f89a53b1-4d2f-49fb-960b-1eba0cb60334 · KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . ir S. Å . , nukentÄjusiųjų atstovei advokato padÄjÄjai Danutei Žigelienei, nedalyvaujant civilinio atsakovo âBTA Insurance CompanyâSE atstovui (pateiktas praÅ¡ymas nagrinÄti nedalyvaujant), teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje P. V. , a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis aukÅ¡tesnįjį iÅ¡silavinimÄ , naÅ¡lys, dirbantis VÅ Ä® â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 281 str. 2 dalyje, padarymu, ir                n u s t a t Ä :P. V. padarÄ Å¡Ä¯Â nusikaltimÄ â jis 2011-11-01 apie 16 val. 45 min.
Legislator headnote
AI generatedf89a53b1-4d2f-49fb-960b-1eba0cb60334 · KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: Å . . 2011-12-16 gautoje specialisto iÅ¡vadoje konstatuota, kad D. Å . padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 3).          IÅ¡ tarnybinio praneÅ¡imo dÄl eismo įvykio matyti, kad 2011-11-01 apie 16 val. 45 min. kelyje Daugpilis âRokiÅ¡kis- PanevÄžys 73 km susidÅ«rus automobiliams ,,Mitsubishi Lancerâ, v. n. (duomenys neskelbtini) ir ,,Hyundai Lantraâ, v. n. (duomenys neskelbtini) nukentÄjo ,,Mitsubishi Lancerâ keleivÄ D. Å . , kuri po medicinos darbuotojų apžiÅ«ros dÄl sumuÅ¡imų paleista gydytis į namus.
Full text
                                                                                        Baudžiamoji byla Nr. 1-67-649/12                                                                                Procesinio sprendimo kategorija 1.2.25.4.2, 2.1.15.3.3.2, 2.1.15.1.2 Proceso Nr. 1-71-1-00382-2011-7(S)KUPIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS  N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                              2012-07-18      KupiÅ¡kisKupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Saulius Vanagas, sekretoriaujant Vidai Suslikienei,  dalyvaujant prokurorei Virginijai Kliaugienei, kaltinamojo gynÄjui advokatui KastyÄiui PaspirgÄliui, nukentÄjusiesiems ir civiliniams ieÅ¡kovams D.
Å . ir S. Å . , nukentÄjusiųjų atstovei advokato padÄjÄjai Danutei Žigelienei, nedalyvaujant civilinio atsakovo âBTA Insurance CompanyâSE atstovui (pateiktas praÅ¡ymas nagrinÄti nedalyvaujant), teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje P. V. , a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis aukÅ¡tesnįjį iÅ¡silavinimÄ , naÅ¡lys, dirbantis VÅ Ä® â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 281 str. 2 dalyje, padarymu, ir                n u s t a t Ä :P. V. padarÄ Å¡Ä¯Â nusikaltimÄ â jis 2011-11-01 apie 16 val. 45 min.
KupiÅ¡kio rajone, kelio Daugpilis-RokiÅ¡kis-PanevÄžys 73,03 kilometre, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, vairuodamas automobilį âHyundai Lantraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl nusikalstamo nerÅ«pestingumo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9, 122, 123, 125 punktų reikalavimus, t. y. P. V. , vairuodamas automobilį ,,Hyundai Lantraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nesilaikydamas visų bÅ«tinų atsargumo priemonių nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui, privalÄdamas važiuoti kelio PanevÄžys-KupiÅ¡kis važiuojamosios dalies deÅ¡ine puse, arÄiau jos deÅ¡iniojo kraÅ¡to, prieÅ¡prieÅ¡inio prasilenkimo su automobiliu âMitsubishi Lancerâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamu S. Å . , metu, kirto iÅ¡tisinÄ Å¾enklinimo linijÄ , skirianÄiÄ prieÅ¡ingų krypÄių eismo juostas, iÅ¡važiavo į prieÅ¡ingos krypties eismui skirtÄ kelio PanevÄžys-KupiÅ¡kis važiuojamosios dalies kairÄ pusÄ, kur susidÅ«rÄ su automobiliu âMitsubishi Lancerâ, dÄl to įvyko eismo įvykis, kurio metu automobilio âMitsubishi Lancerâ keleivei D. Å . dÄl galvos ir krÅ«tinÄs lÄ stos minkÅ¡tųjų audinių sumuÅ¡imo, galvos smegenų sukrÄtimo buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata.             P. V. kaltu dÄl nusikalstamos veikos padarymo prisipažino pilnai.
