f8bbfe70-b130-41e5-8747-ea3de1cc0a30 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄja Gražina KazilionienÄ NrTeisÄja Gražina KazilionienÄ                                        Nr. 1S-957-366/2013   Procesinio sprendimo kategorija: 2.12. (S)                                                                               PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2013 m. lapkriÄio 19 d.PanevÄžys                                                 PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Sigitas BagdonaviÄius, sekretoriaujant Ritai Padvilikienei, dalyvaujant prokurorui Edgarui BaltrimaviÄiui,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs specialiųjų liudytojų V.
Legislator headnote
AI generatedf8bbfe70-b130-41e5-8747-ea3de1cc0a30 · PanevÄžio apygardos teismas: privatų gyvenimÄ , nors 2013-05-13 pradÄtame ikiteisminiame tyrime Nr. 20-9-00455-13 jis apklausos protokole pasižadÄjo neatskleisti ikiteisminio tyrimo duomenų. Vyriausiasis prokuroras M. Rimkus skundžiamame 2013-10-24 nutarime patvirtino, jog ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 01-2-00057-10 leidimas atskleisti tyrimo duomenis niekam nebuvo duotas, prokuroras, kurio žinioje buvo medžiaga, duomenų neatskleidÄ. Advokatas sutinka, kad šiuo atveju jokio piktnaudžiavimo nebuvo, taÄiau, jo manymu, esant požymiams, kad 2013-10-15 vieÅ¡ai publikuotame straipsnyje âŪkio banko fokusai: milijardinÄs sumos ir R.
Full text
TeisÄja Gražina KazilionienÄ NrTeisÄja Gražina KazilionienÄ                                        Nr. 1S-957-366/2013   Procesinio sprendimo kategorija: 2.12. (S)                                                                               PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2013 m. lapkriÄio 19 d.PanevÄžys                                                 PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Sigitas BagdonaviÄius, sekretoriaujant Ritai Padvilikienei, dalyvaujant prokurorui Edgarui BaltrimaviÄiui,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs specialiųjų liudytojų V.
B. ir R. B. įgalioto atstovo advokato Aleksandro JokÅ«bausko skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 6 d. nutarties, kuria atmestas V. B. ir R. B. įgalioto atstovo advokato A. JokÅ«bausko skundas dÄl PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus vyriausiojo prokuroro Mindaugo Rimkaus 2013 m. spalio 24 d. nutarimo, kuriuo atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , panaikinimo, N U S T A T Ä :
PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme gautas V. B. ir R. B. įgalioto atstovo advokato Aleksandro JokÅ«bausko skundas, kuriuo jis praÅ¡Ä panaikinti PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus vyriausiojo prokuroro Mindaugo Rimkaus 2013 m. spalio 24 d. nutarimÄ atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl V. B. ir R. B. įgalioto atstovo advokato A. JokÅ«bausko praÅ¡yme nurodytų aplinkybių. Skundžiama PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 6 d. nutartimi atmestas V.
B. ir R. B. įgalioto atstovo advokato A. JokÅ«bausko skundas dÄl PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus vyriausiojo prokuroro Mindaugo Rimkaus 2013 m. spalio 24 d. nutarimo. Teismas nutarime konstatavo, kad PanevÄžio apygardos prokuroras Edgaras BaltrimaviÄius, kurio žinioje yra ikiteisminio tyrimo medžiaga Nr. 02-1-00057-10, jokių ikiteiminio tyrimo duomenų bei informacijos apie privatų V. B. ir R. B. gyvenimÄ neatskleidÄ, dÄl galimai pavieÅ¡intos ikiteisminio tyrimo medžiagos ir informacijos apie privatų V.
B. ir R. B. gyvenimÄ yra jau atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 20-9-00455-13, todÄl pradÄti papildomÄ ikiteisminį tyrimÄ yra netikslinga. Nesutikdamas su Å¡ia teismo nutartimi V. B. ir R. B. įgaliotas atstovas advokatas Aleksandras JokÅ«bauskas praÅ¡o panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 6 d. nutartį ir PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros ONKT skyriaus vyriausiojo prokuroro M. Rimkaus 2013 m. spalio 24 d. nutarimÄ , kuriais atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl V.
