f8e6f2ef-c7a1-4a09-9fa7-c6a2d9e69e46 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPirmosios instancijos teismoPirmosios instancijos teismo                                                  CivilinÄ byla Nr. 2A-468-278/2015TeisÄja Virginija SvirplienÄ                               Teisminio proceso Nr. 2-08-3-04894-2013-4 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 34.4.2; 34.4.8; 99.5; 114.4; 114.11; 116,4; 121.14; 121.18; 121.21 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS    S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2015 m. birželio 26 d.  PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos BirutÄs ValiulienÄs, kolegijos teisÄjų:
Legislator headnote
AI generatedf8e6f2ef-c7a1-4a09-9fa7-c6a2d9e69e46 · PanevÄžio apygardos teismas: AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad jai buvo trukdoma, ar buvo sudarytos kokios nors kliÅ«tys bendrauti su sutuoktiniu, o ir pati atsakovÄ paaiÅ¡kino nagrinÄjant bylÄ teisme, kad neketino vykti pas vyrÄ , nes jai tai per brangu. Be to, teigia, kad neteisingai buvo paskirstytos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, neatsižvelgta į jų atsiradimo priežastis.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ T. Ž. praÅ¡o skundÄ atmesti. Nurodo, jog neginÄijimai nustatyta, kad pats P. J. Ž. teismui ieÅ¡kinio dÄl santuokos nutraukimo nepadavÄ, todÄl galima teigti, jog jis nesiekÄ nutraukti santuokos su ja ir ieÅ¡kinio pateikimas teisme neiÅ¡reiÅ¡kÄ P.J.
Full text
Pirmosios instancijos teismoPirmosios instancijos teismo                                                  CivilinÄ byla Nr. 2A-468-278/2015TeisÄja Virginija SvirplienÄ                               Teisminio proceso Nr. 2-08-3-04894-2013-4 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 34.4.2; 34.4.8; 99.5; 114.4; 114.11; 116,4; 121.14; 121.18; 121.21 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS    S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2015 m. birželio 26 d.  PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos BirutÄs ValiulienÄs, kolegijos teisÄjų:
RamunÄs ÄeknienÄs, Eigirdo Äinkos, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A. Ž. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 23 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-856-452/2015 pagal ieÅ¡kovo A. Ž. ieÅ¡kinį atsakovei T. Ž., tretiesiems asmenims PanevÄžio rajono 2-ojo notaro biuro notarei L. M. K., S. P. dÄl bendrojo sutuoktinių testamento pripažinimo negaliojanÄiu.IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , teisÄjų kolegija n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas A.
Ž. praÅ¡Ä teismÄ pripažinti negaliojanÄiu P.J. Ž. ir T. Ž. 2012-05-03 sudarytÄ bendrÄ jį sutuoktinių testamentÄ . NurodÄ, kad P.J. Ž. 2013-03-31 mirÄ ir testamentas neteko galios, nes 2012-08-02 P. J. Ž. buvo pareiÅ¡kÄs ieÅ¡kinį dÄl santuokos nutraukimo ir atsakovÄ sutiko nutraukti santuokÄ . Be to, nurodÄ, jog testamentas pripažintinas negaliojanÄiu ir kaip neatitinkantis sandoriams keliamų reikalavimų bei prieÅ¡taraujantis gerai moralei. TeigÄ, jog dÄl ligos jo tÄvas P.J.
Ž. negalÄjo laisvai ir nevaržomai reikÅ¡ti savo norų ir valios, nes tiek prieÅ¡, tiek ir po testamento sudarymo jo sveikata buvo sutrikusi, jam buvo reikalinga globa, todÄl jo tÄvas negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ar jų valdyti ir buvo priklausomas nuo atsakovÄs. NurodÄ, jog T. Ž. nebuvo lojali žmona, daug metų turÄjo artimÄ draugÄ , be to, tik sudarius bendrÄ jį sutuoktinių testamentÄ , 2012-05-10 kreipÄsi į advokatÄ dÄl pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo, siekiant sutuoktinį pripažinti neveiksniu, kas patvirtina, jog atsakovÄ neketino įgyvendinti sandoryje iÅ¡reikÅ¡tos valios ir po mirties palikti savo turtÄ sutuoktiniui, neturÄjo valios sukurti sÄ Å¾iningo ir teisingo sandorio.
PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2015 m. vasario 23 d. ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas nurodÄ, jog nors byloje pateikti medicininiai duomenys patvirtino, kad P. J. Ž. sirgo (duomenys neskelbtini), taÄiau neginÄijamų įrodymų, patvirtinanÄių, kad jo liga ar vartoti vaistai, turÄjo tiesioginÄs įtakos psichikos bÅ«klei, ginÄijamo testamento sudarymo metu, nenustatyta. Konstatavo, jog nei viena iÅ¡ apklaustų liudytojų nenurodÄ, kad P.J. Ž. veiksmai, kalba ar elgesys bÅ«tų sukÄlÄ abejonÄ dÄl jo veiksnumo.
Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog 2012-05-03 testamento suraÅ¡ymo metu testatorius pagal savo sveikatos bÅ«klÄ galÄjo suvokti savo veiksmų reikÅ¡mÄ ir juos valdyti bei suprasti sudaromo testamento pasekmes. NurodÄ nesant byloje įrodymų, kurie patvirtintų, jog P.J. Ž. bÅ«tų apribotas veiksnumas ar jis bÅ«tų pripažintas neveiksniu teismo sprendimu, todÄl ieÅ¡kovo teiginiai dÄl testamento sudarymo metu tÄvo buvimo neveiksniu atmestini. Teismas nurodÄ, jog ieÅ¡kovo teiginiai, kad atsakovÄ nuslÄpÄ faktus apie santykius su kitu vyru neleidžia kitiems asmenims nuginÄyti jos testamento ir kartu aiÅ¡kiai nepakanka testatoriaus buvusiai valiai paneigti.
NurodÄ, jog atsakovÄ T. Ž. nepatenka į asmenų, neturinÄių teisÄs paveldÄti pagal įstatymÄ ratÄ , nes byloje nÄra tai patvirtinanÄių duomenų. Teismas įvertino, jog sutuoktinių santuoka nebuvo nutraukta, nes bylos nagrinÄjimo procesas dÄl santuokos nutraukimo nebuvo baigtas. Konstatavo, jog bylos dÄl santuokos nutraukimo iÅ¡kÄlimas neatima iÅ¡ kito sutuoktinio teisÄs paveldÄti. Be to, nurodÄ, kad testamentas suraÅ¡ytas ir pasiraÅ¡ytas paties P.J. Ž., patvirtintas notariÅ¡kai, o amžius, fizinÄ negalia negali bÅ«ti pripažįstamos aplinkybÄmis, leidžianÄiomis abejoti asmens gebÄjimu suvokti savo veiksmus.
DarÄ iÅ¡vadÄ , jog nors P.J. Ž. turÄjo vaikų ir nebuvo iÅ¡reiÅ¡kÄs valios paskirti testamentinius įpÄdinius, savaime nesuteikia jiems jokių teisinių privilegijų, nes testatorius, sudarydamas 2012-05-03 testamentÄ , neturÄjo psichikos sutrikimų, jo valia buvo tikra ir laisva, testamento turinys teisÄtas ir testamento forma atitinka imperatyvius įstatymų reikalavimus, todÄl tenkinti ieÅ¡kinį nÄra pagrindo.Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas A. Ž. praÅ¡o PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 23 d. sprendimÄ panaikinti ir ieÅ¡kinį tenkinti.
Nesutinka su teismo vertinimu, jog bendras sutuoktinių testamentas yra vienaÅ¡alis sandoris, be to, teigia, jog teismas be pagrindo netaikÄ Ä¯statymų normų, kurios reguliuoja bendro sutuoktinių testamento negaliojimo pagrindus. Nurodo, kad teismas iÅ¡nagrinÄjo bendrojo sutuoktinių testamento negaliojimo pagrindÄ , analizuodamas tik aplinkybes susijusias su vienos sandorio Å¡alies P.J. Ž. valia, ir visiÅ¡kai ignoravo faktÄ , kad kita Å¡alis - atsakovÄ T. Ž. neturÄjo jokios valios palikti savo turtÄ sutuoktiniui.
Tvirtina, jog atsakovÄ teismui melavo dÄl bendro sutuoktinių testamento sudarymo aplinkybių ir mano, jog apsimestinai ketindama po mirties palikti savo turtÄ P.J. Ž., siekÄ jį suklaidinti ir paveikti, kad Å¡is priimtų jai vienai naudingÄ sprendimÄ . Byloje atsakovÄ nepateikÄ nei vieno įrodymo, kad P.J. Ž. dÄl savo sveikatos bÅ«klÄs negalÄjo pats vykti pas notarÄ Ä¯ biurÄ ir ten sudaryti bendro sutuoktinių testamento. Nurodo, jog apgaule sudarytas bendras sutuoktinių testamentas, yra ne sandorio abiejų Å¡alių laisvos valios iÅ¡raiÅ¡kos rezultatas, o vienos sandorio Å¡alies - atsakovÄs nesÄ Å¾iningų veiksmų rezultatas.
