Court dismisses appeal in theft case, upholding conviction based on email evidence and defendant's threats.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against his conviction for theft and a suspended sentence. The defendant argued that the court erred in interpreting emails as evidence of theft rather than threats related to a debt dispute. The court rejected this, finding the emails corroborated the theft and the defendant's intent to intimidate, thus validating the lower court's evidence assessment.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 20 straipsnio 3 dalis; 20 straipsnio 5 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 154 straipsnio 1 dalis: The court's evaluation of evidence and resulting conclusions regarding guilt are final unless proven erroneous, and a defendant's claim that evidence was misinterpreted does not constitute grounds for appeal if the court acted within its prerogative.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-134-926/2022 Teisminio proceso Nr. 1-03-2-00511-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.1.; (S) 2.4.7.; 2.4.8. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. kovo 23 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo GiedraiÄio, Jurgos VasiliauskienÄs ir AuÅ¡ros VingilÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Vidai ButiÅ¡kienei, Rimantei LitvinaviÄiÅ«tei, dalyvaujant prokurorÄms Renatai Oželienei, Inai Zabelienei, nuteistajam T.
J., jo gynÄjai advokatei Daivai JureviÄienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo T. J. (toliau â T. J.) apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų (toliau â Kauno apylinkÄs teismas) 2021 m. lapkriÄio 18 d. nuosprendžio, kuriuo T. J. buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) BK 154 straipsnio 1 dalį ir nuteistas 1 (vienerių) metų laisvÄs apribojimo bausme, vietoj intensyvios priežiÅ«ros paskiriant įpareigojimus neatlygintinai iÅ¡dirbti 50 valandų per 5 (penkis) mÄnesius nuo bausmÄs vykdymo pradžios sveikatos priežiÅ«ros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis; per visÄ laisvÄs apribojimo laikÄ dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos.
KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â nusprÄsta palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, patikslinant, kad T. J. gyvenamoji vieta yra ŽemaiÄių g. 10-3, Akademija, KÄdainių raj. PradÄjus vykdyti nuosprendį, nusprÄsta kardomÄ jÄ priemonÄ panaikinti. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. T. J. Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 18 d. nuosprendžiu buvo pripažintas kaltu pagal BK 154 straipsnio 1 dalį už tai, kad jis 2020 m. spalio 5 d., apie 17 val. 15 min., namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), iÅ¡ jam priklausanÄio elektroninio paÅ¡to adreso â(duomenys neskelbtini)â paraÅ¡ydamas ir iÅ¡siųsdamas laiÅ¡kÄ AB â(duomenys neskelbtini)â elektroninio paÅ¡to adresu â(duomenys neskelbtini)â, kurio turinys: âR. S. <...> vogÄ iÅ¡ jÅ«sų produkcijÄ metų metais.
Mažiausiai kokius 4 metus, kol visai apsauga neužspaudÄ. NeÅ¡Ä sviestus, sÅ«rius, tepamus sÅ«relius, net ir bifido bakterijasâ, âTai privogus tempdavo viskÄ Ä¯ kaimÄ , ten kur buvo registruota, ir visus maitindavo jÅ«sų produkcija. IÅ¡važiavau į užsienį, gryžau vagia toliau pilnais krepÅ¡iais. <...> o ji tuo metu vogÄ iÅ¡ darbovietÄs viskÄ â, po ko, tÄsdamas savo nusikalstamus veiksmus, 2020 m. spalio 7 d., apie 11 val. 33 min., bÅ«damas toje paÄioje vietoje, iÅ¡ to paties, jam priklausanÄio elektroninio paÅ¡to adreso â(duomenys neskelbtini)â paraÅ¡ydamas ir iÅ¡siųsdamas laiÅ¡kÄ AB â(duomenys neskelbtini)â elektroninio paÅ¡to adresu â(duomenys neskelbtini)â, kurio turinys:
âAÅ¡ tik norÄÄiau patikslinti kad tos vagystÄs vyko nuo 2002 kaip mes draugavome vogÄ juodai, po pilnÄ PC plastikinį krepšį, ar du partempdavo namo, ryte jau veÅ¡davo savo Å¡eimai į kaimÄ . Kiek žinau dalį parduodavo. Tai matyt ir vogÄ nuo pat darbo pradžios kaip įsidarbinoâ, tokiu bÅ«du tyÄia paskleidÄ tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ apie R. S. jos darbdaviui AB â(duomenys neskelbtini)â, galinÄiÄ jÄ paniekinti ar pažeminti ir pakirsti pasitikÄjimÄ ja.
