Legislator Case Law & Legislation
f8dfa4b8-e50c-4926-a53f-960794039758 AI generated

f8dfa4b8-e50c-4926-a53f-960794039758 · Å iaulių apygardos teismas

Case Number f8dfa4b8-e50c-4926-a53f-960794039758
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

apeliacinį skundÄ dėl Å iaulių apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 5 d. nutarimo, kuriuo M. J. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 124 str. 6 d. nubaustas 1000 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 metams, ir n u s t a t ė: M. J. nubaustas už tai, kad 2013 m. liepos 16 d. 20.08 val. Å iaulių r. sav., kelio Å iauliai–Palanga 45 km, vairuodamas motociklÄ â€žYamaha“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) virÅ¡ijo nustatytÄ greitį 98 km/h, esant ribotam 90 km/h greičiui, važiavo 188 km/h greičiu.

Legislator headnote

AI generated

f8dfa4b8-e50c-4926-a53f-960794039758 · Å iaulių apygardos teismas: pajamos yra mažos (apie 600–800 Lt), iÅ¡ kurių Å¡eima negalėtų patenkinti net minimalių poreikių: susimokėti 450 Lt dydžio mėnesinį buto nuomos mokestį bei mokesčius už komunalinius patarnavimus, tinkamai rÅ«pintis mažamete dukra V. J., gim. 2009-03-04, ir jÄ visapusiÅ¡kai lavinti, vežioti į darželį, VšĮ „(duomenys neskelbtini)“, kurio dieninę grupę ji lanko, ir už tai Å¡eimai tenka mokėti 350 Lt dydžio mėnesinį mokestį, vežioti pas medikus ir kt.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr                                                                                  Administracinė byla Nr. ATP-496-354/2013                                                         Teisminio proceso Nr. 4-70-3-02185-2013-6                                                                  Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                   45.4.1., 79.1. ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugsėjo 25 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Nijolė Matuzevičienė teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal administracine tvarka nubausto M.

J. apeliacinį skundÄ dėl Å iaulių apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 5 d. nutarimo, kuriuo M. J. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 124 str. 6 d. nubaustas 1000 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 metams, ir n u s t a t ė: M. J. nubaustas už tai, kad 2013 m. liepos 16 d. 20.08 val. Å iaulių r. sav., kelio Å iauliai–Palanga 45 km, vairuodamas motociklÄ â€žYamaha“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) virÅ¡ijo nustatytÄ greitį 98 km/h, esant ribotam 90 km/h greičiui, važiavo 188 km/h greičiu.

Apeliaciniu skundu M. J. praÅ¡o pakeisti Å iaulių apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 5 d. nutarimÄ ir, vadovaujantis ATPK 124 str. 6 d. nuostatomis, paskirti jam administracinę nuobaudÄ , kaip vairuotojui, turinčiam daugiau negu dvejų metų vairavimo staÅ¾Ä â€“ paliekant Å iaulių apylinkės teismo paskirtÄ 1000 Lt baudÄ (arba jÄ padidinant iki maksimalaus 1500 Lt dydžio), taikant teisės vairuoti transporto priemones atėmimÄ 1 mėnesiui, arba, vadovaujantis ATPK 301 str. nuostatomis, neatimti teisės vairuoti transporto priemones.Skunde apeliantas nurodo, kad teismas konkrečiu atveju neatsižvelgė į Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais 2000-10-12 įstatymÄ Nr. VIII-2043 su vėlesniais pakeitimais ir papildymais (naujausia redakcija 2013-06-13) ir netinkamai pritaikė ATPK 124 str. 6 d. nuostatas, nes jam paskyrė administracinę nuobaudÄ , kaip vairuotojui, neturinčiam dvejų metų vairavimo stažo, t. y. kaip pradedančiajam vairuotojui.

Pažymi, kad jis teisę vairuoti motociklÄ (A kategorijos transporto priemones) įgijo 2013-04-27, tačiau jo, kaip vairuotojo, transporto priemonių vairavimo stažas yra nuo 2003 metų, nes nuo 2003-10-01 turi teisę vairuoti ,,B“ kategorijos transporto priemones – automobilius, todėl negali bÅ«ti priskiriamas prie pradedančiųjų vairuotojų.Taip pat apeliantas skunde reiÅ¡kia manymÄ , kad teismas, nagrinėdamas administracinę bylÄ ir skirdamas jam nuobaudÄ , nepagrįstai akcentavo, jog jis 7 kartus baustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, nes visas ankstesnes jam paskirtas administracines baudas yra seniai sumokėjęs ir galiojančių administracinių nuobaudų neturi, kÄ pažymėjo ir pats teismas.

