f8ecc7ea-3df1-48ea-b4d6-81a2da991382 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovÄ užsienio bendrovÄ SIA âB2Kapitalâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo I. T. 90,12 Eur skolos, 90,93 palÅ«kanų, 16,29 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedf8ecc7ea-3df1-48ea-b4d6-81a2da991382 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kinio ir su juo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų, atsakovas pažeidÄ pareigÄ vykdyti sutartinius įsipareigojimus ir liko skolingas 90,12 Eur negrÄ Å¾into kredito. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų prievolÄ Ä¯vykdÄs, ginÄijÄs skolos dydį ar sutarties sÄ lygas (CPK 178, 185 straipsniai). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas pažeidÄ savo prievolÄ laiku ir nustatytomis sÄ lygomis grÄ Å¾inti kreditÄ , iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 90,12 Eur negrÄ Å¾into vartojimo kredito.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-19452-1101/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-13773-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.29.3; 3.1.7.6; 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. liepos 3 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Laura MatuseviÄiÅ«tÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs užsienio bendrovÄs SIA âB2Kapitalâ ieÅ¡kinį atsakovui I. T. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä :
1. ieÅ¡kovÄ užsienio bendrovÄ SIA âB2Kapitalâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo I. T. 90,12 Eur skolos, 90,93 palÅ«kanų, 16,29 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kinys teisme priimtas 2019 m. gegužÄs 9 d., atsakovui nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti. Procesiniai dokumentai atsakovui buvo siųsti žinomais jo gyvenamosios vietos adresais â (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), taÄiau grįžo neįteikti. Jokie kiti atsakovo buvimo vietos adresai teismui nÄra žinomi; remiantis Gyventojų registro tarnybos duomenimis atsakovas deklaravo savo iÅ¡vykimÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini). 2019 m. birželio 14 d. minÄti procesiniai dokumentai atsakovui buvo įteikti tinkamai, laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 130 straipsnyje nustatytos tvarkos, t. y. procesiniai dokumentai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, paskelbiant nustatyto turinio praneÅ¡imÄ specialiame www.teismai.lt tinklapyje.
3. Atsakovui per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį bei ieÅ¡kovei ieÅ¡kinyje praÅ¡ant tokiu atveju priimti sprendimÄ už akių, teismas sprendžia, kad yra visos procesinÄs sÄ lygos, bÅ«tinos užbaigti bylos nagrinÄjimÄ priimant sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 6 dalis). IeÅ¡kinys tenkintinas.
4. Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalimi, CPK 286 straipsnio 1 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ ir įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ , bei suraÅ¡o sutrumpintus motyvus.
5. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų duomenų nustatyta, kad 2009 m. rugsÄjo 25 d. AB âSwedbankâ ir atsakovas I. T. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 09-077892-GV (toliau â sutartis), kurios pagrindu atsakovui buvo suteiktas 666,13 Eur (2 300 Lt) kreditas, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti visÄ suteiktÄ kreditÄ , sumokÄti priskaiÄiuotas palÅ«kanas, delspinigius bei mokÄti kitus mokesÄius.
6. Nustatyta, kad 2014 m. rugpjÅ«Äio 29 d. pirminÄ kreditorÄ AB âSwedbankâ pagal reikalavimo perleidimo sutartį Nr. ST-14-8089 perleido savo reikalavimo teises pagal sutartį ieÅ¡kovei užsienio bendrovei SIA âB2Kapitalâ. Portfelis su atsakovo įsipareigojimu ieÅ¡kovui perleistas 2014 m. spalio 28 d. Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010).
7. Pagal CK 6.886 straipsnio 1 dalį, vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu. CK 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).
8. Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kinio ir su juo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų, atsakovas pažeidÄ pareigÄ vykdyti sutartinius įsipareigojimus ir liko skolingas 90,12 Eur negrÄ Å¾into kredito. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų prievolÄ Ä¯vykdÄs, ginÄijÄs skolos dydį ar sutarties sÄ lygas (CPK 178, 185 straipsniai). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas pažeidÄ savo prievolÄ laiku ir nustatytomis sÄ lygomis grÄ Å¾inti kreditÄ , iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 90,12 Eur negrÄ Å¾into vartojimo kredito.