PaaiÅ¡kino, kad tai į vyko 2011-11-01. Jis lankÄ kapines, o po to užsuko pas draugÄ SubaÄiuje ir truputį iÅ¡gÄrÄ alkoholinių gÄrimų. Apie 16 val. nutarÄ važiuoti į namus (duomenys neskelbtini). Jis buvo neblaivus, reakcija prastoka, jau buvo tamsoka ir jam pasirodÄ, kad priekyje jo važiuoja automobilis, kurį reikia aplenkti. Lenkdamas menamÄ automobilį iÅ¡važiavo į prieÅ¡prieÅ¡inÄ eismo juostÄ , kol pamatÄ prieÅ¡ais jį atvažiuojantį automobilį. BandÄ grįžti į savo eismo juostÄ , taÄiau nespÄjo ir deÅ¡ine savo automobilio puse trenkÄsi į atvažiuojanÄio automobilio Hyundai deÅ¡inÄ pusÄ.
Gailisi dÄl nusikalstamos veikos padarymo ir atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų. Atlygino žalÄ draudimo kompanijai, bandÄ atlyginti žalÄ nukentÄjusiesiems, taÄiau nepavyko sutarti dÄl sumos.               DÄl nukentÄjusiosios D. Å . patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimų nurodÄ, kad sutinka atlyginti 69,16 Lt turtinÄs žalos dÄl iÅ¡laidų medikamentams, taÄiau mano, kad praÅ¡oma priteisti 4000 Lt neturtinÄ Å¾ala per didelÄ. Sutiktų atlyginti 2500 Lt neturtinÄs žalos.
             DÄl nukentÄjusiojo S. Å . patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimų nurodÄ, kad iÅ¡ reikalaujamos turtinÄs žalos sutinka atlyginti kuro iÅ¡laidas â 183,29 Lt, taÄiau nesutinka atlyginti 3000 Lt automobilio vertÄ. Mano, kad draudimo bendrovÄ Å¾alÄ nukentÄjusiajam atlygino teisingai, praÅ¡oma priteisti suma yra asmeninÄ nukentÄjusiojo nuomonÄ dÄl automobilio vertÄs. S. Å . praÅ¡oma priteisti 4000 Lt neturtinÄ Å¾ala per didelÄ, sutiktų atlyginti 500 Lt neturtinÄs žalos, nes nukentÄjusysis nebuvo sužalotas.
                          NukentÄjusioji D. Å . paaiÅ¡kino, kad 2011-11-01 važiavo į laidotuves, kelyje buvo daug automobilių. SÄdÄjo priekyje keleivio pusÄje ir pamatÄ Ä¯ prieÅ¡ingÄ pusÄ iÅ¡važiavusį automobilį, dar manÄ, kad prasilenks. TaÄiau tas automobilis prasilenkimo metu bandÄ grįžti į savo juostÄ ir įvyko susidÅ«rimas. Jei tas automobilis nebÅ«tų bandÄs grįžti į savo juostÄ , bÅ«tų nuvažiavÄs į griovį.
Negali pasakyti, ar prarado sÄ monÄ. PatyrÄ smegenų sutrenkimÄ , krÅ«tinÄs sumuÅ¡imÄ , klubuose ir kojoje buvo mÄlynÄs. Sužalojimus gydÄsi ligoninÄje, vartoja vaistus ir dabar, jos savijauta bloga. Atsirado panikos priepuoliai ir baimÄ, padidÄjo kraujospÅ«dis, sutriko Å¡irdies ritmas, pradÄjo dantys trupÄti, vartoja vaistus nuo depresijos. Negali pasakyti, ar visi jos sveikatos sutrikimai susijÄ su autoįvykiu, taÄiau mano, kad jos praÅ¡oma priteisti neturtinÄ Å¾ala nÄra per didelÄ.              NukentÄjusysis S. Å . paaiÅ¡kino, kad 2011-11-01 vairavo automobilį ir pamatÄ prieÅ¡ais jo važiuojamÄ ja puse atvažiuojant automobilį, kuris trumpam grįžo atgal, bet netrukus ir vÄl iÅ¡važiavo į prieÅ¡prieÅ¡inÄ eismo juostÄ .
Tas automobilis kito automobilio nelenkÄ. Jis pasuko truputį į kairÄ, taÄiau abiejų automobilių deÅ¡inÄs pusÄs susikabino ir automobiliai pradÄjo suktis. Jis į kairÄ daugiau nepasuko, nes manÄ, kad prieÅ¡prieÅ¡ais važiuojantis automobilis nebandys grįžti į savo juostÄ ir jie prasilenks. DÄl automobilių susidÅ«rimo jam buvo padarytos mÄlynÄs nuo saugos diržų, pas medikus nesikreipÄ. DÄl ieÅ¡kinio nurodÄ, kad automobilį vertina 6000 Lt, o draudimas atlygino 3000 Lt, dar 300 Lt gavo pridavÄs sudaužytÄ automobilį į metalo lauÅ¾Ä .
