f89d55ea-701e-4b9f-8d01-4cfae6da2090 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated(toliau â apeliantas) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 13 d. nutarimo, kuriuo jis nubaustas pagal LR ATPK 127 str. 2 d. 100 Lt bauda, pagal LR ATPK 130 str. 1 d. â 3000 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 metams, vadovaujantis LR ATPK 33 str. 2 d., paskiriant galutinÄ nuobaudÄ â 3000 Lt baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 metams, n u s t a t Ä :K. A. teismo nubaustas pagal LR ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. už tai, kad jis 2014-01-05, apie 14.15 val., Vilniuje, Ozo g. 25, vairuodamas automobilį âFord Galaxyâ, valst.
Legislator headnote
AI generatedf89d55ea-701e-4b9f-8d01-4cfae6da2090 · Vilniaus apygardos teismas: TokiÄ jo versijÄ paneigia byloje surinkti įrodymai, kurie skundÄ nagrinÄjanÄio teismo nuomone, buvo tinkamai iÅ¡tirti ir įvertinti pirmosios instancijos teismui priimant sprendimÄ .Apelianto kaltÄ nustatyta remiantis byloje esanÄiais tokiais įrodymais: liudytojo R. B. parodymais, duotais pirmosios instancijos teisme ir paaiÅ¡kinimais, nukentÄjusiojo A. Z. paaiÅ¡kinimu, eismo įvykio vietos schema, pareigÅ«no D. M. tarnybiniu praneÅ¡imu, transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros aktu, fotolentelÄmis.Teisme apklaustas liudytojas R.
Full text
Adm                                                                                                     NuoraÅ¡asAdm. byla Nr. ATP-899-211/2014                                                                                  Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02988-2014-5                                                                      Procesinio sprendimo kategorija: 39.2; 45.4.4; 45.4.5 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. rugpjÅ«Äio 20 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Laureta UlbienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens K.
A. (toliau â apeliantas) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 13 d. nutarimo, kuriuo jis nubaustas pagal LR ATPK 127 str. 2 d. 100 Lt bauda, pagal LR ATPK 130 str. 1 d. â 3000 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 metams, vadovaujantis LR ATPK 33 str. 2 d., paskiriant galutinÄ nuobaudÄ â 3000 Lt baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 metams, n u s t a t Ä :K. A. teismo nubaustas pagal LR ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. už tai, kad jis 2014-01-05, apie 14.15 val., Vilniuje, Ozo g. 25, vairuodamas automobilį âFord Galaxyâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) važiuodamas atbuline eiga, nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudÄ stovintį automobilį âFord Mondeoâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apgadino abu automobilius, iÅ¡ eismo įvykio vietos iÅ¡važiavo, pažeisdamas KET 9, 132, 234 punktų reikalavimus.AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas K. A. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-06-13 nutarimÄ dalyje dÄl nubaudimo pagal LR ATPK 130 str. 1 d., o teismui nenustaÄius pagrindų tenkinti šį praÅ¡ymÄ , pakeisti sankcijÄ pagal LR ATPK 130 str. 1 d. neatimant teisÄs vairuoti transporto priemones, kadangi nurodo, jog jo darbo pobÅ«dis yra stipriai susijÄs su mobilumu ir ilgÄ laikÄ neturÄdamas teisÄs vairuoti automobilio, turÄs ženklių nuostolių savo versle, nuostolių patirs ir eilÄ Å¾monių, dirbanÄių apelianto įmonÄje.
