1 dalyje ir 508 straipsnyje sudÄtis, apygardos teismas ir pasisako.
6. Apygardos teismas, įvertinÄs apeliacinio skundo argumentus, skundžiamÄ teismo nutarimÄ ir administracinio nusižengimo bylos medžiagoje esanÄius duomenis, konstatuoja, kad KlaipÄdos apylinkÄs teismas, pripažindamas M. R. kaltu padarius ANK 488 straipsnio 1 dalyje ir 508 straipsnyje numatytus administracinius nusižengimus, padarÄ teisingas iÅ¡vadas dÄl jo kaltÄs. Skundžiamas pirmosios instancijos teismo nutarimas yra motyvuotas, padarytos iÅ¡vados pagrįstos bylos duomenų visumos analize, įrodymai įvertinti nepažeidžiant įrodymų vertinimo taisyklių.
7. Pagal ANK 5 straipsnio 1 dalį administracinis nusižengimas yra Å¡iame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį nustatyta administracinÄ nuobauda, požymius. Taigi neabejotina, kad asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, nustatyto ANK specialiojoje dalyje, sudÄtis. Kad asmuo bÅ«tų pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , turi bÅ«ti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių jo kaltÄ.
Vadovaujantis ANK 569 straipsnio nuostatomis, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Remiantis minÄto straipsnio 4 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
Tai reiÅ¡kia, kad nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs bei įrodymų Å¡altinių patikimumas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo (toliau â LAT) nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-3-1073/2019).
8. TeisÄtas, pagrįstas, o kartu ir teisingas sprendimas administracinio nusižengimo byloje gali bÅ«ti priimtas tik tuo atveju, jei iÅ¡samiai atskleidžiamos aplinkybÄs, turinÄios reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Jeigu nepavyksta iÅ¡siaiÅ¡kinti įvykio, dÄl kurio buvo pradÄtas administracinio nusižengimo tyrimas (teisena), esminių aplinkybių, teismas negali patikimai nustatyti materialios tiesos. Bylos įrodymų vertinimas, kaip sudÄtinÄ Ä¯rodinÄjimo teisme proceso dalis, yra neiÅ¡vengiamai susijusi su visų bylos duomenų iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku iÅ¡nagrinÄjimu.
Taigi administracinio nusižengimo tyrimas atliekamas vadovaujantis administracinio nusižengimo teisenos paskirtimi ir principais (ANK 563, 566 straipsniai), administracinio nusižengimo bylos aplinkybÄs turi bÅ«ti iÅ¡tiriamos visapusiÅ¡kai ir objektyviai (ANK 567 straipsnis), laikantis įrodymų vertinimo taisyklių (ANK 569 straipsnis), o teismo sprendimas privalo bÅ«ti motyvuotas (ANK 635 straipsnio 1 dalis), jo motyvuojamojoje dalyje, be kitų ANK 636 straipsnio 4 dalyje nurodytų aplinkybių, turi bÅ«ti nurodomi argumentai, kuriais atmetami prieÅ¡ingi įrodymai.
9. Apygardos teismo vertinimu, pagal bylos duomenis ir administracinÄn atsakomybÄn patraukto M. R. apeliaciniame skunde nurodytus argumentus nÄra pagrindo pripažinti, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ nutarimÄ , įrodymus vertino pažeisdamas ANK 569 straipsnio 4 dalies reikalavimus. Pirmosios instancijos teismas, laikydamasis minÄtų ANK reikalavimų, iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjÄs ir įvertinÄs nagrinÄjamoje byloje esanÄius įrodymus, teismo posÄdyje apklausÄs administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ M.