2. Apeliaciniame skunde nuteistasis T. J. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 18 d. nuosprendį ir priimti naujÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį jo atžvilgiu, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. 2.1. Apelianto teigimu, savo kaltÄs padarÄs jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ jis nepripažino ir nurodÄ visas jam žinomas aplinkybes, susijusias su galimai vykdomomis vagystÄmis iÅ¡ AB â(duomenys neskelbtini)â. TaÄiau, tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio bylos nagrinÄjimo metu jis sulaukÄ paniekos ir kaltinimų iÅ¡ proceso dalyvių.
Teismas Å¡aliÅ¡kai vertino tik T. J. raÅ¡ytas trumpÄ sias žinutes, taÄiau visiÅ¡kai nevertino R. S. pripažinimo, kad ji iÅ¡ tiesų vogÄ maiÅ¡us iÅ¡ AB â(duomenys neskelbtini)â. PrieÅ¡ jai paraÅ¡ant SMS praneÅ¡imÄ , kuriuo ji pripažino vagystÄs faktÄ , joks spaudimas jai nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti daromas. Tuo tarpu pirmosios instancijos teismas ne tik kad nevertino paÄios R. S. pripažinimo, taÄiau apie tai visiÅ¡kai nepasisakÄ skundžiamame nuosprendyje. Nuteistojo teigimu, tai jis patyrÄ R.
S. terorÄ , melagingÄ policijos kvietinÄjimÄ ir tuos laiÅ¡kus siuntÄ tik patyrÄs spaudimÄ . Pasak apelianto, svarbu tai, kad P. S. nurodÄ: âkam kalbÄti kas buvo prieÅ¡ dvideÅ¡imt metųâ, D. I. pripažino, jog vagystÄs AB â(duomenys neskelbtini)â vykdavo, kas rodo, jog T. J. SMS praneÅ¡imų turinys atitiko tikrus faktus.
3. BylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis T. J. ir jo gynÄja pritarÄ nuteistojo apeliaciniame skunde pareikÅ¡tiems praÅ¡ymams ir juos pagrindžiantiems motyvams, praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti. ProkurorÄ, nesutikdama su nuteistojo T. J. apeliacinio skundo motyvais, praÅ¡Ä jį atmesti. Nuteistojo T. J. apeliacinis skundas atmetamas.
4. ApeliacinÄs instancijos teismo užduotis yra patikrinti pirmosios instancijos teismo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalis). Nuosprendis yra teisÄtas, kai jis priimtas ir suraÅ¡ytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisÄs normų reikalavimų. Pagrįstas â kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudÄties, kaltinamojo kaltumo arba nekaltumo, skiriamos bausmÄs ir kitų nuosprendžiu sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais bei teisingai įvertintais įrodymais.
5. Ä®rodymų vertinimo taisyklÄs baudžiamajame procese reglamentuojamos BPK 20 straipsnyje. Å io straipsnio 5 dalyje įtvirtinta, kad teisÄjai įrodymus įvertina pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Taigi, įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimanÄio baigiamÄ jį aktÄ , prerogatyva. Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar jie patikimi, ar jie gauti teisÄtu bÅ«du, ir nusprÄsti, ar įrodymais grįstinos teismo iÅ¡vados, ar jie atmestini. Turi bÅ«ti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
6. Å ios BPK nuostatos neabejotinai įtvirtina iÅ¡skirtinÄ teismo kompetencijÄ nusprÄsti, kurie iÅ¡ byloje esanÄių duomenų atitinka visus įstatymo reikalavimus ir turi įrodomÄ jÄ vertÄ bei kokios iÅ¡vados jais remiantis darytinos. Tuo tarpu teismo proceso dalyvių pateiktų pasiÅ«lymų ar versijų atmetimas, prieÅ¡ingai nei tai traktuojama nuteistojo apeliaciniame skunde, savaime baudžiamojo proceso įstatymo normų nepažeidžia (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-89/2014).
