f8c7e5c2-e42d-4c23-bf55-302afd4f336f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated          Baudžiamoji byla Nr. 1-2857-576/2014          Teisminio proceso Nr. 1-14-1-00944-2014-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.6, 1.2.14.1.3, 2.10.1 (S)                                                                       TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 15 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Nida VigelienÄ,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Vitos GedvilienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 14-1-00944-14 (teismo Nr.1-2857-576/2014) ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje I.
Legislator headnote
AI generatedf8c7e5c2-e42d-4c23-bf55-302afd4f336f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: ParduotuvÄs pardavÄjos net nepastebÄjo, kad ji pavogÄ paminÄtas prekes. ParduotuvÄje tuo metu buvo dar žmonių. Ji iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs ir Äjo Gedimino pr., Vilniuje. Prie parduotuvÄs âIKIâ, prie jos priÄjo vaikinas, prisistatÄ policijos pareigÅ«nu, parodÄ tarnybinį pažymÄjimÄ . PareigÅ«nas papraÅ¡Ä jos parodyti, kÄ ji turi su savimi. Ji iÅ¡ karto parodÄ maiÅ¡elį su vogtomis prekÄmis, kurių magnetukai buvo apvynioti folija. Tada policijos pareigÅ«nas jÄ sulaikÄ ir pristatÄ Ä¯ Vilniaus m. 3-Ä jį policijos komisariatÄ . Ji su savimi visada neÅ¡ioja folijÄ , kadangi neturi iÅ¡ ko gyventi, ir vagia.
Full text
          Baudžiamoji byla Nr. 1-2857-576/2014          Teisminio proceso Nr. 1-14-1-00944-2014-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.6, 1.2.14.1.3, 2.10.1 (S)                                                                       TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 15 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Nida VigelienÄ,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Vitos GedvilienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 14-1-00944-14 (teismo Nr.1-2857-576/2014) ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje I.
F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietÄ, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimo, (duomenys neskelbtini) gyvenanti (duomenys neskelbtini), teista dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis kartus:2003-09-29 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. 8 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo, atidedant bausmÄs vykdymÄ 1 m.;2004-11-03 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., 214 str. 1 d. (2 epiz.), 182 str. 1 d., 1 metams 2 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo, LR BK 64 str. 3 d. pagrindu bausmÄ subendrinta su 2003-09-29 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinÄ bausmÄ â 1 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo;2006-11-16 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo pagal LR 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 15 parų areÅ¡to,2007-02-05 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 40 parų areÅ¡to; 2007-03-01 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. 40 parų areÅ¡to, KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2007-04-19 nutartimi subendrintos 2007-02-05 bei 2007-03-01 nuosprendžiais paskirtos bausmÄs ir galutinÄ bausmÄ â 45 parų areÅ¡tas;2007-07-23 Kretingos rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. 60 parų areÅ¡to, 2008-04-10 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. 4 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo; 2008-05-23 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 40 parų areÅ¡to, 2008-07-10 nutartimi, BK 63 str. 4 d., 9 d., pagrindu subendrintos 2008-04-10 bei 2008-05-23 nuosprendžiais paskirtos bausmÄs ir paskirta galutinÄ bausmÄ- 5 mÄn. laisvÄs atÄmimo;2009-05-27 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. 30 parų areÅ¡to; 2010-03-31 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. 