TodÄl 3000 Lt už automobilį ir kuro iÅ¡laidas turÄtų atlyginti kaltininkas. Jis domÄjosi automobiliais internete ir matÄ, kad toks kaip jo automobilis kainuoja apie 5000 Lt, yra automobilių ir už 3000 Lt, taÄiau jiems reikalingas didelis remontas. Jo automobilis buvo po techninÄs apžiÅ«ros ir paruoÅ¡tas eksploatacijai žiemos sÄ lygomis, jis nerinko kasos Äekių pirkdamas detales automobiliui. Taip pat praÅ¡o priteisti 4000 Lt neturtinÄs žalos, nes prarado automobilį, kito automobilio pirkimui pinigus skolinosi.
Kaltinamasis jo anksÄiau neatsipraÅ¡Ä, todÄl esÄ s piktas. Dirba vairuotoju ir nuolat jauÄia baimÄ, nes tai buvo pirmas eismo įvykis per 18 m. vairuotojo staÅ¾Ä , jį blogai veikia pakrikusi sutuoktinÄs sveikata.                Liudytoja A. L. paaiÅ¡kino, kad 2011-11-01 su sukentÄjusiaisiais važiavo į PanevÄžį į laidotuves. Ji sÄdÄjo ant automobilio galinÄs sÄdynÄs ir per tarpÄ tarp priekinių sÄdynių žiÅ«rÄjo į priekį. PamatÄ automobilio Å¡viesas, kurios buvo jų pusÄje, taÄiau Å¡viesos greitai grįžo į savo pusÄ, bet netrukus vÄl įvažiavo į jų kelio pusÄ.
Netrukus tas automobilis trenkÄsi į jų automobilį, jų automobilis sukosi, o pažeidÄjas įvažiavo į griovį. ApsiklausÄ, ar gyvi, ir ji paskambino 112. Kai P. V. važinÄjo po keliÄ , jokio kito automobilio, kurį jis bÅ«tų bandÄs aplenkti, nebuvo.               Civilinio atsakovo âBTA Insurance CompanyâSE atstovas teismo posÄdžiuose nedalyvavo, paaiÅ¡kinimus dÄl žalos atlyginimo teikÄ raÅ¡tu ( 2 t., b. l. 4-15 ). Civilinis atsakovas paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad S. Å . iÅ¡mokÄjo 4159,60 Lt draudimo iÅ¡mokÄ : 3009,00 Lt už automobilio âMitsubishi Lancerâ sugadinimÄ , 835,60 Lt kompensavo žalÄ už automobilio transportavimÄ iÅ¡ eismo įvykio vietos bei 315 Lt už sugadintÄ navigacinÄ sistemÄ .
D. Å . iÅ¡mokÄjo 818,71 Lt draudimo iÅ¡mokÄ : 396,44 Lt už medikamentų įsigijimÄ , 196,27 Lt už traumos laikotarpiu prarastas pajamas, 6 Lt transportavimo iÅ¡laidų kompensavimas bei 220 Lt neturtinÄs žalos atlyginimas. Civilinis atsakovas nurodÄ, kad žalÄ atlygino pagal nukentÄjusiųjų pateiktus dokumentus vadovaudamasis galiojanÄiais įstatymais ir didesnių žalos sumų atlyginti neprivalo, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį draudiko atžvilgiu palikti nenagrinÄtÄ .               Be kaltinamojo, nukentÄjusiųjų ir liudytojos parodymų, P. V. kaltÄ Ä¯rodyta Å¡iais įrodymais.              IÅ¡ tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad 2011-11-01 apie 16 val. 45 min. kelyje Daugpilis âRokiÅ¡kis- PanevÄžys 73 km susidÅ«rus automobiliams ,,Mitsubishi Lancerâ, v. n. (duomenys neskelbtini) ir ,,Hyundai Lantraâ, v. n. (duomenys neskelbtini) buvo sužalota ,,Mitsubishi Lancerâ keleivÄ D.