7. Aptarto teisinio reguliavimo kontekste įvertinus skundžiamo nuosprendžio motyvus, sprÄstina, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados padarytos remiantis byloje surinktais bei teisiamajame posÄdyje betarpiÅ¡kai iÅ¡tirtais įrodymais, kurių visetu pagrįstos teismo nustatytos faktinÄs bylos aplinkybÄs. Visa tai leidžia teigti, kad apylinkÄs teismas baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡tyrÄ nepažeisdamas BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimų ir pagrįstai nuteistojo T. J. veiksmus kvalifikavo pagal BK 154 straipsnio 1 dalį. Kolegija nenustatÄ, kad pirmosios instancijos teismas bÅ«tų padarÄs baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų, kurie turÄtų įtakos nuosprendžio teisÄtumui ir pagrįstumui, todÄl naikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nuosprendį apeliacinio skundo motyvais, pagrindo nÄra.
8. Nors apeliaciniame skunde keliamas galimas pirmosios instancijos teismo Å¡aliÅ¡kumo klausimas, taÄiau teisÄjų kolegija su Å¡iais nuteistojo motyvais nesutinka. PažymÄtina, kad teismo neÅ¡aliÅ¡kumo reikalavimas turi du aspektus. Pirma, teismas turi bÅ«ti subjektyviai neÅ¡aliÅ¡kas, t. y. nei vienas teisÄjas negali turÄti asmeninio iÅ¡ankstinio nusistatymo ar bÅ«ti tendencingas. Antra, teismas turi bÅ«ti neÅ¡aliÅ¡kas objektyviÄ ja prasme, t. y. turi pateikti pakankamas garantijas, paÅ¡alinanÄias bet kokiÄ abejonÄ dÄl galimo teismo Å¡aliÅ¡kumo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-340/2008, Nr. 2K-414/2010, Nr. 2K-187/2011).
Å is neÅ¡aliÅ¡kumo principo aspektas reikalauja, kad teismo procesas bÅ«tų organizuojamas, proceso veiksmai bÅ«tų atliekami, su bylos nagrinÄjimo teisme dalyviais bÅ«tų bendraujama taip, kad negalÄtų susidaryti įspÅ«dis, jog proceso metu vienai iÅ¡ proceso Å¡alių reiÅ¡kiamas iÅ¡ankstinis prieÅ¡iÅ¡kumas ar palankumas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-243/2009). NagrinÄjamoje byloje jokių duomenų, patvirtinanÄių subjektyviuosius neÅ¡aliÅ¡kumo požymius, teisÄjų kolegija neįžvelgia, o ir pats T.
J. jų nenurodo. Tuo tarpu vertinant objektyviuosius neÅ¡aliÅ¡kumo aspektus, turi bÅ«ti nustatyti realÅ«s faktai, keliantys abejonių teisÄjo Å¡aliÅ¡kumu, todÄl niekuo nepagrįsta nuteistojo nuomonÄ, kad teismas įrodymus vertino subjektyviai, kas Å¡iuo atveju ir daroma apeliaciniame skunde, nelaikytina teismo Å¡aliÅ¡kumu. BPK nuostatos bylos nagrinÄjimo teisme dalyviams suteikia teisÄ reikÅ¡ti nuÅ¡alinimus. Remiantis nagrinÄjamos baudžiamosios bylos medžiaga, T. J. teisÄ reikÅ¡ti nuÅ¡alinimus nebuvo suvaržyta, taÄiau bylos nagrinÄjimo metu pirmosios instancijos teisme Å¡ia teise jis nepasinaudojo.
Å iuo konkreÄiu atveju pažymÄtina ir tai, kad neÅ¡aliÅ¡kumo reikalavimo pažeidimui konstatuoti vien Å¡alių nuomonÄs nepakanka, turi bÅ«ti nustatytos aplinkybÄs, liudijanÄios teismo suinteresuotumÄ priimti sprendimÄ , palankų vienai kuriai nors proceso Å¡aliai, ar tendencingÄ proceso organizavimÄ . Konstatuotina, kad jokių konkreÄių pirmosios instancijos teismo teisÄjo Å¡aliÅ¡kumo požymių, atitinkanÄių BPK 58 straipsnio 1 ir 2 dalyse iÅ¡vardytus teisÄjo nuÅ¡alinimo pagrindus, byloje nenustatyta, o teismo įrodymų vertinimas, neatitinkantis nuteistojo norų, negali bÅ«ti laikomas Å¡aliÅ¡kumu.