Nurodo, kad veikos nebÅ«tų adekvaÄios paskirtai bausmei, žmonÄs nenukentÄjo, žala nežymi. Apeliantas taip pat praÅ¡o skundo nagrinÄjimÄ atidÄti vÄlesniam laikui, nurodo, kad Å¡iuo metu yra pasiraÅ¡Äs teisinių paslaugų sutartį su advokato kontora, kuri įgaliota suraÅ¡yti praÅ¡ymÄ kompetentingoms įstaigoms su praÅ¡ymu atlikti techninÄ ekspertizÄ. Taip pat praÅ¡o skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.Apeliantas skunde nurodo nesutinkantis su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad jo kaltÄ, padarius jam inkriminuotus pažeidimus įrodyta, nes, pasak apelianto, teismas neįsigilino į įvykio aplinkybes, objektyviai neįvertino transporto priemonių įvykio metu galimo sÄ lyÄio momento, oro sÄ lygų ir t.t.
Apelianto teigimu, teismas pasirinko lengviausiÄ keliÄ teigdamas, kad nukentÄjusiojo A. Z. ir liudytojo R. B. parodymai sutampa tarpusavyje, nutarimÄ grindÄ visiÅ¡kai neloginÄmis iÅ¡vadomis. Apelianto teigimu, nukentÄjusiojo A. Z. ir liudytojo R. B. parodymai sutapti negali, nes nukentÄjusysis eismo įvykio nematÄ, o ir liudytojas eismo įvykio metu neaiÅ¡ku, kur stovÄjo. Liudytojas paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad âmanoâ, jog apeliantas turÄjo pajusti smÅ«gį, taÄiau, pasak apelianto, pareigÅ«nai turÄjo tai iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar liudytojas buvo tikras.
TurÄjo nustatyti liudytojo buvimo vietÄ , oro sÄ lygas, įvertinti galimybÄ padaryti autoįvykio metu tokius apgadinimus, kada jie buvo padaryti ir t.t. Nurodo, kad liudytojas tik parodÄ, jog pamatÄ apgadinimus tik po autoįvykio, taÄiau nepasakÄ, ar tie apgadinimai buvo padaryti iki jo, ar po jo.Skunde nurodoma ir tai, kad teismas turÄjo įvertinti ir tai, ar smÅ«gio metu atsitrenkusios vertikalios automobilio plokÅ¡tumos galÄjo padaryti tokį gilų įlenkimÄ deÅ¡iniajame nukentÄjusiojo automobilio sparne.
Pasak apelianto, tokių sugadinimų nei praktiÅ¡kai, nei teoriÅ¡kai susilietimo automobiliais metu atsirasti negalÄjo. Nurodo, kad jeigu ir pripažintų savo kaltÄ, tai tik iÅ¡ etinÄs pusÄs, gal vairavo neatsargiai ir pan., taÄiau tikrai nepadarÄ veikos, numatytos LR ATPK 130 str. 1 d., kadangi apelianto veiksmuose nÄra vieno iÅ¡ pagrindinių pažeidimų elemento â tyÄios. Apelianto teigimu, jeigu jis yra autoįvykio kaltininkas, nuobauda jam turÄtų bÅ«ti skiriama tik už LR ATPK 127 str. 2 d. pažeidimÄ , kadangi susidÅ«rimo jis tikrai nejuto.Apeliacinis skundas netenkinamas.IÅ¡nagrinÄjus teismui pateiktÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas priÄmÄ pagrįstÄ ir motyvuotÄ sprendimÄ , nepažeisdamas proceso įstatymų reikalavimų.
PažymÄtina, kad K. A. nubaustas už tai, kad 2014-01-05, apie 14.15 val., Vilniuje, Ozo g. 25, vairuodamas automobilį âFord Galaxyâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiuodamas atbuline eiga, nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudÄ stovintį automobilį âFord Mondeoâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apgadino abu automobilius, iÅ¡ eismo įvykio vietos iÅ¡važiavo. IÅ¡ teismui pateiktos administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagos matyti, kad apeliantas kaltu neprisipažino, nurodÄ, jog kito automobilio jis nekliudÄ, iÅ¡važiuodamas iÅ¡ stovÄjimo aikÅ¡telÄs viskÄ gerai matÄ, nejuto jokio automobilių kontakto.
