Legislator Case Law & Legislation
f8ff44a7-42df-4cf6-9e01-386e7ac6b49e AI generated

Court orders 50% of spouse's salary to be attached for debt, dismissing costs claim due to lack of opposing party participation.

Case Number f8ff44a7-42df-4cf6-9e01-386e7ac6b49e
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court ordered the attachment of 50% of the defendant's spouse's salary to satisfy a debt owed by the defendant. While the plaintiff successfully argued that marital income constitutes joint property under the Civil Code, the request for legal costs was rejected because the opposing party did not file a response or appear in court. The court ruled that costs cannot be awarded in enforcement proceedings unless there is a clear conflict of interest between the parties, which was absent here.

Legislator headnote

AI generated

Civil Procedure Code Art. 666; Civil Code Art. 3.88; Civil Procedure Code Art. 443: In enforcement proceedings, a creditor may attach a portion of a spouse's salary as joint property, but legal costs are not awarded unless the opposing party's interest in the outcome is demonstrably different.

Keywords

AI generated
enforcement proceedings joint marital property salary attachment legal costs award opposing party participation civil procedure code spousal income

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Code Art. 666
Civil Procedure Code Art. 667
Civil Code Art. 3.88
Civil Procedure Code Art. 443
Civil Procedure Code Art. 290-291
Civil Procedure Code Art. 593

Cited Case Law

AI generated
Supreme Court Case 3K-3-533/2008
European Court of Human Rights Case S. Jasiūnienė v. Lithuania

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. eP2-42-922/2015Teisminio proceso Nr. 2-12-3-00999-2015-3 Procesinio sprendimo kategorija: 113.2.; 117.1.; 117.2.; 129.1. (S) AKMENĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS2015 m. liepos 2 d.Naujoji Akmenė Akmenės rajono apylinkės teismo teisėja Loreta Janiulytė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal iÅ¡ieÅ¡kotojos UAB „Kapitalo valda“ praÅ¡ymÄ dėl skolininkės I. V. turto dalies bendrojoje jungtinėje nuosavybėje su M. V. nustatymo, n u s t a t ė :pareiÅ¡kėja (iÅ¡ieÅ¡kotoja) praÅ¡o nustatyti skolininkei I.

V. priklausančiÄ turto dalį jos sutuoktinio M. V. darbo užmokesčio dalyje, kad bÅ«tų galima iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ skolininkės skolÄ pagal Mažeikių rajono apylinkės teismo 2014-07-04 teismo įsakymÄ civilinėje byloje Nr. L2-2583-636/2014. Skolininkė gera valia skolos nepadengė, todėl vykdomasis dokumentas perduotas antstolės Elenos Miliauskienės kontorai. Vykdomojoje byloje nustatyta, kad skolininkės turto nepakanka, jos sutuoktinis M. V. dirba, antstolės patvarkymu areÅ¡tuotas pusė skolininkės sutuoktinio darbo užmokestis.PraÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies.Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 666 str. 1 d. nustatyta, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ fizinių asmenų nukreipiamas į turtÄ , jo dalį bendrojoje dalinėje nuosavybėje, taip pat jo dalį jungtinėje nuosavybėje.

Pagal CPK 667 str. 4 d. iÅ¡ieÅ¡kotojas turi teisę reikalauti nustatyti skolininko dalį taip, kad bÅ«tų galima iÅ¡ jos iÅ¡ieÅ¡koti. Taigi įstatymas leidžia nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ skolininko turto dalį, esančiÄ bendrojoje jungtinėje nuosavybėje. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 3.88 str. 2 d. įtvirtinta prezumpcija, kad santuokos metu vieno ar abiejų sutuoktinių vardu įgytas turtas yra jų bendroji jungtinė nuosavybė. CK 3.88 str. 1 d. 3 p. nustatyta, kad pajamos, gautos iÅ¡ vieno sutuoktinio veiklos pripažįstamos bendrÄ ja jungtine nuosavybe, taip pat iÅ¡ kiekvieno sutuoktinio darbo užmokesčio ar intelektinės veiklos gautos pajamos (CK 3.88 str. 1 d. 5 p.).

CK 3.117 str. 1 d. įtvirtinta sutuoktinių bendro turto lygių dalių prezumpcija. Bendraturčio dalies nustatymas reiÅ¡kia ne tik jo idealiosios dalies nuosavybės teisėje, bet ir aiÅ¡kiai apibrėžtos, jÄ atitinkančios realios dalies turte nustatymÄ , o tai reiÅ¡kia bÅ«tinumÄ individualiai apibrėžti turto dalį, galinčiÄ bÅ«ti savarankiÅ¡ku civilinės apyvartos objektu. VSDF elektroninės duomenų bazės duomenys patvirtina, kad M. V., kurį iÅ¡ieÅ¡kotojas įvardija kaip skolininkės sutuoktinį, dirbantis.