80 parų areÅ¡to, KlaipÄdos apygardos teismo 2010-10-21 nuosprendžiu pakeistas 2010-03-31 nuosprendis â paskirta 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausmÄ;2010-04-12 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. (3 epiz.) 45 paroms areÅ¡to;2010-05-04 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. , 178 str. 4 d., 63 str. 1 d., 4 d., 80 parų areÅ¡to;2010-05-11 Palangos miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. (4 epiz.), 63 str. 1 d., 4 d., 40 parų areÅ¡to, 2010-05-13 Palangos miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. 40 parų areÅ¡to, 2010-07-23 nutartimi subendrintos 2010-04-12, 2010-05-04, 2010-05-11, 2010-05-13 nuosprendžiais paskirtos bausmÄs ir nustatyta galutinÄ bausmÄ â 90 parų areÅ¡to;2010-10-25 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo pagal LR ATPK 178 str. 4 d. 15 parų areÅ¡to, 2011-01-24 nutartimi bausmÄ subendrinta su KlaipÄdos apygardos teismo 2010-10-21 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinÄ bausmÄ â 6 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo;2010-12-22 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 25 paroms areÅ¡to, 2011-03-08 nutartimi bausmÄ subendrinta su 2010-10-25, 2010-05-04, 2010-05-11, 2010-05-13, 2010-10-21 nuosprendžiais paskirtomis bausmÄmis ir galutinÄ bausmÄ â 8 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo; 2011-09-23 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str.4 d., 30 parų areÅ¡to;2012-03-23 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 20 parų areÅ¡to;2012-10-26 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. 40 parų areÅ¡to;2012-11-06 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 40 parų areÅ¡to;2012-11-13 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs tesimo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 40 parų areÅ¡to;2012-11-22 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. 40 parų areÅ¡to, 2013-09-25 nutartimi subendrintos 2012-11-06, 2012-11-13, 2012-11-22 nuosprendžiais paskirtos bausmÄs ir paskirta galutinÄ 45 aršų areÅ¡to bausmÄ;2013-09-26 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 259 str. 1 d., 178 str. 1 d., 178 str. 4 d., 178 str. 4 d., 63 str. 4 d., 5 d. 2 p. 1 metams 3 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo;2013-10-24 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 30 parų areÅ¡to, 2014-02-03 nutartimi subendrintos 2010-09-26 bei 2013-10-24 nuosprendžiais paskirtos bausmÄs BK 64 str. 1 d. ir 3 d. pagrindu ir paskirta 1 m. 3 mÄn. 20 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄ;2014-02-20 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., 63 str. 4 d., 0 parų areÅ¡to, Å¡i bausmÄ subendrinta su 2014-02-03 nutartimi paskirta bausme r galutinÄ bausmÄ â 1 m. 4 mÄn. laisvÄs atÄmimo;2014-06-16 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. (2 epiz.), 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., 63 str. 1 d., 4 d., 641 str. 46 paroms areÅ¡to, subendrinus Å¡iÄ bausmÄ su 2014-02-20 nuosprendžiu paskirta bausme â 1 m. 5 mÄn. laisvÄs atÄmimo (neįsiteisÄjÄs);2014-08-05 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal LR ATPK 178 str. 4 d. 30 parų areÅ¡to (neįsiteisÄjÄs);2014-08-14 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. 8 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo,       kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., n u s t a t Ä:
I. F. pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: ji 2014-07-16, apie 13.15 val., turÄdama tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , iÅ¡ UAB âINAIGÄâ priklausanÄios parduotuvÄs âEASYâ, esanÄios Vilniuje, Gedimino pr. 32, nesumokÄjusi kasoje, pagrobÄ svetimÄ , UAB âINAIGÄâ priklausantį turtÄ - raudonos spalvos moteriÅ¡kÄ palaidinÄ âLuisa Ceranoâ, 59 Lt vertÄs ir rožinÄs spalvos moteriÅ¡kus marÅ¡kinÄlius âMaison Scotchâ, 99 Lt vertÄs, iÅ¡ viso turto už 158 Lt, tokiais savo veiksmais padarydama UAB âINAIGÄâ 158 Lt turtinÄ Å¾alÄ .
Tokiais veiksmais jis padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d.             Kaltinimas I. F. padarius jai inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ grindžiamas jos paÄios prisipažinimu ir duotais parodymais, kur ji nurodÄ, jog kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos pripažįsta, 2014-07-16, ji buvo Gedimino pr., Vilniuje. KelintÄ tiksliai valandÄ pasakyti negali, dienos metu, ji užÄjo į parduotuvÄ, kurios pavadinimo neprisimena.