9. Nesant pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo neÅ¡aliÅ¡kumu, vertinant nuteistojo apeliacinio skundo motyvus visų pirma pažymÄtina, kad pagal BK 154 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas paskleidÄ apie kitÄ Å¾mogų tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , galinÄiÄ paniekinti ar pažeminti tÄ asmenį arba pakirsti pasitikÄjimÄ juo. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad Å¡meižimo turinį sudaro tikrovÄs neatitinkanÄios informacijos, galinÄios paniekinti ar pažeminti kitÄ Å¾mogų, ar pakirsti pasitikÄjimÄ juo, paskleidimas.
BendrÄ ja prasme informacija reiÅ¡kia žiniÄ , t. y. faktų ir duomenų konstatavimÄ apie reiÅ¡kinius, įvykius, asmens veiksmus, savybes. Faktams ir duomenims taikomas tiesos kriterijus, jų egzistavimas gali bÅ«ti patikrintas įrodymais ir objektyviai nustatytas. Kvalifikuojant veikÄ pagal BK 154 straipsnį, svarbu atriboti informacijÄ (faktus ir duomenis) nuo nuomonÄs. NuomonÄ yra kokių nors faktų supratimas, vertinimas, požiÅ«ris į faktus ir vertybes, komentarai, pastabos. NuomonÄ yra subjektyvi, jai netaikomas tiesos kriterijus, taÄiau ji turi remtis faktais ir turi bÅ«ti pateikiama sÄ moningai neiÅ¡kreipiant duomenų.
Už nuomonÄs apie tam tikrus realius faktus ar įvykius paskleidimÄ baudžiamoji atsakomybÄ pagal Å¡iÄ normÄ nekyla (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-307-693/2017; 2K-38-1073/2018).
10. Aptarto teisinio reguliavimo ir teismų praktikos kontekste analizuojant nagrinÄjamos baudžiamosios bylos medžiagÄ matyti, kad T. J. Å¡ios nutarties 1 punkte nurodytoje vietoje, laiku ir aplinkybÄmis elektroniniu paÅ¡tu savo buvusios sugyventinÄs R. S. darbovietei AB â(duomenys neskelbtini)â pateikÄ informacijÄ , pagal kuriÄ R. S. metų metus vogÄ iÅ¡ Å¡ios įmonÄs, o dalį pavogtos produkcijos parduodavo. Tokios paÄios pozicijos T. J. laikÄsi tiek apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir duodamas parodymus pirmosios instancijos teisme.
AnalogiÅ¡kÄ versijÄ jis pateikÄ ir savo apeliaciniame skunde, konstatuodamas, kad pati R. S. pripažino iÅ¡ AB â(duomenys neskelbtini)â vogusi maiÅ¡us, taÄiau pirmosios instancijos teismas Å¡ios aplinkybÄs nevertino, nepateikdamas iÅ¡ esmÄs jokių motyvų, pagrindžianÄių, jog jo AB â(duomenys neskelbtini)â paskleista informacija yra melas. Ir vis tik, įvertinus skundžiamo nuosprendžio motyvus, byloje apklaustų liudytojų bei nukentÄjusiosios parodymus, sutikti su tokiais nuteistojo motyvais ir jų pagrindu panaikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo nuosprendį, nÄra pagrindo.
Juo labiau, kad T. J. teiginių dÄl eilÄ metų neva vykdytų vagysÄių iÅ¡ AB â(duomenys neskelbtini)â jokie objektyvÅ«s nagrinÄjamos baudžiamosios bylos duomenys nepatvirtina.
11. Kaip nustatyta nukentÄjusiosios R. S. parodymais, su T. J. ji susipažino 2003 metais. Jie gyveno kartu. Nuo 1997 metų ji dirba AB â(duomenys neskelbtini)â. VisÄ laikÄ kol bendravo su T. J., ji dirbo toje paÄioje įmonÄje. Jos darbo vietoje yra AB â(duomenys neskelbtini)â produktų parduotuvÄ, kurioje po darbo ji dažnai apsipirkdavo, todÄl namo parsineÅ¡davo nemažai Å¡ios įmonÄs produkcijos. GalimybÄs vogti AB â(duomenys neskelbtini)â produktus, nebuvo, nes visÄ laikÄ buvo apsauga, kuri tikrindavo įmonÄje dirbanÄius asmenis.
