f8ade4a4-f4e2-4e25-ade8-93b2407a66d7 · Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ â4financeâ praÅ¡o iÅ¡ atsakovo E. L. priteisti 200 ⬠negrÄ Å¾intÄ paskolos sumÄ , 35,89 ⬠palÅ«kanų sumÄ iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 33,81 ⬠palÅ«kanų sumÄ po kredito grÄ Å¾inimo termino, penkių procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 ⬠žyminį mokestį.IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių.
Legislator headnote
AI generatedf8ade4a4-f4e2-4e25-ade8-93b2407a66d7 · Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismas: Å ia sutartimi ieÅ¡kovÄ paskolino atsakovui 200 ⬠sumÄ 3 mÄnesių terminui. Atsakovas nesilaikÄ kredito grÄ Å¾inimo grafiko, todÄl ieÅ¡kovÄ 2016 m. balandžio 11 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Vartojimo kredito sutartį.IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 35,89 ⬠fiksuotÄ palÅ«kanų sumÄ už naudojimÄ si kreditu. Vartojimo kredito sutarties Nr. 9744177001 bendrųjų sÄ lygų 4.1. punktas, numato, kad kredito gavÄjas už naudojimÄ si kreditu privalo mokÄti fiksuotas palÅ«kanas iÅ¡reikÅ¡tas bendra kredito kainos metine norma.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-193-761/2017Teisminio proceso Nr. 2-42-3-00084-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.29.3; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (N) Å ILALÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 22 d. Å ilalÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Osvaldas Briedis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄ â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovui E. L. dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ â4financeâ praÅ¡o iÅ¡ atsakovo E. L. priteisti 200 ⬠negrÄ Å¾intÄ paskolos sumÄ , 35,89 ⬠palÅ«kanų sumÄ iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 33,81 ⬠palÅ«kanų sumÄ po kredito grÄ Å¾inimo termino, penkių procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 ⬠žyminį mokestį.IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių.
Atsakovui E. L. teismo procesiniai dokumentai buvo įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du 2017 m. vasario 6 d. Atsakovas per nustatytÄ terminÄ be pateisinamos priežasties nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu, priimamas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). 2015 m. lapkriÄio 19 tarp ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs â4financeâ, valdanÄios sistemÄ Vivus.lt ir atsakovo E. L. sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. 9744177001.
Å ia sutartimi ieÅ¡kovÄ paskolino atsakovui 200 ⬠sumÄ 3 mÄnesių terminui. Atsakovas nesilaikÄ kredito grÄ Å¾inimo grafiko, todÄl ieÅ¡kovÄ 2016 m. balandžio 11 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Vartojimo kredito sutartį.IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 35,89 ⬠fiksuotÄ palÅ«kanų sumÄ už naudojimÄ si kreditu. Vartojimo kredito sutarties Nr. 9744177001 bendrųjų sÄ lygų 4.1. punktas, numato, kad kredito gavÄjas už naudojimÄ si kreditu privalo mokÄti fiksuotas palÅ«kanas iÅ¡reikÅ¡tas bendra kredito kainos metine norma.
Kreditoriaus reikalavimas sumokÄti palÅ«kanas už pinigų skolinimÄ sutarties nustatytu terminu traktuotinas ne kaip reikalavimas atlyginti dÄl kreditoriaus pinigų naudojimo patirtus nuostolius, bet kaip reikalavimas įvykdyti prievolÄ natÅ«ra, t. y. sumokÄti įstatyme ar Å¡alių sutartyje nustatytÄ mokestį už naudojimÄ si paskolos suma â palÅ«kanas (CK 6.213 straipsnio 1 dalis, 6.872 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. gegužÄs 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-272/2014).
TodÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 35,89 ⬠palÅ«kanų už naudojimÄ si kreditu tenkintinas. Tarp Å¡alių kredito sutarties pagrindu susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai (CK 6.1-6.4, 6.881, 6.886 straipsniai). TeisÄtai sudaryta sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio l dalis). Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 straipsnio l dalis). VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama (CK 6.59 straipsnis).IeÅ¡kovÄ savo pareigÄ Ä¯vykdÄ tinkamai â suteikÄ atsakovui nuosavybÄn pinigus, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti tokiÄ pat pinigų sumÄ .
Formaliai įvertinus byloje esanÄius įrodymus darytina iÅ¡vada, kad atsakovas, negrÄ Å¾indamas gauto kredito sutartyje nustatytu laiku ir tvarka, iÅ¡ sutarties kylanÄių prievolių nevykdÄ. Laikytina, kad atsakovas pažeidÄ prievolÄ, nes praleido prievolių įvykdymo terminus (CK 6.63 straipsnio l dalies 2 punktas, 6.205 straipsnis), ir tai laikytina esminiu sutarties pažeidimu. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas pretenzijų nereiÅ¡kÄ ir byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų grÄ Å¾inÄs 200 ⬠kreditÄ , 33,81 ⬠palÅ«kanų sumÄ po kredito grÄ Å¾inimo termino, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas prievolÄs neįvykdÄ (tinkamai neatsiskaitÄ su ieÅ¡kove), todÄl negrÄ Å¾inta įsiskolinimo suma priteistina iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai (CK 6.261, 6.870 â 6.874 straipsniai).CK 6.37 straipsnio 2 dalyje yra numatyta skolininko pareiga mokÄti palÅ«kanas už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, todÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu iÅ¡ atsakovo priteistinos įstatymo nustatytos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistinÄ skolÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2017 m. sausio 31 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio l dalis).Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai taip pat priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos - sumokÄtas 15 ⬠žyminis mokestis (CPK 93 straipsnio 1 dalis).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 286 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ E. L., a. k. (duomenys neskelbtini) 200 ⬠(dviejų Å¡imtų eurų) negrÄ Å¾intÄ paskolos sumÄ , 35,89 ⬠(trisdeÅ¡imt penkių eurų 89 centų) palÅ«kanų sumÄ iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 33,81 ⬠(trisdeÅ¡imt trijų eurų 81 cento) palÅ«kanų sumÄ po kredito grÄ Å¾inimo termino, penkių procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2017 m. sausio 31 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 ⬠(penkiolikos eurų) žyminį mokestį, uždarosios akcinÄs bendrovÄs â4financeâ, į. k. 301881644, Jonavos g. 254A, Kaunas, sÄ sk.
Nr. LT08 7300 0101 2644 8433, âSwedbankâ, AB, naudai. Atsakovas E. L. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ â4financeâ, per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                    Osvaldas Briedis