UžÄjo į parduotuvÄ apsižiÅ«rÄti, ir ten nusprendÄ pavogti prekių. Ji priÄjo prie stovo, ant kurio ant pakabų kabÄjo moteriÅ¡kos palaidinÄs ir marÅ¡kinÄliai. ApžiÅ«rÄjo vienÄ raudonos spalvos moteriÅ¡kÄ palaidinÄ ir nusprendÄ jÄ pavogti. Ant palaidinÄs buvo magnetukas, todÄl jį apvyniojo folija, kad einant pro apsauginius vartelius, jie nepipsÄtų, ir palaidinÄ Ä¯dÄjo sau į rankinukÄ , į celofaninį maiÅ¡elį. Taip pat paÄmÄ rožinÄs spalvos moteriÅ¡kus marÅ¡kinÄlius, kurių magnetukÄ taip pat apvyniojo folija ir marÅ¡kinÄlius įsidÄjo į rankinukÄ , į celofaninį maiÅ¡elį.
ParduotuvÄs pardavÄjos net nepastebÄjo, kad ji pavogÄ paminÄtas prekes. ParduotuvÄje tuo metu buvo dar žmonių. Ji iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs ir Äjo Gedimino pr., Vilniuje. Prie parduotuvÄs âIKIâ, prie jos priÄjo vaikinas, prisistatÄ policijos pareigÅ«nu, parodÄ tarnybinį pažymÄjimÄ . PareigÅ«nas papraÅ¡Ä jos parodyti, kÄ ji turi su savimi. Ji iÅ¡ karto parodÄ maiÅ¡elį su vogtomis prekÄmis, kurių magnetukai buvo apvynioti folija. Tada policijos pareigÅ«nas jÄ sulaikÄ ir pristatÄ Ä¯ Vilniaus m. 3-Ä jį policijos komisariatÄ . Ji su savimi visada neÅ¡ioja folijÄ , kadangi neturi iÅ¡ ko gyventi, ir vagia.
Vienos palaidinÄs, raudonos spalvos, kaina buvo 59 litai, o rožinių marÅ¡kinÄlių- kaina buvo 99 litai. Gailisi dÄl to, kÄ padarÄ. (b. l. 29-30).Liudytojo A. G. parodymais apie tai, kad jis dirba Vilniaus apskrities VPK NTV NNTS ORP vyr. patruliu. 2014 metų liepos 16 dienÄ , jis dirbo kartu su tyrÄju V. J.. Jiems dirbant Vilniuje, Gedimino prospekte, apie 13.15 val., jis pamatÄ, kaip iÅ¡ parduotuvÄs âEasyâ, esanÄios Vilniuje, Gedimino pr. 32, iÅ¡Äjo moteris, kuri jiems yra pažįstama, kaip asmuo, vagiantis iÅ¡ parduotuvių, tai yra I.
F.. MinÄta moteris, iÅ¡Äjusi iÅ¡ parduotuvÄs, rankoje laikÄ maiÅ¡elį, ir greitu žingsniu judÄjo Gedimino prospektu, link Kudirkos aikÅ¡tÄs. Ä®tarÄs, kad minÄta moteris padarÄ vagystÄ iÅ¡ paminÄtos parduotuvÄs, nusprendÄ jÄ patikrinti. TodÄl priÄjo prie I. F., prisistatÄ policijos pareigÅ«nais, parodÄ tarnybinius pažymÄjimus, ir papraÅ¡Ä jos parodyti, kÄ turi maiÅ¡elyje. Ji parodÄ maiÅ¡elį, kuriame buvo dvi moteriÅ¡kos palaidinÄs su parduotuvÄs âEasyâ etiketÄmis.
Ant palaidinių buvo apsauginiai magnetukai, kurie buvo apvynioti folija. Ant etikeÄių buvo priklijuota po du lipdukus su kainomis, tai yra viena kaina be nuolaidos, kita kaina su nuolaida. Buvo akivaizdu, kad moteris paminÄtas palaidines pavogÄ, kadangi magnetukai buvo apvynioti folija. Pati I. F. nieko nesakÄ, taÄiau ir neneigÄ, kad prekių nepavogÄ. I. F. sulaikÄ ir pristatÄ Ä¯ Vilniaus m. 3-Ä jį policijos komisariatÄ . Kartu su tarnybiniu pareiÅ¡kimu buvo pateiktos ir pavogtos prekÄs, tai yra dvi moteriÅ¡kos palaidinÄs. Savo tarnybiniame praneÅ¡ime nurodÄ palaidinių kainas be nuolaidos.