Be to, ji buvo atsakinga, nenorÄjo prarasti darbo, buvo neblogas atlyginimas. Nesutarimai su T. J. prasidÄjo apie 2012 metus. 2017 metais ji kreipÄsi dÄl jo iÅ¡kraustymo iÅ¡ jai priklausanÄio buto. Po T. J. laiÅ¡kų ji paraÅ¡Ä paaiÅ¡kinimÄ , darbe buvo stebima, žiÅ«rÄjo, kaip ji elgiasi darbo vietoje, kaip eina pro apsaugÄ , bÅ«davo apžiÅ«rima. Ji dirba operatore prie sudÄtingų įrengimų, kur gamina jogurtus. Sviesto įmonÄs padalinyje, kuriame ji dirba, negamina nuo 2002 m., sÅ«riai, tepami sÅ«reliai yra varÅ¡kÄs ceche, ji ten neina, prie bifido bakterijų taip pat neprieina. 2021 m. gegužÄs 21 d. iÅ¡ AB â(duomenys neskelbtini)â yra gavusi garbÄs raÅ¡tÄ .
Po tų laiÅ¡kų yra gavusi premijÄ už sÄ Å¾iningÄ darbÄ .
12. Abejonių Å¡ių nukentÄjusiosios parodymų patikimumu teisÄjų kolegijai nekyla. AnalogiÅ¡kas aplinkybes R. S. nurodÄ tiek AB â(duomenys neskelbtini)â pateiktame paaiÅ¡kinime, tiek ikiteisminio tyrimo bei pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu. Jos parodymai viso baudžiamojo proceso metu buvo nuoseklÅ«s ir neprieÅ¡taringi. Be to, apklausiama tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, prieÅ¡ingai nei T. J., ji buvo įspÄta dÄl atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ , todÄl sutikti su nuteistojo teiginiais, jog pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu ji melavo, kai jokių objektyvių šį faktÄ patvirtinanÄių duomenų nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje nÄra, jų apeliantas nepateikÄ ir teisÄjų kolegijai, nÄra pagrindo.
13. Nesutinkant su T. J. apeliaciniame skunde pateiktu nukentÄjusiosios R. S. parodymų vertinimu, svarbu paminÄti ir tai, kad jos parodymus iÅ¡ esmÄs patvirtino liudytoja AB â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini) filialo personalo vadybininkÄ D. I.. Jos teigimu, po T. J. laiÅ¡kų AB â(duomenys neskelbtini)â, buvo atliktas tyrimas, taÄiau jokie nusiskundimai dÄl R. S. elgesio darbe nebuvo nustatyti. MaiÅ¡ai, kuriuose pristatomos gamyboje naudojamos pakuotÄs (bÅ«tent Å¡iuos maiÅ¡us T.
J. įvardina kaip R. S. neva vykdytų vagysÄių įrodymÄ ), yra laikomi Å¡iukÅ¡lÄmis, ir darbuotojams leidžiama juos iÅ¡sineÅ¡ti, taÄiau net ir tokie menkaverÄiai daiktai darbuotojų iÅ¡sineÅ¡ami vadovų leidimu. Ji bendravo su apsauga, peržiÅ«rÄjo R. S. asmens bylÄ , kalbÄjo su jos tiesioginiu vadovu, taÄiau jokių duomenų, patvirtinanÄių netinkamÄ darbuotojos elgesį, nesurinko. Esant Å¡iems duomenims, akivaizdu, jog net ir atlikus vidinį įmonÄs patikrinimÄ dÄl T.
J. pateiktos informacijos apie R. S., jokie įrodymai dÄl galimai neteisÄtų jos veiksmų AB â(duomenys neskelbtini)â atžvilgiu nustatyti nebuvo, todÄl Å¡iuo atveju vadovautis vien tik jokiais objektyviais duomenimis nepagrįstais T. J. samprotavimas ir tvirtinti, jog R. S. vagystÄs faktas vis tik buvo patvirtintas, dÄl ko, savo laiÅ¡kuose jis sakÄ tiesÄ ir tai negali bÅ«ti pripažinta Å¡meižtu BK 154 straipsnio 1 dalies prasme, nÄra pagrindo.