R., kaip liudytojus apklausÄs K. A., iÅ¡kvietusiÄ policijÄ dÄl kaimyno iÅ¡ 50 buto vakare garsiai leidžiamos muzikos, taip trukdant jos ir jos 10 mÄnesių kÅ«dikio poilsį ir ramybÄ (b. l. 7, 8), policijos pareigÅ«nus G. DužinÄ ir L. JukneviÄių, kurie patvirtino KlaipÄdos apskrities VPK vyriausiojo patrulio L. JukneviÄiaus 2020-01-02 tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuotus duomenis, kad jam su bÅ«rio vadu G. Dužinu atvykus adresu (duomenys neskelbtini), buvo girdima garsi muzika, paskambinus durų skambuÄiu iÅ¡ vidaus girdÄjosi, kad prie durų priÄjo vyriÅ¡kis ir paklausÄ:
âkas ten?â, atsakius, kad policija ir papraÅ¡ius atidaryti duris dÄl garsai leidžiamos muzikos, Å¡is durų neatidarÄ ir bÅ«damas už durų pradÄjo įžeidinÄti juos, policijos pareigÅ«nus, įvairias rusiÅ¡kais ir lietuviÅ¡kais necenzÅ«riniais žodžiais, taip įžeisdamas jų garbÄ ir orumÄ (b. l. 6), nurodydami, kad atvykus nurodytu adresu girdÄjo iÅ¡ buto garsiai sklindanÄiÄ muzikÄ , buto gyventojas jų neįsileido ir iÅ¡vadino necenzÅ«riniais žodžiais, kurie buvo adresuoti bÅ«tent jiems â policijos pareigÅ«nams â ir buvo įžeidžiantys, motyvuotai konstatavo, kad M.
R. veiksmuose yra nusižengimų, numatytų ANK 488 straipsnio 1 dalyje ir 508 straipsnyje, sudÄtis. DÄl ANK 488 straipsnio 1 dalies taikymo 10. ANK 488 straipsnio 1 dalyje, inter alia (be kita ko), numatyta administracinÄ atsakomybÄ už garsų grojimÄ muzikos instrumentais, kitokiais garsiniais aparatais ar kitais triukÅ¡mÄ kelianÄiais veiksmais gyvenamosiose patalpose vakaro (nuo 19 val. iki 22 val.) ir nakties (nuo 22 val. iki 7 val.) metu, kai tai trikdo asmenų ramybÄ, poilsį ar darbÄ .
11. M. R. pagal ANK 488 straipsnio 1 dalį patrauktas administracinÄn atsakomybÄn už tai, kad 2020-01-02 21.10 val. bute (duomenys neskelbtini), garsiai leido muzikÄ , taip trikdydamas kaimynystÄje gyvenanÄių žmonių ramybÄ ir poilsį. Å ie M. R. atlikti veiksmai įrodyti minÄtais teisme apklaustos liudytojos K. A. parodymais ir jos 2020-01-02 pareiÅ¡kime policijai užfiksuotomis aplinkybÄmis dÄl kaimyno iÅ¡ 50 buto garsiai leidžiamos muzikos (b. l. 8), policijos pareigÅ«no L. JukneviÄiaus 2020-01-02 tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuotomis aplinkybÄmis ir jo bei kartu su juo vykusio nurodytu adresu pagal iÅ¡kvietimÄ dÄl kaimyno keliamo triukÅ¡mo garsiai leidžiant muzikÄ pareigÅ«no G.
Dužino parodymais teisme, bei M. R. teisme duotais parodymais, kuris neneigÄ tÄ vakarÄ bute garsiai leidÄs muzikÄ . Ir nors M. R. apeliaciniame skunde nurodo, kad iÅ¡ jo buto leidžiamos muzikos per Å¡arvuotas duris kaimynai ir pareigÅ«nai negalÄjo girdÄti, dÄl to joks tyrimas atliktas nebuvo, bei tvirtina, kad patys kaimynai yra konfliktiÅ¡ki ir atjunginÄja elektrÄ jo bute (dÄl to jis pats kreipÄsi su pareiÅ¡kimu į policijÄ , taÄiau atsakymo iki Å¡iol negavo), taÄiau pažymÄtina, kad bÅ«tent dÄl M.
R. keliamo triukÅ¡mo garsiai leidžiant muzikÄ kaimynystÄje gyvenanti K. A. paskambino į policijÄ praneÅ¡dama, kad iÅ¡ 50 buto garsiai sklinda muzika ir trukdo jai su kÅ«dikiu ilsÄtis. Policijos pareigÅ«nams atvykus pagal praneÅ¡imÄ nurodytu adresu, praneÅ¡Äjos K. A. nurodytos aplinkybÄs pasitvirtino â iÅ¡ buto buvo girdÄti garsiai sklindanti muzika. TodÄl netikÄti liudytojos K. A. parodymais teismas neturi pagrindo. PrieÅ¡ingai, nors apeliantas mini, kad pagal jo pareiÅ¡kimÄ neva yra priimtas ir jau įsiteisÄjÄs nutarimas dÄl chuliganiÅ¡kų K.