Å . . 2011-12-16 gautoje specialisto iÅ¡vadoje konstatuota, kad D. Å . padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 3).          IÅ¡ tarnybinio praneÅ¡imo dÄl eismo įvykio matyti, kad 2011-11-01 apie 16 val. 45 min. kelyje Daugpilis âRokiÅ¡kis- PanevÄžys 73 km susidÅ«rus automobiliams ,,Mitsubishi Lancerâ, v. n. (duomenys neskelbtini) ir ,,Hyundai Lantraâ, v. n. (duomenys neskelbtini) nukentÄjo ,,Mitsubishi Lancerâ keleivÄ D. Å . , kuri po medicinos darbuotojų apžiÅ«ros dÄl sumuÅ¡imų paleista gydytis į namus.
Vairuotojui P. V. nustatytas 2,29 promilių girtumas (1 t., b. l. 6).          IÅ¡ asmens blaivumo testo matyti, kad P. V. 2011-11-01 17:09:28 nustatytas 2,29 promilių girtumas (1 t., b. l. 70).         IÅ¡ eismo įvykio apžiÅ«ros protokolo matyti, kad eismo įvykis įvyko kelio Daugpilis-RokiÅ¡kis-PanevÄžys 73,03 km, nuokalnÄs pradžioje, horizontaliame kelio ruože, esant tamsiam paros metui, sausai kelio dangai. Važiuojamosios kelio dalies plotis toje vietoje 8 m, vienos eismo juostos plotis - 4 m, kitos eismo juostos plotis - 4 m, eismo juostų skaiÄius viena kryptimi- 1.
Važiuojamoji dalis paženklinta eismo juostas skirianÄia, iÅ¡tisine ženklinimo linija ir iÅ¡ilginÄmis linijomis, žyminÄiomis važiuojamosios dalies kraÅ¡tÄ . Važiuojamosios kelio dalies deÅ¡inÄje pusÄje yra kelkraÅ¡tis, už kelkraÅ¡Äio pieva, medžiai, krÅ«mai; kairÄje yra kelkraÅ¡tis, už kelkraÅ¡Äio kairÄje pievutÄ, krÅ«mai. Stabdymo žymių nÄra. Transporto priemonių iÅ¡sidÄstymas eismo įvykio vietoje: automobilis â Mitsubishi Lancerâ, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) žiÅ«rint nuo KupiÅ¡kio link PanevÄžio kryptimi, kairÄs pusÄs priekinÄs aÅ¡ies iki deÅ¡inÄs pusÄs kelio važiuojamosios dalies kraÅ¡to 7,5 m atstumas, nuo Å¡io automobilio kairÄs pusÄs galinÄs aÅ¡ies iki deÅ¡inÄs pusÄs kelio važiuojamosios dalies 9,75 m atstumas.
Nuo automobilio âHyundai Lantraâ, valstybinis numerio ženklas (duomenys neskelbtini) kairÄs pusÄs priekinÄs aÅ¡ies iki kairÄs pusÄs kelio važiuojamosios dalies 3,8 m atstumas, o nuo Å¡io automobilio kairÄs pusÄs galinÄs aÅ¡ies iki kairÄs pusÄs kelio važiuojamosios dalies 2,6 m atstumas. Nuo automobilio âMitsubishi Lancerâ, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) kairÄs pusÄs priekinÄs aÅ¡ies iki automobilio âHyundai Lantraâ, valstybinis numerio ženklas (duomenys neskelbtini) kairÄs pusÄs galinÄs aÅ¡ies 69,5 m atstumas.
Nuo automobilio ,,Mitsubihi Lancerâ priekinÄs kairÄs pusÄs aÅ¡ies iki žibinto 5 m atstumas, žibintas yra 0,5 m atstumu nuo kairÄs pusÄs kelio važiuojamosios dalies kraÅ¡to. DeÅ¡inÄje esantis elektros stulpas yra 20,2 m atstumo iki kelio važiuojamosios dalies kraÅ¡to ir nuo Å¡io taÅ¡ko 34,8 m atstumu iki automobilio âMitsubishi Lancerâ kairÄs pusÄs priekinÄs aÅ¡ies (1 t., b. l. 7-16).  IÅ¡ transporto priemonÄs apžiÅ«ros protokolo matyti, kad automobilis ,,Mitsubishi Lancerâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso S. Å . . Nustatyti deÅ¡inÄs pusÄs automobilio apgadinimai- priekinis bamperis, priekinis deÅ¡inÄs pusÄs posÅ«kio žibintas, priekinis stiklas, kuro bako dangtelis, deÅ¡inÄs pusÄs priekinis ir galinis sparnai, deÅ¡inÄs pusÄs užpakalinÄs ir priekinÄs durelÄs, priekinių deÅ¡inÄs pusÄs durelių stiklas, deÅ¡inÄs pusÄs galinio vaizdo matymo veidrodÄlis, priekinis deÅ¡inÄs pusÄs ratas (1 t., b. l. 17-19). Automobilis grÄ Å¾intas savininkui S. Å . (1 t., b. l. 23).