14. PrieÅ¡ingos iÅ¡vados teisÄjų kolegijai neleidžia daryti ir T. J. teiginiai, jog pati R. S. pripažino iÅ¡ AB â(duomenys neskelbtini)â Ämusi Å¡iai įmonei priklausanÄius maiÅ¡us. Kaip nustatyta 2021 m. kovo 26 d. AB â(duomenys neskelbtini)â praneÅ¡ime, į centrinÄs AB â(duomenys neskelbtini)â administracijos elektroninį paÅ¡tÄ 2020 m. spalio 5 d. ir 2020 m. spalio 7 d. iÅ¡ T. J. buvo gauti du laiÅ¡kai su pridÄtomis fotonuotraukomis. Pateiktose nuotraukose yra užfiksuoti tuÅ¡ti maiÅ¡ai, kuriuose bÅ«na supakuoti iÅ¡ tiekÄjų gaunami jogurto fasavimui naudojami indeliai.
Tie maiÅ¡ai po iÅ¡tuÅ¡tinimo bÅ«na iÅ¡metami į buitines atliekas, jie neturi jokios tolimesnÄs vertÄs (nei materialinÄs, nei praktinÄs). Pagal ženklinimo datÄ matoma, jog ta pakuotÄ buvo naudojama 2017 metais (1 t., b. l. 115). Be to, remiantis AB â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini) filialo personalo vadybininkÄs D. I. pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu duotų parodymų visuma, aptariamų ir T. J. minimų maišų paÄmimas iÅ¡ įmonÄs darbuotojams nÄra draudžiamas.
IÅ¡ aptarto seka, kad prieÅ¡ingai nei tai suvokia T. J., R. S. veiksmai â AB â(duomenys neskelbtini)â maišų paÄmimas, yra teisÄti ir AB â(duomenys neskelbtini)â vidinių taisyklių nepažeidžia.
15. Nesutinkant su nuteistojo apeliacinio skundo motyvu, kad AB â(duomenys neskelbtini)â siųstuose laiÅ¡kuose jis sakÄ tiesÄ , bÅ«tina įvertinti ir tai, kad, remiantis R. S. charakteristika, AB â(duomenys neskelbtini)â filiale â(duomenys neskelbtini)â ji dirba nuo 1997 m. sausio 21 d. Per šį darbo įmonÄje laikotarpį jos pareigos keletÄ kartų keitÄsi nuo mažiau atsakingų pozicijų iki Å¡iuo metu užimamų, aukÅ¡tos kompetencijos ir didelÄs atsakomybÄs reikalaujanÄių, pieno priÄmimo ir paruoÅ¡imo gamybai skyriaus pieno pasterizavimo ir atÅ¡aldymo aparatininkÄs pareigų.
R. S. užsirekomendavo, kaip darbÅ¡ti, pareiginga ir atsakinga darbuotoja. Ji tinkamai ir laiku atlieka jai pavestus darbus, laikosi įmonÄje nustatytos darbo tvarkos bei kitų jos pareigoms keliamų reikalavimų. Kolektyvas apie jÄ atsiliepia kaip apie nekonfliktiÅ¡kÄ ir draugiÅ¡kÄ bendradarbÄ (1 t., b. l. 112). Be to, kaip nustatyta 2021 m. kovo 26 d. AB â(duomenys neskelbtini)â praneÅ¡imu, per 24 metų R. S. darbo AB â(duomenys neskelbtini)â laikotarpį jokių nusižengimų fiksuota nebuvo, darbuotojos byloje jokių apie tai bylojanÄių įrašų nÄra, jai niekada nebuvo skirta drausminÄ nuobauda ar nustatytas darbo pareigų pažeidimas (1 t., b. l. 115).
16. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , darytina abejonių nekelianti iÅ¡vada, kad T. J. paskleista informacija apie neva neteisÄtus R. S. veiksmus â ilgalaikes svetimo, AB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄio turto vagystes, bylos nagrinÄjimo metu nepasitvirtino. Ji yra konkreti, jÄ galima patikrinti, ji iÅ¡reikÅ¡ta kategoriÅ¡kai, kas betarpiÅ¡kai patvirtina, jog tokia informacija turi konstatuojamÄ jį pobÅ«dį ir negali bÅ«ti vertinama kaip nuomonÄ. Abejonių tuo, kad T. J. tretiesiems asmenims paskleista informacija apie R.