Apeliantas reiÅ¡kia manymÄ , kad teismas galėjo atsižvelgti į minėtas aplinkybes ir laikyti jas lengvinančiomis aplinkybėmis, nes anksčiau jo padaryti administraciniai pažeidimai nebuvo susiję su Kelių eismo taisyklių pažeidimais, virÅ¡ijant nustatytÄ greitį, jis nėra piktybinis kelių eismo taisyklių pažeidėjas, kelių chuliganas, keliantis grėsmę eismo saugumui, žmonių gyvybei ir sveikatai ar turtui. Be to, pažymi, kad Å¡iuo konkrečiu atveju nustatytÄ maksimalų leistinÄ greitį jis virÅ¡ijo ne gyvenvietėje ir nesukėlė niekam jokio pavojaus, gailisi dėl tokio savo poelgio.Apeliaciniame skunde teigiama, kad, vadovaujantis ATPK 301 str. nuostatomis, teisingumo bei protingumo kriterijais, yra galimybė paskirti Å¡velnesnę nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje ir taikyti minimalų teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminÄ arba iÅ¡ viso netaikyti teisės vairuoti atėmimo.

Apeliantas skunde pažymi, kad vairuotojo pažymėjimas jam yra gyvenimiÅ¡kai svarbus – jis dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ technikos direktoriumi ir jo darbas susijęs su važinėjimu po Lietuvos miestus ir personalo apmokymu, dėl ko jo žmona (Å¡eima) yra net sudariusi automobilio panaudos sutartį, pagal kurios sÄ lygas tuo panaudos objektu, t. y. automobiliu „Toyota Avensis“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), darbo reikalais naudojasi tik jis. Be to, nurodo, kad darbovietėje charakterizuojamas teigimai, apie savo padarytÄ teisės pažeidimÄ informavo bendrovės administracijÄ , kuri įspėjo, jog teisės vairuoti jam atėmimo atveju nutrauktų su juo darbo sutartį, dėl ko jis (jo Å¡eima) prarastų pagrindinį pragyvenimo Å¡altinį, nes žmonos R.

J. pajamos yra mažos (apie 600–800 Lt), iÅ¡ kurių Å¡eima negalėtų patenkinti net minimalių poreikių: susimokėti 450 Lt dydžio mėnesinį buto nuomos mokestį bei mokesčius už komunalinius patarnavimus, tinkamai rÅ«pintis mažamete dukra V. J., gim. 2009-03-04, ir jÄ visapusiÅ¡kai lavinti, vežioti į darželį, VšĮ „(duomenys neskelbtini)“, kurio dieninę grupę ji lanko, ir už tai Å¡eimai tenka mokėti 350 Lt dydžio mėnesinį mokestį, vežioti pas medikus ir kt.

Apeliantas skunde akcentuoja, kad jo žmona nevairuoja automobilio ir jo Å¡eimoje jis yra vienintelis asmuo, užtikrinantis Å¡eimos mobilumÄ . Teigia, kad netekus jam teisės vairuoti transporto priemones nukentėtų ne tik jo žmona ir dukra, bet ir mama R. J., turinti savo individualios įmonės parduotuvę, esančiÄ RadviliÅ¡kio rajone (duomenys neskelbtini) kaime (50 km nuo Å iaulių), kadangi jis padeda savo mamai, iÅ¡vežiodamas prekes, nuveždamas jÄ pas gydytojus.Apibendrindamas savo argumentus apeliantas skunde teigia, kad, atsižvelgiant į visÄ eilę galimų negatyvių pasekmių jam ir jo Å¡eimai, ir į tai, kad administracinės nuobaudos tikslai jau yra pasiekti (jis suvokė ir įvertino realias savo neatsakingo poelgio pasekmes), jis visiÅ¡kai prisipažino padaręs administracinės teisės pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, žada sumokėti jam paskirtÄ piniginę baudÄ â€“ taikytinos ATPK 301 str. nuostatos ir jam, kaip vairuotojui, turinčiam didesnį nei dvejų metų vairavimo staÅ¾Ä , atimant teisę vairuoti transporto priemones trumpiausiam ATPK 124 str. 6 d. numatytam laikotarpiui, t. y 1 mėnesiui, arba neatimant.