Teigia, jog teismas nevertino aplinkybių, jog atsakovÄ artimai bendravo su kitu vyru, dÄl ko normaliai mÄ stantis sutuoktinis tokiomis sÄ lygomis jokio testamento nebÅ«tų sudarÄs. Nurodo, jog teismas neįvertino, kad P. J. Ž. aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kÄ norÄ nutraukti santuokÄ su atsakove, nes visi jo veiksmai buvo logiÅ¡ki ir nuoseklÅ«s - sutrikus sveikatai jis iÅ¡vyko pas dukrÄ Ä¯ užsienį geresnio gydymo, bandÄ tartis gražiuoju su atsakove, kad Å¡i lauktų jo grįžtanÄio, ir tik nepavykus susitarti, sudarÄ atstovavimo sutartį su advokatu, vÄliau kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl santuokos nutraukimo, rÅ«pinosi įrodymų byloje rinkimu bei papildomai įgaliojo sÅ«nų atstovauti jį teisme.
Byloje nÄra nei vieno įrodymo, paneigianÄio faktÄ , kad 2012-08-02 į teismÄ su pareiÅ¡kimu nutraukti santuokÄ kreipÄsi pats P.J. Ž., atsakovÄ sutiko nutraukti santuokÄ , todÄl vadovaujantis CK 5.46 straipsnio 3 dalies pagrindu, bendras sutuoktinis testamentas pripažintinas negaliojanÄiu, taÄiau Å¡iuo pagrindu ieÅ¡kinio teismas nenagrinÄjo. Nurodo, jog teismas nevertino, kad atsakovÄ neketino su sutuoktiniu gyventi, ar taikytis, nes ji nesiekÄ su juo jokių kontaktų, nors žinojo, kad vyras yra ligonis, nevyko pas jį, pati neskambino jam ir laiÅ¡kų neraÅ¡Ä.
AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad jai buvo trukdoma, ar buvo sudarytos kokios nors kliÅ«tys bendrauti su sutuoktiniu, o ir pati atsakovÄ paaiÅ¡kino nagrinÄjant bylÄ teisme, kad neketino vykti pas vyrÄ , nes jai tai per brangu. Be to, teigia, kad neteisingai buvo paskirstytos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, neatsižvelgta į jų atsiradimo priežastis.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ T. Ž. praÅ¡o skundÄ atmesti. Nurodo, jog neginÄijimai nustatyta, kad pats P. J. Ž. teismui ieÅ¡kinio dÄl santuokos nutraukimo nepadavÄ, todÄl galima teigti, jog jis nesiekÄ nutraukti santuokos su ja ir ieÅ¡kinio pateikimas teisme neiÅ¡reiÅ¡kÄ P.J.
Ž. tikrosios valios. Teigia, jog pradÄtas procesas pagal suklastotÄ ieÅ¡kinį negali bÅ«ti laikomas sukÄlusiu kokias nors teisines pasekmes. Nurodo, jog P. J. Ž. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl susitaikymo, kuris buvo patenkintas, bylos nagrinÄjimas buvo sustabdytas ir nÄ vienas iÅ¡ sutuoktinių nepraÅ¡Ä atnaujinti bylos nagrinÄjimÄ , todÄl teismas pagrįstai konstatavo nesant pagrindo pripažinti testamentÄ netekusiu galios CK 5.46 straipsnio 3 dalies pagrindu. Teigia, jog ji nesutiko nutraukti santuokos su P. J.
Ž., tik nurodžiusi, jog jei ieÅ¡kovo valia yra nutraukti santuokÄ ji neprieÅ¡taraujanti, taÄiau nesutinka, kad dÄl santuokos iÅ¡irimo ji yra kalta. Kadangi santuoka nÄra nutraukta, bendras sutuoktinių testamentas nÄra netekÄs galios. Nurodo, kad po testamento sudarymo P. J. Ž. galÄjo disponuoti savo turtu ir tai, kad jis neperleido nuosavybÄs teisių į turÄtÄ nekilnojamojo turto dalį, neatsisakÄ bendro sutuoktinių testamento, patvirtina jį pripažinus jos teisÄ paveldÄti turtÄ po jo mirties ir to siekus.
Teigia, jog ieÅ¡kovas nÄra bendro sutuoktinių testamento dalyviu, todÄl jis negali ginÄyti nebuvus jos valios sudaryti testamentÄ . Tvirtina niekada nesikreipusi į teismÄ dÄl P. J. Ž. pripažinimo neveiksniu, o kreipÄsi teisinÄs pagalbos dÄl jo pripažinimo ribotai veiksniu dÄl fizinÄs negalios, taÄiau advokatÄ neteisingai jÄ suprato, pareiÅ¡kimas buvo suraÅ¡ytas netinkamai ir ji jo nepanaudojusi. Teigia, kad pareiÅ¡kimÄ ieÅ¡kovas neteisÄtai iÅ¡gavo ir panaudojo prieÅ¡ jÄ . Nurodo, kad P.J.