   IÅ¡ transporto priemonÄs apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄtas automobilis âHyundai Lantraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantis P. V. . Nustatyti deÅ¡inÄs pusÄs automobilio apgadinimai (1 t., b. l. 24-26), automobilis grÄ Å¾intas savininkui P. V. (1 t., b. l. 30).    IÅ¡ PanevÄžio hidrometeorologijos stoties pažymos apie hidrometeorologines sÄ lygas matyti, kad 2011-11-01 17 val. oro sÄ lygos buvo Å¡ios: meteorologinio matomumo nuotolis 10 km, oro temperatÅ«ra plius 9,6? C.
Nuo 14.00 val. iki 20.00 val. atmosferos reiÅ¡kinių nebuvo (1 t., b. l. 32).              IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. G.1368/11(05) matyti, kad nukentÄjusiajai D. Å . dÄl galvos smegenų sukrÄtimo nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 36).            IÅ¡ Lietuvos teismo ekspertizÄs centro specialisto 2012-03-28 iÅ¡vados Nr. 11-289(12) matyti, kad automobilio âHyundai Lantraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo P. V. veiksmai- prieÅ¡prieÅ¡inio prasilenkimo su automobiliu âMitsubishi Lancerâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) metu, iÅ¡važiavo į kelio PanevÄžys-KupiÅ¡kis važiuojamosios dalies kairÄ pusÄ, kur susidÅ«rÄ su Å¡iuo automobiliu- buvo nepriimtini ir techniniu požiÅ«riu sudarÄ pagrindinÄ sÄ lygÄ Å¡iam eismo įvykiui kilti. Automobilio âHyundai Lantraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas P. V. privalÄjo važiuoti kelio PanevÄžys- KupiÅ¡kis važiuojamosios dalies deÅ¡ine puse, arÄiau jos deÅ¡iniojo kraÅ¡to greiÄiu, nevirÅ¡ijanÄiu leistino maksimalaus Å¡iame kelio ruože kraÅ¡to (1 t., b. l. 46- 50).             Nusikalstamos veikos kvalifikavimas ir įrodymų vertinimas P. V. veika kvalifikuota teisingai, atitinka LR BK 281 str. 2 dalyje nurodytÄ nusikalstamÄ veikÄ , nes jis, bÅ«damas neblaivus ir vairuodamas automobilį âHyundai Lantraâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantį jam paÄiam, pažeidÄ kelių eismo taisyklių â 122, 123, 125 punktų- reikalavimus, dÄl to įvyko eismo įvykis, kurio metu nesunkiai buvo sutrikdyta D. Å . sveikata.      Teismo nuomone, P. V. kaltÄ pilnai įrodyta kaltinamojo, nukentÄjusiųjų ir liudytojos parodymais, specialistų iÅ¡vadomis, kitais teismo posÄdyje iÅ¡tirtais įrodymais â jis padarÄ neatsargų nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 281 str. 2 d. Nesant esminių prieÅ¡taravimų tarp kaltininko ir nukentÄjusiųjų parodymų, teismas neapsistoja prie gilesnÄs įrodymų analizÄs. Nors automobilio âMitsubishi Lancerâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo S. Å . sveikata nebuvo sutrikdyta ir prieÅ¡ jį lyg ir nepadaryta nusikalstama veika, numatyta LR BK 281 str. 2 d., tai nereiÅ¡kia, kad Å¡i aplinkybÄ iÅ¡ kaltinimo turi bÅ«ti paÅ¡alinta. Asmuo, kuriam padaryta turtinÄ ar neturtinÄ Å¾ala, gali baudžiamajame procese pareikÅ¡ti civilinį ieÅ¡kinį, tuo pat metu įgyti ir civilinio ieÅ¡kovo statusÄ . Nusikalstama veika padaryta žala suprantama kaip visi ta nusikalstama veika sukelti, su ja priežastinį ryšį turintys padariniai.
