f89efdfb-8093-4b76-ab7e-f0df2d2adcbc · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A. P. 50,80 Eur skolÄ už suteiktas paslaugas, 8,70 Eur administracinį mokestį, 60,23 Eur sutarties vykdymo iÅ¡laidas, 110,00 Eur negrÄ Å¾intos įrangos vertÄs, 20,00 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ir administravimo ikiteismine tvarka iÅ¡laidas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 15,00 Eur žyminį mokestį, 48,40 Eur iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ . Taip pat ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas laiku nepateiks atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.
Legislator headnote
AI generatedf89efdfb-8093-4b76-ab7e-f0df2d2adcbc · Å iaulių apylinkÄs teismas: Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau tekste â CK) 6.716 straipsnio 1 dalimi, paslaugų sutartis â tai sutartis, kuria viena Å¡alis (paslaugų tiekÄjas) įsipareigoja pagal kitos Å¡alies (kliento) užsakymÄ suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobÅ«džio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukÅ«rimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrÄ veiklÄ ), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas mokÄti. CK 6.59 straipsnį vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas yra draudžiama.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-6291-907/2020 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-02426-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.3.2; 3.2.6.6.1. Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 15 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄja Asta ÄebatoriÅ«tÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui A. P. dÄl skolos, administravimo mokesÄio, sutarties vykdymo iÅ¡laidų, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä :
1. ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A. P. 50,80 Eur skolÄ už suteiktas paslaugas, 8,70 Eur administracinį mokestį, 60,23 Eur sutarties vykdymo iÅ¡laidas, 110,00 Eur negrÄ Å¾intos įrangos vertÄs, 20,00 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ir administravimo ikiteismine tvarka iÅ¡laidas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 15,00 Eur žyminį mokestį, 48,40 Eur iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ . Taip pat ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas laiku nepateiks atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.
2. Atsakovui A. P. procesiniai dokumentai įteikti 2020 m. gegužÄs 28 d. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnyje nustatyta tvarka â vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, paskelbiant specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt praneÅ¡imÄ (b. l. 46), jame iÅ¡aiÅ¡kinant atsakovui teisÄ per 14 dienų nuo informacijos paskelbimo dienos pareikÅ¡ti teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, atitinkantį CPK 142 straipsnio reikalavimus, taip pat informuojant atsakovÄ , jog jam nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei praÅ¡ant, teismas gali priimti sprendimÄ už akių. Atsakovas per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Atsakovui be pateisinamos priežasties per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).
3. Atlikus formalų procesinį dokumentÄ pateikusios Å¡alies pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ (netiriant įrodymų turinio ir vertinant tik teisinį, bet ne faktinį jų pagrįstumÄ ), teismas įsitikino, kad pasitvirtinus byloje esanÄių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai (CPK 285 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Priimtinas sprendimas už akių.
4. IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad pradinis kreditorius UAB âCgatesâ 2018 m. kovo 8 d. ir atsakovas A. P. sudarÄ paslaugų teikimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kurių pagrindu pradinis kreditorius, esant techninÄms galimybÄms, įsipareigojo atsakovui teikti elektroninių ryÅ¡ių tinklo aptarnavimo, interneto prieigos, kabelinÄs televizijos retransliavimo, mikrobangÄs daugiakanalÄs televizijos retransliavimo, telefonijos, paslaugų teikimui reikalingos įrangos nuomos ar panaudos ir/ar kitas atsakovo užsakytas paslaugas sutartyje nustatyta tvarka.
Pradinis kreditorius tinkamai vykdÄ sutartimi prisiimtus įsipareigojimus. Atsakovas naudojosi paslaugomis, taÄiau laiku nemokÄjo už suteiktas paslaugas bei nesilaikÄ kitų sutartyse numatytų įsipareigojimų. TodÄl pradinis kreditorius savo iniciatyva vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Å¡alių sudarytÄ sutartį. IeÅ¡kovas UAB âLegal Balanceâ 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d. pasiraÅ¡Ä skolų portfelio pirkimo â pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ UAB âCgatesâ perleido ieÅ¡kovui UAB âLegal Balanceâ visas reikalavimo teises atsakovo atžvilgiu.
IeÅ¡kovas nurodo, kad nutraukus sutartį atsakovo skolÄ sudaro: 50,80 Eur skola už suteiktas paslaugas, 8,70 Eur administravimo mokestis, 60,23 Eur sutarties vykdymo iÅ¡laidos, 110,00 Eur negrÄ Å¾intos įrangos vertÄ.
5. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau tekste â CK) 6.716 straipsnio 1 dalimi, paslaugų sutartis â tai sutartis, kuria viena Å¡alis (paslaugų tiekÄjas) įsipareigoja pagal kitos Å¡alies (kliento) užsakymÄ suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobÅ«džio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukÅ«rimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrÄ veiklÄ ), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas mokÄti. CK 6.59 straipsnį vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas yra draudžiama.
PrievolÄ pasibaigia tinkamu jos įvykdymu (CK 6.123 straipsnis), kreditorius turi reikalavimo teisÄ tol, kol skolininkas visiÅ¡kai įvykdo prievolÄ. Pradinis kreditorius vykdÄ savo pareigas tinkamai â užtikrino sutartų paslaugų teikimÄ , tuo tarpu atsakovas savo pareigų neįvykdÄ â nesumokÄjo už suteiktas paslaugas ir kitus mokÄjimus pagal sutartį. Ä®statymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.258 straipsnio 1 dalis).
TodÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 50,80 Eur skola už suteiktas paslaugas, 8,70 Eur administravimo mokestis, 60,23 Eur sutarties vykdymo iÅ¡laidos, 110,00 Eur negrÄ Å¾intos įrangos vertÄ.
6. Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 1 dalies nuostatomis, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 229,73 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020-05-12) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
7. Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos 63,40 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos - žyminis mokestis ir iÅ¡laidos patirtas už advokato suteiktas teisines paslaugas (CPK 88 straipsnis, 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis).
8. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡o priteisti jos patirtas 20,00 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ir administravimo ikiteismine tvarka iÅ¡laidas, remiantis Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymu. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. PažymÄtina, kad Å¡io klausimo iÅ¡sprendimas yra sÄ lygotas bÅ«tinumu Å¡aliai, kuri pretenduoja į tokių iÅ¡laidų atlyginimÄ , pateikti teismui praÅ¡ymÄ dÄl jų priteisimo bei turÄtų iÅ¡laidų dydį patvirtinanÄius įrodymus.
Å ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo bei iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti. IeÅ¡kovÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį patvirtinanÄių įrodymų teismui nepateikÄ. IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o vadovautis Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymu, ir priteisti papildomÄ neįrodinÄtinÄ sumÄ â 20,00 Eur, taÄiau toks praÅ¡ymas yra nepagrįstas, nes minÄtas įstatymas yra taikomas visoms tarp Å«kio subjektų arba Å«kio subjektų ir viešųjų subjektų sudarytoms komercinÄms sutartims, pagal kurias už atlyginimÄ perduodamos prekÄs, teikiamos paslaugos ar atliekami darbai ir atliekami mokÄjimai.
Atsakovas nÄra Å«kio subjektas, jis net nÄra juridinis asmuo, ieÅ¡kovÄ tokių duomenų į bylÄ nepateikÄ. NagrinÄjamu atveju atsakovas â fizinis asmuo, pirkÄs elektroninių ryÅ¡ių tinklo aptarnavimo, interneto prieigos, kabelinÄs televizijos retransliavimo, mikrobangÄs daugiakanalÄs televizijos retransliavimo, telefonijos, paslaugas asmeninių ir Å¡eimos poreikių tenkinimui, jis yra vartotojas, kuriam Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo nuostatos nei tiesiogiai, nei pagal analogijÄ negali bÅ«ti taikomos.
TodÄl negalint taikyti aukÅ¡Äiau paminÄto įstatymo nuostatų ir ieÅ¡kovei nepagrindus praÅ¡omų priteisti iÅ¡laidų, ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 20,00 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ir administravimo ikiteismine tvarka iÅ¡laidų priteisimo netenkintinas. MinÄtos iÅ¡laidos laikytinos bylinÄjimosi iÅ¡laidomis, todÄl materialinio reikalavimo patenkinimui neturi reikÅ¡mÄs.
9. IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra mažesnÄs už Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, pakeistu kolegialių institucijų 2020 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1R-19/1K-2, nustatytÄ minimaliÄ (5 Eur) valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todÄl jos iÅ¡ bylÄ pralaimÄjusios Å¡alies nepriteisiamos (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnis).
10. Kadangi atsakovo gyvenamoji, buvimo ir darbo vieta yra nežinoma, todÄl teismo sprendimas už akių atsakovui įteiktinas vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 130 straipsniu, 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-287 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo A. P., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei UAB âLegal Balanceâ, įmonÄs kodas 302528679, 50,80 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų 80 centų) skolÄ , 8,70 Eur (aÅ¡tuonių eurų 70 centų) administravimo mokestį, 60,23 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų 23 centų) sutarties vykdymo iÅ¡laidas, 110,00 Eur (vieno Å¡imto deÅ¡imties eurų) negrÄ Å¾intos įrangos vertÄs, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 229,73 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2020 m. gegužÄs 12 d., iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 15,00 Eur (penkiolikos eurų) žyminį mokestį ir 48,40 Eur (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 40 centų) iÅ¡laidas už teisines paslaugas.
Atsakovui sprendimÄ už akių per 3 dienas nuo jo priÄmimo dienos įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, o ieÅ¡kovei â iÅ¡siųsti sprendimo už akių patvirtintÄ kopijÄ . Specialiame interneto tinklapyje per 3 dienas nuo teismo sprendimo už akių priÄmimo dienos paskelbti Å¡io turinio praneÅ¡imÄ : âÅ iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«muose 2020 m. birželio 15 d. priimtas sprendimas už akių civilinÄje byloje Nr. e2-6291-907/2020, iÅ¡keltoje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âLegal Balanceâ, įmonÄs kodas 302528679, ieÅ¡kinį atsakovui A.
P., gim. (duomenys neskelbtini), dÄl skolos, administravimo mokesÄio, sutarties vykdymo iÅ¡laidų, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Atsakovo A. P. gyvenamoji ir darbo vietos nežinomos, todÄl jam sprendimas už akių yra įteikiamas vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Atsakovas informuojamas, kad sprendimas už akių laikomas jam įteiktu praneÅ¡imo paskelbimo specialiame interneto tinklapyje dienÄ . Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
Å is terminas gali bÅ«ti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad jis praleistas dÄl svarbių priežasÄių. PraÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ pareiÅ¡kimo padavimo terminÄ negali bÅ«ti paduotas, jeigu praÄjo daugiau kaip trys mÄnesiai nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos. Informacijos teirautis tel. (8-41) 500 931.â Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
Å is terminas gali bÅ«ti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad jis praleistas dÄl svarbių priežasÄių. PraÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ pareiÅ¡kimo padavimo terminÄ negali bÅ«ti paduotas, jeigu praÄjo daugiau kaip trys mÄnesiai nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos. IeÅ¡kovÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mus. TeisÄja Asta ÄebatoriÅ«tÄ