Ž. tikslas buvo palikti testamentu savo turtÄ ir tokia jo valia atitinka sÄ Å¾iningumo ir protingumo reikalavimus.Tretysis asmuo S. P. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o skundÄ tenkinti. Nurodo, jog teismas nevertino ieÅ¡kovo argumentų dÄl P. J. Ž. kreipimosi į teismÄ dÄl santuokos nutraukimo, netaikÄ bendrÄ jį sutuoktinių testamentÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų, nenagrinÄjo ieÅ¡kinio pagrindo ir neįvertino Å¡alių pateiktų įrodymų pagal CK 5.46 straipsnio 3 dalies nuostatas.
Teigia, kad teismas netinkamai kvalifikavo ginÄo teisinius santykius ir tai turÄjo įtakos neteisÄto sprendimo priÄmimui. Apeliacinis skundas tenkintinas.Pagal Civilinio kodekso (toliau - CK) 5.43 straipsnį, bendrasis sutuoktinių testamentas laikytinas dviÅ¡aliu sandoriu, kuris iÅ¡reiÅ¡kia bendrÄ sutuoktinių valiÄ , jog kiekvienas po savo mirties palieka kitam, pergyvenusiam sutuoktiniui visÄ savo turtÄ , įskaitant ir savo bendrosios nuosavybÄs dalį. Kadangi bendrasis testamentas yra sandoris, todÄl kaip ir bet kuris kitas sandoris gali bÅ«ti pripažintas negaliojanÄiu ar nuginÄytu bendrais sandorių negaliojimo pagrindais (CK 1.78 str.).
Be to, įstatymas numato ir specifinius bendrojo sutuoktinių testamento panaikinimo ir negaliojimo pagrindus (CK 5.46 str.). CK 5.46 straipsnio 3 dalis numato, jog bendrasis sutuoktinių testamentas netenka galios, jeigu iki palikimo atsiradimo momento nutraukiama santuoka arba pareiÅ¡kiamas ieÅ¡kinys (paduodamas praÅ¡ymas) nutraukti santuokÄ , arba sutuoktinis davÄ sutikimÄ iÅ¡situokti. Pats ieÅ¡kinio nutraukti santuokÄ pareiÅ¡kimas bendrÄ jį sutuoktinių testamentÄ daro negaliojanÄiu tik jeigu palikimas atsiranda po ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo dar neiÅ¡nagrinÄjus bylos.
Jeigu palikimo neatsiranda, iki byla iÅ¡nagrinÄjama, tai dÄl ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo bendrasis testamentas nenustoja galios. Vieno sutuoktinio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimas ar jo praÅ¡ymo nutraukti santuokÄ padavimas patys savaime nenutraukia santuokos, nes iki priimamas galutinis sprendimas, sutuoktiniai gali susitaikyti. Tokiu atveju jie lieka sutuoktiniais ir lieka galioti jų sudarytas testamentas. TokiÄ paÄiÄ reikÅ¡mÄ turi ir aplinkybÄ, kai sutuoktinis duoda sutikimÄ nutraukti santuokÄ , bet jeigu sutuoktinis, davÄs sutikimÄ nutraukti santuokÄ , iki atsirandant palikimui susitaiko su kitu sutuoktiniu ir tuo savo sutikimÄ atÅ¡aukia, bendrasis sutuoktinių testamentas lieka galioti.
Nors įstatymas konkreÄiai nenurodo, kokie asmenys gali praÅ¡yti pripažinti bendrÄ jį sutuoktinių testamentÄ netekusiu galios, taikant įstatymo analogijÄ , ieÅ¡kinį dÄl testamento pripažinimo negaliojanÄiu gali pareikÅ¡ti tik kiti įpÄdiniai pagal įstatymÄ ar testamentÄ , kurie paveldÄtų, jeigu testamentas ar jo atskiros dalys bÅ«tų pripažintos negaliojanÄiomis (CK 5.17 str.). Byloje nustatyta, kad sutuoktiniai P.J. Ž. ir T. Ž. 2012-05-03 sudarÄ bendrÄ jį sutuoktinių testamentÄ , paliekant turtÄ vienas kitam (1 t., b. l. 4).
P.J. Ž. sÅ«nus, ieÅ¡kovas A. Ž. (CK 5.11str.1 d. 1 p.), nurodÄ, jog 2012-05-03 sudarytas testamentas pripažintinas negaliojanÄiu CK 1.81 straipsnio 1 dalies, 1.89 straipsnio 1 dalies, 1.91 straipsnio 1 ir 5 dalių bei 5.46 straipsnio 3 dalies pagrindais, nes, sudarant ginÄijamÄ testamentÄ , nebuvo laikomasi vieÅ¡osios tvarkos bei moralÄs nuostatų, testamento sudarymo dienÄ Â P.J. Ž. galÄjo nesuvokti savo veiksmų, be to, dÄl susidÄjusių sunkių aplinkybių buvo priklausomas nuo sutuoktinÄs, o T.