TokiÄ jo versijÄ paneigia byloje surinkti įrodymai, kurie skundÄ nagrinÄjanÄio teismo nuomone, buvo tinkamai iÅ¡tirti ir įvertinti pirmosios instancijos teismui priimant sprendimÄ .Apelianto kaltÄ nustatyta remiantis byloje esanÄiais tokiais įrodymais: liudytojo R. B. parodymais, duotais pirmosios instancijos teisme ir paaiÅ¡kinimais, nukentÄjusiojo A. Z. paaiÅ¡kinimu, eismo įvykio vietos schema, pareigÅ«no D. M. tarnybiniu praneÅ¡imu, transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros aktu, fotolentelÄmis.Teisme apklaustas liudytojas R.
B. paaiÅ¡kino, kad jis 2014-01-05, bÅ«damas prie p.c. âAkropolisâ, pasistatÄs automobilį stovÄjimo aikÅ¡telÄje, eidamas į p.c. âAkropolisâ, 1,5 m. atstumu, iÅ¡girdo garsų garsÄ ir pamatÄ, kad automobilis, važiuodamas atbuline eiga, kliudÄ Å¡alia stovintį automobilį ir, atlikÄs manevrÄ , nesustojÄs iÅ¡važiavo iÅ¡ eismo įvykio vietos. Jis, tai matydamas, apie įvykį praneÅ¡Ä prekybos centro informacijai, užraÅ¡Ä kaltininko automobilio duomenis ir taip pat paliko raÅ¡telį nukentÄjusiojo automobilio vairuotojui, užkiÅ¡Äs jį už valytuvo.
Jis apžiÅ«rÄjo nukentÄjusiojo automobilį, matÄ, kad buvo apgadintas priekinis keleivio pusÄs sparnas, kažkur ties žibintu. Jis tikrai smÅ«gį girdÄjo, smÅ«gį girdÄjo ir kiti esantys žmonÄs (b. l. 40).Tokias paÄias aplinkybes liudytojas nurodÄ ir savo paaiÅ¡kinime (b. l. 24).Atkreiptinas dÄmesys, kad minÄto liudytojo parodymus patvirtina ir kiti byloje surinkti ir pirmosios instancijos teismo tinkamai įvertinti įrodymai. Transporto priemonių sugadinimo aplinkybes patvirtina nukentÄjusiojo A.
Z. parodymai ir paaiÅ¡kinimas, eismo įvykio vietos schema, Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs 1 kuopos 3 bÅ«rio patrulio D. M. 2014-01-05 tarnybinis praneÅ¡imas, transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros aktas, fotolentelÄs.Teisme apklaustas nukentÄjusysis A. Z. paaiÅ¡kino, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytu laiku jis, automobilį âFord Mondeoâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pasistatÄ p.c. âAkropolisâ stovÄjimo aikÅ¡telÄje ir nuÄjo į âAkropolįâ.
Jame prabuvÄs apie 2-3 val., per informacijos garsiakalbį iÅ¡girdo, kad yra sugadintas jo automobilis ir dÄl to jis kvieÄiamas prieiti prie informacijos. Informacijoje jam praneÅ¡Ä, kad jo automobilis apgadintas ir, kad asmuo, kuris matÄ Ä¯vykį, paliko savo duomenis. NuÄjÄs prie savo automobilio, jis rado už valytuvų užkiÅ¡tÄ raÅ¡telį, automobiliui eismo įvykio metu buvo apgadintas priekinis sparnas ties žibintu ir bamperis (b. l. 40).Byloje esanÄiame policijos pareigÅ«no D. M. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad 2014-01-05 apie 14.30 val. buvo gautas praneÅ¡imas, kad Ozo g. 25, Vilniuje, 13 eilÄje yra apgadintas automobilis âFord Mondeoâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) Atvykus į eismo įvykio vietÄ , minÄto automobilio vairuotojas paaiÅ¡kino, kad grįžÄs prie automobilio jis pastebÄjo, kad automobilis yra apgadintas, už valytuvo buvo paliktas raÅ¡telis, jog automobilį sugadino automobilis âFord Galaxyâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) paliktas liudininko telefono numeris. Apgadinimų aukÅ¡tis nuo 90 cm. iki 73 cm. (b. l. 3).Byloje esanÄioje 2014-01-05 eismo įvykio vietos schemoje užfiksuota, jog eismo įvykis įvyko Vilniuje, Ozo g. 25, stovÄjimo aikÅ¡telÄs 13 eilÄje.