S. yra žeminanti, galinti pakirsti jos reputacijÄ ar sumenkinti kito žmogaus ar žmonių pasitikÄjimÄ ja, teisÄjų kolegijai taip pat nekyla. Konstatuojant Å¡iÄ iÅ¡vadÄ paminÄtina, kad R. S. AB â(duomenys neskelbtini)â dirba jau ilgÄ laikÄ , jos pareigos ne kartÄ keitÄsi, Å¡iuo metu ji užima aukÅ¡tos kompetencijos ir didelÄs atsakomybÄs reikalaujanÄias pareigas. Po T. J. paraÅ¡ytų laiÅ¡kų AB â(duomenys neskelbtini)â nukentÄjusiosios atžvilgiu pradÄjo tyrimÄ , ji buvo stebima ir dÄl T.
J. paraÅ¡ytų laiÅ¡kų turÄjo pateikti paaiÅ¡kinimÄ . Manyti, jog tokia situacija nesukÄlÄ nukentÄjusiajai jokių neigiamų pasekmių, nekÄlÄ pavojaus jos reputacijai, nÄra pagrindo.
17. Atmetant nuteistojo apeliacinį skundÄ Ä¯vertintina ir tai, kad, bylos duomenimis, tarp R. S. ir T. J. yra susiklostÄ itin konfliktiniai santykiai. T. J. iÅ¡ R. S. reikalavo grÄ Å¾inti jam neva egzistuojanÄiÄ skolÄ , dÄl to, jis nuolat trikdÄ R. S. ramybÄ SMS praneÅ¡imais, nurodydamas, kad jam neįdomu, kÄ darbdavys padarys, žinodamas, jog ji yra vagis, kad ji apvogÄ ir fabrikÄ , ir jį, reikalavo sumokÄti 10 tÅ«kstanÄių, tiek tiesiogiai, tiek netiesiogiai R. S. iÅ¡vadindamas nepagarbiais epitetais.
Å ių SMS praneÅ¡imų turinys, atsižvelgiant į tai, kad jie buvo paraÅ¡yti iÅ¡ esmÄs tokiu paÄiu laiku kaip ir elektroniniai laiÅ¡kai AB â(duomenys neskelbtini)â, teisÄjų kolegijai leidžia pagrįstai pritarti pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad, prieÅ¡ingai nei nurodo T. J., laiÅ¡kus AB â(duomenys neskelbtini)â jis raÅ¡Ä siekdamas įbauginti ir atkerÅ¡yti nukentÄjusiajai dÄl jų asmeninių nesutarimų, susijusių su jo iÅ¡keldinimu iÅ¡ R. S. buto.
18. IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad apeliaciniame skunde nurodyti motyvai nepaneigia apylinkÄs teismo padarytų iÅ¡vadų dÄl apelianto kaltÄs ir tÄra nuteistojo savaip pateikiama, taÄiau objektyviai nepagrįsta, įrodymų interpretacija. Kaip jau minÄta, įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimanÄio baigiamÄ jį aktÄ , prerogatyva, todÄl tai, kad teismas padarÄ kitokias iÅ¡vadas ir priÄmÄ kitokį procesinį sprendimÄ nei tikÄjosi nuteistasis, savaime nereiÅ¡kia, kad buvo pažeistos baudžiamojo proceso įstatymo nuostatos ir padarytos neteisingos teismo iÅ¡vados.
IÅ¡ to seka, kad T. J. apeliacinio skundo motyvai, jog apylinkÄs teismas neteisingai įvertino įrodymus, padarÄ iÅ¡vadas, neatitinkanÄias faktinių bylos aplinkybių, neįvertino visų reikÅ¡mingų aplinkybių, yra nepagrįsti, todÄl atmetami. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad T. J. veiksmuose yra visi bÅ«tini BK 154 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos nusikalstamos veikos sudÄties požymiai. Pripažindamas T. J. kaltu, apylinkÄs teismas rÄmÄsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir patikrintais įrodymais, juos iÅ¡tyrÄ ir patikrino laikydamasis BPK 20 straipsnio 3 dalies ir 4 dalies nuostatose įtvirtintų lieÄiamumo ir leistinumo principų bei juos įvertino pagal BPK 20 straipsnio 5 dalyje nurodytas įrodymų vertinimo taisykles, t. y. pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu.
ApeliacinÄs instancijos teismas, sutikdamas su apylinkÄs teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisÄs taikymu, pritaria apylinkÄs teismo priimto nuosprendžio motyvams dÄl T. J. kaltÄs bei jo veiksmų kvalifikavimo pagal BK 154 straipsnio 1  dalį. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo T. J. atmesti. Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄjai Algirdas Giedraitis Jurga VasiliauskienÄ AuÅ¡ra VingilÄ