Ž. neturÄjo jokių ketinimų po mirties palikti visÄ savo turtÄ P.J. Ž., be to, jo tÄvas buvo pareiÅ¡kÄs ieÅ¡kinį nutraukti santuokÄ , o T. Ž. sutiko iÅ¡situokti. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad 2012-08-06 P. J. Ž. padavÄ teismui ieÅ¡kinį dÄl santuokos nutraukimo esant vieno sutuoktinio kaltei, turto padalijimo bei neturtinÄs žalos priteisimo (civilinÄ byla Nr. 2-145-223/2013, 1 t., b. l. 2-6). IÅ¡ minÄtos civilinÄs bylos duomenų matyti, kad atsiliepimu į ieÅ¡kinį atsakovÄ T.
Ž. nurodÄ nesutinkanti su santuokos nutraukimu, taÄiau sutuoktiniui to reikalaujant, praÅ¡Ä pripažinti, jog santuoka nutrauktina dÄl P. J. Ž. kaltÄs. Be to, 2012-10-04 atsakovÄ byloje pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama nutraukti santuokÄ dÄl atsakovo kaltÄs bei pripažinti 1995-05-10 sudarytÄ dovanojimo sutartį, kuria K. M. padovanojo P.J. Ž. gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), apsimestiniu sandoriu ir šį sandorį laikyti pirkimo-pardavimo sutartimi (1 t., b. l. 79-81, 127-128).
CivilinÄs bylos Nr. 2-145-223/2013 duomenimis, ieÅ¡kovo praÅ¡ymu, 2012-12-11 nutartimi civilinÄ byla dÄl santuokos nutraukimo buvo sustabdyta ir Å¡alims paskirtas trijų mÄnesių terminas susitaikyti, o pagal 2013-03-28 P.J. Ž. praÅ¡ymÄ , 2013-04-04 nutartimi teismas civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ atnaujino, sutuoktiniams nesusitaikius. Nustatyta, jog (duomenys neskelbtini) P.J. Ž. mirÄ ir civilinÄ byla 2013-07-08 nutartimi buvo nutraukta (civilinÄ byla Nr. 2-145-223/2013, 2 t., b. l. 8-10,12-24, 79, 84).
Ä®vertinus minÄtas aplinkybes, konstatuotina, jog tebesitÄsiant civilinÄs bylos dÄl  santuokos nutraukimo nagrinÄjimui, atsirado palikimas ir tai yra pagrindas bendrajam P. J. Ž. ir T. Ž. sutuoktinių testamentui tapti negaliojanÄiu (CK 5.3 str. 1 d., 5.46 str. 3 d.). Tai, kad santuokos nutraukimo byla buvo nutraukta mirus P.J. Ž., bendrasis sutuoktinių testamentas negali bÅ«ti laikomas galiojanÄiu, nes sutuoktiniai per teismo paskirtÄ trijų mÄnesių terminÄ nesusitaikÄ ir jų valia nutraukti santuokÄ nepasikeitÄ.
Nors, kaip minÄta, atsiliepimu į ieÅ¡kinį atsakovÄ nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka ir santuokÄ galima iÅ¡saugoti, taÄiau vÄlesni T. Ž. veiksmai santuokos nutraukimo byloje vertintini kaip sutikimas nutraukti santuokÄ dÄl P. J. Ž. kaltÄs. Atsižvelgiant į CK 5.46 straipsnio 3 dalies nuostatas, tai, jog P.J. Ž. padavÄ ieÅ¡kinį teismui dÄl santuokos nutraukimo ir atsakovÄ iÅ¡ esmÄs tam neprieÅ¡taravo, o palikimas atsirado iki santuokos nutraukimo, bendrasis P. J. Ž. ir T.
Ž. testamentas neteko galios. Nors nagrinÄjamoje byloje dÄl testamento pripažinimo negaliojanÄiu, atsakovÄ T. Ž. nurodÄ, jog P. J. Ž. ieÅ¡kinys dÄl santuokos nutraukimo yra suklastotas, taÄiau nei pirmosios, nei apeliacinÄs instancijos teismui neginÄijamų įrodymui Å¡iam teiginiui pagrįsti atsakovÄ nepateikÄ (1 t., b. l. 88, CPK 178 str.). Iš raÅ¡ysenos eksperto A. B. 2013-08-12 ekspertizÄs akto, kurį teismui pateikÄ ieÅ¡kovas A. Ž., matyti, kad ekspertas yra konstatavÄs, jog 2012-07-12 atstovavimo sutartį ir 2012-08-02 ieÅ¡kinį teismui pasiraÅ¡Ä P. J.