Å iaulių apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuras atsiliepime į apeliacinį skundÄ reiÅ¡kia manymÄ , kad teismas M. J. pagal ATPK 124 str. 6 d. nuobaudÄ turėjo paskirti kaip vairuotojui, turinčiam dvejų metų vairavimo staÅ¾Ä , nes nustatyta, jog 2013-04-27 M. J. iÅ¡duotas „AM, Al, A2, A, BÄ®, B“ kategorijų vairuotojo pažymėjimas Nr. Rl 107298 („Al, A2, A“ kategorijų vairavimo stažas nuo 2013-04-27, „AM, BÄ®, B“ kategorijų – nuo 2003-10-01), t. y. pažeidimo padarymo metu M.

J. turėjo 9 metų vairavimo staÅ¾Ä .Apeliacinis skundas tenkinamas.Bylos duomenys, t. y. administracinio teisės pažeidimo protokolas ir jame esantis M. J. paaiÅ¡kinimas (2A–2 b. l.), policijos pareigÅ«nų T. J., K. P. tarnybiniai praneÅ¡imai (4–5 b. l.) ir kt. bylos duomenys patvirtina, kad M. J. įvykio dienÄ , vairuodamas motociklÄ â€žYamaha“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), virÅ¡ijo nustatytÄ leistinÄ 90 km/h greitį daugiau nei 50 km/h – važiavo 188 km/h greičiu. Apylinkės teismo nustatytų faktinių pažeidimo aplinkybių neginčija nei apeliantas, todėl daugiau pasisakyti Å¡iuo aspektu netikslinga.

Skunde apeliantas akcentuoja, kad pirmosios instancijos teismas paskyrė neteisingÄ administracinę nuobaudÄ , atitinkamai praÅ¡ydamas Å¡velninti jo teisinę padėtį. Apeliacinės instancijos teismas iÅ¡ esmės pritaria apeliacinio skundo argumentams, kad administracinė nuobauda už padarytÄ Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) jam turėjo bÅ«ti skiriama kaip vairuotojui, turinčiam 2 metų vairavimo staÅ¾Ä . Kaip minėta, M. J. teisingai skundžiamu nutarimu inkriminuotas ATPK 124 str. 6 d. numatytas pažeidimas.

Minėtas įstatymas numato, kad nustatyto greičio virÅ¡ijimas daugiau kaip 50 km/h – užtraukia baudÄ vairuotojams nuo 1000 Lt iki 1500 Lt su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo 1 iki 3 mėnesių <...>, o vairuotojams, neturintiems 2 metų vairavimo stažo, – baudÄ nuo 1000 Lt iki 1500 Lt su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo 1 metų iki 1 metų ir 6 mėnesių <...>. IÅ¡ skundžiamo nutarimo akivaizdu, kad apylinkės teismas nuobaudÄ apeliantui už padarytÄ pažeidimÄ skyrė kaip vairuotojui, neturinčiam 2 metų vairavimo stažo, kas akivaizdžiai prasilenkia su objektyvia tikrove.

IÅ¡ tikrųjų, byloje yra duomenys, kad M. J. teisę vairuoti ,,A“, ,,A1“, ,,A2“ kategorijų transporto priemones, tarp jų motociklus, įgijo tik 2013 m. balandžio 27 d. (3; 25 b. l.), tačiau inkriminuoto pažeidimo padarymo dienÄ apeliantas jau turėjo 9 metų (nuo 2003 m. spalio 1 d.) ,,AM“, ,,B“, ,,B1“ kategorijų transporto priemonių vairavimo staÅ¾Ä . Lietuvos Respublikos Saugaus eismo automobilių keliais 2000 m. spalio 12 d. įstatymo Nr. VIII-2043 su vėlesniais pakeitimais ir papildymais 2 str. 39 d. nustatyta, kad pradedantysis vairuotojas yra asmuo, įgijęs teisę vairuoti ,,A“, ,,Al“, ,,B1“, ,,B“ kategorijos motorinę transporto priemonę ir turintis vairavimo staÅ¾Ä iki dvejų metų.

Minėtame įstatyme nurodytos motorinių transporto priemonių kategorijos yra alternatyvios, vadinasi, asmuo, įgijęs teisę vairuoti bet kurios iÅ¡ įstatyme nurodytų kategorijų transporto priemonę, turėdamas didesnį nei 2 metų vairavimo staÅ¾Ä , negali bÅ«ti traktuojamas kaip pradedantysis vairuotojas, kuriam įstatymais taikomi atitinkami apribojimai (pvz. KET 139 str.). Nors ATPK 124 str. 6 d. sankcijoje sÄ voka – ,,Pradedantysis vairuotojas“, nepaminėta, tačiau iÅ¡ anksčiau aptartų įstatymų analizės aiÅ¡ku, kad ATPK 124 str. 6 d. sankcijoje įvardijamas vairuotojas, neturintis 2 metų vairavimo stažo, atitinka bÅ«tent ,,Pradedančiojo vairuotojo“ požymius.

