Lithuanian court imposes 80 Euro fine on minor for theft, applying statutory mitigation and aggravation factors.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that O. Å. committed theft by snatching the victim's wallet and imposed an 80 Euro fine. The defendant argued for leniency based on remorse and compensation, while the prosecution highlighted the repeat offense as an aggravating factor. The court balanced these circumstances, noting the minor's age and restitution, to determine the final penalty and payment schedule.
Legislator headnote
AI generatedLR ATPK 50 str.; LR ATPK 24 str., 302 str. The court established that administrative fines for theft must be calibrated by weighing mitigating circumstances such as remorse and compensation against aggravating factors like repeat offenses, with the final amount often set near the statutory median.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
NUTARIMAS                                                    Administracinio t. paž. byla Nr. AN2.2-199-649/16Procesinio sprendimo kategorija:2.3.1; (S) Proceso Nr. 4-26-3-00168-2016-9ROIK: 16056935071                                                       NUTARIMASKupiÅ¡kis                                                                                                                                 2016-04-19 KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Saulius Vanagas, iÅ¡nagrinÄjÄs O.
Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), nedalyvaujant O. Å . (apie posÄdį informuotas tinkamai), nedalyvaujant nukentÄjusiajai D. V., administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,                                                                  nustatÄ: O. Å . 2016-03-21 10 val. iÅ¡ D. V. buto (duomenys neskelbtini), nuo koridoriuje stovinÄios komodos pagrobÄ ten buvusiÄ D.
V. piniginÄ, kurioje buvo 10 eurų kupiÅ«ra ir apie 1 eurÄ smulkiomis monetomis, tuo nukentÄjusiajai D. V. padarydamas 11 Eur turtinÄ Å¾alÄ .O. Å . paaiÅ¡kinime policijos pareigÅ«nams (b. l.
8) nurodÄ, kad 2016-03-21, kieme apie 10 val. sutiko kaimynÄ, kurios vardo nežino. Kaimynei jis dažnai padeda - iÅ¡neÅ¡a Å¡iukÅ¡les, nes kaimynÄ sunkiai vaikÅ¡to. KaimynÄ jo papraÅ¡Ä iÅ¡neÅ¡ti Å¡iukÅ¡les. NuÄjÄs į butÄ paimti Å¡iukÅ¡lių, koridoriuje ant komodos pamatÄ tos moters piniginÄ, kuria pasiÄmÄ. IÅ¡ÄjÄs su Å¡iukÅ¡lÄmis į kiemÄ apžiÅ«rÄjo piniginÄ, kurioje rado vienÄ 10 eurų kupiÅ«rÄ ir apie eurÄ smulkių centų. Pinigus pasiÄmÄ ir iÅ¡leido, o piniginÄ Ä¯metÄ kartu su Å¡iukÅ¡lÄmis į konteinerį. Supranta, kad padarÄ vagystÄ ir dÄl savo poelgio gailisi. PažeidÄjo kaltÄ Ä¯rodyta jo paaiÅ¡kinimu policijos pareigÅ«nams, kita bylos medžiaga â administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 71P-57232193-16; D. V. protokolu-pareiÅ¡kimu (b. l.
6) ir 2016-04-13 paaiÅ¡kinimu (b. l. 7), jog 2016-03-21 apie 10 val. pas jÄ Ä¯ namus atÄjo O. Å ., kuris jai padeda, nes ji sunkiai vaikÅ¡to. O. Å . atÄjo iÅ¡neÅ¡ti Å¡iukÅ¡lių. Renkant Å¡iukÅ¡les O. Å . vaikÅ¡Äiojo kartu. Jiems bevaikÅ¡tant, pastebÄjo, jog koridoriuje ant komodos nebÄra jos piniginÄs. Jai papraÅ¡ius O. Å . grÄ Å¾inti piniginÄ, Å¡is su Å¡iukÅ¡lÄmis iÅ¡bÄgo iÅ¡ jos namų. PiniginÄje buvo viena 10 eurų kupiÅ«ra ir 1 euras centais. VÄliau pinigus 11 eurų O.
Å . jai grÄ Å¾ino, o piniginÄ surado ir jai grÄ Å¾ino kiti žmonÄs. Jai materialinÄ Å¾ala pilnai atlyginta ir dÄl jos jokių pretenzijų nereiÅ¡kia. Veika atitinka LR ATPK 50 str. numatytÄ pažeidimÄ , nes O. Å . vagystÄs bÅ«du pagrobÄ svetimÄ D. V. priklausantį turtÄ . O. Å . atsakomybÄ lengvinanÄiomis atsakomybÄ aplinkybÄmis laikoma tai, kad jis nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs pažeidimÄ , atlygino padarytÄ Å¾alÄ (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), teisÄs pažeidimÄ padarÄ nepilnametis (ATPK 31 str. 1 d. 8 p.).
AtsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra tai, kad pakartotinai per metus padarytas tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda (2015-08-11 KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo baustas pagal ATPK 50 str., paskirta 120 Eur bauda) (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.). Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į veikos pobÅ«dį, pagrobtas nedidelÄs vertÄs turtas, O. Å . yra nepilnametis, baustas administracine tvarka (b. l. 9-10), yra dvi atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs ir viena atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, O.
Å . už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 50 str., padarymÄ skiriama administracinÄ nuobauda â bauda, baudos dydis nustatomas sankcijos ribose â artimas baudos vidurkiui (ATPK 24 str., 302 str.). O. Å . paskirtos baudos mokÄjimas iÅ¡dÄstytinas dalimis. Vadovaudamasis LR ATPK 24 str. 4 d., 302 str., 50 str., 284 str., 287 str. 1 d. 1 p., 313 str., teisÄjas                                                                       nutaria:
O. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) už pažeidimo, numatyto ATPK 50 str., padarymÄ , nubausti 80 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imties eurų) bauda.O. Å . įpareigoti paskirtÄ baudÄ sumokÄti dalimis per 8 kartus sekanÄiai - 10 Eur (deÅ¡imt eurų) sumokÄti iki 2016-05-31, toliau po 10 Eur (deÅ¡imt eurų) kas mÄnesį iki paskutinÄs mÄnesio dienos, visÄ baudÄ sumokant iki 2016-12-31. Nutarimas per 20 d. nuo nutarimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui. TeisÄjas                                                                                                                             Saulius Vanagas Bauda turi bÅ«ti sumokÄta nustatytais terminais į valstybÄs biudžetÄ mokÄti į vienÄ iÅ¡ nurodytų ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie FM sÄ skaitų:
Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, AB DNB bankas, b.k. 40100; Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, AB SEB bankas, b.k. 70440; Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, AB Å iaulių bankas, b.k. 71800; Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, Danske Bank A/S Lietuvos filialas, b.k. 74000; Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, b.k. 21400; Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, bankas ,,Swedbankâ, AB, b.k. 73000; Nr. LT42 7230 0000 0012 0025, UAB Medicinos bankas, b.k. 72300, įmokos kodas 1001. Asmuo, kuriam paskirtos baudos mokÄjimas iÅ¡dÄstytas per tam tikrÄ laikotarpį ATPK 313 str. 3 dalyje nustatyta tvarka, jeigu pasunkÄja jo materialinÄ padÄtis ar yra kitų reikÅ¡mingų aplinkybių, gali kreiptis į nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje priÄmusį organÄ (pareigÅ«nÄ ) dÄl nesumokÄtos baudos dalies, ne mažesnÄs kaip du Å¡imtai trisdeÅ¡imt vienas euras, pakeitimo nemokamais vieÅ¡aisiais darbais.
            Â