Ž. (1 t., b. l. 97-114). PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-11-15 nutarties pagrindu atliktoje raÅ¡ysenos ekspertizÄs iÅ¡vadoje nurodoma, jog nustatyti ar 2012-08-02 ieÅ¡kinį pasirašĠP.J. Ž. negalima, nes įvertinus parašų topografinio požymio sutapimÄ , bendrųjų ir specialiųjų požymių sutapimus bei skirtumus, nustatyta, kad nei sutapimai, nei skirtumai nesudaro požymių visumos, kurios pakaktų teigiamai ar neigiamai iÅ¡vadai (2 t., b. l. 5-9). Ä®rodinÄjimas civiliniame procese grindžiamas tikimybių pusiausvyros principu â teismas pripažįsta faktÄ esant nustatytu, jei, įvertinus į bylÄ pateiktus įrodymus, yra didesnÄ tikimybÄ manyti tam tikrÄ faktinÄ aplinkybÄ egzistavus nei neegzistavus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-10-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-423/2010).
Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-08-08 nutartis civilinÄje byloje 3K-3-340/2011; 2012-07-02 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-348/2012). Atsižvelgiant į byloje esanÄių ekspertizių aktų iÅ¡vadas, nepaneigta, jog 2012-08-02 ieÅ¡kinys dÄl santuokos nutraukimo ir kt. reikalavimų buvo pasiraÅ¡ytas P. J.
Ž.. Kitų pakankamų ir leistinų įrodymų, paneigianÄių ieÅ¡kinį dÄl santuokos nutraukimo pasiraÅ¡iusio asmens tapatybÄ, atsakovÄ T. Ž. nepateikÄ (CPK 12, 178 str.). Be to, įvertintina aplinkybÄ, jog klausimo, kad ieÅ¡kinį pasiraÅ¡Ä kitas asmuo, o ne pats P. J. Ž., gavusi sutuoktinio ieÅ¡kinį, atsakovÄ nekÄlÄ, kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog T. Ž. nekilo abejonių dÄl P. J. Ž. paraÅ¡o tikrumo.Kaip minÄta, bendrasis sutuoktinių testamentas, kaip ir bet kuris kitas sandoris, gali bÅ«ti pripažintas negaliojanÄiu bendraisiais sandorių negaliojimo pagrindais, taÄiau nagrinÄjamoje byloje tenkinti ieÅ¡kinį A.
Ž. nurodytais pagrindais negalima dÄl sekanÄių motyvų. IeÅ¡kovas A. Ž. teigia, jog 2012-05-03 bendrasis sutuoktinių testamentas sudarytas prieÅ¡taraujant vieÅ¡ajai tvarkai ar gerai moralei (CK 1.81 str.). VieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ Ä¯tvirtina imperatyviosios teisÄs normos. Sandorio turinys geros moralÄs požiÅ«riu vertintinas pagal moralÄs vertybių (gÄrio ir blogio, sÄ Å¾iningumo ir nesÄ Å¾iningumo) sampratÄ . Vadovaujantis CK 1.81 straipsniu, turi bÅ«ti įrodyta, kad pagrindinis ir vienintelis sutarties Å¡alių ketinimas buvo nukreiptas į tikslo, prieÅ¡ingo vieÅ¡ajai tvarkai ar gerai moralei, pasiekimÄ .
Tokius Å¡alių ketinimus, jeigu jie nÄra akivaizdÅ«s, privalo įrodyti sutartį ginÄijantis asmuo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje 3K-3-554/2014). Byloje nustatyta, kad P. J. Ž. ir T. Ž. 2012-05-03 bendruoju sutuoktinių testamentu jiems priklausantį visÄ kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ paliko vienas kitam (1 t., b. l. 4). Bendrojo sutuoktinių testamento sudarymÄ , jo turinį reglamentuoja įstatymas (CK 5.43 str., 5.45 str.). Å iuo atveju, pripažinti 2012-05-03 bendrÄ jį sutuoktinių testamentÄ prieÅ¡taraujanÄiu vieÅ¡ajai tvarkai bei gerai moralei nÄra jokio pagrindo, nes pats sandoris atitinka įstatymo normas, jo turinys, kai sutuoktiniai palieka vienas kitam turtÄ , negali bÅ«ti pripažintinas prieÅ¡taraujanÄiu gerai moralei.
A. Ž. teiginiai dÄl atsakovÄs T. Ž. elgesio, santykių su kitu vyru, nÄra tas pagrindas, dÄl ko bendrasis sutuoktinių testamentas gali bÅ«ti pripažintinas prieÅ¡taraujanÄiu vieÅ¡ajai tvarkai ar gerai moralei. CK 1.81 straipsnyje nurodytas sandorio negaliojimo pagrindas sietinas tik su paÄiu sandoriu, sandorio Å¡alių tikslu â ko Å¡alys siekÄ sudarydamos sandorį. IeÅ¡kovas neįrodÄ, jog atsakovÄs tikslai buvo nesÄ Å¾iningi, pažeidžiantys P.J. Ž. teises ar teisÄtus interesus.