9. Pagal CK 6.870 straipsnį paskolos gavÄjo pareiga yra grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita. Pagal CK 6.872 straipsnio 1 dalį palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. Jeigu Å¡alys nÄra susitarusios kitaip, palÅ«kanos mokamos kas mÄnesį, iki paskolos suma bus grÄ Å¾inta (CK 6.872 straipsnio 2 dalis).
10. PažymÄtina, kad sprÄsdamas dÄl palÅ«kanų dydžio teisÄtumo, teismas turi atkreipti dÄmesį į tai, kad sutarties Å¡alys privalo vykdyti vartojimo kredito sutartimi prisiimtus įsipareigojimus; kredito gavÄjas, pasiraÅ¡ydamas kredito sutartį, susitarÄ dÄl palÅ«kanų dydžio, su tokiu palÅ«kanų dydžiu susipažino ir savo paraÅ¡u patvirtino sutikimÄ ; smulkusis vartojimo kreditas paprastai imamas trumpam laikotarpiui, todÄl palÅ«kanos už tokio tipo kreditus bÅ«na didesnÄs. Taigi, bÅ«tina įvertinti tiek kredito davÄjo pareigÄ skolinti atsakingai, tiek ir kredito gavÄjo pareigÄ skolintis atsakingai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. rugsÄjo 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-485-916/2015; 2016 m. vasario 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-3-29-248/2016).
Nurodytų aplinkybių kontekste teismas sprendžia, kad praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos, kaip atlygis už kredito davÄjo suteiktus naudotis pinigus, atitinka sÄ Å¾iningos verslo praktikos reikalavimus bei teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus.
11. PalÅ«kanos už paimtÄ kreditÄ pradedamos skaiÄiuoti nuo pirmos kredito suteikimo dienos, o tuo atveju, jei taikomas nemokamas periodas, kitÄ dienÄ po dienos, kai baigiasi nemokamas periodas, ir skaiÄiuojamos iki dienos, kai atsakovas padengia paimtÄ kreditÄ . Ä®vertinus iÅ¡dÄstytÄ , ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl palÅ«kanų priteisimo laikytinas pagrįstas ir teisÄtas, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 90,93 Eur palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2014 m. spalio 28 d. iki 2019 m. gegužÄs 6 d.
12. Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Pradinio kreditoriaus ir atsakovo sudarytoje sutartyje nustatyta 0,10 procento dydžio delspinigių norma, taÄiau ieÅ¡kovÄ apskaiÄiavo delspinigius taikydama 0,05 proc. delspinigių normÄ nuo negrÄ Å¾intos sumos už laikotarpį nuo 2018 m. lapkriÄio 7 d. iki 2019 m. gegužÄs 6 d., kurie sudaro 16,29 Eur. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas laiku negrÄ Å¾ino kredito ir palÅ«kanų, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti jai iÅ¡ atsakovo 16,29 Eur delspinigių yra pagrįstas, todÄl tenkintinas (CK 6.71 straipsnio 1 dalis, 6.258 straipsnio 1 dalis).
13. Tenkinus ieÅ¡kinį ir esant ieÅ¡kovÄs reikalavimui, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo priteistos sumos (197,34 Eur) nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. gegužÄs 9 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
14. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 40 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 15 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio ir 25 Eur iÅ¡laidos advokato pagalbai (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285â286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kovÄs užsienio bendrovÄs SIA âB2Kapitalâ ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo I. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei užsienio bendrovei SIA âB2Kapitalâ, juridinio asmens kodas 40103645131, 90,12 Eur (devyniasdeÅ¡imt eurų ir 12 ct) skolos, 90,93 Eur (devyniasdeÅ¡imt eurų ir 93 ct) palÅ«kanas, 16,29 Eur (Å¡eÅ¡iolika eurų ir 29 ct) delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (197,34 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. gegužÄs 9 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 40 Eur (keturiasdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka. Atsakovas turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 111 straipsnio ir 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovÄ turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos pateikti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Laura MatuseviÄiÅ«tÄ