Nustatyta, kad eismo įvykio metu automobiliui âFord Mondeoâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sugadinta â priekinis deÅ¡inÄs pusÄs sparnas ir bamperis (b. l. 4). Taip pat iÅ¡ byloje esanÄių fotolentÄlių bei transporto priemonÄs âFord Galaxyâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) techninÄs apžiÅ«ros akto (b. l. 16-20 ) matyti, jog automobiliui âFord Galaxyâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apžiÅ«ros metu buvo rasti Å¡ie techniniai defektai ir sugadinimai: brÄžtos galinÄs deÅ¡inÄs pusÄs durys, brÄžtas galinis bamperis, lenktas galinis deÅ¡inÄs pusÄs sparnas.
Sugretinus abu eismo įvykyje dalyvavusius automobilius, automobiliams nustatytų sugadinimų aukÅ¡tis, pobÅ«dis ir mechanizmas atitiko, dÄl ko buvo konstatuota, kad sugadinimai ant automobilio âFord Mondeoâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priekinio deÅ¡inÄs pusÄs Å¡ono atsirado po kontakto su automobiliu âFord Galaxyâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) galiniu deÅ¡inÄs pusÄs Å¡onu.Apelianto paaiÅ¡kinimÄ , kad jis nejuto smÅ«gio ir kad eismo įvykio nesukÄlÄ, pirmosios instancijos teismas pagrįstai vertino, kaip jo pasirinktÄ gynybinÄ pozicijÄ , kadangi pastarojo tokie paaiÅ¡kinimai buvo paneigti ne tik tiesiogiai eismo įvykio aplinkybes maÄiusio liudytojo R.
B. parodymais, o ir fotolentelÄse užfiksuota informacija, kuomet buvo užfiksuotas abiejų automobilių apgadinimų aukÅ¡tis ir sugretinus automobilio âFord Mondeoâ priekinÄs deÅ¡inÄs pusÄs Å¡onÄ ir automobilio âFord Galaxyâ galinį deÅ¡inÄs pusÄs Å¡onÄ , tyrimo metu nustatyta, kad apgadinimai ant automobilio âFord Mondeoâ priekinio deÅ¡inÄs pusÄs Å¡ono atsirado po kontakto su automobilio âFord Galaxyâ galiniu deÅ¡inÄs pusÄs Å¡onu (b. l. 17-20).SkundÄ nagrinÄjantis teismas, įvertinÄs minÄtus įrodymus, sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad nÄra pagrindo netikÄti liudytojo R.
B. bei nukentÄjusiojo A. Z. parodymais. Apelianto nesutikimas su byloje surinktais įrodymais nereiÅ¡kia, kad pastarasis buvo nubaustas nepagrįstai ir nesant jo tyÄios. NenustatÄ teismas ir tų aplinkybių, dÄl ko minÄti asmenys turÄtų apkalbÄti apeliantÄ . Tinkamai pirmosios instancijos teismo paskirta ir nuobauda K. A. už jo padarytus pažeidimus. LR ATPK 127 str. 2 d. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo padarymas užtraukia baudÄ vairuotojams nuo 100 iki 200 litų arba teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ nuo 3 iki 6 mÄnesių, o asmenims, neturintiems teisÄs vairuoti transporto priemones, â baudÄ nuo 1000 iki 2000 litų.