Padarytos veikos kvalifikacijai yra reikÅ¡mingi LR BK 281 str. 2 d. numatyti padariniai. Visi kiti lengvesni ir veikos kvalifikacijos nelemiantys padariniai turi bÅ«ti nurodyti, nes gali bÅ«ti reikÅ¡mingi sprendžiant kitus klausimus (bausmÄs individualizavimo ir kitus). Tokie padariniai, kai juos sudaro tam tikra žala, yra faktinis pagrindas asmeniui įgyti nukentÄjusiojo statusÄ LR BPK 28 str. prasme.    DÄl ieÅ¡kinio D. Å . ir S. Å . palaikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ civilinių atsakovų P. V. ir draudiko âBTA Insurance CompanyâSE sekanÄiai :
D. Å . 69,16 Lt turtinÄs žalos bei 4000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimÄ , o S. Å . 3183,29 Lt turtinÄs žalos bei 4000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimÄ ( 1 t., b. l. 118-119). D. Å . ir S. Å . dÄl P. V. nusikalstamos veikos patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ â nurodÄ patirtus pergyvenimus ir nepatogumus ieÅ¡kinyje bei posÄdžio metu, eismo įvykis pripažintas draudiminiu įvykiu. Teismo nuomone, draudikas âBTA Insurance CompanyâSE, pas kurį buvo apdrausta P. V. civilinÄ atsakomybÄ, žalÄ nukentÄjusiesiems atlygino vadovaudamasis LR Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymu, todÄl ieÅ¡kinys draudiko atžvilgiu atmestinas. NukentÄjusiųjų reikalavimai priteisti turtinÄ ir neturtinÄs žalÄ tenkintini iÅ¡ dalies žalÄ priteisiant iÅ¡ P. V. .
            BPK 28 str. nurodyta, kad nukentÄjusiuoju pripažįstamas fizinis asmuo, kuriam nusikalstama veika padarÄ fizinÄs, turtinÄs ar moralinÄs žalos. Å iuo atveju nukentÄjusioji D. Å . nusikalstamos veikos pasekmes patyrÄ tiesiogiai- buvo sužalota eismo įvykio metu, nukentÄjusysis S. Å . , nors ir nebuvo sužalotas, taip pat patyrÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ . Pagal CK 6.250 str. neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija ir kita, teismo įvertinti pinigais.
CK 6.250 str. 2 d. nurodyta, kad neturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo. Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, žalÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. NukentÄjusiosios D. Å . reikalavimas dÄl turtinÄs žalos atlyginimo tenkintinas pilnai-ji po eismo įvykio nuolat vartoja vaistus ir 69,16 Lt iÅ¡leido vaistams ( 2 t., b. l. 19, 22).
NukentÄjusiojo S. Å . reikalavimas dÄl turtinÄs žalos atlyginimo tenkintinas iÅ¡ dalies â jam iÅ¡ P. V. priteistinos 183,29 Lt kuro iÅ¡laidos, kurios pagrįstos dokumentais ( 1 t., b. l. 123, 133, 2 t., b. l. 18). Teismo nuomone, kuro iÅ¡laidos patirtos važinÄjant į apklausas bei teismo posÄdžius. Atmestinas S. Å . reikalavimas priteisti iÅ¡ P. V. 3000 Lt žalos už automobilio apgadinimÄ . Teismo nuomone, S. Å . neįrodÄ, kad jo automobilis buvo didesnÄs rinkos vertÄs, nei nustatÄ ir žalÄ atlygino draudikas.
Draudikas laikÄ, kad S. Å . vairuoto automobilio Mitsubishi Lancer kaina eismo įvykio metu buvo 3770 Lt ( 2 t., b. l. 12), transporto priemonÄs likutinÄ vertÄ 761 Lt ( 2 t., b. l. 13), o nukentÄjusiajam S. Å . atlygino skirtumÄ â 3009 Lt. S. Å . ieÅ¡kinyje savo automobilį prieÅ¡ eismo įvykį vertino 6000 Lt motyvuodamas, kad neseniai buvo atlikta techninÄ apžiÅ«ra ( 1 t., b. l. 125), buvo sumontuotos naujos žieminÄs padangos, pakeisti tepalai, įdÄti nauji akumuliatoriai, sutvarkyta automobilio dujų iÅ¡metimo sistema, pakeistas katalizatorius.
TaÄiau ieÅ¡kovas nepateikia jokių duomenų apie padarytas iÅ¡laidas, net nÄra komercinių pasiÅ«lymų dÄl pakeistų automobilio detalių. S. Å . nurodÄ, kad už parduotÄ Ä¯ metalo lauÅ¾Ä savo automobilį gavo 300 Lt, vadinasi, su draudimo iÅ¡moka gavo 3309 Lt. Teismo posÄdyje S. Å . nurodÄ, kad toks automobilis, kokį sudauÅ¾Ä P. V. , kainuoja 5000 Lt (skelbimas internete), taÄiau teismui to skelbimo nepateikÄ. TurtinÄ Å¾ala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos.
