f89487a8-3ab4-418f-9754-976e29e4e28f · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÄ® posÄdį neatvyko ieÅ¡kovo atstovas, praÅ¡o bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant. Taip pat neatvyko atsakovÄ T. B., apie posÄdį informuota vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 130 str.). Atsiliepimo, praÅ¡ymų negauta (CPK 246 str. 2 d.).IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1 326,65 Eur žalos atlyginimo ir nurodo, kad KlaipÄdos teritorinÄ ligonių kasa gavo ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos (toliau â VLK) tarnybinius praneÅ¡imus dÄl atsiskaitymo už kitoje Europos SÄ jungos narÄje suteiktas sveikatos priežiÅ«ros paslaugas, kurios buvo teikiamos privalomojo sveikatos draudimo pagrindais.
Legislator headnote
AI generatedf89487a8-3ab4-418f-9754-976e29e4e28f · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas: AtsakovÄ T. B. asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimo jai metu (nuo 2013-10-15 iki 2013-12-05) nebuvo apdrausta privalomuoju sveikatos draudimu Lietuvoje. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2005 m. birželio 22 d. įsakymo Nr. V-510 âDÄl Europos sveikatos draudimo kortelÄs iÅ¡davimo Lietuvos Respublikoje privalomuoju sveikatos draudimu apdraustiems asmenimsâ 10 p. numato, kad asmuo, kuriam buvo suteiktos sveikatos priežiÅ«ros paslaugos ES Å¡alyse, nepraneÅ¡Äs apie draudiminio statuso pasikeitimÄ ar kortelÄs praradimÄ , atsako teisÄs aktų nustatyta tvarka, nes asmens sveikatos priežiÅ«ros iÅ¡laidos PSDF biudžeto lÄÅ¡omis kompensuojamos tik apdraustiems privalomuoju sveikatos draudimu asmenims.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-776-385/2016Teisminio proceso Nr. 2-43-3-00340-2016-8Procesinio sprendimo kategorija 2.5.10.5.2.16. (S) Å ILUTÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 4 d.Å ilutÄ Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vaclovas Jurjonas, sekretoriaujant Renatai Majauskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs KlaipÄdos teritorinÄs ligonių kasos ieÅ¡kinį atsakovei T. B. dÄl žalos atlyginimo, n u s t a t Ä :
Ä® posÄdį neatvyko ieÅ¡kovo atstovas, praÅ¡o bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant. Taip pat neatvyko atsakovÄ T. B., apie posÄdį informuota vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 130 str.). Atsiliepimo, praÅ¡ymų negauta (CPK 246 str. 2 d.).IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1 326,65 Eur žalos atlyginimo ir nurodo, kad KlaipÄdos teritorinÄ ligonių kasa gavo ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos (toliau â VLK) tarnybinius praneÅ¡imus dÄl atsiskaitymo už kitoje Europos SÄ jungos narÄje suteiktas sveikatos priežiÅ«ros paslaugas, kurios buvo teikiamos privalomojo sveikatos draudimo pagrindais.
VLK iÅ¡ Ispanijos kompetentingos institucijos gavo sÄ skaitas, t. y. E 125 formos pažymÄ , patvirtinanÄiÄ , kad Ispanijoje atsakovei T. B., a. k. (duomenys neskelbtini) buvo suteiktos bÅ«tinosios sveikatos priežiÅ«ros paslaugos, todÄl pateiktos sÄ skaitos apmokÄtos Privalomojo sveikatos draudimo fondo (toliau â PSDF) biudžeto lÄÅ¡omis. Tarybos Reglamentas Nr. 1408/71 âDÄl socialinÄs apsaugos sistemų taikymo pagal darbo sutartį dirbantiems asmenims, savarankiÅ¡kai dirbantiems asmenims ir jų Å¡eimos nariams, judantiems Bendrijojeâ nustato, kad vienoje ES Å¡alyje sveikatos draudimu apdraustas asmuo, turi teisÄ gauti sveikatos priežiÅ«ros paslaugas kitoje ES Å¡alyje, o Å¡ių paslaugų iÅ¡laidas kompensuos Å¡alies, kurioje asmuo yra apdraustas privalomuoju sveikatos draudimu, kompetentinga sveikatos draudimo įstaiga.