B. ir R. B. įgalioto atstovo advokato Aleksandro JokÅ«bausko 2013 m. spalio 21 d. praÅ¡yme nurodytų aplinkybių. Skunde nurodoma, kad 2013 m. balandžio mÄnesį Å . Ä. internetiniame portale www.delfi.lt buvo publikuoti straipsniai âKaip V. R. Ūkio bankas padÄjo pralobti FNTT vado Å¡eimai", âV. R. imperijos stebuklai", kuriuose buvo atskleisti ikiteisminio tyrimo Nr. 01-2-00057-10 duomenys bei informacija apie V. ir R. B. privatų gyvenimÄ . Tuo metu ikiteisminis tyrimas Nr. 01-2-00057-10 buvo Kauno apygardos prokuratÅ«ros žinioje, todÄl procesinį sprendimÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagal nustatytus požymius dÄl veikos, įvykdytos 2013 m. balandžio mÄnesį, priÄmÄ Kauno apygardos prokuratÅ«ros prokuroras V.
GaileviÄius (ikiteisminis tyrimas Nr. 20-9-00455-13). Nuo 2013-06-20 ikiteisminis tyrimas byloje Nr. 02-1-00057-10 yra atnaujintas ir atliekamas PanevÄžio apygardos prokuratÅ«roje. Žurnalistas Å . Ä. internetiniame portale www.delfi.lt 2013-10-15, t.y. tuo metu, kai ikiteisminio tyrimo medžiaga buvo PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros žinioje, vieÅ¡ai publikuotame straipsnyje âŪkio banko fokusai: milijardinÄs sumos ir R. B. tyla" vÄl atskleidÄ ikiteisminio tyrimo Nr. 01-2-00057-10 duomenis bei informacijÄ apie V. ir R.
B. privatų gyvenimÄ , nors 2013-05-13 pradÄtame ikiteisminiame tyrime Nr. 20-9-00455-13 jis apklausos protokole pasižadÄjo neatskleisti ikiteisminio tyrimo duomenų. Vyriausiasis prokuroras M. Rimkus skundžiamame 2013-10-24 nutarime patvirtino, jog ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 01-2-00057-10 leidimas atskleisti tyrimo duomenis niekam nebuvo duotas, prokuroras, kurio žinioje buvo medžiaga, duomenų neatskleidÄ. Advokatas sutinka, kad šiuo atveju jokio piktnaudžiavimo nebuvo, taÄiau, jo manymu, esant požymiams, kad 2013-10-15 vieÅ¡ai publikuotame straipsnyje âŪkio banko fokusai: milijardinÄs sumos ir R.
B. tyla" buvo sÄ moningai, be bylÄ tirianÄio prokuroro leidimo atskleisti ikiteisminio tyrimo medžiagos duomenys bei informacija apie V. ir R. B. privatų gyvenimÄ , prokuroras, kurio žinioje yra ikiteisminio tyrimo medžiaga Nr. 02-1-00057-10, privalÄjo imtis iniciatyvos atlikti tyrimÄ ir atskleisti nusikalstamÄ veikÄ , kaip to reikalauja BPK 2 straipsnis. NežiÅ«rint to, prokuroras atmetÄ jo (advokato A. JokÅ«nausko) praÅ¡ymÄ dÄl Å¡io fakto pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagal BK 168 straipsnio 1 dalį, 247 straipsnį.
Advokatas taip pat nesutinka su įstatyminiu pagrindu, kuriuo vadovaudamasis vyriausiasis prokuroras skundžiamu nutarimu atsisakÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ . Skunde nurodoma, kad vyriausiasis prokuroras M. Rimkus, atsisakydamas pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl 2013-10-15 padarytos veikos, vadovavosi BPK 3 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir nurodÄ, kad Å¡iuo atveju nepadaryta veika turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. TaÄiau PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas, 2013-11-06 nutartimi atmetÄs advokato skundÄ , pripažino, jog âgalimo kaltininko veiksmai galimai yra anksÄiau įvykdytos nusikalstamos veikos tÄ sa, todÄl yra galimai sudedamoji anksÄiau įvykdytos nusikalstamos veikos dalisâ ir net rezoliucinÄje dalyje nusprendÄ âperduoti Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorui RyÄiui Kirkliauskui prijungimui prie ikiteisminio tyrimo medžiagos Nr. 20-9-00455-13 pareiÅ¡kÄjų V.