TurtinÄ Å¾ala paprastai įrodinÄjama raÅ¡ytiniais įrodymais ir kitais įrodymais, piniginÄ Å¾alos iÅ¡raiÅ¡ka yra nuostoliai. IeÅ¡kovas turÄtų įrodyti, kad jis automobilio apgadinimu patyrÄ didesnius nuostolius nei jam atlygino draudikas. Å iuo atveju, be S. Å . parodymų, nÄra daugiau jokių įrodymų, kad jis patyrÄ didesnÄ turtinÄ Å¾alÄ už tÄ , kuriÄ atlygino draudikas. Kiekvienas vairuotojas savo automobilį prižiÅ«ri ir brangina, taÄiau automobilio tinkamas paruoÅ¡imas eksploatacijai ar privalomosios techninÄs apžiÅ«ros atlikimas jo rinkos vertÄs nedidina.
Automobilio rinkos vertei didžiausiÄ reikÅ¡mÄ turi modelis ir laidos metai, taÄiau ieÅ¡kovas net nepateikÄ analogiÅ¡kų automobilių pardavimo skelbimų, nors nurodo, kad tokie automobiliai kainuotų 5000-6000 Lt. Teismo nuomone, S. Å . neįrodÄ, kad patyrÄ didesnÄ turtinÄ Å¾alÄ už draudiko atlygintÄ , todÄl ieÅ¡kinys toje dalyje atmestinas.            Teismo nuomone, D. Å . dÄl sužalojimo patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ - skausmÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus, baimÄ, jautÄ ir dabar jauÄia įvairius gyvenimiÅ¡kus nepatogumus.
S. Å . taip pat patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ , nors jo atžvilgiu iÅ¡ esmÄs padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, taÄiau tai savaime neatima teisÄs reikalauti neturtinÄs žalos atlyginimo.  TaÄiau neturtinÄs žalos atlyginimo srityje visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas objektyviai negali bÅ«ti taikomas visa apimtimi, kadangi neturtinÄs žalos dydį tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Ä®statymas numato piniginÄ satisfakcijÄ , kuria siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentÄjusiojo patirtus dvasinius iÅ¡gyvenimus, emocinÄ depresijÄ ir kt.
Atsižvelgiant įvykio aplinkybes laikytina, kad D. Å . patyrÄ didesnÄ neturtinÄ Å¾alÄ už S. Å . . Taigi, pripažinus, kad nukentÄjusieji D. Å . bei S. Å . patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ , Å¡i neturtinÄ Å¾ala negali bÅ«ti įvertinta praÅ¡omu priteisti dydžiu â 8000 Lt, kiekvienam po 4000 Lt â nes nustatant žalos dydį bÅ«tina atsižvelgti į daugelį kitų aplinkybių. Atsižvelgiama į P. V. kaltÄs formÄ â padarÄ neatsargų nusikaltimÄ , jo finansinÄ padÄtis gana prasta, taip pat atsižvelgtina į kitas bylos aplinkybes.
TodÄl, atsižvelgdamas į bylos aplinkybių visumÄ , teismas prieina iÅ¡vados, kad nukentÄjusioji D. Å . dÄl sužalojimo patyrÄ 3300 Lt neturtinÄ Å¾alÄ . IÅ¡ Å¡ios sumos 220 Lt neturtinÄs žalos D. Å . atlygino P. V. civilinÄs atsakomybÄs draudikas, todÄl iÅ¡ P. V. priteistinas 3080 Lt neturtinÄs žalos atlyginimas D. Å . . IÅ¡ P. V. S. Å . priteistina 550 Lt neturtinÄs žalos, teismo nuomone, tai pakankama suma neturtinei žalai atlyginti, nes priteisus visÄ praÅ¡omÄ neturtinÄs žalos dydį â 4000 Lt- tai prieÅ¡tarautų CK 6.250 str. 2 d. numatytiems sÄ Å¾iningumo, teisingumo, protingumo principams.
Nors nukentÄjusieji vertina, kad abiem padaryta vienoda neturtinÄ Å¾ala, taÄiau, teismo nuomone, toks vertinimas neteisingas, nes D. Å . buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata ir ji iki Å¡iol vartoja vaistus, o S. Å . nebuvo nustatytas sveikatos sutrikdymas. NukentÄjusiajai D. Å . iÅ¡ P. V. priteistinos atstovavimo iÅ¡laidos. NukentÄjusiųjų atstovÄ dalyvavo dviejuose posÄdžiuose, vienas posÄdis buvo atidÄtas kaltinamojo P. V. praÅ¡ymu. D. Å . atstovei sumokÄjo 600 Lt atstovavimo iÅ¡laidų ( 1 t., b. l. 120, 2 t., b. l. 17), teismo nuomone, tai protingos ir atitinkanÄios darbo sÄ naudas iÅ¡laidos, todÄl Å¡i suma priteistina D.