Vertinant ieÅ¡kovo A. Ž. teiginius dÄl ginÄo testamento negaliojimo CK 1.89 straipsnio pagrindu, įvertintina, jog įstatymas imperatyviai nurodo, koks asmuo gali ginÄyti sandorį minÄtu pagrindu. CK 1.89 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog fizinio asmens, kuris nors ir bÅ«damas veiksnus, sandorio sudarymo metu buvo tokios bÅ«senos, kad negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ar jų valdyti, sudarytas sandoris gali bÅ«ti teismo tvarka pripažintas negaliojanÄiu pagal Å¡io fizinio asmens ieÅ¡kinį.
Kadangi 2012-05-03 bendrasis sutuoktinių testamentas buvo sudarytas P. J. Ž. ir T. Ž., ieÅ¡kovas A. Ž., nesantis Å¡io sandorio Å¡alimi, neturi teisinio pagrindo ginÄyti testamento galiojimÄ , vadovaujantis P. J. Ž. abejotinu gebÄjimu, sergant sunkia liga, suprasti savo veiksmus ar juos valdyti, sudarant ginÄo sandorį. Be to, P.J. Ž. nebuvo pripažintas neveiksniu, o byloje esantys duomenys patvirtina, jog ir po bendrojo sutuoktinių testamento sudarymo, P. J. Ž., nors ir sirgdamas (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini), 2012 m. liepos mÄnesį orientavosi asmens, laiko, vietos ir dienos įvykių atžvilgiu, jo sÄ monÄ buvo aiÅ¡ki (2 t., b. l. 29-33).
Apeliantas nepateikÄ jokių leistinų įrodymų, patvirtinanÄių prastesnÄ P.J. Ž. sveikatos bÅ«klÄ 2012-05-03 sandorio sudarymo metu (CPK 12 str., 178 str.). Tai, jog P. J. Ž. suprato savo veiksmus, nurodÄ ir sandorį patvirtinusi notarÄ M.L. K. bei su juo minÄtu metu bendravusios liudytojos A. Ž., A. B.. Kasacinis teismas yra nurodÄs, jog CK 1.91 straipsnyje reglamentuojamas sandorių, turinÄių valios trÅ«kumų, pripažinimas negaliojanÄiais ir pagal Å¡iÄ teisÄs normÄ apgaulÄ yra sandorį sudaranÄio asmens tyÄinis suklaidinimas dÄl esminių sandorio aplinkybių, kuris gali reikÅ¡tis aktyviais veiksmais, taip pat svarbių sandorio aplinkybių nuslÄpimu, sÄ moningai siekiant galutinio tikslo â sudaryti sandorį tokiomis sÄ lygomis, kokių jis siekia.
ApgaulÄs atveju sudarytas sandoris yra ne sandorio Å¡alies laisvos valios iÅ¡raiÅ¡kos rezultatas, o kitos sandorio Å¡alies ar treÄiojo asmens nesÄ Å¾iningų veiksmų rezultatas. Jeigu apgaulÄs nebÅ«tų buvÄ, apgautoji sandorio Å¡alis sandorio arba apskritai nebÅ«tų sudariusi, arba bÅ«tų sudariusi jį visiÅ¡kai kitokiomis sÄ lygomis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-12-22 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-609/2008; 2013-04-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-264/2013; kt.). Vertinant ginÄo sandorio galiojimÄ CK 1.91 straipsnio pagrindu ginÄyti sandorį gali tik nukentÄjÄs asmuo (CK 1.91 str. 1 d.).
Kadangi 2012-05-03 bendrÄ jį sutuoktinių testamentÄ sudarÄ P. J. Ž. ir T. Ž., todÄl tik Å¡ios dvi sandorio Å¡alys, gali ginÄyti sandorio galiojimÄ buvus apgaulei, smurtui, ekonominiam spaudimui ar realiam grasinimui. NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas A. Ž. neatstovauja P.J. Ž. kaip jo atstovas, reiÅ¡kia reikalavimÄ kaip savarankiÅ¡kas asmuo, todÄl įstatymas jam nesuteikia teisÄs ginÄyti bendrÄ jį sutuoktinių testamentÄ CK 1.91 straipsnio pagrindu. A. Ž. teiginiai, jog atsakovÄs T.