Taigi nustačius, kad M. J. ,,AM“, ,,B“, ,,B1“ kategorijų transporto priemonių vairavimo stažas įvykio metu buvo didesnis nei 2 metai, nėra teisinio pagrindo laikyti, kad apeliantas administracinės teisės pažeidimÄ padarė neturėdamas 2 metų vairavimo stažo, kaip klaidingai skundžiamame nutarime nurodė apylinkės teismas. Dėl to apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad skundžiamu nutarimu M. J. paskirta administracinė nuobauda, kaip vairuotojui, neturinčiam 2 metų vairavimo stažo, yra neteisinga, todėl keistina.

AukÅ¡tesnės instancijos teismas, spręsdamas dėl M. J. skirtinos administracinės nuobaudos už padarytÄ teisės pažeidimÄ , atsižvelgia į ATPK 124 str. 6 d. sankcijÄ ir kt. nuobaudos skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes – pažeidimo padarymo pobÅ«dį, tai, kad praeityje apeliantas ne sykį buvo traukiamas administracinėn atsakomybėn už KET pažeidimus (8–9 b. l.), tačiau inkriminuojamo pažeidimo padarymo metu galiojančių administracinių nuobaudų neturėjo, į apylinkės teismo nustatytÄ jo atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, kad prisipažino padaręs pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, į M.

J. Å¡eiminę padėtį ir darbo santykius bei pobÅ«dį (vedęs, augina mažametį vaikÄ , dirba UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ technikos direktoriumi), pateiktÄ darbdavio teigiamÄ M. J. charakteristikÄ (30 b. l.) ir kt. Teismas pažymi, kad nei traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens dirbamo darbo pobÅ«dis, jo teigiamas charakterizavimas darbe, nei tai, kad darbinės pajamos yra pažeidimÄ padariusio asmens ir jo Å¡eimos pagrindinis (ne vienintelis) pragyvenimo Å¡altinis, savaime nelaikytinos aplinkybėmis, lemiančiomis iÅ¡skirtinai Å¡velnios administracinės nuobaudos skyrimÄ , taikant ATPK 301 str.

Kiekvienas asmuo, rÅ«pindamasis savo Å¡eima ir artimaisiais, dirbdamas darbÄ , kuriam atlikti reikalinga teisė vairuoti transporto priemones, privalo elgtis ypač atidžiai ir rÅ«pestingai, bei įvertinti galimas neigiamas savo prieÅ¡ingo teisei elgesio pasekmes. Tokio asmens interesams negali bÅ«ti teikiamas joks esminis prioritetas prieÅ¡ kitų visuomenės narių interesÄ , susijusį su transporto eismo saugumu.M. J. anksčiau paskirtos administracinės nuobaudos už padarytus KET pažeidimus įvykio dienÄ nebegaliojo, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, tačiau jo padarytas administracinės teisės pažeidimas pagal savo pobÅ«dį yra itin pavojingas – pavojingesnis už įprastus tokio pobÅ«džio pažeidimus, nes leistinÄ važiavimo greitį apeliantas virÅ¡ijo daugiau nei 90 kilometrų per valandÄ (98 km/h), važiavo itin dideliu greičiu (188 km/h), dėl ko kilo realus pavojus jam pačiam ir kitiems eismo dalyviams – jų gyvybei, sveikatai ir turtui, todėl M.

J. už inkriminuotÄ pažeidimÄ turi bÅ«ti baudžiamas adekvačiai – pagal ATPK 124 str. 6 d. sankcijÄ , skiriant minimaliÄ sankcijoje numatytÄ baudÄ ir vidutiniam terminui atimant teisę vairuoti transporto priemones, nes tik taip bus pasiekti nuobaudos tikslai (ATPK 20 str.). Jokių aplinkybių, kurios galėtų bÅ«ti vertinamos M. J. naudai kaip ypatingai Å¡velninančios jo atsakomybę, byloje nenustatyta.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30212 str. 1 d. 6 p., n u t a r i a:

Å iaulių apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 5 d. nutarimÄ pakeisti:M. J. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124 str. 6 d. paskirti 1000 (vieno tÅ«kstančio) Lt baudÄ su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 (dviem) mėnesiams.Nutartis neskundžiama. Teisėja                                                                                    Nijolė Matuzevičienė