Å . iš P. V. .                DÄl bausmÄs P. V. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ â prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Jis yra dirbantis, gaunantis artimÄ minimaliam atlyginimÄ ( 2 t., b. l. 49), pagal reikalavimÄ atlygino žalÄ draudikui ( b. l. 50-56). BandÄ tartis dÄl žalos atlyginimo su nukentÄjusiaisiais, taÄiau susitarimo nepasiekÄ. P. V. teisiamas pirmÄ kartÄ , nusikalstamos veikos padarymo metu turÄjo galiojanÄiÄ administracinÄ nuobaudÄ ( 1 t., b. l. 90-92), psichiatrinio ir priklausomybių ligų kabineto įskaitoje neįregistruotas ( 1 t., b. l. 95).
   P. V. padarÄ neatsargų nusikaltimÄ , jis vairavo automobilį ir padarÄ eismo įvykį bÅ«damas neblaivus ( 2,29 prom.). PažymÄtina, kad už vairavimÄ esant neblaiviam P. V. baustas administracine tvarka 2005 metais. Paprastai asmeniui, pirmÄ kartÄ teisiamam, skiriama su laisvÄs atÄmimu nesusijusi bausmÄ. NagrinÄjamu atveju geriausiai bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus baudÄ . Taip pat P. V. taikytina baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimas naudotis specialia teise 2 metų laikotarpiui.
PažymÄtina, kad eismo įvykis įvyko bÅ«tent dÄl P. V. neblaivumo, nes jis manÄ lenkiÄ s priekyje jo važiavusį automobilį ir iÅ¡važiavo į prieprieÅ¡inÄ eismo juostÄ , taÄiau iÅ¡ tikrųjų jokio automobilio nebuvo. Esant vidutiniam girtumui, kai vairuojama transporto priemonÄ, minimali administracinÄ nuobauda yra teisÄs vairuoti atÄmimas 2 metų laikotarpiui ( ATPK 126 str. 4 d.). TodÄl Å¡i baudžiamojo poveikio priemonÄ negali bÅ«t laikoma per griežta. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, P. V. skirtina bauda, kurios dydis nustatytinas mažesnis nei BK 281 str. 2 d. numatytas sankcijos vidurkis.
             Vadovaudamasis LR BPK 297-305, 307-308 straipsniais, LR BK 281 str. 2 dalimi, teismas                                                  n u s p r e n d ž i a :             P. V. , a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius veikÄ , uždraustÄ LR BK 281 str. 2 dalyje, ir paskirti 28 MGL ( 3640,00 Lt) dydžio baudÄ .              Remiantis BK 67 ir 68 str., P. V. paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ - dvejų metų laikotarpiui uždrausti naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones.
D. Å . ir S. Å . ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti jiems iÅ¡ P. V. sekanÄiai â D. Å . iÅ¡ P. V. priteisti 69,16 Lt turtinÄs žalos bei 3080,00 Lt neturtinÄs žalos; S. Å . iÅ¡ P. V. priteisti 183,29 Lt turtinÄs žalos bei 550,00 Lt neturtinÄs žalos. Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. D. Å . priteisti iÅ¡ P. V. 600,00 Lt iÅ¡laidų advokato padÄjÄjos paslaugoms apmokÄti. Nuosprendžiui įsiteisÄjus, P. V. panaikinti kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti. DaiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs Å¡iai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â automobilio ,,Mitsubishi Lancerâ deÅ¡inÄs pusÄs posÅ«kio žibintÄ , saugomÄ KupiÅ¡kio r.
PK â nuosprendžiui įsiteisÄjus sunaikinti kaip menkavertį.              IÅ¡aiÅ¡kinti, kad teismo nuosprendžiu paskirta bauda turi bÅ«ti sumokÄta per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ AB banke âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801. Pinigų įneÅ¡imo kvitas, patvirtinantis baudos sumokÄjimÄ , turi bÅ«ti pateiktas KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo raÅ¡tinei adresu L.
Stuokos GuceviÄiaus a. 10 KupiÅ¡kyje. Laiku nesumokÄta bauda bus iÅ¡ieÅ¡kota priverstinai per teismo antstolį.              Jei asmuo vengia savo noru sumokÄti baudÄ ir nÄra galimybių jÄ iÅ¡ieÅ¡koti, teismas gali pakeisti baudÄ areÅ¡tu.   Nuosprendis gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo paduodant apeliacinį skundÄ per šį teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                     Saulius Vanagas