Ž. elgesys neatspindÄjo jos tikrosios valios sudaryti bendrÄ jį sutuoktinių testamentÄ ir ji neketino savo turto po mirties palikti sutuoktiniui, o siekÄ užvaldyti sutuoktinio turtÄ , atmestini, kaip neįrodyti, o kokia buvo tikroji atsakovÄs valia, ieÅ¡kovas negali nusprÄsti už T. Ž., kuri eilÄ metų prižiÅ«rÄjo ir rÅ«pinosi jo sunkiai serganÄiu tÄvu. Be to, P.J. Ž. daug metų sirgo sunkia liga ir žinojo, jog jam reikalinga globa, taÄiau jis turÄjo ne tik sutuoktinÄ, bet ir vaikų iÅ¡ pirmos santuokos su kuriais bendravo, todÄl nÄra pakankamo pagrindo konstatuoti, jog buvo priklausomas tik nuo atsakovÄs ir dÄl susidÄjusių sunkių aplinkybių buvo priverstas sudaryti sandorį.
Ä®vertintina aplinkybÄ, jog ginÄijamas sandoris buvo sudarytas 2012-05-03 ir iki pat mirties 2013-03-31 P. J. Ž. turÄjo galimybÄ panaikinti bendrÄ jį sutuoktinių testamentÄ , nes iÅ¡ ieÅ¡kinio dÄl santuokos nutraukimo matyti, jog jam tapo žinoma apie atsakovÄs spaudoje pavieÅ¡intas jo asmeninio gyvenimo detales, T. Ž. artimai bendravus su kitu vyriÅ¡kiu, kad po testamento sudarymo atsakovÄ kreipÄsi į gydytojus duomenų, tikslu kreiptis į teismÄ dÄl jo pripažinimo neveiksniu, taÄiau įrodymų, jog P. J.
Ž. ketino ar ÄmÄsi veiksmų panaikinti 2012-05-03 bendrÄ jį sutuoktinių testamentÄ , teismui nepateikta, kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog testamento sudarymu buvo iÅ¡reikÅ¡ta jo valia. DÄl paminÄtų motyvų pripažinti sandorį negaliojanÄiu bendraisiais sandorių negaliojimo pagrindais, pirmosios instancijos teismui nebuvo pagrindo.IeÅ¡kovo nurodyti teiginiai dÄl Notariato įstatymo 28 straipsnio pažeidimo Å¡ioje byloje negali bÅ«ti vertintini, nes ieÅ¡kovas nereiÅ¡kÄ reikalavimo pripažinti bendrÄ jį sutuoktinių testamentÄ patvirtintÄ pažeidus minÄto įstatymo nuostatas.
Be to, ieÅ¡kovas pats nurodÄ, jog jo tÄvas sirgo sunkia liga, todÄl esant sutuoktinÄs praÅ¡ymui, notarÄ turÄjo pagrindÄ vykti į namus ir patvirtinti Å¡alių sudaromÄ sandorį. DÄl paminÄtų motyvų, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas byloje netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ CK 5.46 straipsnio 3 dalies nuostatas, todÄl skundžiamas sprendimas naikintinas, priimtinas naujas sprendimas ir ieÅ¡kinys tenkintinas (CPK 326 str. 1 d. 2 p.).CPK 93 straipsnio 1 dalis nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
BylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu (CPK 79 str.). Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas A. Ž. už ieÅ¡kinį sumokÄjo 41,71 ⬠(144 Lt), patyrÄ 263,55 ⬠(910 Lt) ekspertizÄs apmokÄjimo iÅ¡laidų bei 41 ⬠žyminiu mokesÄiu apmokÄjo apeliacinį skundÄ (1 t., b. l. 11; 2 t., b. l. 27, 3 t., b. l. 12;). Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs T. Ž. priteistina ieÅ¡kovo naudai 346,26 ⬠(41,71 + 263,55 + 41) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurios laikytinos pagrįstomis (CPK 93 str. 3 d.).
ValstybÄs naudai iÅ¡ T. Ž. priteistinos 35,33 ⬠iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (2 t., b. l. 2, CPK 96 str.1 d.). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu teisÄjų kolegija  n u s p r e n d ž i a : PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 23 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ . IeÅ¡kovo A. Ž. ieÅ¡kinį patenkinti.Pripažinti negaliojanÄiu 2012 m. gegužÄs 3 d. Petro J. Ž. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir T.
Ž. (a. k. (duomenys neskelbtini) sudarytÄ bendrÄ jį sutuoktinių testamentÄ (registro Nr. 2787).Priteisti iÅ¡ T. Ž. (a. k. (duomenys neskelbtini) A. Ž. (a. k. (duomenys neskelbtini) naudai 346,26 ⬠(tris Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 26 euro ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų bei 35,33 ⬠(trisdeÅ¡imt penkis eurus 33 euro ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybÄs naudai, Å¡iÄ sumÄ sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ AB âSwedbankâ, įmokos kodas 5660.
TeisÄjų kolegija                                                                                           RamunÄ ÄeknienÄ Eigirdas Äinka                          BirutÄ ValiulienÄ