B. ir R. B. atstovo advokato Aleksandro JokÅ«bausko teismui pateiktÄ medžiagÄ â. Tai rodo, jog ikiteisminio tyrimo teisÄja, vertindama 2013-10-15 atliktÄ veikÄ , nustatÄ nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymius. Be to, advokato manymu, teismui pateiktų dokumentų perdavimas ikiteisminio tyrimo teisÄjos iniciatyva į kitÄ bylÄ , yra nelogiÅ¡kas ir visiÅ¡kai beprasmis, nes teisÄjos nurodytoje Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs prokuratÅ«roje (prokuroras Rytis Kirkliauskas) ikiteisminis tyrimas atliekamas tik dÄl 2013 m. balandžio mÄnesį padarytų veikų iÅ¡aiÅ¡kinimo.
Esant duomenų apie analogiÅ¡kas vÄlesnes veikas, turinÄias nusikaltimų bei baudžiamojo nusižengimo požymių, advokato manymu, ikiteisminį tyrimÄ turÄtų pradÄti prokuratÅ«ra, kurios žinioje yra baudžiamoji byla ir tik po to BPK 170 straipsnio 4 dalyje reglamentuota tvarka sprÄsti klausimÄ dÄl tyrimų sujungimo ar atskyrimo. Teismo posÄdyje prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti.Specialiųjų liudytojų V. B. ir R. B. įgalioto atstovo advokato Aleksandro JokÅ«bausko skundas atmetamas.ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo skundo argumentus, teismui pateiktÄ medžiagÄ , skundžiamÄ teismo nutartį ir vyriausiojo prokuroro nutarimÄ , konstatuoja, kad ikiteisminis tyrimas dÄl V.
B. ir R. B. įgalioto atstovo advokato Aleksandro JokÅ«bausko praÅ¡yme nurodytų aplinkybių nebuvo pradÄtas pagrįstai. Tiek skundžiamoje teismo nutartyje, tiek ir vyriausiojo prokuroro nutarime iÅ¡dÄstyti iÅ¡samÅ«s ir pagrįsti ikiteisminio tyrimo nepradÄjimo motyvai, su kuriais visiÅ¡kai sutinka ir skundÄ nagrinÄjantis teismas. Pagal BPK 168 str. nuostatas ikiteisminis tyrimas nepradedamas, kai nurodyti faktai apie nusikalstamÄ veikÄ yra akivaizdžiai neteisingi arba yra aiÅ¡kios BPK 3 str. 1 d. nurodytos aplinkybÄs, viena iÅ¡ kurių â nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 3 str. 1 d. 1 p.).IÅ¡ apeliacinÄs instancijos teismui pateiktos ikiteisminio tyrimo medžiagos Nr. 01-2-00057-10 dÄl V.
B. ir R. B. galimai padarytų nusikalstamų veikų, matyti, jog tyrimas pradÄtas 2010 m. balandžio mÄn. Lietuvos Respublikos GeneralinÄje prokuratÅ«roje, tÄstas Kauno apygardos prokuratÅ«roje ir tik nuo 2013 m. birželio mÄnesio atliekamas PanevÄžio apygardos prokuratÅ«roje. Advokatas A. JokÅ«bauskas PanevÄžio apygardos prokuratÅ«rai 2013 m. spalio 21 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagal BK 168 str. 1 d. ir 247 str. dÄl informacijos, esanÄios minÄtoje medžiagoje Nr. 01-2-00057-10, pavieÅ¡inimo 2013 m. spalio 15 d.