A. veiksmų (b. l. 11), Administracinių nusižengimų registre ir teismų informacinÄje sistemoje LITEKO jokių duomenų apie tai nÄra. Taigi M. R. teiginiai, kad iÅ¡ jo buto leidžiamos muzikos per Å¡arvuotas duris kaimynai ir policijos pareigÅ«nai negalÄjo girdÄti, liudytojų parodymais yra visiÅ¡kai paneigti. PažymÄtina, kad asmens teisÄ Ä¯ poilsį nekvestionuojama, o kaimynų nesutarimai (kaip nurodo M. R., dÄl jo bute nuolatos atjunginÄjamos elektros energijos) turi bÅ«ti sprendžiami nepažeidžiant įstatymų reikalavimų.
DÄl ANK 508 straipsnio taikymo 12. ANK 508 straipsnyje, inter alia, numatyta administracinÄ atsakomybÄ už pareigÅ«no garbÄs ir orumo pažeminimÄ , reiÅ¡kiamÄ Å¾odžiais, gestais, įžeidžianÄiu, įžūliu, provokuojanÄiu elgesiu ar kitokiu elgesiu. Å i teisÄs norma skirta ginti valdymo tvarkÄ , sudaryti teisines prielaidas atitinkamų teisÄsaugos institucijų pareigÅ«nams vykdyti savo tarnybines funkcijas ir apsaugoti pareigÅ«nų garbÄ ir orumÄ nuo pažeminimų, reiÅ¡kiamų, be kita ko, žodžiais, įžeidžianÄiu ar kitokiu elgesiu.
13. M. R. pagal ANK 508 straipsnį patrauktas administracinÄn atsakomybÄn už tai, kad policijos pareigÅ«nams nuvykus pagal praneÅ¡imÄ nurodytu adresu ir papraÅ¡ius atidaryti buto duris dÄl garsiai leidžiamos muzikos, už buto durų pradÄjo juos įžeidinÄti įvairiais rusiÅ¡kais ir lietuviÅ¡kais necenzÅ«riniais žodžiais, taip įžeisdamas policijos pareigÅ«nų garbÄ ir orumÄ . Apklausiamas bylos nagrinÄjimo apylinkÄs teisme metu M. R. neneigÄ, kad atvykus pareigÅ«nams jis keikÄsi, taÄiau, pasak jo, keiksmažodžiai nebuvo adresuoti policijos pareigÅ«nams, o buvo skirti tam, kas iÅ¡jungÄ jo bute elektrÄ .
Apeliaciniame skunde M. R. taip pat teigia, kad skundžiamame teismo nutarime neteisingai nurodyta, kad jis sakÄ necenzÅ«rinius žodžius, skirtus policijos pareigÅ«nams. TaÄiau nagrinÄjamu atveju netikÄti policijos pareigÅ«nų G. Dužino ir L. JukneviÄiaus, kurių suinteresuotumas apkalbÄti ar neteisingai apkaltinti M. R. nagrinÄjamoje byloje nenustatytas, parodymais, kad atvykus nurodytu ir papraÅ¡ius atidaryti buto duris dÄl garsiai leidžiamos muzikos, buto gyventojas jų neįsileido ir iÅ¡vadino necenzÅ«riniais žodžiais, kurie buvo adresuoti bÅ«tent jiems â policijos pareigÅ«nams â ir buvo įžeidžiantys, nÄra pagrindo.
Abu Å¡ie pareigÅ«nai teisme patvirtino, kad elektros energijos M. R. bute nebuvo iÅ¡jungÄ, pats M. R., pastarojo papraÅ¡ius atidaryti buto duris, jų neatidarÄ ir pareigÅ«nams nenurodÄ, kad kaimynai iÅ¡jungÄ elektrÄ jo bute. TokiÄ versijÄ M. R. iÅ¡kÄlÄ tik bylos nagrinÄjimo apylinkÄs teisme metu nurodydamas, jog kai jam buvo iÅ¡jungta elektra, eidamas link durų jis užkliuvo už daiktų, užsigavo, todÄl supykÄs pradÄjo keiktis. TaÄiau Å¡iÄ jo versijÄ paneigia pareigÅ«nų nurodyta aplinkybÄ, kad jiems atvykus prie buto durų, bute girdÄjosi garsiai leidžiama muzika, kas patvirtina, jog elektra bute nebuvo atjungta (pats M.