PristaÄius I. F. į 3-Ä jį policijos komisariatÄ , nuvyko į parduotuvÄ âEasyâ, kur parduotuvÄs pardavÄjos patikrino prekybos salÄje prekes ir nurodÄ, kad trÅ«ksta dviejų moteriÅ¡kų palaidinių ir pareiÅ¡kÄ, kad raÅ¡ys pareiÅ¡kimÄ dÄl vagystÄs. (b. l. 12-13).     Įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kuriuo apžiÅ«rÄta vagystÄs vieta â parduotuvÄs âEasyâ, esanÄios Gedimino pr. 32, Vilniuje, patalpos (b.l. 9-11).Daiktų apžiÅ«ros protokolu, kuriuo apžiÅ«rÄtos pagrobtos prekÄs: raudonos spalvos moteriÅ¡ka palaidinÄ âLuisa Ceranoâ ir rožinÄs spalvos moteriÅ¡ki marÅ¡kinÄliai âMaison Scotchâ, drabužių magnetukai apvynioti folija. (b.l. 14-19)Ä®vertinus surinktų įrodymų visumÄ , darytina iÅ¡vada, kad kaltinamosios I.
F. kaltÄ dÄl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos įrodyta, veika pagal LR BK 178 str. 4 d. kvalifikuota teisingai. Kaltinamoji slapta iÅ¡ UAB âINAIGÄâ priklausanÄios parduotuvÄs âEASYâ, esanÄios Vilniuje, Gedimino pr. 32, pagrobÄ prekes, kurių vertÄ nuo 1 MGL iki 3 MGL. Skiriant kaltinamajai bausmÄ teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. numatytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus.Kaltinamosios I. F. padaryta nusikalstama veika priskiriama prie baudžiamųjų nusižengimų (LR BK 12 str.).
Jos atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamoji I. F. iki Å¡ios veikos padarymo teista 26 kartus (b.l. 90-116, 123-138), bausta administracine tvarka, tame tarpe ir už vagystes (b.l. 54-89), nedirba, darbo biržoje neregistruota (b.l. 117-118), psichiatrinÄse gydymo įstaigose negydyta (b.l. 140, 142), į priklausomybÄs ligų įskaitas neįraÅ¡yta (b.l. 141).
BausmÄs tikslai I. F. už padarytÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ siektini skiriant griežÄiausiÄ numatytÄ bausmÄ - areÅ¡tÄ . I. F. buvo laikinai sulaikyta nuo 2014-07-16 13.15 val. iki 2014-07-17 10.10 val. (1 parÄ ) (b.l. 23-24) I. F. paskirta kardomoji priemonÄ â įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje (b.l. 39). Civilinis ieÅ¡kinys byloje nepareikÅ¡tas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., n u s p r e n d Ä : I. F., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Â LR BK 178 str. 4 d., ir skirti jai bausmÄ â 45 (keturiasdeÅ¡imt penkias) paras areÅ¡to.
Vadovaujantis LR BK 641 str., paskirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3 dalimis, ir laikyti, kad I. F. nuteista 30 (trisdeÅ¡imt) parų areÅ¡to bausme. Vadovaujantis LR BK 66 str., į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2014-07-16 13.15 val. iki 2014-07-17 10.10 val. (1 parÄ ) (1 parÄ ).BausmÄ skirti atlikti areÅ¡tinÄje.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo sulaikymo vykdant teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ dienos. KardomÄ jÄ Â priemonÄ iki bausmÄs vykdymo pradžios palikti įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, pradÄjus vykdyti bausmÄ â panaikinti. IÅ¡aiÅ¡kinti nuteistajai, kad:1.
Nesutikdama su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisÄ per 14 (keturiolika) dienų nuo baudžiamojo įsakymo įteikimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.2. Padavus praÅ¡ymÄ , reikalaujant surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinÄs galios.
3. Padavus praÅ¡ymÄ , bylos nagrinÄjimas teisme bus rengiamas privalomai. Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jÄ kalta gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
4. Nepateikus praÅ¡ymo surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄs ir bus vykdomas LR BPK 354 str. nustatyta tvarka.5. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄja                                                                              Nida VigelienÄ                                       (paraÅ¡as)NuoraÅ¡as tikras.TeisÄja (A.V.) TeisÄja Nida VigelienÄ2014 m. rugsÄjo 15 d