žurnalisto Å . Ä. internetiniame portale www.delfi.lt publikuotame straipsnyje âŪkio banko fokusai: milijardinÄs sumos ir R. B. tyla". TaÄiau, kaip minÄta, PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros ONKTS vyriausiasis prokuroras M. Rimkus 2013 m. spalio 24 d. nutarimu atsisakÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 01-2-00057-10 esanÄių duomenų atskleidimo, motyvuodamas tuo, kad prokuroras, atliekantis ikiteisminį tyrimÄ Å¡ioje byloje medžiagos duomenų neatskleidÄ, 2013 m. spalio 15 d. straipsnis paraÅ¡ytas remiantis anksÄiau vieÅ¡oje erdvÄje publikuota informacija, dÄl kurios atskleidimo yra pradÄtas ir atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 20-9-00455-13.
Tais paÄiais motyvais PanevÄžio apylinkÄs teismas 2013 m. lapkriÄio 6 d. nutartimi atmetÄ V. B. ir R. B. įgalioto atstovo advokato Aleksandro JokÅ«bausko skundÄ , palikdamas galioti vyriausiasiojo prokuroro M. Rimkaus 2013 m. spalio 24 d. nutarimÄ .Advokatas apeliacinÄs instancijos teismui pateiktame skunde naujų aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti naikinami minÄti procesiniai sprendimai, nepateikÄ, taÄiau tvirtina, kad 2013 m. spalio 15 d. pakartotinai vieÅ¡ai paskelbus ikiteisminio tyrimo medžiagos Nr. 01-2-00057-10 duomenis žurnalisto Å .
Ä. internetiniame portale www.delfi.lt publikuotame straipsnyje âŪkio banko fokusai: milijardinÄs sumos ir R. B. tyla", PanevÄžio apygardos prokurorai, kurių žinioje yra minÄta medžiaga, pagal savo kompetencijÄ privalÄjo imtis visų įstatymų numatytų priemonių, kad per trumpiausiÄ laikÄ bÅ«tų atliktas tyrimas ir atskleista nusikalstama veika (BPK 2 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡analizavÄs 2013 m. spalio 15 d. žurnalisto Å . Ä. internetiniame portale www.delfi.lt publikuotame straipsnyje âŪkio banko fokusai: milijardinÄs sumos ir R.
B. tyla" paskelbtÄ informacijÄ ir sulyginÄs jÄ su informacija, patekta 2013 m. balandžio 16 ir 18 dienomis žurnalisto Å . Ä. tame paÄiame portale publikuotais straipsniais âKaip V. R. Ūkio bankas padÄjo pralobti FNTT vado Å¡eimai", âV. R. imperijos stebuklai", nustatÄ, kad 2013 m. spalio 15 d. straipsnyje esantys duomenys apie V ir R. B., bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â ir Ūkio banko sandorius, susijusius V. ir R. B. priklausanÄių patalpų pirkimu â pardavimu, nuomos bei paskolos sutartimis ir kt., buvo skelbti abiejuose ankstesniuose minÄtuose to paties žurnalisto straipsniuose.
TodÄl negalima nesutikti su skundžiamoje PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 6 d. nutartyje padaryta iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjo minimi veiksmai galimai yra anksÄiau įvykdytos nusikalstamos veikos tÄ sa, t.y. jos dar vienas epizodas. DÄl 2013 m. balandžio mÄnesį galimai pavieÅ¡intos ikiteisminio tyrimo Nr. 01-2-00057-10 medžiagos ir informacijos apie privatų V. B. ir R. B. gyvenimÄ jau yra atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 20-9-00455-13. TodÄl, nesant duomenų, kad padaryta nauja, iki Å¡iol netirta nusikalstama veika, vyriausiasis prokuroras pagrįstai atsisakÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ BPK 3 str. 1 d. 1 p. pagrindu.
Esant pirmiau aptartoms aplinkybÄms aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjo skunde dÄl nepagrįstai nepradÄto ikiteisminio tyrimo jokių naujų, svarbių aplinkybių, sÄ lygojanÄių ikiteisminio tyrimo pradÄjimÄ , nepateikta. TodÄl naikinti skundžiamÄ teismo nutartį, pareiÅ¡kÄjo skunde nurodytais motyvais, pagrindo nÄra. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 442 str. 1 d. 1 p., 2 d., N U T A R I A : V. B. ir R. B. įgalioto atstovo advokato Aleksandro JokÅ«bausko skundÄ atmesti ir palikti galioti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 6 d. nutartį. .
TeisÄjas                                                                   Sigitas BagdonaviÄius