R. yra nurodÄs, kad muzikÄ leisdavo specialiai, norÄdamas pagauti elektrÄ atjunginÄjanÄius asmenis, t. y. kad atjungus elektrÄ ir dÄl to iÅ¡sijungus muzikÄ leidžianÄiai aparatÅ«rai, galÄtų operatyviai į tai sureaguoti). Akivaizdu ir tai, jog kaimynams iÅ¡ tiesų, kaip teigia M. R., iÅ¡jungiant elektrÄ jo bute ir tai darant nuolat, apie tai jis neabejotinai bÅ«tų pasakÄs atvykusiems policijos pareigÅ«nams, taÄiau to nenurodÄ, maža to, net neatidarÄ buto durų, o savo nepasitenkinimÄ , kai pareigÅ«nai pareikalavo atidaryti buto duris dÄl garsiai leidžiamos muzikos, kaip apklausiami teisme patvirtino policijos pareigÅ«nai G.
Dužinas ir L. JukneviÄius, iÅ¡reiÅ¡kÄ Ä¯vairiais keiksmažodžiais, skirtais bÅ«tent pareigÅ«nams, stovÄjusiems už buto durų. TodÄl nekyla abejonių, kad M. R. veiksmai, kai Å¡is tuo metu, kai policijos pareigÅ«nai pareikalavo atidaryti buto duris, jų neatidarÄ ir pradÄjo keiktis įvairias necenzÅ«riniais žodžiais, buvo skirti įžeisti, pažeminti tarnybines pareigas vykdanÄius policijos pareigÅ«nus.
14. DÄl apelianto praÅ¡ymo iÅ¡ naujo iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄti bylÄ , iÅ¡kviesti skundžiamame teismo nutarime nurodytus liudytojus, esant reikalui, iÅ¡kviesti papildomus liudytojus, pažymÄtina, kad įrodymų rinkimo procesas negali bÅ«ti begalinis, įrodymų turi bÅ«ti surenkama ir iÅ¡tiriama tiek, kiek jų pakanka padaryti pagrįstoms iÅ¡vadoms dÄl atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄs buvimo ar nebuvimo. TeisingÄ teismo baigiamojo akto priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas.
IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ pirmosios instancijos teismas nusprendÄ, kad byloje esanÄių duomenų užtenka padaryti pagrįstoms iÅ¡vadoms dÄl M. R. veiksmų atitikties ANK 488 straipsnio 1 dalyje ir 508 straipsnyje nustatytų administracinių nusižengimų požymių visumai. IÅ¡ pirmosios instancijos teismo priimto nutarimo turinio matyti, kad teismas iÅ¡analizavo ir įvertino visus byloje esanÄius įrodymus, nutarime pasisakÄ dÄl jų patikimumo, įrodomosios reikÅ¡mÄs (kokias bylai reikÅ¡mingas aplinkybes jie patvirtina arba paneigia) bei teisinio vertinimo, nurodydamas, kokių administracinių nusižengimų požymių visumÄ atitinka byloje nustatyti M.
R. veiksmai. Nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis dÄl faktinių bylos aplinkybių bei teisinio jų vertinimo apygardos teismas neturi pagrindo. M. R. apeliaciniame skunde nurodomos kitokios, nei byloje nustatytos, faktinÄs aplinkybÄs, kurių nepatvirtina byloje surinkti įrodymai, nesudaro pagrindo konstatuoti, kad skundžiamas KlaipÄdos apylinkÄs teismo sprendimas priimtas pažeidžiant ANK 569 straipsnio 5 dalyje nustatytas taisykles. Apygardos teismo vertinimu, nagrinÄjamo byloje surinkta pakankamai M.
R. kaltÄs, padarius jam inkriminuotus administracinius nusižengimus, įrodymų.
15. Apibendrindamas tai, kas iÅ¡dÄstyta, apygardos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagal byloje nustatytus objektyviuosius bei subjektyviuosius veikos požymius M. R. veiksmus kaip atitinkanÄius ANK 488 straipsnio 1 dalyje ir 508 straipsnyje numatytų administracinių nusižengimų sudÄtį įvertino teisingai. M. R. apeliacinio skundo argumentai jo kaltÄs klausimu neduoda pagrindo daryti prieÅ¡ingas iÅ¡vadas, negu skundžiamame nutarime padarÄ apylinkÄs teismas.
16. DÄl iÅ¡vardytų motyvų keisti ar naikinti skundžiamÄ apylinkÄs teismo 2020-09-21 nutarimÄ apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo. TeisÄjas, vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : palikti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. rugsÄjo 21 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens M. R. apeliacinio skundo netenkinti. Nutartis neskundžiama. TeisÄjas Linas PauliukÄnas