f8d2bb2d-1efa-4f81-8a7c-e3073f84c26b · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedsu sÄ lyga, kad įvykdžius visas prievoles pagal Sutartį Nr. 1, PrekÄ Nr. 1 pereis atsakovui nuosavybÄs teise, o atsakovas įsipareigojo mokÄti Sutartyje Nr. 1 nustatytomis dalimis ir terminais eilines įmokas ir kitus mokÄjimus; 2008-07-11 sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutartį Nr. KTP807112DPA (toliau â Sutartis Nr. 2), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas perdavÄ atsakovui valdyti ir naudotis GSM mobilaus ryÅ¡io telefonÄ NOKIA 6080 (toliau â PrekÄ Nr.
Legislator headnote
AI generatedf8d2bb2d-1efa-4f81-8a7c-e3073f84c26b · Trakų rajono apylinkÄs teismas: su sÄ lyga, kad įvykdžius visas prievoles pagal Sutartį Nr. 2, PrekÄ Nr. 2 pereis atsakovui nuosavybÄs teise, o atsakovas įsipareigojo mokÄti Sutartyje Nr. 2 nustatytomis dalimis ir terminais eilines įmokas ir kitus mokÄjimus. Atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų pagal Sutartį Nr. 1 ir Sutartį Nr. 2 tinkamai nevykdÄ.PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str. 1 d.).
Full text
                                                                                                        CivilinÄ byla Nr. 2-1249-272/2011 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00823-2011-4.Procesinio sprendimo kategorija: 116.5. (S)                                                                                                                                                       TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ A K I ŲLietuvos Respublikos vardu 2011 m. birželio 3 d.
Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena StefanoviÄ, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âSNORO lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovui G. M. dÄl 545,08 Lt skolos, 495,04 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âSNORO lizingasâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo G. M. 545,08 Lt skolos, 495,04 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka.             Atsakovas neįvykdÄ CPK 142 str. reikalavimų ir nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl, ieÅ¡kovui praÅ¡ant, priimamas sprendimas už akių.             IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.             Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).             Šalys 2006-12-18 sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutartį Nr. VBŪ6121807P (toliau â Sutartis Nr. 1), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas perdavÄ atsakovui valdyti ir naudotis televizorių 20PF 4121 (toliau â PrekÄ Nr.
1) su sÄ lyga, kad įvykdžius visas prievoles pagal Sutartį Nr. 1, PrekÄ Nr. 1 pereis atsakovui nuosavybÄs teise, o atsakovas įsipareigojo mokÄti Sutartyje Nr. 1 nustatytomis dalimis ir terminais eilines įmokas ir kitus mokÄjimus; 2008-07-11 sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutartį Nr. KTP807112DPA (toliau â Sutartis Nr. 2), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas perdavÄ atsakovui valdyti ir naudotis GSM mobilaus ryÅ¡io telefonÄ NOKIA 6080 (toliau â PrekÄ Nr.
2) su sÄ lyga, kad įvykdžius visas prievoles pagal Sutartį Nr. 2, PrekÄ Nr. 2 pereis atsakovui nuosavybÄs teise, o atsakovas įsipareigojo mokÄti Sutartyje Nr. 2 nustatytomis dalimis ir terminais eilines įmokas ir kitus mokÄjimus. Atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų pagal Sutartį Nr. 1 ir Sutartį Nr. 2 tinkamai nevykdÄ.PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str. 1 d.).
Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas nevykdÄ Ä¯sipareigojimų, kylanÄių iÅ¡ Sutarties Nr. 1 ir Sutarties Nr. 2, t.y. nustatytomis dalimis ir terminais nemokÄjo eilinių įmokų, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 545,08 Lt skolos priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas.CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d. numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas.Sutarties Nr. 1 ir Sutarties Nr. 2 3.9 punkte numatyta, kad nesumokÄjÄs Å¡ioje Sutartyje nustatytos pradinÄs įmokos, eilinÄs įmokos ar bendro tvarkymo mokesÄio, pirkÄjas, kol bus faktiÅ¡kai įmokÄta visa jo skolos suma, privalo mokÄti delspinigius nuo visos laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ laiku atsiskaityti dienÄ .
Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių duomenų, atsakovas privalo mokÄti 0,5 procento dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ laiku atsiskaityti dienÄ , kurie, mokÄtini kas dienÄ , sudaro net 182,5 procento per metus. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių delspinigių skaiÄiavimo lentelių Nr. 1 ir Nr. 2, pagal Sutartį Nr. 1 atsakovui už 182 dienas buvo priskaiÄiuota 212,94 Lt delspinigių, pagal Sutartį Nr. 2 atsakovui už 182 dienas priskaiÄiuota 282,10 Lt delspinigių, iÅ¡ viso â 495,04 Lt delspinigių.Teismai, taikydami teisÄ, atsižvelgia į Teismų įstatymo nustatyta tvarka paskelbtose kasacine tvarka priimtose nutartyse esanÄius teisÄs taikymo iÅ¡aiÅ¡kinimus (CPK 4 str.).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas vieningÄ teismų praktikÄ bylose dÄl netesybų priteisimo, nurodÄ, kad netesybų teisinÄ prigimtis yra dvejopa: jos yra prievolÄs įvykdymo užtikrinimo bÅ«das, nes skatina skolininkÄ Ä¯vykdyti prievolÄ; jos yra sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs forma. Netesybos turi atlikti kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , jos nustatomos siekiant atlyginti nukentÄjusiajai Å¡aliai nuostolius, taÄiau netesybos negali leisti nukentÄjusiajai Å¡aliai (ieÅ¡kovui) piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies (atsakovo) sÄ skaita.
Jeigu netesybos (bauda, delspinigiai) yra aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo, taÄiau netesybos negali bÅ«ti mažinamos mažiau, nei kreditorius iÅ¡ tikrųjų patyrÄ nuostolių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005-09-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-400/2005; 2006-06-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-405/2006).
Byloje duomenų, patvirtinanÄių, kad ieÅ¡kovas dÄl atsakovo neatsiskaitymo laiku realiai patyrÄ nuostolių tiek, kiek praÅ¡oma priteisti delspinigių, nÄra, todÄl teismas konstatuoja, kad sprendimas, kuriuo bÅ«tų patenkinamas ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 0,5 procento dydžio delspinigių priteisimo, prieÅ¡tarautų Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotai praktikai, kuria pripažįstama, kad 0,02 procento dydžio delspinigiai pakankamai kompensuoja nukentÄjusiajai Å¡aliai patirtus nuostolius dÄl nesavalaikio prievolÄs įvykdymo pagal sutartį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006-06-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-405/2006).
MinÄta, jog atsakovui pagal Sutartį Nr. 1 ir Sutartį Nr. 2 už 182 dienas iÅ¡ viso buvo priskaiÄiuota 495,04 Lt delspinigių, kuriuos ieÅ¡kovas ir praÅ¡o priteisti. Sumažinus delspinigių dydį iki 0,02 procento, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui pagal Sutartį Nr. 1 priteistina 8,52 Lt delspinigių, pagal Sutartį Nr. 2 â 11,28 Lt delspinigių, iÅ¡ viso â 19,80 Lt delspinigių. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo tenkintinas iÅ¡ dalies.
IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos jo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.), t.y. 105,39 Lt ((67,00 Lt + 127,05 Lt) x 54,31 proc.) bylinÄjimosi iÅ¡laidų (žyminio mokesÄio ir iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du). Be to, iÅ¡ atsakovo priteistinos 5,63 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (CPK 96 str. 1 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CK 1.136, 1.138, 6.1, 6.4, 6.37, 6.38, 6.59, 6.63, 6.189, 6.200, 6.205, 6.210, 6.256, 6.258, 6.503 str. str., CPK 5, 88, 93, 96 str. str., 142 str. 4 d., 262 str. 2 d., 270 str., 279 str. 2 d., 285-288 str. str., teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ G.
M. 545 Lt 08 ct skolos, 19 Lt 80 ct delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , t.y. už 564,88 Lt, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2011-04-14, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 105 Lt 39 ct bylinÄjimosi iÅ¡laidų UAB âSNORO lizingasâ.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ G. M. 5 Lt 63 ct bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Trakų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                  Irena StefanoviÄ            Â