LR ATPK 130 str. 1 d. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo padarymas užtraukia baudÄ vairuotojams nuo 3000 iki 4000 litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo 3 iki 5 metų arba administracinį areÅ¡tÄ nuo 15 iki 30 parų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo 3 iki 5 metų, o asmenims, neturintiems teisÄs vairuoti transporto priemones, â baudÄ nuo 4000 iki 5000 litų su transporto priemonÄs konfiskavimu ar be konfiskavimo arba administracinį areÅ¡tÄ nuo 20 iki 30 parų su transporto priemonÄs konfiskavimu ar be konfiskavimo.Apeliantui skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu už jo padarytus pažeidimus, paskirtos minimalios sankcijose numatytos nuobaudos, galutinÄ nuobauda paskirta â 3000 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 metams.
Ir nors apeliantas praÅ¡o atsižvelgti į tai, kad automobiliu naudojasi iÅ¡imtinai darbo reikalais ir praÅ¡o neatimti teisÄs vairuoti, taÄiau pažymÄtina, kad teismų praktikoje yra aiÅ¡kinama, jog tai, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens darbas siejamas su poreikiu vairuoti transporto priemones, savaime nepripažįstama ypatinga aplinkybe, turinÄia lemti iÅ¡skirtinai Å¡velnios nuobaudos taikymÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N16-1756/2006, N62-3331/2011, Vilniaus apygardos teismo nutartis Nr. ATP-653-648/2011).
Nors nubaustasis užsiima veikla, kuriai atlikti reikalinga teisÄ vairuoti transporto priemones, taÄiau Å¡i aplinkybÄ nelaikytina iÅ¡skirtine, nes daugelis žmonių naudoja teisÄ vairuoti transporto priemones panaÅ¡iems tikslams. SkundÄ nagrinÄjanÄio teismo nuomone, sankcijose numatytos nuobaudos paskyrimas neprieÅ¡tarauja bendriems teisingumo ir protingumo kriterijams.Apibendrinant nustatytas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad K. A. pažeidimai yra visiÅ¡kai įrodyti, o pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes (LR ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymo nuostatomis, įvertino byloje esanÄius įrodymus (LR ATPK 257 str.) ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ , kurio naikinti apeliaciniame skunde nurodomais motyvais nÄra pagrindo.
Apeliantas skunde taip pat praÅ¡Ä skundo nagrinÄjimÄ atidÄti vÄlesniam laikui, kadangi ketina kreiptis dÄl techninÄs ekspertizÄs atlikimo, taÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad apeliacinÄs instancijos teismas yra ribojamas įstatymo nustatytais terminais (LR ATPK 30210 str. 1 d.), o ir teismui nebuvo pateikta informacija dÄl minÄtos ekspertizÄs atlikimo laiko. Apeliantui iÅ¡aiÅ¡kinama, kad jis turÄs teisÄ kreiptis su praÅ¡ymu atnaujinti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ dÄl paaiÅ¡kÄjusių naujų aplinkybių į organÄ (pareigÅ«nÄ ), kurio sprendimu byla buvo pradÄta (LR ATPK 30220 str. 1 d.).Skunde taip pat buvo praÅ¡oma nagrinÄjant šį apeliacinį skundÄ rengti žodinį bylos nagrinÄjimÄ .
ATPK 30210 str. 2 d. nustatyta, kad bylos dÄl apeliacinių skundų administracinių teisÄs pažeidimų bylose nagrinÄjamos raÅ¡ytinio proceso tvarka, jeigu teisÄjas ar teisÄjų kolegija, įvertinÄ bylos aplinkybes, nenusprendžia kitaip. NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas sprendÄ, kad nÄra pagrindo Å¡ios administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄti žodinio proceso tvarka, nes visos bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs buvo nustatytos pirmosios instancijos teisme, todÄl apelianto praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka yra netenkinamas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä:Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 13 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir K.
A. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                                                                                          Laureta UlbienÄ NuoraÅ¡as tikras: TeisÄja                                                                                                            Laureta UlbienÄ