AtsakovÄ T. B. asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimo jai metu (nuo 2013-10-15 iki 2013-12-05) nebuvo apdrausta privalomuoju sveikatos draudimu Lietuvoje. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2005 m. birželio 22 d. įsakymo Nr. V-510 âDÄl Europos sveikatos draudimo kortelÄs iÅ¡davimo Lietuvos Respublikoje privalomuoju sveikatos draudimu apdraustiems asmenimsâ 10 p. numato, kad asmuo, kuriam buvo suteiktos sveikatos priežiÅ«ros paslaugos ES Å¡alyse, nepraneÅ¡Äs apie draudiminio statuso pasikeitimÄ ar kortelÄs praradimÄ , atsako teisÄs aktų nustatyta tvarka, nes asmens sveikatos priežiÅ«ros iÅ¡laidos PSDF biudžeto lÄÅ¡omis kompensuojamos tik apdraustiems privalomuoju sveikatos draudimu asmenims.
TodÄl atsakovÄ neturÄjo teisÄs pateikti Europos sveikatos draudimo kortelÄs, dÄl ko PSDF biudžetui padaryta 1 326,65 Eur žala.2015-12-08 raÅ¡tu Nr. A1-7313 atsakovei buvo pateiktas raginimas atlyginti žalÄ PSDF biudžetui, taÄiau atsakovÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ per nustatytÄ terminÄ ir vÄliau nesikreipÄ, žala PSDF biudžetui iki Å¡iol neatlyginta.IeÅ¡kinys tenkintinas.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, VLK iÅ¡ Ispanijos kompetentingos institucijos gavo E 125 formos pažymÄ , patvirtinanÄiÄ , kad Ispanijoje atsakovei T.
B., a. k. (duomenys neskelbtini) buvo suteiktos bÅ«tinosios sveikatos priežiÅ«ros paslaugos, todÄl pateiktos sÄ skaitos apmokÄtos PSDF biudžeto lÄÅ¡omis. AtsakovÄ T. B. asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimo jai metu (nuo 2013-10-15 iki 2013-12-05), nebuvo apdrausta privalomuoju sveikatos draudimu Lietuvoje. Sveikatos priežiÅ«ros iÅ¡laidos PSDF biudžeto lÄÅ¡omis kompensuojamos tik apdraustiems privalomuoju sveikatos draudimu asmenims, todÄl atsakovÄ neturÄjo teisÄs pateikti Europos sveikatos draudimo kortelÄs, dÄl ko PSDF biudžetui padaryta 1 326,65 Eur žala. 2015-12-08 raÅ¡tu Nr. A1-7313 atsakovei buvo pateiktas raginimas atlyginti žalÄ PSDF biudžetui, taÄiau atsakovÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ per nustatytÄ terminÄ ir vÄliau nesikreipÄ, žala PSDF biudžetui iki Å¡iol neatlyginta.Kadangi nustatyta, kad atsakovÄ padarÄ Å¾alÄ ir jos žalÄ atlygino ieÅ¡kovÄ, todÄl Å¡i įgijo regreso teisÄ Ä¯ atsakovÄ.
IeÅ¡kinys tenkintinas ir iÅ¡ atsakovÄs priteistina ieÅ¡kovei 1 326,65 Eur žalos atlyginimo (CK 6.246 str. - 6.249 str., 6.263 str. 1 d., 2 d., 6.280 str. 1 d., 6.283 str. 1 d.).IÅ¡ atsakovÄs taip pat priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 15 Eur žyminio mokesÄio ir 1,59 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ viso 16,59 Eur į valstybÄs biudžetÄ (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 3 p., 93 str.1 d., 96 str.).             Vadovaudamasis LR CPK 259 str., 263-268 str., 270 str., n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį patenkinti.Priteisti iÅ¡ T. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) KlaipÄdos teritorinÄs ligonių kasos, kodas 188783981, naudai 1 326,65 Eur žalos atlyginimo, jÄ sumokant į ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, kodas 191351679, atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. EUR217300010002484333, bankas âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000.Priteisti iÅ¡ T. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 15 Eur žyminio mokesÄio ir 1,59 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei.Sprendimas per 30 d. gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui apeliaciniu skundu per Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                                  Vaclovas Jurjonas