Atitinkamai M. V. darbo užmokestis laikytinas bendrÄ ja jungtine I. V. ir M. V. nuosavybe (CK 3.88 str.). Atsižvelgiant į tai, kad byloje nenustatyta aplinkybių, dėl kurių bÅ«tų galima nukrypti nuo lygių dalių principo, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pusė M. V. darbo užmokesčio priklauso skolininkei.Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų.PareiÅ¡kėja (iÅ¡ieÅ¡kotoja) taip pat praÅ¡o atlyginti bylinėjimosi iÅ¡laidas, t. y. 64,13 EUR iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ solidariai priteisti iÅ¡ suinteresuotų asmenų- I.

V. ir M. V.. Teismui pateikti duomenys patvirtina, kad pareiÅ¡kėja (iÅ¡ieÅ¡kotoja) sudarė teisinių paslaugų teikimo sutartį su advokate JÅ«rate Å lite, pagal advokatės pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ pareiÅ¡kėja (iÅ¡ieÅ¡kotoja) už praÅ¡ymo parengimÄ advokatei sumokėjo 64,13 EUR.IÅ¡laidos advokato pagalbai apmokėti yra vienos iÅ¡ iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinėjimu. Jų mokėjimo pagrindus, tvarkÄ ir dydžio nustatymo kriterijus reglamentuoja CPK 88 str. ir 98 str. CPK 88 str. nustatyta, kad iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinėjimu, gali bÅ«ti pripažintos teismo iÅ¡laidomis, jeigu jos yra bÅ«tinos ir pagrįstos.

Bylinėjimosi iÅ¡laidų realumas reiÅ¡kia, kad tai yra tikrai patirti nuostoliai dėl pinigų sumokėjimo dėl bylos sprendimo teisme. Realumo kriterijus yra taikomas teismų praktikoje (žr., pvz., Europos Žmogaus Teisių Teismo 2003 m. kovo 6 d. sprendimÄ , priimtÄ byloje S. JasiÅ«nienė v. Lietuva). Bylinėjimosi iÅ¡laidų dydžio kontrolė yra vertinama kaip teismo pareiga įgalinanti jį veikti ex officio. TokiÄ pozicijÄ yra iÅ¡reiÅ¡kęs Lietuvos Aukščiausiasis Teismas civilinėje byloje Nr. 3K-3-533/2008, tokios pozicijos laikosi teisminė praktika.

Taigi ne visos faktiÅ¡kai Å¡alių sumokėtos sumos advokato pagalbai teismo gali bÅ«ti pripažįstamos pagrįstomis, nes teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto Å¡alies iÅ¡laidavimo. Pažymėtina, kad CPK nereglamentuoja bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo vykdymo procese. CPK 443 str. 6 d. nustatyta, kad bylas nagrinėjant ypatingÄ ja teisena, dalyvaujančių byloje asmenų bylinėjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos. Tais atvejais, kai dalyvaujančių byloje asmenų suinteresuotumas bylos baigtimi yra skirtingas arba jų interesai yra prieÅ¡ingi, teismas gali proporcingai padalyti turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas arba jų atlyginimÄ priteisti iÅ¡ dalyvavusio byloje asmens, kurio pareiÅ¡kimas atmestas.

Nagrinėjamu atveju suinteresuoti asmenys nepateikė atsiliepimo, teismo posėdyje nedalyvavo, taigi byloje nėra duomenų, kad dalyvaujančių byloje asmenų suinteresuotumas bylos baigtimi yra skirtingas arba jų interesai yra prieÅ¡ingi, atsižvelgiant į tai, praÅ¡ymas dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimo atmestinas. Vadovaudamasis CPK 290-291 str., 593 str. 5 d., 667 str. teismasn u t a r i a :praÅ¡ymÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Nustatyti, kad skolininkės I. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), dalis jos sutuoktinio M.

V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gaunamame darbo užmokestyje ir kitose jam prilygintose pajamose sudaro pusę (50 %) darbo užmokesčio ir pajamų.Atmesti reikalavimÄ dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.Nutartis per septynias dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant per Akmenės rajono apylinkės teismÄ . Teisėja              Loreta Janiulytė